listino prezzi marzo 2013 price list march 2013 lista de precios marzo 2013 liste de prix mars 2013

Transcript

1 listino prezzi marzo 2013 price list march 2013 lista de precios marzo 2013 liste de prix mars 2013 CHAIRS SILLAS CHAISES

2 Certificazioni

3 Legenda simboli / Symbol key / Leyenda símbolos / Légende des symboles Altezza totale / Total height / Altura total / Hauteur totale Altezza schienale / Back height / Altura respaldo / Hauteur dossier Altezza seduta / Seat height / Altura asiento / Hauteur de l assise Profondità massima / Maximum depth / Profundidad máxima / Profondeur maximale Profondità sedile / Seat depth / Profundidad asiento / Profondeur siège Diametro base / Base diameter / Diámetro base / Diamètre base Larghezza seduta / Seat width / Anchura asiento / Largeur assise Larghezza totale + braccioli / Total width + armrests / Ancho total + brazos / Largeur totale + accoudoirs Peso massimo consigliato / Maximum recommended weigt / Peso máximo recomendado / Poids maximum conseillé Peso cadauna / Weight each / Peso cada / Chaque poids Volume / Volume / Volumen / Volume

4 s / Certificaciones / s

5 Indicazioni per ordini via fax e con Metron 4 Examples by fax and using Metron 4 / Ejemplos pedidos por fax y con Metron 4 / Exemples par téléfax et Metron 4 Compilazione degli ordini via Fax Sending orders by Fax Compilación de los pedidos por Fax Rédaction des commandes par Fax Per una corretta compilazione dell ordine osservare attentamente le indicazioni sotto riportate, così facendo ci aiuterete a servirvi meglio. To correctly fill out the order, carefully follow the indications given below, as this will help us serve you better. Para una correcta compilación del pedido y ayudarnos a servirles mejor, se ruega observar atentamente las indicaciones a continuación. Pour remplir correctement votre commande, respectez scrupuleusement les indications ci-dessous, afin que nous puissions vous servir au mieux. 1) Indicare in modo completo ragione sociale, riferimento ordine e numero pagine. 2) Codificare gli elementi usati per creare la vostra composizione. 3) Compilare tutte le finiture utilizzando il codice colore. 4) Specificare i colori dei singoli articoli quando contengono più varianti colori. 5) Per ordini complessi o che richiedono una descrizione utilizzare il foglio 2. 6) Disegnate la vostra composizione. 7) Utilizzate il campo note e descrizioni solo per informazioni necessarie alla realizzazione della vostra composizione. 1) State the full company name, order reference and page number. 2) State the codes of the elements used to create the composition. 3) Specify all the finishes using the colour code. 4) Specify the colours of the individual articles when more than one colour variant is available. 5) For complex orders or orders requiring a description, use sheet 2. 6) Draw your composition. 7) Only use the remarks and descriptions field for information necessary for the production of your composition. 1) Indicar de manera completa la razón social, el número de referencia del pedido y la cantidad de páginas. 2) Codificar los elementos utilizados para crear la composición. 3) Indicar todos los acabados utilizando el código color. 4) Especificar los colores de cada artículo cuando presentan más de una variante de color. 5) En caso de pedidos complejos o que requieran una descripción, utilizar la hoja 2. 6) Dibujar la composición solicitada. 7) Rellenar el campo notas y descripciones sólo con información necesaria para la realización de la composición. 1) Indiquer la raison sociale complète, la référence de la commande et le nombre de pages. 2) Codifier les éléments utilisés pour créer la composition désirée. 3) Renseigner toutes les finitions, en utilisant le code coloris. 4) En présence de plusieurs variantes chromatiques, spécifier les coloris des différents articles. 5) Pour des commandes complexes ou qui exigent une description, utiliser la feuille n.2 6) Dessiner la composition. 7) N'utiliser le champ "notes et descriptions" que pour y inscrire les informations nécessaires pour réaliser la composition désirée. N.B. Modulo ordine scaricabile dal portale N.B. Download order form from website NOTA: El Formulario de Pedido se descarga del portal N.B. Le formulaire de commande peut être téléchargé depuis le portail Web. Compilazione degli ordini con Metron 4 Gruppo Colombini Compiling orders with Colombini Group Metron 4 Compilación de los pedidos con Metron 4 Gruppo Colombini Rédaction des commandes par Metron 4 Groupe Colombini Utilizzare Metron 4 Gruppo Colombini significa: generare preventivi e disegni chiari e corretti disegnare una ambientazione reale della composizione presentare al cliente le composizioni in modo semplice e veloce ottimizzare i tempi per lo sviluppo degli ordini da inviare alla Colombini utilizzare lo stesso programma impiegato in Colombini spedire gli ordini tramite internet annullando possibili errori. Using Metron 4 Gruppo Colombini means: generating clear, accurate cost estimates and drawings drawing a real rendering of the composition. presenting compositions to the customer simply and quickly. preparing orders for dispatch to Colombini in the shortest possible times. using the same programme as Colombini itself. sending orders by Internet, with no risk of errors. El uso de Metron 4 Gruppo Colombini significa: Generar presupuestos y dibujos claros y correctos. Dibujar un ambiente realístico para la composición. Presentar las composiciones al cliente de manera simple y veloz. Ahorrar tiempo en el desarrollo de los pedidos a enviar a Colombini. Utilizar el mismo programa adoptado por Colombini. Enviar los pedidos por Internet anulando las posibilidades de error. Metron 4 Groupe Colombini permet : de produire des devis ainsi que des dessins clairs et précis. de dessiner une reproduction réelle de la composition. de présenter au client les compositions de manière simple et rapide. d'optimiser les délais d'expédition des commandes destinées à Colombini. d'utiliser le même logiciel que celui utilisé par Colombini. de transmettre les commandes par Internet, en annulant d'éventuelles erreurs. Corrispondenza codice - colore Code - colour matching / Correspondencia código - color / Correspondance code - couleur Codice / Code / Código / Code Tessuto penida PA01 Nero PA02 PA04 PA05 PA11 Antracite Rosso Verde Blu Rete tecno TE01 Nero TE04 TE05 TE06 TE10 Ruggine Rosso Arancio Grigio Rete RT01 Nero RT02 RT04 RT05 Bianco Blu Arancio Ecopelle A SK01 Nero SK06 SK07 Bianco Rosso Ecopelle B PX01 Nero PX11 Bianco Effetto cuoio CU01 Nero CU06 CU07 Bianco Rosso Plastica PS01 Nero PS06 Bianco 4

6 Indice Table of contents / Índice / Table de matières 6 Meccanismi e braccioli Mechanisms and arms Mecanismos y brazos Meccanismi e braccioli 7 s 8 Chairs Asientos 8 Clio 9 Siria 10 Maxi 12 Line 14 Aurora 14 Step 15 Joy 16 Jump 16 Sun 17 Vittoria 18 Moon 19 Star 20 Gea 21 Rio 22 Way 22 B-Flex 22 Flora 23 Divani Sofas Canapés Sofás 23 London 23 Paris 24 Condizioni generali di vendita General terms of sale Condiciones generales de venta Conditions générales de vente 26 Durata e condizioni validità della garanzia Guarantee s validity and conditions Duración y condiciones de validez de la garantía Validité et conditions de la garantie 5

7 Meccanismi e braccioli "SY" Meccanismo: Syncro in alluminio, antipanico 5 blocchi con regolazione di tensione Mechanism: Synchro in aluminium, anti-panic with 5 lock positions and tension adjustment Mecanismo: Syncro de aluminio, antipánico, 5 posiciones de bloqueo con ajuste de tensión Mécanisme: Syncro en aluminium, anti-panique 5 blocs avec réglage de la tension "OS" Meccanismo: oscillante con regolatore di tensione Mechanism: knee tilt with tension regulator Mecanismo: oscilante con ajuste de tensión Mécanisme: oscillant, avec régulateur de tension "PF" Meccanismo: piastra fissa con regolazione in altezza Mechanism: fixed plate with height adjustment Mecanismo: placa fija con ajuste de altura Mécanisme: plaque fixe avec réglage en hauteur "CP" Meccanismo: contatto permanente multistop rinforzato con pomolo laterale Mechanism: permanent contact reinforced multistop with side knob Mecanismo: contacto permanente "multistop" reforzado con mando lateral Mécanisme: contact permanent multistop renforcé avec pommeau latéral "BF1" Braccioli: fissi in polipropilene colore nero Arms: fixed arms in black polypropylene Brazos: fijos, de polipropileno color negro Accoudoirs: accoudoirs fixes en polypropylène, noirs "BR1" Braccioli: regolabili in altezza in polipropilene colore nero Arms: adjustable-height arms in black polypropylene Brazos: altura ajustable, de polipropileno color negro Accoudoirs: accoudoirs réglables en hauteur, en polypropylène, noirs "BF2" Braccioli: fissi in acciaio colore cromo antigraffio Arms: fixed arms in scratch-resistant chrome colour steel Brazos: fijos, de acero acabado cromo antirraya Accoudoirs: accoudoirs fixes en acier, coloris chrome anti-rayure "BF3" Braccioli: fissi in polipropilene colore nero o bianco Arms: fixed arms in black or white polypropylene Brazos: fijos, de polipropileno color negro o blanco Accoudoirs: accoudoirs fixes en polypropylène, noirs ou blancs "BF4" Braccioli: fissi in polipropilene colore nero Arms: fixed arms in black polypropylene Brazos: fijos, de polipropileno color negro Accoudoirs: accoudoirs fixes en polypropylène, noirs "Ruote" KK72.85L 23,00 Ruote: kit 5 ruote in gomma con freno per parquet disponibile per tutte le sedute Wheels: set of 5 rubber wheels with brake for parquet available for all chairs Ruedas: juego de 5 ruedas engomadas con freno para parquet, disponible para todos los asientos Roulettes: kit 5 roulettes freinées en caoutchouc pour parquet, disponible pour toutes les assises 6 Mechanisms and arms / Mecanismos y brazos / Meccanismi e braccioli

8 TESSUTO PENIDA Ignifugo classe 1 / Class 1 flame retardant / Ignífugo, clase 1 / Ignifuge classe 1 Nero Antracite Rosso Verde Blu Peso / Weight / Peso / Poids: 310 gr/m² Composizione / Composition / Composición / Composition: 100% Modacrilico FR / FR modacrylic / Modacrílico FR / Modacrylique FR PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 RETE TECNO Ritardata combustione / Flame retardant / Combustión retardada / Combustion retardée Nero Ruggine Rosso Arancio Grigio Peso / Weight / Peso / Poids: 225 gr/m² Composizione / Composition / Composición / Composition: 100% Poliestere / Polyester / Poliéster / Polyester TE01 TE04 TE05 TE06 TE10 RETE Rete / Mesh / Malla / Structure réticulaire Nero Bianco Blu Arancio Peso / Weight / Peso / Poids: 625 gr/m² Composizione / Composition / Composición / Composition: 100% Nylon / Nylon / Nylon / Nylon RT01 RT02 RT04 RT05 ECOPELLE A Pelle sintetica / Synthetic leather / Piel sintética / Cuir synthétique Nero Bianco Rosso Peso / Weight / Peso / Poids: 350 gr/m² Composizione / Composition / Composición / Composition: 65% PVC - 35% Cotone / Cotton / Algodón / Coton SK01 SK06 SK07 ECOPELLE B Pelle sintetica / Synthetic leather / Piel sintética/ Cuir synthétique Nero Bianco Peso / Weight / Peso / Poids: 350 gr/m² Composizione / Composition / Composición / Composition: 65% PVC - 35% Cotone / Cotton / Algodón / Coton PX01 PX11 EFFETTO CUOIO Pelle sintetica / Synthetic leather / Piel sintética / Cuir synthétique Nero Bianco Rosso Peso / Weight / Peso / Poids: 350 gr/m² Composizione / Composition / Composición / Composition: 65% PVC - 35% Cotone / Cotton / Algodón / Coton CU01 CU06 CU07 PLASTICA Plastica / Plastic / Plástico / Plastique Nero Bianco Peso / Weight / Peso / Poids: 946 kg/m³ Composizione / Composition / Composición / Composition: 100% Polipropilene / Polypropylene / Polipropileno / Polypropylène PS01 PS06 / / s 7

9 CLIO Struttura e braccioli realizzati in tubo di acciaio ovale finitura cromo antigraffio. Base girevole realizzata in acciaio finitura cromo, può essere dotata di piedini cromati o ruote in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Ecopelle B Ecoleather B Ecopiel B Cuir écologique B s PX01 PX11 Frame and arms in oval-section tubular steel with scratch-resistant chrome finish Chrome-finish steel swivel base, can be fitted with chromed feet or black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Estructura y brazos realizados en tubo oval de acero acabado cromo antirraya. Base giratoria de acero acabado cromo, dotada de patines cromados o ruedas de nylon color negro. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Structure et accoudoirs réalisés en tube d'acier ovale, finition chrome anti-rayure. Base pivotante réalisée en acier, finition chrome. Peut être dotée de pieds chromés ou de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. CLIO A Braccioli fissi "BF2". Meccanismo oscillante "OS". Fixed arms "BF2". Knee tilt mechanism "OS". Brazos fijos "BF2". Mecanismo oscilante "OS". Accoudoirs fixes "BF2". Mécanisme oscillant "OS". CLIO B Braccioli fissi "BF2". Meccanismo oscillante "OS". Fixed arms "BF2". Knee tilt mechanism "OS". Brazos fijos "BF2". Mecanismo oscilante "OS". Accoudoirs fixes "BF2". Mécanisme oscillant "OS". KK72.00K KK72.01R 470, ,24 445, ,21 CLIO F Braccioli fissi "BF2". Piastra fissa "PF". Fixed arms "BF2". Fixed plate "PF". Brazos fijos "BF2". Placa fija "PF". Accoudoirs fixes "BF2". Plaque fixe "PF". KK72.02X 420, ,21 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 8 Seats / Asientos / Assises

10 SIRIA Struttura e braccioli realizzati in tubo di acciaio ovale finitura cromo antigraffio. Base girevole realizzata in acciaio finitura cromo, può essere dotata di piedini cromati o ruote in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Rete Mesh Malla Structure réticulaire s RT01 RT02 Frame and arms in oval-section tubular steel with scratch-resistant chrome finish Chrome-finish steel swivel base, can be fitted with chromed feet or black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Estructura y brazos realizados en tubo oval de acero acabado cromo antirraya. Base giratoria de acero acabado cromo, dotada de patines cromados o ruedas de nylon color negro. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Structure et accoudoirs réalisés en tube d'acier ovale, finition chrome anti-rayure. Base pivotante réalisée en acier, finition chrome. Peut être dotée de pieds chromés ou de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. SIRIA A Braccioli fissi "BF2". Meccanismo oscillante "OS". Fixed arms "BF2". Knee tilt mechanism "OS". Brazos fijos "BF2". Mecanismo oscilante "OS". Accoudoirs fixes "BF2". Mécanisme oscillant "OS". SIRIA B Braccioli fissi "BF2". Meccanismo oscillante "OS". Fixed arms "BF2". Knee tilt mechanism "OS". Brazos fijos "BF2". Mecanismo oscilante "OS". Accoudoirs fixes "BF2". Mécanisme oscillant "OS". KK72.03D KK72.04L 367, ,24 346, ,21 SIRIA F Braccioli fissi "BF2". Piastra fissa "PF". Fixed arms "BF2". Fixed plate "PF". Brazos fijos "BF2". Placa fija "PF". Accoudoirs fixes "BF2". Plaque fixe "PF". KK72.05S 321, ,21 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Seats / Asientos / Assises 9

11 MAXI Sedile in faggio con imbottitura in resina. Schienale realizzato in polipropilene. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura cromo. Beech wood chair with resin padding. Polypropylene back. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Skid base in chrome-finish tubular steel diam. 25 mm. Tessuto penida Penida fabric Tejido Penida Tissu Penida s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 Asiento de haya con acolchado de resina. Respaldo de propileno. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base con patines realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado cromo. Siège en bois de hêtre avec rembourrage en résine. Dossier réalisé en polypropylène. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition chrome. MAXI 110 MAXI 110 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". KK72.06Y KK72.07E 430, ,28 477, ,5 0,28 MAXI 110 MAXI 80 Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.08M KK72.09T 524, ,5 0,28 389, ,5 0,21 MAXI 80 MAXI 80 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.10Q KK72.11W 436, ,21 483, ,21 MAXI SL KK72.12C 387, ,31 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Ignifugo Fireproof Ignífugo Ignifuge Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Certificazione Certificación 10 Seats / Asientos / Assises

12 MAXI Sedile in faggio con imbottitura in resina. Schienale realizzato in polipropilene. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura cromo. Beech wood chair with resin padding. Polypropylene back. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Skid base in chrome-finish tubular steel diam. 25 mm. Rete tecno Tecno mesh Malla Tecno Structure réticulaire Tecno s TE01 TE04 TE05 TE06 TE10 Asiento de haya con acolchado de resina. Respaldo de propileno. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base con patines realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado cromo. Siège en bois de hêtre avec rembourrage en résine. Dossier réalisé en polypropylène. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition chrome. MAXI 110 MAXI 110 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". KK72.13K KK72.14R 435, ,28 482, ,5 0,28 MAXI 110 MAXI 80 Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.15X KK72.16D 529, ,5 0,28 394, ,5 0,21 MAXI 80 MAXI 80 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.17L KK72.18S 441, ,21 488, ,21 MAXI SL KK72.19Y 392, ,31 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Certificazione Certificación Seats / Asientos / Assises 11

13 LINE Sedile in faggio con imbottitura in resina. Schienale realizzato in polipropilene. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura cromo e piedini in nylon nero. Beech wood chair with resin padding. Polypropylene back. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Skid base in chrome-finish tubular steel diam. 25 mm and black nylon feet. Tessuto penida Penida fabric Tejido Penida Tissu Penida s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 Asiento de haya con acolchado de resina. Respaldo de propileno. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base fija realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado cromo con patines de nylon negro. Siège en bois de hêtre avec rembourrage en résine. Dossier réalisé en polypropylène. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition chrome, et pieds en nylon noir. LINE 110 LINE 110 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". KK72.20V KK72.21B 387, ,28 434, ,5 0,28 LINE 110 LINE 80 Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.22H KK72.23Q 481, ,5 0,28 346, ,5 0,21 LINE 80 LINE 80 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.24W KK72.25C 393, ,21 440, ,21 LINE SL KK72.26K 344, ,31 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Ignifugo Fireproof Ignífugo Ignifuge Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Certificazione Certificación 12 Seats / Asientos / Assises

14 LINE Sedile in faggio con imbottitura in resina. Schienale realizzato in polipropilene. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura cromo e piedini in nylon nero. Beech wood chair with resin padding. Polypropylene back. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Skid base in chrome-finish tubular steel diam. 25 mm and black nylon feet. Rete tecno Tecno mesh Malla Tecno Structure réticulaire Tecno s TE01 TE04 TE05 TE06 TE10 Asiento de haya con acolchado de resina. Respaldo de propileno. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base fija realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado cromo con patines de nylon negro. Siège en bois de hêtre avec rembourrage en résine. Dossier réalisé en polypropylène. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition chrome, et pieds en nylon noir. LINE 110 LINE 110 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". KK72.27R KK72.28X 392, ,28 439, ,5 0,28 LINE 110 LINE 80 Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.29D KK72.30A 486, ,5 0,28 351, ,5 0,21 LINE 80 LINE 80 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.31G KK72.32P 398, ,21 445, ,21 LINE SL KK72.33V 349, ,31 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Certificazione Certificación Seats / Asientos / Assises 13

15 AURORA Sedile e schienale realizzati in multistrato di faggio ricoperto di resina espansa. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. KK72.34B 170,00 Ecopelle B Ecoleather B Ecopiel B Cuir écologique B PX01 s ,16 52 Seat and back in beech plywood clad with expanded resin. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Asiento y respaldo realizados en multicapa de haya con acolchado de resina celular. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Siège et dossier réalisés en bois de hêtre multicouche recouvert de résine expansée. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Braccioli fissi. Meccanismo oscillante "OS". Fixed arms. Knee tilt mechanism "OS". Brazos fijos. Mecanismo oscilante "OS". Accoudoirs fixes. Mécanisme oscillant "OS". STEP Sedile e schienale realizzati in multistrato di faggio ricoperto di resina espansa. Base girevole realizzata in acciaio finitura cromo, può essere dotata di piedini cromati o ruote in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Seat and back in beech plywood clad with expanded resin. Chrome-finish steel swivel base, can be fitted with chromed feet or black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Ecopelle A Ecoleather A Ecopiel A Cuir écologique A s SK01 SK06 SK07 Asiento y respaldo realizados en multicapa de haya con acolchado de resina celular. Base giratoria de acero acabado cromo, dotada de patines cromados o ruedas de nylon color negro. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Siège et dossier réalisés en bois de hêtre multicouche, recouvert de résine expansée. Base pivotante réalisée en acier, finition chrome. Peut être dotée de pieds chromés ou de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. STEP STEP Meccanismo oscillante "OS". Knee tilt mechanism "OS". Mecanismo oscilante "OS". Mécanisme oscillant "OS". Braccioli fissi "BF2". Meccanismo oscillante "OS". Fixed arms "BF2". Knee tilt mechanism "OS". Brazos fijos "BF2". Mecanismo oscilante "OS". Accoudoirs fixes "BF2". Mécanisme oscillant "OS". KK72.35H KK72.36Q 269, ,21 381, ,5 0,21 53 STEP F Piastra fissa "PF". Fixed plate "PF". Placa fija "PF". Plaque fixe "PF". STEP F Braccioli fissi "BF2". Piastra fissa "PF". Fixed arms "BF2". Fixed plate "PF". Brazos fijos "BF2". Placa fija "PF". Accoudoirs fixes "BF2". Plaque fixe "PF". KK72.37W KK72.38C 244, ,21 3, ,5 0,21 53 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Certificazione Certificación 14 Seats / Asientos / Assises

16 JOY Sedile in tessuto penida Penida fabric seat Asiento de tejido Penida Siège en tissu penida Sedile in faggio con imbottitura in resina. Schienale realizzato in polipropilene. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura cromo e piedini in nylon nero. s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 Beech wood chair with resin padding. Polypropylene back. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Skid base in chrome-finish tubular steel diam. 25 mm and black nylon feet. Schienale in rete Mesh back Respaldo de malla Dossier réticulaire Asiento de haya con acolchado de resina. Respaldo de propileno. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base fija realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado cromo con patines de nylon negro. s RT01 RT02 RT05 Siège en bois de hêtre avec rembourrage en résine. Dossier réalisé en polypropylène. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition chrome et pieds en nylon noir. JOY 110 JOY 110 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". KK72.39K KK72.40F 381, ,28 428, ,5 0,28 JOY 110 Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" JOY 80 KK72.41N KK72.42V 475, ,5 0,28 339, ,21 JOY 80 Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". JOY 80 Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.43A KK72.44G 386, ,5 0,21 433, ,5 0,21 JOY SL KK72.45P 252, ,40 2 pz Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Ignifugo Fireproof Ignífugo Ignifuge Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Seats / Asientos / Assises 15

17 JUMP Sedile e schienale realizzati in polipropilene con imbottitura in resina. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Polypropylene seat and back with resin padding. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Tessuto penida Penida fabric Tejido Penida Tissu Penida s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 Asiento y respaldo realizados en polipropileno con acolchado de resina. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Siège et dossier réalisés en polypropylène avec rembourrage en résine. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. JUMP JUMP Braccioli fissi "BF1" Fixed arms "BF1". Brazos fijos "BF1". Accoudoirs fixes "BF1". KK72.46V KK72.47B 336, ,21 383, ,5 0,21 55 JUMP Braccioli regolabili in altezza "BR1" Adjustable-height arms "BR1" Brazos de altura ajustable "BR1" Accoudoirs réglables en hauteur "BR1" KK72.48H 430, ,5 0,21 55 SUN KK72.49Q 264,00 Sedile in tessuto penida Penida fabric seat Asiento de tejido Penida Siège en tissu penida s s PA01 Schienale in rete Mesh back Respaldo de malla Dossier réticulaire RT ,14 Sedile in faggio con imbottitura in resina. Schienale realizzato in polipropilene. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Beech wood chair with resin padding. Polypropylene back. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Asiento de haya con acolchado de resina. Respaldo de propileno. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Siège en bois de hêtre avec rembourrage en résine. Dossier réalisé en polypropylène. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Braccioli fissi. Meccanismo oscillante "OS". Fixed arms. Knee tilt mechanism "OS". Brazos fijos. Mecanismo oscilante "OS". Accoudoirs fixes. Mécanisme oscillant "OS". Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Ignifugo Fireproof Ignífugo Ignifuge Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue 16 Seats / Asientos / Assises

18 VITTORIA Struttura e braccioli realizzati in tubo di acciaio finitura cromo antigraffio. Base girevole realizzata in acciaio finitura cromo e dotata di ruote in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base fissa realizzata in tubo di acciaio rastremato finitura cromo e piedini in nylon nero. Frame and arms in tubular steel with scratch-resistant chrome finish Chrome-finish steel swivel base fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Fixed base in tapered chrome-finish tubular steel and black nylon feet. Effetto cuoio Leather-look Efecto cuero Effet cuir s CU01 CU06 CU07 Estructura y brazos realizados en tubo de acero acabado cromo antirraya. Base giratoria de acero acabado cromo, dotada de ruedas de nylon color negro. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base fija realizada en tubo ahusado de acero acabado cromo con patines de nylon negro. Structure et accoudoirs réalisés en tube d'acier, finition chrome anti-rayure. Base pivotante réalisée en acier, finition chrome, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base fixe réalisée en tube d'acier rétréci, finition chrome et pieds en nylon noir. VITTORIA VITTORIA F Braccioli fissi. Piastra fissa "PF". Fixed arms. Fixed plate "PF". Brazos fijos. Placa fija "PF". Accoudoirs fixes. Plaque fixe "PF". KK72.50M 149, KK72.51T ,16 116, , pz Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Seats / Asientos / Assises 17

19 MOON Sedile e schienale realizzati in polipropilene con imbottitura in resina. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura nero e piedini in nylon nero. Polypropylene seat and back with resin padding. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Skid base in black-finish tubular steel diam. 25 mm and black nylon feet. Tessuto penida Penida fabric Tejido Penida Tissu Penida Asiento y respaldo realizados en polipropileno con acolchado de resina. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base fija realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado negro con patines de nylon negro. s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 Siège et dossier réalisés en polypropylène avec rembourrage en résine. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition noir et pieds en nylon noir. MOON MOON Braccioli fissi "BF3" Fixed arms "BF3". Brazos fijos "BF3". Accoudoirs fixes "BF3". KK72.52Z KK72.53F 250, ,18 309, ,5 0,18 MOON MOON Meccanismo contatto permanente "CP". Permanent contact mechanism "CP". Mecanismo de contacto permanente "CP". Mécanisme à contact permanent "CP". Braccioli fissi "BF3". Meccanismo contatto permanente "CP". Fixed arms "BF3". Permanent contact mechanism "CP". Brazos fijos "BF3". Mecanismo de contacto permanente "CP". Accoudoirs fixes "BF3". Mécanisme à contact permanent "CP". KK72.54N KK72.55U 201, ,18 260, ,5 0,18 MOON SL MOON SL Braccioli fissi "BF3". Fixed arms "BF3". Brazos fijos "BF3". Accoudoirs fixes "BF3". KK72.A KK72.G 1, ,27 254, ,5 0,27 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Ignifugo Fireproof Ignífugo Ignifuge Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Certificazione Certificación 18 Seats / Asientos / Assises

20 STAR Sedile e schienale realizzati in polipropilene con imbottitura in resina. Base girevole realizzata in acciaio finitura cromo dotata di ruote in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura cromo e piedini in nylon nero. Polypropylene seat and back with resin padding. Chrome-finish steel swivel base fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Skid base in chrome-finish tubular steel diam. 25 mm and black nylon feet. Tessuto penida Penida fabric Tejido Penida Tissu Penida Asiento y respaldo realizados en polipropileno con acolchado de resina. Base giratoria de acero acabado cromo dotada de ruedas de nylon color negro. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base fija realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado cromo con patines de nylon negro. s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 Siège et dossier réalisés en polypropylène avec rembourrage en résine. Base pivotante réalisée en acier, finition chrome, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition chrome et pieds en nylon noir. STAR STAR Braccioli fissi "BF3" Fixed arms "BF3". Brazos fijos "BF3". Accoudoirs fixes "BF3". KK72.58P KK72.59V 272, ,18 341, ,5 0,18 STAR STAR Meccanismo contatto permanente "CP". Permanent contact mechanism "CP". Mecanismo de contacto permanente "CP". Mécanisme à contact permanent "CP". Braccioli fissi "BF3". Meccanismo contatto permanente "CP". Fixed arms "BF3". Permanent contact mechanism "CP". Brazos fijos "BF3". Mecanismo de contacto permanente "CP". Accoudoirs fixes "BF3". Mécanisme à contact permanent "CP". KK72.60S KK72.61Y 223, ,18 292, ,5 0,18 STAR SL STAR SL Braccioli fissi "BF3". Fixed arms "BF3". Brazos fijos "BF3". Accoudoirs fixes "BF3". KK72.62E KK72.63M 217, ,27 286, ,5 0,27 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Ignifugo Fireproof Ignífugo Ignifuge Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Certificazione Certificación Seats / Asientos / Assises 19

21 GEA Sedile e schienale realizzati in polipropilene con imbottitura in resina. Base girevole realizzata in nylon nero dotata di ruote sempre in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura nero e piedini in nylon nero. Polypropylene seat and back with resin padding. Black nylon swivel base, always fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Skid base in black-finish tubular steel diam. 25 mm and black nylon feet. Tessuto penida Penida fabric Tejido Penida Tissu Penida Asiento y respaldo realizados en polipropileno con acolchado de resina. Base giratoria de nylon color negro con ruedas del mismo material y color. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base fija realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado negro con patines de nylon negro. s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 Siège et dossier réalisés en polypropylène avec rembourrage en résine. Base pivotante réalisée en nylon noir, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition noire et pieds en nylon noir. GEA 50 GEA 50 Meccanismo contatto permanente "CP". Permanent contact mechanism "CP". Mecanismo de contacto permanente "CP". Mécanisme à contact permanent "CP". Braccioli fissi "BF3". Meccanismo contatto permanente "CP". Fixed arms "BF3". Permanent contact mechanism "CP". Brazos fijos "BF3". Mecanismo de contacto permanente "CP". Accoudoirs fixes "BF3". Mécanisme à contact permanent "CP". KK72.64T KK72.65Z 178, ,14 237, ,5 0,14 GEA 40 GEA 40 Meccanismo contatto permanente "CP". Permanent contact mechanism "CP". Mecanismo de contacto permanente "CP". Mécanisme à contact permanent "CP". Braccioli fissi "BF3". Meccanismo contatto permanente "CP". Fixed arms "BF3". Permanent contact mechanism "CP". Brazos fijos "BF3". Mecanismo de contacto permanente "CP". Accoudoirs fixes "BF3". Mécanisme à contact permanent "CP". KK72.66F KK72.67N 146, ,12 205, ,5 0,12 GEA 40 SL GEA 40 SL Braccioli fissi "BF3". Fixed arms "BF3". Brazos fijos "BF3". Accoudoirs fixes "BF3". KK72.68U KK72.69A 159, ,27 2 pz 218, ,5 0,27 2 pz Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Ignifugo Fireproof Ignífugo Ignifuge Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Certificazione Certificación 20 Seats / Asientos / Assises

22 RIO Sedile e schienale realizzati in polipropilene con imbottitura in resina. Base girevole realizzata in acciaio finitura cromo dotata di ruote in nylon colore nero. Disponibili con sovraprezzo kit ruote in gomma con freno per parquet. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura cromo e piedini in nylon nero. Polypropylene seat and back with resin padding. Chrome-finish steel swivel base fitted with black nylon wheels. Set of rubber wheels with brake for parquet available with payment of price supplement. Skid base in chrome-finish tubular steel diam. 25 mm and black nylon feet. Tessuto penida Penida fabric Tejido Penida Tissu Penida Asiento y respaldo realizados en polipropileno con acolchado de resina. Base giratoria de acero acabado cromo dotada de ruedas de nylon color negro. Accesorio opcional de pago: juego de ruedas de goma con freno para parquet. Base fija realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado cromo con patines de nylon negro. s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 Siège et dossier réalisés en polypropylène avec rembourrage en résine. Base pivotante réalisée en acier, finition chrome, dotée de roulettes en nylon noir. Disponibles avec supplément : kits roulettes freinées en caoutchouc pour parquet. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition chrome et pieds en nylon noir. RIO 50 RIO 50 Braccioli fissi "BF3" Fixed arms "BF3". Brazos fijos "BF3". Accoudoirs fixes "BF3". KK72.70X KK72.71D 253, ,14 322, ,5 0,14 RIO 50 RIO 50 Meccanismo contatto permanente "CP". Permanent contact mechanism "CP". Mecanismo de contacto permanente "CP". Mécanisme à contact permanent "CP". Braccioli fissi "BF3". Meccanismo contatto permanente "CP". Fixed arms "BF3". Permanent contact mechanism "CP". Brazos fijos "BF3". Mecanismo de contacto permanente "CP". Accoudoirs fixes "BF3". Mécanisme à contact permanent "CP". KK72.72L KK72.73S 204, ,14 273, ,5 0,14 RIO 50 SL RIO 50 SL Braccioli fissi "BF3". Fixed arms "BF3". Brazos fijos "BF3". Accoudoirs fixes "BF3". KK72.74Y KK72.75E 198, ,27 267, ,5 0,27 Per immagine e descrizione del Meccanismo vedi pag. 6 / For image and description of the mechanism see page 6 / Photo et description du Mécanisme voir page 6 / Para imagen y descripción del Mecanismo consultar la pág. 6 Ignifugo Fireproof Ignífugo Ignifuge Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Certificazione Certificación Seats / Asientos / Assises 21

23 WAY SL Sedile e schienale realizzati in faggio con imbottitura in resina. Base a slitta realizzata in tubo di acciaio diam. 25mm finitura cromo e piedini in nylon nero. Beech seat and back with resin padding. Skid base in chrome-finish tubular steel diam. 25 mm and black nylon feet. Asiento y respaldo realizados en haya con acolchado de resina. Base fija realizada en tubo diám. 25 mm de acero acabado cromo con patines de nylon negro. Tessuto penida Penida fabric Tejido Penida Tissu Penida Siège et dossier réalisés en bois de hêtre avec rembourrage en résine. Base à glissière réalisée en tube d'acier diam. 25mm, finition chrome et pieds en nylon noir. s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 KK72.76M 269, ,42 2 pz B-FLEX Sedile e schienale flessibile realizzati in polipropilene. Base fissa realizzata in tubo di acciaio finitura cromo e piedini in nylon nero. Polypropylene seat and flexible back. Fixed base in chrome-finish tubular steel and black nylon feet. Asiento y respaldo flexibles fabricados en polipropileno. Base fija realizada en tubo de acero acabado cromo con patines de nylon negro. Plastica Plastic Plástico Plastique Siège et dossier flexible, réalisés en polypropylène. Base fixe réalisée en tube d'acier, finition chrome et pieds en nylon noir. s PS01 PS06 KK72.77T 155, ,31 2 pz FLORA Sedile e schienale realizzati in polipropilene con imbottitura in resina. Base fissa realizzata in tubo di acciaio semiovale finitura nero e piedini in nylon nero. Polypropylene seat and back with resin padding. Fixed base in chrome-finish semi-oval tubular steel and black nylon feet. Asiento y respaldo realizados en polipropileno con acolchado de resina. Base fija realizada en tubo semioval de acero acabado negro con patines de nylon negro. Tessuto penida Penida fabric Tejido Penida Tissu Penida Siège et dossier réalisés en polypropylène avec rembourrage en résine. Base fixe réalisée en tube d'acier semi-ovale, finition noire et pieds en nylon noir. s PA01 PA02 PA04 PA05 PA11 FLORA F FLORA F Braccioli fissi "BF4". Fixed arms "BF4". Brazos fijos "BF4". Accoudoirs fixes "BF4". KK72.78Z KK72.79F 100, ,31 2 pz 147, ,5 0,31 2 pz Ignifugo Fireproof Ignífugo Ignifuge Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue 22 Seats / Asientos / Assises

24 Divani LONDON Struttura realizzata in legno con imbottitura in resina. Wood frame with resin padding. Estructura realizada en madera con acolchado de resina. Structure réalisée en bois avec rembourrage en résine. Ecopelle A Ecoleather A Ecopiel A Cuir écologique A s SK01 SK06 SK07 LONDON 2P Divano LONDON. LONDON sofas. Canapés LONDON. Sofás LONDON. LONDON 1P Poltrona LONDON Cuscino schienale non incluso. LONDON armchair Backrest cushion not included. Sillón LONDON Coussin dossier non compris. Fauteuil LONDON Cojín respaldo no incluido. KK72.80C 707,00 KK72.81K ,35 587, ,70 CUSCINO PER LONDON Cuscino schienale optional per singolo posto. Optional back cushion for each seat. Cojín de respaldo individual opcional. Coussin dossier en option pour place individuelle. KK72.82R 52,00 PARIS Struttura realizzata in legno con imbottitura in resina. Wood frame with resin padding. Estructura realizada en madera con acolchado de resina. Structure réalisée en bois avec rembourrage en résine. Ecopelle A Ecoleather A Ecopiel A Cuir écologique A s SK01 SK06 SK07 PARIS 2P Divano PARIS. PARIS sofas. Canapés PARIS. Sofás PARIS. PARIS 1P Poltrona PARIS. PARIS armchair. Sillón PARIS. Fauteuil PARIS. KK72.83X 522,00 KK72.84D ,35 342, ,80 Fabricado en EU Fabriqué dans l'ue Sofas / Canapés / Sofás 23