FONDO PENSIONE DIRIGENTI GRUPPO ENI - FOPDIRE FONDO PENSIONE COMPLEMENTARE A CAPITALIZZAZIONE PER I DIRIGENTI DEL GRUPPO ENI

Transcript

1 FONDO PENSIONE DIRIGENTI GRUPPO ENI - FOPDIRE FONDO PENSIONE COMPLEMENTARE A CAPITALIZZAZIONE PER I DIRIGENTI DEL GRUPPO ENI DOCUMENTO SULL EROGAZIONE DELLE RENDITE FOPDIRE - Fondo Pensione Complementare a Capitalizzazione per i Dirigenti del Gruppo Eni (di seguito definito Fondo Pensione) ha stipulato in data 29/05/1998 con l impresa di Assicurazione Helvetia Vita (di seguito definita Società o Compagnia) apposita convenzione per l erogazione delle prestazioni pensionistiche complementari in forma di rendita (di seguito Convenzione). Di seguito sono riportate le principali clausole: Art. 1. Oggetto della Convenzione. Prestazioni assicurate 1. La Convenzione ha per oggetto l assicurazione di rendita annua vitalizia immediata rivalutabile sulla testa degli aderenti al FONDO PENSIONE (di seguito indicati come Assicurati ) che, avendo maturato i requisiti di accesso alle prestazioni pensionistiche di legge, siano inseriti in assicurazione su indicazione del FONDO PENSIONE stesso. 1 bis. Il FONDO PENSIONE può richiedere, in relazione al singolo Assicurato, che in luogo della rendita di cui al precedente comma 1, sia erogata alternativamente: a) una rendita annua vitalizia rivalutabile di minore importo pagabile in modo certo per i primi 10 anni. La Compagnia corrisponde una rendita immediata vitalizia certa per i primi dieci anni dalla decorrenza della posizione assicurativa, erogabile dalla prima scadenza pattuita e, successivamente, finché l'assicurato è in vita. b) una rendita annua vitalizia rivalutabile di minore importo reversibile a favore del sopravvivente designato. La percentuale di reversibilità viene indicata dall Assicurato sul modulo di adesione. c) una rendita annua vitalizia rivalutabile con controassicurazione a favore di un beneficiario designato. La Compagnia corrisponde una rendita immediata vitalizia erogabile dalla prima scadenza pattuita finché l Assicurato è in vita e successivamente, ai beneficiari designati, corrisponde un importo pari alla differenza, purchè positiva, tra il premio unico pagato e la rendita iniziale moltiplicata per il numero di rate di rendita già riscosse rivalutata alla data del decesso. 2. L importo annuo iniziale di ciascuna rendita si ottiene dividendo il premio versato alla Società, al netto delle eventuali imposte, ai sensi dell art. 2, per il tasso di conversione in rendita, indicato nella Tabella Allegata sub 1 al presente Documento, corrispondente all'età opportunamente rettificata come indicato in convenzione - ed al sesso dell'assicurato. In caso di rendita reversibile, il suddetto tasso viene determinato anche con riferimento all età - opportunamente rettificata come indicato in convenzione - e al sesso della testa reversionaria, nonché alla percentuale di reversibilità della rendita stessa. Le età in anni interi dell Assicurato e dell eventuale Reversionario sono calcolate alla data di decorrenza della rendita, considerando come unità la frazione d anno di età uguale o superiore a 6 mesi compiuti. I coefficienti di conversione in rendita saranno quelli in vigore nel momento dell entrata in vigore dell assicurazione di rendita.

2 3. La rendita iniziale sarà rivalutata ogni anno secondo quanto previsto nella clausola di rivalutazione allegata sub 2 al presente Documento. Art. 2 - Premio di assicurazione 1. La Compagnia si impegna a corrispondere agli Assicurati le rendite oggetto della presente convenzione a fronte del pagamento, in unica soluzione, del premio unico per ciascuna rendita assicurata. 2. Il Contraente esegue il pagamento del premio unico relativo ad ogni posizione assicurativa in Convenzione al momento della trasmissione alla Compagnia delle informazioni di cui all art. 5 della Convenzione (Condizioni di Assicurazione). Il versamento del premio potrà essere effettuato tramite bonifico bancario a favore di Helvetia Vita S.p.A. 3. La Compagnia rilascerà al Contraente per ciascun aderente la relativa polizza che da quietanza di riscossione del premio. Art. 3 - Basi demografiche 1. Per l elaborazione dei tassi di conversione in rendita di cui all art. 1 è stata adottata la tavola di sopravvivenza RG48. Art. 4 - Pagamento della rendita 1. Ciascuna rendita avrà decorrenza dalla data di versamento del relativo premio unico e verrà erogata in rate mensili posticipate, qualora l importo sia superiore a 100 euro mensili. E facoltà dell Assicurato scegliere al momento dell adesione una rateazione differente, ovvero trimestrale, semestrale o annuale. La ricorrenza annuale della rendita coincide con ciascun anniversario della data di decorrenza della rendita stessa. 2. L erogazione della rendita cesserà con l ultima scadenza di rata precedente il decesso dell Assicurato (o del Reversionario in caso di rendita reversibile). Nel caso in cui la rendita erogata sia pagabile in modo certo per i primi 10 anni, l erogazione della rendita cesserà con l ultima scadenza di rata precedente il decesso dell Assicurato se questo si verifica successivamente rispettivamente alla decima ricorrenza annuale; in caso contrario cesserà con l ultima scadenza di rata precedente la decima ricorrenza annuale. Art. 5 - Valore di riscatto 1. Le rendite oggetto della presente Convenzione non ammettono valore di riscatto. Art. 6 - Tasse, bolli ed imposte 1. Tutte le spese per tasse, bolli ed imposte dovute in base a leggi presenti e future, sia sul premio unico versato, sia sulla rendita convenuta, sono a carico del FONDO PENSIONE. ALLEGATI 1- Coefficienti di conversione per le opzioni di rendita consentite 2- Clausola di rivalutazione 3 Regolamento della Gestione Separata FONDO SV

3 ALLEGATO 1 - COEFFICIENTI DI CONVERSIONE PER LE OPZIONI DI RENDITA CONSENTITE Coefficienti di conversione in rendita annua vitalizia immediata a premio unico, pagabile secondo la rateazione prescelta. Rendita immediata vitalizia. Il pagamento di una rendita vitalizia annualmente, con rateazione annuale, rivalutabile a partire dalla data di decorrenza dell applicazione individuale, vita natural durante dell Assicurato. Tavola mortalità: RG48 Tasso tecnico: 2,5% Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Maschi Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Femmine Età Fino al 1941 Dal 1942 al Dal 1952 al Dal 1944 al Dal 1951 al Dal 1966 Fino al Dal , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,330790

4 41 26, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,907680

5 Rendita immediata vitalizia. Il pagamento di una rendita vitalizia annualmente, con rateazione semestrale, rivalutabile a partire dalla data di decorrenza dell applicazione individuale, vita natural durante dell Assicurato. Tavola mortalità: RG48 Tasso tecnico: 2,5% Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Maschi Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Femmine Età Fino al 1941 Dal 1942 al Dal 1952 al Dal 1944 al Dal 1951 al Dal 1966 Fino al Dal , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,676540

6 47 24, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,169990

7 Rendita immediata vitalizia. Il pagamento di una rendita vitalizia annualmente, con rateazione trimestrale, rivalutabile a partire dalla data di decorrenza dell applicazione individuale, vita natural durante dell Assicurato. Tavola mortalità: RG48 Tasso tecnico: 2,5% Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Maschi Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Femmine Età Fino al 1941 Dal 1942 al Dal 1952 al Dal 1944 al Dal 1951 al Dal 1966 Fino al Dal , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,807690

8 47 24, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,301140

9 Rendita immediata vitalizia. Il pagamento di una rendita vitalizia annualmente, con rateazione mensile, rivalutabile a partire dalla data di decorrenza dell applicazione individuale, vita natural durante dell Assicurato. Tavola mortalità: RG48 Tasso tecnico: 2,5% Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Maschi Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Femmine Età Fino al 1941 Dal 1942 al Dal 1952 al Dal 1944 al Dal 1951 al Dal 1966 Fino al Dal , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,895130

10 47 24, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,388580

11 Rendita immediata vitalizia. Il pagamento di una rendita vitalizia annualmente, con rateazione annuale, rivalutabile certa per i primi 10 anni, e successivamente vitalizia, vita natural durante dell Assicurato. Tavola mortalità: RG48 Tasso tecnico: 2,5% Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Maschi Tassi di premio per la conversione del capitale in rendita - Femmine Età Fino al 1941 Dal 1942 al 1951 Dal 1952 al 1965 Dal 1966 Fino al 1943 Dal 1944 al 1950 Dal 1951 al 1964 Dal , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,414730

12 50 22, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,368480

13 ALLEGATO 2 - CLAUSOLA DI RIVALUTAZIONE La Società riconoscerà una rivalutazione annua delle prestazioni assicurate in base alle Condizioni appresso indicate. A tal fine la Compagnia gestirà, secondo quanto previsto dal Regolamento del Fondo SV, attività di importo non inferiore alle relative riserve matematiche. A) Misura di rivalutazione La Compagnia dichiara, entro il 31 dicembre di ciascun anno, il rendimento annuo da attribuire agli assicurati, ottenuto moltiplicando il rendimento, di cui all articolo 3 - Determinazione del rendimento del Regolamento del Fondo SV, per l'aliquota di partecipazione di volta in volta fissata, aliquota che non deve essere inferiore al 95%. La misura annua di rivalutazione si ottiene scontando, per il periodo di un anno al tasso tecnico del 2,5%, la differenza fra il rendimento attribuito ed il suddetto tasso tecnico già conteggiato nel calcolo del premio. B) Rivalutazione della rendita assicurata Ad ogni anniversario della data di decorrenza di ogni singola applicazione alla Convenzione, la prestazione assicurata viene rivalutata mediante aumento, a totale carico della Compagnia della riserva matematica costituitasi a tale epoca. Tale aumento viene determinato secondo la misura di rivalutazione fissata, a norma della precedente lettera A, entro il 31 dicembre che precede l anniversario suddetto. Da tale anniversario la rendita assicurata viene aumentata nella stessa misura e quindi la garanzia stessa si considera come prestata sin dall origine per il nuovo importo assicurato. Segue, in particolare, che ciascuna rivalutazione viene applicata alle garanzie in essere, comprensive di quelle derivanti da precedenti rivalutazioni. L aumento della rendita assicurata verrà di volta in volta comunicato al Contraente.

14 ALLEGATO 3 REGOLAMENTO DELLA GESTIONE SEPARATA FONDO SV Art. 1 - GESTIONE DEGLI INVESTIMENTI Presso Helvetia Vita S.p.A. viene attuata una gestione speciale degli investimenti, separata da quelle delle altre attività della Compagnia, che viene contraddistinta con il nome Fondo SV. Art. 2 - ATTIVITA DELLA FONDO SPECIALE Nella gestione Fondo SV confluiranno le attività relative alle forme di assicurazione sulla vita che prevedono l apposita Clausola di rivalutazione, per un importo non inferiore alle corrispondenti riserve matematiche. La gestione Fondo SV è conforme alle norme stabilite dall Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni Private e di Interesse Collettivo con circolare n. 71 del 26 marzo 1987, Provvedimento numero 2472 del 10 novembre 2006, e si atterrà ad eventuali successive disposizioni. Art. 3 - CERTIFICAZIONE DELLA GESTIONE DEL FONDO La gestione Fondo SV è annualmente sottoposta a revisione da parte di una Compagnia di Revisione iscritta all Albo speciale tenuto dalla CONSOB di cui all articolo 161 del Dlgs. 24 febbraio 1998 n. 58 e successe modifiche e integrazioni, la quale attesta la rispondenza della gestione stessa al presente regolamento. In particolare, sono certificati la corretta valutazione delle attività attribuite alla gestione Fondo SV, il rendimento annuo della gestione quale descritto al successivo punto 4 e l adeguatezza dell ammontare delle attività a fronte degli impegni assunti dalla Compagnia sulla base delle riserve matematiche. La gestione Fondo SV investirà nelle forme e nei modi consentiti dalla legge per l investimento delle riserve matematiche. Art. 4 - DETERMINAZIONE DEL RENDIMENTO DEL FONDO Il rendimento annuo della gestione Fondo SV, per l esercizio relativo alla certificazione, si ottiene rapportando il risultato finanziario della gestione di competenza di quell esercizio al valore medio annuo degli investimenti della gestione. Il valore medio è dato dalla consistenza media degli investimenti in titoli a reddito fisso, in parti di fondi comuni e in azioni di Compagnia quotate in Borsa, nonché della consistenza media annua di ogni altra attività della gestione, determinate in base al valore di iscrizione nella gestione. Art. 5 - VALUTAZIONE DEL RENDIMENTO ANNUO Ai fini della valutazione del rendimento annuo di cui al punto precedente, l esercizio relativo alla certificazione della gestione Fondo SV decorre dal 1 novembre di un anno solare al 31 ottobre dell anno solare successivo. Art. 6 - IL RISULTATO FINANZIARIO Per risultato finanziario della gestione si devono intendere i proventi finanziari di competenza dell esercizio, compresi i ratei di interessi e di cedole maturati e gli utili e le perdite di realizzo di competenza della gestione, al lordo delle ritenute fiscali di acconto ed al netto di tutte le spese specifiche degli investimenti, ivi incluse le spese relative alla revisione della gestione di cui all articolo 3. Gli utili e le perdite di realizzo vengono determinati con riferimento al valore di iscrizione delle corrispondenti attività nella gestione, e cioè al prezzo di acquisto per i beni di nuova acquisizione ed al valore di mercato all atto dell iscrizione nella gestione per beni già di proprietà della Compagnia. Art. 7 - EVENTUALI MODIFICHE La Compagnia si riserva di apportare al precedente articolo 6 quelle modifiche che si rendessero necessarie a seguito di cambiamenti nell attuale legislazione fiscale.