Privacy e DPS. Il decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196

Transcript

1 d Arnbld Prvcy DP l dcrt lgsltv 30 gugn 2003, n. 196 >> Gl dmpmnt pr prfssnst l mprs >> L msur d scurzz >> l trsfrmnt d dt ll str l clusl cntrttul tp >> L chck lst pr l multnznl >> drtt l ntrsst, l frm d tutl l'ttvtà spttv Grnt >> L snzn Cn frmulr ml d DP prnt pr l us Aggrnmnt n ln su

2 Cpyrght 2005 by Mggl.p.A. Mggl dtr è un mrch d Mggl.p.A. Aznd cn sstm qultà crtfct O 9001: ntrcngl d Rmgn (R Crpn, 8 l. 0541/ Fx 0541/ ntrnt: -ml: srvz.clnt@mggl.t Drtt d trduzn, d mmrzzzn lttrnc, d rprduzn d dttmnt, ttl przl cn qulss mzz sn rsrvt pr tutt Ps. Fnt d stmpr nl ms lugl 2005

3 ndc DC Prsntzn l dcrt lgsltv 30 gugn 2003 n L truttur Cdc l Prvcy l nvtà prncp gnrl Gl dmpmnt L mbt ggttv l dt prsnl l trttmnt dt prsnl Mdltà d trttmnt d dt prsnl Csszn trttmnt Cdc d dntlg d bun cndtt L mbt sggttv sggtt L ntrsst l ttlr l rspnsbl l rpprsntnt nl trrtr l tt L ncrct Gl dmpmnt pr l mprs pr lbr prfssnst L ntfczn rttmnt d dt prsnl pr qul è bblgtr l ntfczn prvntv l Grnt Mdltà d ntfczn Rgstr d trttmnt... 26

4 4 Prvcy DP 4.2 L nfrmtv l cnsns l ntrsst pts n cu nn è rchst l cnsns l ntrsst L utrzzzn prvntv l utrzzzn gnrl L msur d scurzz mnm dn L msur d scurzz mnm rttmnt snz l usl d strumnt lttrnc rttmnt cn strumnt lttrnc bblg d rdzn DP L msur d scurzz dn chrmnt pr lbr prfssnst L ndczn frnt dl Grnt pr l svlgmnt l ttvtà frns L Crclr Cnsgl znl d Dttr Cmmrclst L Crclr Cnsgl znl d Cnsulnt Lvr L ttvtà d nt l mnzn d un dclg smplfct l rgm d pubblctà d dt prsnl dgl scrtt ngl lb prfssnl l trsfrmnt d dt ll str l trsfrmnt d dt prsnl ll ntrn l Unn urp l trsfrmnt d dt prsnl vrs Ps trz rsfrmnt lgsltvmnt cnsntt rsfrmnt cnsntt sull bs d spcfch utrzzzn l clusl cntrttul tp rsfrmnt vtt L multnznl l xprt d dt prsnl: l bndng crprt ruls l chck lst lbrt dl Grupp d Grnt Fttspc prtclr Lvr prvdnz scl Gl nnunc d lvr l rcclt d currcul L rsrvtzz fsccl dpndnt Pubblctà v fx, sms, mms, -ml L vdsrvglnz l trttmnt d dt prsnl v ntrnt... 49

5 ndc pgmnt ntrttv cntrll d gust l btudn d tlsptttr L grnz pr l us l tchtt ntllgnt (RFD Fty crd grnz pr cnsumtr L Fnnzr 2005 l prvvdmnt Grnt 25 mgg L nrmtv ntrcclgg l trttmnt d dt prsnl L cmplzn l schd d lbrg l grnz pr clnt drtt l ntrsst d l rltv srcz drtt l ntrsst Drtt d ccss Drtt d vr nfrmzn rltv dt prsnl Drtt d ttnr l mdfc, l cncllzn l blcc d prpr dt Drtt d ppszn L srcz d drtt d prt l ntrsst Mdltà d srcz d drtt Cntrbut sps Rscntr d prt ttlr rspnsbl L frm d tutl dnnz l Grnt Rclm crcstnzt gnlzn Rcrs L rglrzzzn d rcrs rrglr L tutl gursdznl lmt ll srcz d drtt d prt l ntrsst L ttvtà spttv Grnt l cllbrzn cn l Gurd d Fnnz L snzn nzn cvl bll A - Admpmnt...73 bll B - cdnzr...75

6 6 Prvcy DP bll C - rttmnt sggtt ll bblg d ntfczn prvntv l grnt x rt. 37 d.lgs. 196/ bll D - nzn mmnstrtv pnl...80 d Arnbld è scrtt ll Ordn d Dttr Cmmrclst d Pv-ghr l Rgstr d Rvsr Cntbl. vlg ttvtà d cnsulnz ssstnz n mtr d drtt sctr, trbutr prvcy pr mprs ndustrl cmmrcl s lvll nznl ch ntrnznl. ccup d crprt gvrnnc, rrgnzzzn sctr, przn strrdnr. Cnsulnt d Anctl.p.A. pr l rsluzn d prblmtch prvcy dgl nt lcl.

7 Prsntzn 7 Prsntzn n dt 1 gnn 2004 è ntrt n vgr l Dcrt lgsltv 30 gugn 2003 n. 196 (pubblct sull G.U. n lugl O. n. 123 rubrct Cdc n mtr d prtzn d dt prsnl (c.d. Cdc l Prvcy, mnt n ttuzn l lgg g 24 mrz 2001 n. 127 d lbrt d un ppst cmmssn d stud sttut prss l Dprtmnt pr l funzn pubblc prsdut dl Prf. Mssm Bnc. l Cdc l Prvcy h dtrmnt l brgzn d qus tutt l prcdnt nrmtv n mtr d prvcy fr cu l Lgg 31 dcmbr 1996 n. 675, dfnt dll stss Grnt l lgg mdr sull prtzn d dt prsnl, unfrmnd crdnnd l ntr lgslzn vgnt n tm d trttmnt d dt prsnl. l lgsltr nn s è lmtt runr n un unc tst nrmtv l dspszn n mtr d tutl l prvcy cntnut nll Lgg 31 dcmbr 1996 n. 675 (r brgt d n tutt dcrt prvvdmnt d ss cllgt, m h nltr rcpt prncp cntnut n drttv cmuntr (n prtclr nll drttv 2002/58/C rltv l trttmnt d dt prsnl ll tutl l vt prvt nl sttr l tlcmunczn gl rntmnt frnt dl Grnt nl crs dgl nn. L nvtà ntrdtt dl Cdc l Prvcy rsptt ll nrmtv prvgnt sn numrs rgurdn, n prtclr, l ntfczn l Grnt, l nfrmtv d rndr sggtt ntrsst l rchst rltv cnsns, l dsgnzn dgl ncrct dgl vntul rspnsbl l trttmnt, l nuv msur d scurzz l bblg d rdgr ggrnr l dcumnt prgrmmtc sull scurzz ( DP ntr l 31 mrz d gn nn n cs d trttmnt cn strumnt nfrmtc, rfrnd crc l rdzn d ggrnmnt d tl dcumnt nll rlzn ccmpgntr l blnc (cfr. rgl 26, Allgt B, Cdc l Prvcy. pcfch dspszn sn stt nltr dttt pr prtclr sttr sn cntnut nll prt Cdc l Prvcy. L mbt sggttv Cdc l Prvcy è strmmnt mp: l dspszn v cntnut dvn nftt ssr pplct d tutt sggtt prvt pubblc (znd, prfssnst, pubblch mmnstrzn tc., rstnd sclus sl l prsn fsch ch trttn dt pr fn sclusvmnt prsnl cndzn ch dt trttt nn sn dstnt d un cmunczn sstmtc ll dffusn. uttv, nnstnt sn trscrs dvrs ms dll dt d ntrt n vgr Cdc l Prvcy, s rlv ncr prcch cnfusn d è pssbl cnsttr ch mlt ttlr d trttmnt d dt prsnl nn s sn ncr dgut ll nuv dspszn. Cò può ssr dvut, n prt, l prd strc d ntrt n vgr Cdc l Prvcy crttrzzt d ltr mprtnt rfrm (.. rfrm drtt sctr, rfrm fscl, rfrm mrct lvr cn cu gl prtr s sn dvut cnfrntr, n prt, nch d rrt ntrprtzn dgl ntrvnt Lgsltr. C s rfrsc n prtclr l trmn pr l dzn l nuv msur d scurzz pr l rdzn/ggrnmnt DP, prrgt un prm vlt dl 31 mrz l 30 gugn 2004, un scnd vlt dl 30 gugn l 31 dcmbr 2004, un trz vlt dl 31 dcmbr 2004 l 30 gugn 2005 d nfn dl 30 gugn 2005 l 31 dcmbr 2005.

8 8 Prvcy DP Dtt prrgh hnn srtt l fftt d rprtr l ttnzn dgl prtr cnmc sull nuv nrmtv prvcy, m hnn nch dtrmnt l rrt cnvncmnt ch tutt l dspszn n tm d prvcy fssr stt rnvt. n rltà cò ch dv ssr chr è ch l prrg cncss rgurd sl l trmn d dzn l nuv msur d scurzz d rdzn/ggrnmnt DP. ssun rnv è stt nvc cncss cn rfrmnt tutt l ltr dspszn n vgr dl 1 gnn 2004 d cnsgunt dmpmnt qul, ttl smplfctv, l cmunczn d un crrtt nfrmtv, l cquszn cnsns, l ndvduzn l prsn ch trttn dt prsnl ch dvn ssr nmnt ncrct, l ndvduzn dgl vntul rspnsbl, l ntfczn prvntv. Cò ch smbr mncr n dstntr l nrmtv n ggtt è un cultur l prvcy l snsbltà d cmprndr ch l pplczn D.Lgs. 196/2003 nn rpprsnt sl un nnsm dmpmnt burcrtc. Applcr crrttmnt l Cdc l Prvcy nn sl vt l rrgzn d psnt snzn mmnstrtv pnl, m sprttutt rntr ngl bblgh d crrtt gstn csttusc l cntmp un mmnt d nls l prpr prcdur ntrn d vrfc l rltv crrttzz. nltr, l dgumnt ll dscpln Cdc l Prvcy h rflss nch n tm d blnc: è stt nftt prvst l bblg d frnr ndczn crc l rdzn d ggrnmnt DP nll rlzn l blnc d srcz. Prtnt, l mngmnt zndl ch nn h ncr prvvdut vrfcr l dgumnt l prpr struttur ll nuv dspszn prvcy, l h ftt n md smmr, dv ttvrs cn l mssm tmpstvtà vrfcnd l cnfrmtà l vntul zn fnr pst n ssr. L prsnt mngrf h l fnltà d frnr l ncssr nzn gl strumnt prtv sggtt prvt ch vgln vrfcr l prpr dgumnt ll nuv dspszn prvcy d dttr, cnsguntmnt, gl pprtun rmd. n è ggtt l prsnt mngrf l sm l dspszn rltv l trttmnt ffttut d sggtt pubblc. L mngrf è suddvs n tr prt. L prm prt, dscrttv, frnsc l nfrmzn d spn cnctt ch gn prtr dv cnscr prm d ptr ffttur qulss vlutzn n mrt cs fr cm. ssun vlutzn può nftt prscndr dll vr cmprs d smp cs s ntnd pr dt prsnl pr trttmnt d un dt prsnl. n tl ttc, sn llustrt s gl dmpmnt ssnzl cmun tutt sggtt prvt s lcun fttspc prtclr spss rcrrnt nll svlgmnt d un ttvtà cnmc ch tngn cnt dgl ntrvnt Grnt nl crs Al fn d fcltr l rdzn d dcumnt rchst dll nrmtv n sm, l scnd prt frnsc lcun ml stndrd ch pssn ssr mdfct pr tnr cnt l sngl spcfctà d utlzzt d gn ttlr d trttmnt. L trz prt frnsc l nrmtv d rfrmnt, v nclus prncpl ntrvnt Grnt l utrzzzn gnrl rnnvt n dt 30 gugn 2004 pubblct sull Gzztt Uffcl l Rpubblc tln 14 gst 2004 n. 190,.O. n Cn rfrmnt spcfc sttr l cu dscpln è cntnut nll Prt Cdc l Prvcy, srnn llustrt uncmnt l dspszn ch ntrssn l sttr lvr l prvdnz scl l prblmtc l vdsrvglnz. nfn, n cnsdrzn ptr rcnscut l Grnt d mnr prpr prvvdmnt mdfctv d ntgrtv Cdc l Prvcy, è prvst un srvz d ggrnmnt n-ln sull nvtà pù rlvnt ch srà ttv fn ll dt 31 dcmbr 2005.

9 l dcrt lgsltv 30 gugn 2003, n l dcrt lgsltv 30 gugn 2003 n L truttur Cdc l Prvcy l nvtà l Cdc l Prvcy è cmpst d 186 rtcl d è strutturt n tr prt: > un prm prt ddct ll dspszn d crttr gnrl (rtt. d 1 45; > un scnd prt ch cntn dspszn rltv spcfc sttr (rtt. d ; > un trz prt ddct nvc ll tutl l ntrsst ll mdltà cn cu l mdsm può srctr prpr drtt, cmpt ptr Grnt, ll snzn l rgm trnstr (rtt n nltr llgt l tst lgsltv Cdc d dntlg bun cndtt (Allgt A1, A2, A3, A4, A5 d l Dscplnr cnc n mtr d msur mnm d scurzz (Allgt B. prvst nltr un Allgt C ( trttmnt nn ccsnl ffttut n mbt gudzr pr fn d plz nn ncr pubblct. l Cdc l Prvcy, pr splct prvsn lgsltv, è ltrsì ggtt d mdfch d ntgrzn n sgut prvvdmnt d crttr gnrl d prt Grnt d ll dzn d nuv Cdc d dntlg bun cndtt. llustrn snttcmnt nl prsgu l prncpl nvtà ntrdtt dl Cdc l Prvcy rsptt ll prvgnt nrmtv. nfrmtv cnfrmt l dmpmnt l nfrmtv gl ntrsst prvntv l trttmnt d dt. l Grnt può, cmunqu, ndvdur mdltà smplfct n prtclr pr srvz tlfnc d ssstnz nfrmzn l pubblc (cll cntr. Cnsns Rst sstnzlmnt cnfrmt l ncsstà cnsns, m s prvdn lcun ltr pts d snr cn rfrmnt sttr spcfc. tfczn mplfct l ntfczn, vvr l tt cn cu l mprs, l prfssnst l pubblc mmnstrzn sgnl ll Autrtà trttmnt d dt ch ntnd ffttur. L ntfczn dvrà ssr ffttut sl n prtclr cs d trttmnt d dt snsbl (spc s sntr cn dtrmnt mdltà d us, m nch pr trttmnt prtclrmnt rsch, ffttut cn strumnt lttrnc, nl cmp l prflzn d cnsumtr, ppur n rlzn prcdur d slzn

10 10 Prvcy DP prsnl rcrch d mrktng, nnché n pts d utlzz d nfrmzn cmmrcl rltv ll slvbltà. Dmnuscn l pts d ntfc bblgtr, vngn snllt nch l mdltà l stss: sl pr v tlmtc, sgund l ndczn Grnt qunt ll utlzz l frm dgtl. Lvr n cnfrmt l lbrzn d un cdc d dntlg bun cndtt ch dvrà fssr rgl pr l nfrmtv d l cnsns nch dgl nnunc pr fnltà d ccupzn (slzn prsnl l rczn d currcul. l Cdc ffrnt nch l qustn d cntrll dstnz cn l rffrmzn d qunt snct dll rtcl 4 l ttut d lvrtr (lgg 300/ l lvrtr dmstc è tnut mntnr l ncssr rsrvtzz pr tutt qunt s rfrsc ll vt fmlr. lcmunczn cttdn ptrnn mgl scglr s ssr nsrt nll lnc tlfnc l mdltà cn l qul cmprr sull lnc: ptrnn dcdr, n prtclr, s fr usr lr numr tlfnc ndrzz nch pr nfrmzn cmmrcl sl pr cmunczn ntrprsnl. ngn prvst msur pr cmbttr l fnmn l chmt d dsturb. nltr cnfrmt l drtt rcvr, su rchst, fttur dttglt (cn l ultm tr cfr n chr n cs d cntstzn. pmmng L nv d mssgg ttrvrs sstm utmtzzt (ms, Mms, fx, pst lttrnc rchd l cnsns dgl ntrsst. l clnt dv ssr nfrmt l pssbltà d pprs mssgg ndsdrt. ntrnt, vdsrvglnz, drct mrktng, cntrl rsch prvt Pr sttr csì ct l cdc cnfrm l prvsn d ppst cdc dntlgc ch fssn rgl spcfch. sgnl ch l Grnt h mnt un prpr prvvdmnt d crttr gnrl n dt 29 prl 2004 n tm d vdsrvglnz, rtnnd pprtun ggrnr d ntgrr l prvvdmnt 29 nvmbr 2000 d l fn d cnfrmr l trttmnt d dt prsnl mdnt vdsrvglnz cn l Cdc l Prvcy d ltr dspszn vgnt. nltr, cn rfrmnt ll c.d. cntrl rsch, è stt sttscrtt n dt 12 nvmbr 2004 l cdc d dntlg d bun cndtt pr sstm nfrmtv gstt d sggtt prvt n tm d crdt l cnsum, ffdbltà puntultà n pgmnt (x cntrl rsch. l prdtt cdc d dntlg d bun cndtt è stt prsntt dl Grnt n dt 9 dcmbr 2004 d è ntrt n vgr l 1 gnn ntà n mbt sntr s smplfc l nfrmtv d rlscr gl ntrsst s cnsnt d mnfstr l ncssr cnsns l trttmnt d dt cn un unc dchrzn rs l mdc d fmgl ll rgnsm sntr (l cnsns vl nch pr l plurltà d trttmnt fn d slut rgt d dstnt rprt untà l stss rgnsm, nnché d pù struttur spdlr trrtrl. Pr l sttr sntr vngn nltr cdfct msur pr l rsptt d drtt pznt: dstnz d crts, mdltà pr ppll n sl d tts, crtzz cutl nll nfrmzn tlfnch nll nfrmzn su rcvrt, stnsn l sgnz d rsrvtzz nch gl prtr sntr nn tnut l sgrt prfssnl.

11 l dcrt lgsltv 30 gugn 2003, n A dcrrr dl 1 gnn 2005 sn stt ntrdtt l csddtt rctt mprsnl, l pssbltà cè d nn rndr smpr n gn cs mmdtmnt dntfcbl n frmc gl ntsttr d rctt ttrvrs un tglnd prdspst su crt cptv ch, scurnd l nm l ndrzz l ssstt, cnsnt cmunqu l vsn d tl dt d prt frmcst n cs n cu s ncssr. Pr dt gntc vn prvst l rlsc d un ppst utrzzzn d prt Grnt, sntt l Mnstr l slut. Pr qunt rgurd l crtll clnch sn prvst prtclr msur pr dstngur dt rltv l pznt d qull vntulmnt rgurdnt ltr ntrsst (cmprs l nfrmzn rltv nsctur, m nch spcfch cutl pr l rlsc l crtll clnch prsn dvrs dll ntrsst. rttmnt dt prsnl n mbt gudzr ngn mgl grntt drtt l prsnltà l prt. l Cdc prvd nch ch l ntrsst pss chdr, nl prcss, d pprr sull sntnz un nntzn cn l qul s vvs ch, n cs d pubblczn vrdtt su rvst gurdch su supprt lttrnc d dffusn tlmtc, dvn ssr mss dt l ntrsst. L vrsn l sntnz csì pubblct v smpr crptt qund s trtt d mnr. Cn dspszn sprss s ttrbusc mggr tutl mnr nn sl nl prcss pnl, m nch n prcdmnt cvl mmnstrtv. Pubblc mmnstrzn l Cdc nnv nch, rccglnd ndczn Grnt, nll mtr l ntfczn dgl tt gudzr dgl tt mmnstrtv mpn l rgl l bust chus pr cs d ntfc ffttut prsn dvrs dl dstntr. n snct sprssmnt l ncsstà pr gl nt pubblc d pprvr rglmnt pr trttmnt d dt snsbl, m sl cn l prr cnfrm Grnt. Lst lttrl L lst lttrl nn pssn ssr pù ust pr prmzn cmmrcl, m sl pr scp cllgt ll dscpln lttrl pr fnltà d stud, rcrc sttstc, scntfc strc crttr sc ssstnzl. nzn nzn pcunr pnl umntt pr ch vl l prvcy, n prtclr pr l us d dt snz cnsns dgl ntrsst, pr l mnct dmpmnt n cnfrnt d un prvvdmnt Grnt, pr l mnct nfrmtv gl ntrsst sull us ch s ntnd fr d dt ch l rgurdn. Msur d scurzz ngn rffrzt, n un qudr d vluzn tcnlgc, l msur d scurzz cntr rsch d dstruzn, ntrusn us mprpr. All prcuzn gà prvst nll nrmtv prcdnt (psswrd, cdc dntfctv, ntvrus tc. ch sn ntrt n vgr l 1 gnn 2004, s n ggungn ltr cm: psswrd d nn mn d tt crttr, utntczn nfrmtc, sstm d cfrtur, prcdur pr l rprstn d dt, tc.

12 12 Prvcy DP 1.2 prncp gnrl l drtt ll prtzn d dt prsnl, gà prvst nll Crt d drtt fndmntl l Unn urp, è rcnscut dl Cdc l Prvcy cm un drtt fndmntl l prsn ccnt l drtt ll rsrvtzz ll dnttà prsnl. L rt. 1 Cdc l Prvcy rct nftt ch chunqu h drtt ll prtzn d dt prsnl ch l rgurdn. A fn d tutlr tl drtt, l trttmnt d dt prsnl dv svlgrs nl rsptt d drtt l lbrtà fndmntl nnché l dgntà l ntrsst. nftt, cm nunct dll rt. 2 Cdc l Prvcy, fnltà Cdc stss è d grntr ch l trttmnt d dt prsnl s svlg nl rsptt d drtt l lbrtà fndmntl, nnché l dgntà l ntrsst, cn prtclr rfrmnt ll rsrvtzz, ll dnttà prsnl l drtt ll prtzn d dt prsnl sscurnd un lvt lvll d tutl d drtt l lbrtà ctt, n un ttc d smplfczn, rmnzzzn d ffcc l mdltà prvst pr l lr srcz d prt dgl ntrsst, d un lt, pr l dmpmnt dgl bblgh d prt d ttlr trttmnt, dll ltr lt. l trttmnt d dt prsnl dv nltr ssr svlt nl rsptt prncp d ncsstà nl trttmnt d dt d cu ll rt. 3 Cdc l Prvcy. n bs tl prncp l ttlr trttmnt d dt dv rdurr l mnm l utlzz d dt prsnl d dt dntfctv qund l fnltà d dtt utlzz pssn cmunqu ssr rlzzt mdnt dt nnm vvr cn mdltà tl ch cnsntn d dntfcr l ntrsst sl n cs d ncsstà. 1.3 Gl dmpmnt Gl dmpmnt ch ttlr trttmnt dvn prr n ssr dpndn d dt prsnl ggtt d trttmnt (.. cmun, snsbl, gudzr, smsnsbl, dll mdltà d trttmnt (cn strumnt lttrnc nn, dll tplg d ttlr (prvt, nt pubblc, sggtt pprtnnt prtclr sttr nnché dll struttur d rfrmnt. n sst un rgl vld pr tutt ttlr. Ogn ttlr dvrà nvc svlgr l vrfch prlmnr vlutr qul dspszn Cdc l Prvcy sn pplcbl nl prpr cs. Mlt nltr dpndrà dll rgnzzzn zndl ntrn: un struttur gà rgnzzt (vl dr dtt d un mnul prtv d prcdur zndl ch ndvdu l dvrs funzn zndl vrà scurmnt mn dffcltà d pplcr l nrmtv prvcy rsptt d un struttur dsrgnzzt. n gn cs, sgunt dmpmnt ssnzl mnm cnvlgn tutt dstntr l nrmtv: tfczn prvntv Dv ssr ffttut prm d gn trttmnt sl nll pts prvst dll rt. 37 Cdc l Prvcy d succssv prvvdmnt Grnt (cfr. bll C nfrmtv x rt. 13 Dv ssr rs gl ntrsst prm d qulss trttmnt d dt prsnl.

13 l dcrt lgsltv 30 gugn 2003, n Cnsns Dv ssr rcclt prm d qulss trttmnt d dt prsnl, trnn n cs prvst dll rt. 24 Cdc l Prvcy. Autrzzzn Grnt Dv ssr rchst n md prvst dll rt. 41 Cdc l Prvcy nl cs d trttmnt d dt snsbl gudzr, trnn nl cs n cu l trttmnt rntr nll mbt l utrzzzn gnrl x rt. 40 Cdc l Prvcy. mn dgl ncrct Dv ssr frmult pr scrtt n rlzn l trttmnt svlt d gn prsn su ncrc ttlr rspnsbl. mn /d rspnsbl/ Dv ssr frmult pr scrtt. trtt d un dmpmnt fclttv m nll mggr prt d cs ncssr. Adzn l msur mnm d scurzz Dvn ssr dttt pr qulss trttmnt, s crtc s cn strumnt nfrmtc, scnd l mdltà prvst dgl rtt dl dscplnr tcnc d cu ll Allgt B Cdc l Prvcy. Rdzn Dcumnt Prgrmmtc sull curzz (DP l dmpmnt è bblgtr sl n cs d trttmnt d dt cn strumnt lttrnc. A cò s ggungn ultrr dmpmnt qul ttl smplfctv > rfcr dt prsnl trttt cntrllr l prtnnz l nn ccdnz dgl stss rsptt ll fnltà l rcclt; > Cntrllr l sttzz d dt prsnl, vntulmnt, prvvdr l rltv ggrnmnt; > Cnsrvr dt prsnl pr l prd d tmp ncssr gl scp pr cu sn stt rcclt, suprt l qul dt prsnl dvn ssr cncllt vvr trsfrmt n frm nnm; > Rspndr tmpstvmnt ll rchst dgl ntrsst: n cs d mnct rspst ntr l trmn mssm d 15 grn l ntrsst può rvlgrs l Grnt x rtt. 145 ss. Cdc l Prvcy; > Aggrnr smstrlmnt sftwr ntvrus (Allgt B, punt 16, Cdc l Prvcy d prpr strumnt nfrmtc, nl cs d dt snsbl gudzr, d prgrmm vlt prvnr l vulnrbltà d strumnt lttrnc d crrggrn dftt (Allgt B, punt 17, Cdc l Prvcy; > Aggrnr nnulmnt (ntr l 31 mrz d gn nn l DP; > Rvdr nnulmnt l pn d frmzn dgl ncrct; > Frnr ndczn nll rlzn l blnc d srcz crc l rdzn ggrnmnt DP.

14 14 Prvcy DP rnv nltr ll bll A llgt n clc ll prsnt Prt, v sn rssunt n frm schmtc gl dmpmnt ssnzl prdc. n gn cs, dv ssr nts ch nssun dgl dmpmnt spr ndct può prscndr d un sm prlmnr l prpr struttur. Ad smp un nfrmtv x rt. 13 rdtt snz un prvntv crrtt nls d dt prsnl trttt (vrfcnd ltrsì s l trttmnt d qu dt ncsst prvntv cnsns l ntrsst vvr s può rntrr n cs n cu s può prscndr dl cnsns dgl ntrsst srà scurmnt un nfrmtv sbglt ch può dtrmnr cnsgunz n cp l ttlr vvr l rspnsbl ch l h rs. Ogn prtr ch s trv nll stuzn d dvr pplcr l Cdc l Prvcy dp vr cmprs l sgnfct d trmn prvcy dfnt nll rt. 4 (.. ntrsst, dt prsnl, dt snsbl, ncrct, nfrmtv tc. dvrà prtnt prs nztutt l sgunt dmnd: - Qul sn dt prsnl trttt dll m struttur ch s rfrscn? - n trttt sl dt cmun vvr nch dt snsbl / gudzr? - dt sn trsfrt nch ll'str? - Ch trtt dt prsnl ll ntrn l struttur cn qul mzz? - n stt nmnt gl ncrct trttmnt? - ' stt nmnt un vntul rspnsbl trttmnt? - n stt nmnt vntul rspnsbl strn? - sggtt cu dt prsnl s rfrscn (c.d. ntrsst sn stt prvmnt nfrmt cnfrmmnt ll ndczn cntnut nll rt. 13 Cdc l Prvcy? - l trttmnt ffttut è cnfrm ll nfrmtv rs? - l trttmnt d qu dt rchd l cnsns dgl ntrsst? - l trttmnt d qu dt rntr nll mbt l stt utrzzzn gnrl Grnt? - stt ffttut l ntfczn prvntv, s cs? - n ncssr tutt dt trttt vvr lcun pssn ssr rs n frm nnm vvr cncllt? - n stt frnt dn struzn gl ncrct trttmnt crc l mdltà d sgur pr l trttmnt d dt l lr mss n scurzz? - n stt dttt dn msur d scurzz? - stt rdtt l DP? n bs qunt mrgrà d dtt nls, l ttlr vvr l rspnsbl trttmnt ptrà crrggr vntul cmprtmnt scrrtt prdsprr un dssr prvcy ch rpprsnt l punt d rfrmnt nn sl pr l prm mplmntzn Cdc l Prvcy m nch pr succssv dmpmnt prdc.

15 L mbt ggttv L mbt ggttv 2.1 l dt prsnl L rt. 5 D.Lgs. 196/2003 ( Cdc l Prvcy, ch dscpln l mbt d pplczn, dspn ch l Cdc l Prvcy s pplc l trttmnt d dt prsnl, nch s dtnut ll str, ffttut d chunqu è stblt nl trrtr l tt vvr n ltr lug cmunqu sggtt ll svrntà l tt. pplc nltr l trttmnt d dt prsnl ffttut d chunqu è stblt nl trrtr d un ps nn pprtnnt ll Unn urp d mpg pr l trttmnt strumnt stut nl trrtr l tt nch dvrs d qull lttrnc cn bblg, n tl pts, d nmnr un prpr rpprsntnt nl trrtr l tt, slv ch c s vvlg d strumnt stut nl trrtr l tt sl pr fr trnstr dt ll ntrn l Unn urp. prtnt ssnzl cmprndr cs s ntnd pr dt prsnl. Al rgurd l rt. 4 Cdc l Prvcy dspn ch pr dt prsnl dv ntndrs: qulunqu nfrmzn rltv prsn fsc, prsn gurdc, nt d ssczn, dntfct dntfcbl, nch ndrttmnt, mdnt rfrmnt qulss ltr nfrmzn, v cmprs un numr d dntfczn prsnl. Dll dfnzn frnt dl lgsltr s vnc cm rntrn nll mbt d pplczn l nrmtv n sm nch tutt qull nfrmzn ch cnsntn d rslr ll ntrsst, mntr rstn sclus dll ltr lt dt ch nn pssn ssr ssct d lcun sggtt dntfct d dntfcbl (c.d. dt nnm qul d smp dt sttstc. A ttl smplfctv è un dt prsnl l nm, l cgnm, l dnmnzn scl, l ndrzz (nch d -ml, l cdc fscl, l prtt A, l numr d cnt crrnt, l numr d tlfn, l numr d cllulr, csì cm tutt qull nfrmzn ch sn n grd n qulunqu md d rcndurr d un dtrmnt sggtt. ll mbt l ctgr d dt prsnl l lgsltr ndvdu dt snsbl dfnt cm: dt prsnl dn rvlr l rgn rzzl d tnc, l cnvnzn rlgs, flsfch d ltr gnr, l pnn pltch, l dsn prtt, sndct, ssczn rgnzzzn crttr rlgs, flsfc, pltc sndcl, nnché dt prsnl dn rvlr l stt d slut l vt sssul. l lgsltr ndvdu nltr nll mbt l ctgr d dt prsnl nch dt gudzr dfnt cm: dt prsnl dn rvlr prvvdmnt d cu ll rt. 3, cmm 1, lttr d d r u, d.p.r. 14 nvmbr 2002, n. 313, n mtr d csllr gudzl, d ngrf l snzn mmnstrtv dpndnt d rt d rltv crch pndnt, l qultà d mputt d ndgt sns dgl rtcl cdc d prcdur pnl. nfn, sst l ctgr d dt c.d. smsnsbl dscplnt dll rt. 17 Cdc l Prvcy.

16 16 Prvcy DP trtt d: dt dvrs d qull snsbl gudzr l cu trttmnt prsnt rsch spcfc pr drtt l lbrtà fndmntl, nnché pr l dgntà l ntrsst, n rlzn ll ntur d dt ll mdltà trttmnt gl fftt ch può dtrmnr. mprtnt dstngur qul dt prsnl sn trttt d cscun prtr prché l tutl prvst dl lgsltr è mggr pr dt snsbl gudzr rsptt dt cmun. 2.2 l trttmnt dt prsnl Cm ndct nl prcdnt prgrf, l Cdc l Prvcy s pplc l trttmnt d dt prsnl. M qund s è n prsnz d un trttmnt d dt prsnl? A sns l rt. 4 Cdc l Prvcy, pr trttmnt dv ntndrs: qulss przn cmplss d przn, svlt mnulmnt n md utmtzzt, cncrnnt l rcclt, l rgstrzn, l rgnzzzn, l cnsrvzn, l cnsultzn, l lbrzn, l mdfczn, l slzn, l strzn, l rffrnt, l utlzz, l ntrcnnssn, l blcc, l cmunczn, l dffusn, l cncllzn l dstruzn d dt, nch s qust nn sn ncr rgstrt n un bnc d dt. Occrr prcsr ch: > cn l trmn cmunczn s ntnd l dr cnscnz d dt prsnl un pù sggtt dvrs dll ntrsst, dl rpprsntnt ttlr nl trrtr l tt, dl rspnsbl dgl ncrct, n qulunqu frm, nch mdnt l lr mss dspszn cnsultzn ; > cn l trmn dffusn s ntnd l dr cnscnz d dt prsnl sggtt ndtrmnt, n qulunqu frm, nch mdnt l lr mss dspszn cnsultzn ; > mntr cn l trmn bnc dt s ntnd qulss cmplss rgnzzt d dt prsnl, rprtt n un pù untà dslct n un pù st. L cmunczn l dffusn d dt prsnl sn vtt sprssmnt dll rt. 25 Cdc l Prvcy n sgunt cs: - pr dvt dspst dl Grnt dll utrtà gudzr; - cn rfrmnt dt prsnl d qul è stt rdnt l cncllzn; - qund è dcrs l prd d tmp ch n gustfc l rltv dtnzn; - pr fnltà dvrs d qull ndct nll ntfczn trttmnt. Cm ccnnt nl prcdnt prgrf, l tutl prvst dl lgsltr è mggr n cs d trttmnt d dt prsnl snsbl gudzr rsptt l trttmnt d dt cmun. Prmss ch n gn cs dv ssr rs ll ntrsst l nfrmtv x rt. 13, l lgsltr prvd sgunt vncl. >> l trttmnt d dt cmun è mmss sl cn l cnsns sprss l ntrsst, d cczn l pts ndct nll rt. 24 Cdc l Prvcy cm llustrt nl succssv cp. 4. Pr l trttmnt d dt snsbl gudzr è stt nvc dttt un dscpln pù rgrs. >> l cs d trttmnt d dt snsbl è rchst, ltr l cnsns sprss l ntrsst, nch l prvntv utrzzzn Grnt (rt. 26 Cdc l Prvcy, mntr nl cs d trttmnt d dt gudzr è rchst un utrzzzn d sprss dspszn d lgg d

17 L mbt ggttv 17 un prvvdmnt Grnt (rt. 27 Cdc l Prvcy, trnn nll pts n cu l trttmnt d dt snsbl gudzr rntr n cs prvst nll utrzzzn gnrl rlsct dl Grnt sns l rt. 40 Cdc l Prvcy vvr nll smnt prvst dll rt. 24 Cdc l Prvcy. >> Pr qunt rgurd nvc l trttmnt d dt c.d. smsnsbl, l stss è mmss sl nl rsptt d msur ccrgmnt prscrtt dl Grnt nll mbt d un vrfc prlmnr ll nz trttmnt nch n rlzn dtrmnt ctgr d ttlr d trttmnt d nch sgut d un ntrpll ttlr Mdltà d trttmnt d dt prsnl l lgsltr dtt ppst dspszn rltv ll mdltà d trttmnt d dt prsnl, l cu nssrvnz dtrmn l mpssbltà rltv utlzz (cfr. rt. 11, cmm 2. L rt. 11 Cdc l Prvcy dspn nftt ch dt prsnl dvn ssr: - trttt n md lct scnd crrttzz; - rcclt rgstrt pr scp dtrmnt, splct lgttm, d utlzzt n ltr przn trttmnt n trmn cmptbl cn tl scp; - stt, s ncssr ggrnt; - prtnnt, cmplt nn ccdnt rsptt ll fnltà pr l qul sn rcclt succssvmnt trttt; - cnsrvt n un frm ch cnsnt l dntfczn l ntrsst pr un prd d tmp nn suprr qull ncssr gl scp pr qul ss sn stt rcclt succssvmnt trttt. Chunqu trtt dt prsnl n vlzn l prdtt mdltà ncrr, ltr ch nll snzn spcfch prvst dl Cdc l Prvcy, nch n rspnsbltà x rt cdc cvl n cs d dnn nch nn ptrmnl Csszn trttmnt n cs d csszn trttmnt d dt prsnl pr qulss cus, l Cdc l Prvcy prvd (rt. 16 ch dt sn: dstrutt; b cdut d ltr ttlr, purché dstnt d un trttmnt n trmn cmptbl gl scp pr qul dt sn rcclt; c cnsrvt pr fn sclusvmnt prsnl nn dstnt d un cmunczn sstmtc ll dffusn; d cnsrvt cdut d ltr ttlr pr scp strc, sttstc scntfc, n cnfrmtà ll lgg, rglmnt, ll nrmtv cmuntr Cdc d dntlg d bun cndtt. L cssn d dt n vlzn l prcdnt lttr b d ltr dspszn rlvnt n mtr d trttmnt d dt prsnl è prv d fftt d è punt cn l snzn mmnstrtv pgmnt d un smm d ur cnquml trntml.

18 18 Prvcy DP 2.3 Cdc d dntlg d bun cndtt ll mbt l mdltà d trttmnt d dt prsnl è ncssr tnr cnt nch l dspszn cntnut n Cdc d dntlg bun cndtt rltv spcfc sttr l cu sttscrzn è prmss dl Grnt nrm l rt. 12 Cdc l Prvcy. Cdc d dntlg bun cndtt sn pubblct sull Gzztt Uffcl l Rpubblc tln cur Grnt rprtt nll Allgt A Cdc l Prvcy cn dcrt Mnstr l Gustz. Cm dspst dll rt. 12, cmm 3, Cdc l Prvcy, l rsptt l dspszn cntnut n Cdc d dntlg bun cndtt rpprsnt l cndzn ssnzl pr l lctà crrttzz trttmnt d dt prsnl. Cò vvmnt nn sm dll bblg d rndr l nfrmtv x rt. 13 d rccglr l cnsns l ntrsst, s dvut, prm d prcdr qulss trttmnt d dt prsnl, scnd l mdltà cntnut nl Cdc l Prvcy. Ad gg rsultn dttt sgunt cnqu cdc d dntlg bun cndtt: A.1. Cdc d dntlg rltv l trttmnt d dt prsnl nll srcz l ttvtà grnlstc A.2. Cdc d dntlg rltv l trttmnt d dt prsnl pr scp strc A.3. Cdc d dntlg rltv l trttmnt d dt prsnl scp sttstc n mbt stn A.4. Cdc d dntlg rltv l trttmnt d dt prsnl pr scp sttstc scntfc. A.5. Cdc d dntlg d bun cndtt pr sstm nfrmtv gstt d sggtt prvt n tm d crdt l cnsum, ffdbltà puntultà n pgmnt. sgnl n prtclr ch l cdc d dntlg d bun cndtt pr sstm nfrmtv gstt d sggtt prvt n tm d crdt l cnsum, ffdbltà puntultà n pgmnt d cu ll prcdnt lttr A.5, sttscrtt n dt 12 nvmbr 2004, prsntt dl Grnt n dt 9 dcmbr 2004 pubblct sull Gzztt Uffcl l Rpubblc tln 23 dcmbr 2004, n. 300, è ntrt n vgr l 1 gnn 2005 nch s l Grnt h cncss rltv dstntr l mggr trmn 30 prl 2005 pr dttr l nuv msur. Dtt cdc d dntlg d bun cndtt trv pplczn nll mbt trttmnt d dt prsnl ffttut pr l rlsc d prstt prsnl, mutu, fnnzmnt pr l cqust d bn d cnsum, dlzn d pgmnt, rlsc d crt d crdt tc.. n cnsdrzn l ntvl rlvnz ch ss rvst lvll d prtvtà qutdn, vngn ndvdut nl sgut prncpl trtt slnt. CODC D DOOLOGA D BUOA CODOA PR M FORMA G DA OGG PRA MA D CRD AL COUMO, AFFDABLÀ PUUALA PAGAM Dstntr nuv cdc d dntlg bun cndtt sn tutt ttlr sggtt prvt (c.d. gstr ch gstscn un sstm d nfrmzn crdtz (c, nnché sggtt prvt ch n vrtù d un cntrtt ccrd cn l gstr prtcpn l rltv sstm d nfrmzn crdtz pssn utlzzr dt prsnt nl sstm (c.d. prtcpnt. l Grnt prcs ch, ftt cczn d sggtt ch srctn ttvtà d rcupr crdt, l prtcpnt può ssr un bnc, un ntrmdr fnnzr un ltr sggtt prvt ch, nll srcz d un ttvtà cmmrcl prfssnl, cncd un dlzn d pgmnt crrspttv pr l frntur d bn srvz. n rntrn nll mbt l prdtt dspszn sstm nfrmtv d cu sn ttlr sggtt pubblc, n prtclr, l srvz d cntrlzzzn d rsch gstt dll Bnc d tl. Cn rfrmnt nvc l sstm cntrlzzt d rlvzn d rsch d mprt cntnut sttut cn brzn Ccr 3 mgg 1999 trvn pplczn lcun prncp n mtr d nfrmtv gl ntrsst d srcz d drtt, v cmptbl cn l dscpln spcl d rfrmnt. n prtclr, ntr l 30 prl 2005 s l gstr sstm cntrlzzt d rlvzn d rsch d mprt cntnut s rltv prtcpnt dvn dttr l msur ncssr pr l pplczn dgl rtt.

19 L mbt ggttv , cmm 1, 2, 3, 4 5, prm prd, cdc d dntlg d bun cndtt n tm d nfrmtv gl ntrsst d srcz d drtt, d ntgrzn d qunt prvst nl punt 3 l struzn l Bnc d tl. Cn rfrmnt ll mbt ggttv, l cdc d dntlg d bun cndtt dtt spcfch dspszn rltv l trttmnt d dt prsnl cntnut n un c, trttmnt ch dv ssr ffttut dl gstr d prtcpnt sclusvmnt pr fnltà crrlt ll tutl crdt l cntnmnt d rltv rsch, n prtclr, pr vlutr l stuzn fnnzr l mrt crdtz dgl ntrsst, cmunqu, l lr ffdbltà puntultà n pgmnt. n sn cnsntt ltr fnltà d trttmnt, n prtclr s rltv rcrch d mrct prmzn, pubblctà vndt drtt d prdtt srvz. pcfch rgl sn dttt n mrt rqust ctgr d dt, ll mdltà d rcclt rgstrzn, ll nfrmtv, ll cnsrvzn d ggrnmnt d dt prsnl l nfrmzn crdtz d tp pstv ngtv, ll utlzzzn d dt, ll srcz d drtt dgl ntrsst, ll us d tcnch sstm utmtzzt d crdt scrng, l trttmnt d dt prvnnt d fnt pubblch, ll msur d scurzz d dttr n cnsdrzn crttr rsrvt d dt prsnl. nltr llgt un ml unc d nfrmtv ch dv ssr utlzzt d tutt sggtt prvt ttlr d trttmnt d dt prsnl qul ptrnn pprtr vntul mdfch sstnzl ntgrzn sl prv ssns Grnt, slv vntul dttmnt mrmnt frml. L nfrmtv dv ssr rs gl ntrsst pr scrtt, qulr nsrt n un mdul, dv ssr pprtunmnt vdnzt cllct n md utnm d untr. Pr qunt cncrn l snzn, ltr qull mmnstrtv, cvl pnl prvst dl Cdc l Prvcy, gstr d prtcpnt prvdn msur snzntr grdut scnd l grvtà l vlzn. Cm ccnnt n prcdnz, l cdc d dntlg d bun cndtt n sm è ntrt n vgr l 1 gnn 2005 cn fcltà d usufrur mggr trmn 30 prl 2005 pr dttr l nuv msur. uttv, sn stt prvst lcun ultrr dmpmnt d prt d gstr. ntr l 30 gugn 2005 gn gstr dv cmuncr l Grnt: ltr prpr strm dntfctv rcpt, un dscrzn gnrl l mdltà d funznmnt sstm d nfrmzn crdtz d ccss d prt d prtcpnt, pr cnsntr un vlutzn l dgutzz l msur, nch tcnch d rgnzztv, dttt; ml d cntrtt, ccrd, cnvnzn, rglmnt struzn ch dscplnn l mdltà d prtcpzn d ccss d prtcpnt l sstm d nfrmzn crdtz, nnché l dcumntzn crc l msur dttt n tm d scurzz, rsrvtzz sgrtzz d dt; dcumnt d cu ll rt. 3, cmm 3 4, ll rt 5, cmm 4 5, d cu ll rt. 7 cdc d dntlg d bun cndtt. ntr l 30 gugn 2005 gstr dvn rdurr tmp d cnsrvzn d dt prsnl rltv d nfrmzn crdtz d tp pstv d un trmn nn suprr 36 ms. ntr l 31 dcmbr 2005 gn gstr dv vlutr cn tt mtvt s l prdtt trmn d 36 ms dbb ssr mntnut sull bs l sprnz mturt l ncdnz l msur prvst dl cdc d dntlg d bun cndtt. l trmn è cmunqu mntnut s l Grnt nn dspn dvrsmnt. ntr l 31 gnn 2006 un prvvdmnt un vvs Grnt ndcnt l trmn d ssrvr srà pubblct sull Gzztt Uffcl. ntr l 30 lugl 2005, nll mbt l cmunczn prdch nvt ll clntl, dvrnn ssr frnt gl ntrsst gà rgstrt n un c l nfrmzn cntnut nll nuv nfrmtv d cu ll rt. 5, cmm 1 2, cdc d dntlg bun cndtt nn cntnut nll prcdnt nfrmtv.

20 20 Prvcy DP Cn cdnz nnul l gstr dv ffttur vrfch prdch crc l lctà crrttzz trttmnt. l cntrll dv ssr sgut d un rgnsm cmpst d lmn un rpprsntnt gstr, un rpprsntnt d prtcpnt dsgnt rtzn un rpprsntnt l ssczn d cnsumtr dsgnt dl cnsgl nznl d cnsumtr d utnt. Dv ssr rdtt un ppst vrbl d cntrll d trsmttr succssvmnt l Grnt. Pr vglr sull crrtt pplczn cdc d dntlg d bun cndtt l Grnt, ltr ptr d ccrtmnt cntrll prvst dl Cdc l Prvcy, può cncrdr cn l gstr l scuzn d ltr vrfch prdch prss lugh dv s svlg l trttmnt, vrfcnd l c nch cmpn. Anlgh cntrll cncrdt pssn ssr svlt sugl ccss ffttut d prtcpnt.

21 L mbt sggttv L mbt sggttv 3.1 sggtt L mbt sggttv Cdc l Prvcy è strmmnt mp. l Cdc l Prvcy s pplc nftt l trttmnt d dt prsnl, nch s dtnut ll str, ffttut d: > chunqu è stblt nl trrtr l tt vvr n ltr lug cmunqu sggtt ll svrntà l tt; > chunqu è stblt nl trrtr d un ps nn pprtnnt ll Unn urp d mpg pr l trttmnt strumnt stut nl trrtr l tt nch dvrs d qull lttrnc cn bblg, n tl pts, d nmnr un prpr rpprsntnt nl trrtr l tt, slv ch c s vvlg d strumnt stut nl trrtr l tt sl pr fr trnstr dt ll ntrn l Unn urp; > prsn fsch pr fn sclusvmnt prsnl, sl s dt sn dstnt d un cmunczn sstmtc ll dffusn. vdnt ch l dspszn Cdc l Prvcy ntrssn tutt sggtt prvt pubblc (znd, prfssnst, pubblch mmnstrzn tc. d nch sngl prsn fsch. l Cdc l Prvcy ndvdu l sgunt dstnt fgur sggttv: > l ntrsst; > l ttlr; > l rspnsbl; > l rpprsntnt nl trrtr l tt; > l ncrct L ntrsst L ntrsst è l prsn fsc, l prsn gurdc, l nt l ssczn cu s rfrscn dt prsnl. l sggtt cu s dv rndr l nfrmtv x rt. 13 d cu bsgn rccglr l cnsns n cs prvst dll lgg. l sggtt cu l Cdc l Prvcy rcnsc prcs drtt n rdn ll tutl d su dt prsnl.

22 22 Prvcy DP l ttlr l ttlr è prsn fsc gurdc cu cmptn, nch untmnt d ltr ttlr, l dcsn n rdn ll fnltà d ll mdltà trttmnt d dt prsnl gl strumnt utlzzt, v cmprs l prfl l scurzz. l ttlr è prtnt l sggtt cu fnn cp tutt gl bblgh dvr cntnut nl Cdc l Prvcy. H pn utnm dcsnl nl dcdr l zn d prr n ssr nl rsptt Cdc l Prvcy. Al ttlr cmpt l ndvduzn l prsn cu ffdr l przn d trttmnt (.. rspnsbl ncrct rspnd l vlzn cmmss d sggtt ch trttn dt prsnl n nm pr su cnt ssnd tnut vglr sull ssrvnz l dspszn mprtt. A sns l rt. 28 Cdc l Prvcy, qund l trttmnt è ffttut d un prsn gurdc, l ttlr trttmnt è l nttà nl su cmplss l rspnsbl trtt l prsn fsc gurdc prpst dl ttlr l trttmnt d dt prsnl l cu fgur è dscplnt dll rt. 29 Cdc l Prvcy. un fgur nn bblgtr. L rt. 29 Cdc l Prvcy dspn nftt ch l rspnsbl è dsgnt dl ttlr fclttvmnt. n tl pts tutt l rspnsbltà d cmpt prtv rstn n cp l ttlr stss. uttv, nll sctà cn rgnzzzn cmplss, vvr cn dvrs sd, l nmn rspnsbl rsult ncssr pr cntrllr ch tutt gl dmpmnt prvst dll nrmtv Prvcy sn stt crrttmnt ffttut, ssnd dffclmnt n grd l ttlr d sgur drttmnt tutt l przn ncssr. cnsntt dsgnr pù rspnsbl nch mdnt suddvsn d cmpt (d s. rspnsbl prvcy n rpprt d lvr, rspnsbl prvcy n rpprt cn clnt/frntr tc.. n tl cs, ccrr rcrdrs d ndcr nll nfrmtv d rndr ll ntrsst x rt. 13 Cdc l Prvcy, l nmntv d lmn un rspnsbl, ndcnd l st l rt d cmunczn l mdltà ttrvrs cu è rcnscbl n md gvl l lnc ggrnt d rspnsbl. Cm ndvdur l rspnsbl? L rspst s rnvn nll rt. 29 Cdc l Prvcy scnd cu l ttlr dv scglr l rspnsbl tr sggtt ch pr sprnz, cpctà d ffdbltà frnscn dn grnz pn rsptt l dspszn n tm d trttmnt, nclus l prfl l scurzz. L nmn rspnsbl, ch nn sm n gn cs l ttlr d rspnsbltà mntnnd l mdsm un ptr drttv rspndnd pr culp n lgnd culp n vglnd, dv vvnr n frm scrtt cur ttlr ch dv spcfcr nltcmnt cmpt ffdt d mprtr ppst struzn. l rspnsbl dv ccttr l nmn sttscrvnd l tt cn cu gl è stt cnfrt n cu sn chrmnt dttglt cmpt, lmt rspnsbltà. Qul sn dvr ptr rspnsbl? l rspnsbl h l dvr d ttnrs ll struzn mprtt dl ttlr ch su vlt h l ptr d svlgr vrfch prdch, dv sgur cmpt ffdtgl dl ttlr nnché rspndr d

23 L mbt sggttv 23 vntul rchst frmult dgl ntrsst nll srcz d prpr drtt sns l rt. 7 Cdc l Prvcy. n cs d vlzn l struzn mprtt dl ttlr qulr dtt vlzn dtrmn un trttmnt llct d dt prsnl, l rspnsbl ncrrrà nll snzn prvst dll lgg. Pr qunt cncrn ptr, l Cdc l Prvcy ttrbusc l rspnsbl l ptr d nmnr gl ncrct trttmnt d dt qul prrnn stt l su drtt rspnsbltà n lmt l struzn mprtt mdsm l rpprsntnt nl trrtr l tt A sns l rt. 5, cmm 2, Cdc l Prvcy, l ttlr trttmnt d dt prsnl stblt n un ps nn pprtnnt ll Unn urp ch mpg pr l trttmnt strumnt stut nl trrtr l tt nch dvrs d qull lttrnc, è tnut dsgnr un prpr rpprsntnt nl trrtr l tt fn l pplczn l dscpln Cdc l Prvcy. L dsgnzn rpprsntnt nl trrtr l tt nn è ncssr sl s gl strumnt, lttrnc nn, sn utlzzt pr fnltà d trnst nl trrtr l Unn urp L ncrct A sns l rt. 30 Cdc l Prvcy, l przn d trttmnt d dt prsnl pssn ssr ffttut, ltr ch dl ttlr dl rspnsbl vntulmnt nmnt, sl d ncrct, ch prn stt l drtt utrtà ttlr rspnsbl ch s ttngn ll struzn mprtt. Cò sgnfc ch tutt sggtt ch nll svlgmnt l prpr mnsn lvrtv ll ntrn d un struttur trttn dt prsnl dvn ssr nmnt ncrct trttmnt. Gl ncrct pssn ssr sl prsn fsch. L rltv nmn dv ssr ffttut pr scrtt dv ndvdur puntulmnt l mbt trttmnt cnsntt. Pr l rdzn l tt d nmn è, prtnt, ncssr dntfcr sttmnt qul trttmnt ffttu gn sngl dpndnt cllbrtr. A sns l rt. 30, cmm 2, Cdc l Prvcy è dsgnzn nn sl l tt d nmn l sngl prsn fsc, m nch l dcumntt prpszn l prsn fsc d un untà pr l qul è ndvdut, pr scrtt, l mbt trttmnt cnsntt gl ddtt ll untà mdsm.

24 24 Prvcy DP 4. Gl dmpmnt pr l mprs pr lbr prfssnst 4.1 L ntfczn l lgsltr h prfndmnt nnvt rsptt ll bblg d ntfczn trttmnt d dt prsnl, n un ttc d smplfczn rznlzzzn sstm l ntfczn. Mntr nl sstm prvgnt l ntfczn rpprsntv un bblg gnrlzzt slv lcun lmtt cs d snr, dcrrr dl 1 gnn 2004 l ntfczn prvntv dv ssr ffttut sl n cs sprssmnt prvst scnd prcs mdltà. sttln ch n gn cs, sussst l bblg n cp sggtt nn tnut d ffttur l ntfczn l Grnt d frnr cmunqu l ntz cntnut nl ml d cmunczn ch n fcc rchst, trnn nl cs n cu l trttmnt rgurd pubblc rgstr, lnch, tt dcumnt cnscbl d chunqu (cfr. rt. 38, cmm 6, Cdc l Prvcy. L rgl gnrl è ch l ntfczn dv ssr ffttut prm l nz trttmnt d dt, d cczn d trttmnt d dt prsnl nzt prm 1 gnn 2004, cn rfrmnt qul l bblg d ntfczn scdv l 30 prl 2004 (cfr. rt. 181, cmm 1, ltt. c. A tl prpst, s sttln ch l ntfczn r dvut ndpndntmnt dl ftt d vr gà ffttut l ntfczn n psst sns l L. 675/96 (r brgt rttmnt d dt prsnl pr qul è bblgtr l ntfczn prvntv l Grnt l lgsltr h ndct nll rt. 37, cmm 1, Cdc l Prvcy l sgunt lnc d tp d dt l cu trttmnt dtrmn l bblg n cp l ttlr d ffttur l ntfczn prvntv l Grnt: Dt gntc, bmtrc dt ch ndcn l pszn ggrfc d prsn d ggtt mdnt un rt d cmunczn lttrnc; b Dt dn rvlr l stt d slut l vt sssul, trttt fn d prcrzn ssstt, prstzn d srvz sntr pr v tlmtc rltv bnch d dt ll frntur d bn, ndgn pdmlgch, rlvzn d mltt mntl, nfttv dffusv, srpstvtà, trpnt d rgn tssut mntrgg l sps sntr; c Dt dn rvlr l vt sssul l sfr pschc trttt d ssczn, nt d rgnsm snz scp d lucr, nch nn rcnscut, crttr pltc, flsfc, rlgs sndcl; d Dt trttt cn l usl d strumnt lttrnc vlt dfnr l prfl l prsnltà l ntrsst, d nlzzr btudn sclt d cnsum, vvr mntrr l utlzz d srvz d cmunczn lttrnc; Dt snsbl rgstrt n bnch d dt fn d slzn prsnl pr cnt trz, nnché dt snsbl utlzzt pr sndgg d pnn, rcrch d mrct ltr rcrch cmpnr;

25 Gl dmpmnt pr l mprs pr lbr prfssnst 25 f Dt rgstrt n ppst bnch d dt gstt cn strumnt lttrnc rltv l rsch sull slvbltà cnmc, ll stuzn ptrmnl, l crrtt dmpmnt d bblgzn, cmprtmnt llct frudlnt. l lnc nn è tuttv rgd. nftt, sns l rt. 37, cmm 2, l Grnt può ndvdur cn prpr prvvdmnt ultrr trttmnt suscttbl d rrcr prgudz drtt ll lbrtà l ntrsst, csì cm può ndvdur nll mbt d trttmnt d cu l cmm 1 vntul trttmnt sttrtt ll bblg d ntfczn. n frz ptr rcnscutgl dll ctt dspszn, l Grnt è ntrvnut pù vlt: cn prpr brzn n mrz 2004 h ntrdtt nuv smplfczn ndvdund lcun trttmnt d dt prsnl sttrtt ll bblg d ntfczn; succssvmnt, l Grnt h frnt ultrr chrmnt cn prpr prr n dt 23 prl 2004 cn un prr n dt 26 prl 2004 (rltv trttmnt n mbt sntr; nfn, n cnsdrzn l dffcltà ncntrt dgl utnt nll ffttur l nv l ntfczn pr v tlmtc (unc mdltà cnsntt, l Grnt h dffus n dt 29 prl 2004 un vvs cn cu h rs nt ch l ntfczn nzt ssps srbbr stt cnsdrt vldmnt ffttut nch s cmpltt d nvt ntr l r mgg p.v. (nvc 30 prl, cndzn, tuttv, ch s fssr rpprsntt l dffcltà ncntrt ntr l r prl 2004 cntttnd l uffc Grnt v -ml v fx d ndcnd gl strm dntfctv ttlr trttmnt ggtt d ntfczn, l ndrzz d rcpt tlfnc d pst lttrnc. ll bll B sn lnct trttmnt sggtt ll bblg d ntfczn prvntv l drgh prvst dl Grnt ll dt d pubblczn l prsnt mngrf Mdltà d ntfczn L prcdur d ssrvr pr ffttur l ntfczn è cntnut nll rt. 38 Cdc l Prvcy. l sggtt bblgt d ffttur l ntfczn è l ttlr trttmnt ch dv prcdr cn un unc tt nch qund l trttmnt cmprt l trsfrmnt d dt ll str (rt. 37, cmm 3, Cdc l Prvcy. L ntfczn dv ssr trsmss pr v tlmtc mdnt cmplzn ml pubblct sul st ntrnt Grnt ( ch dv ssr sttscrtt cn frm dgtl sns l rt. 10, cmm 3, DPR 28 dcmbr 2000 n Dvn ssr crrspst ur 150,00 ttl d drtt d sgrtr cn pgmnt n-ln, cn cnt pstl cn bnfc bncr. L frm dgtl può ssr rchst prss gl nt crtfctr ccrdtt l cu lnc è dspnbl sul st ntrnt Ch nn dspn dspstv d frm dgtl ptrà rvlgrs pr l sttscrzn l ntfczn sggtt qulfct ch hnn stpult ppst cnvnzn cn l Grnt. L ntfczn s ntnd vldmnt ffttut sl s sn stt rspttt l mdltà d trsmssn ml, d sttscrzn cn frm dgtl d è stt rcvut l mssgg d cnfrm rcvmnt l ntfczn. Qulss mdfc d lcun lmnt l ntfczn vvr l csszn trttmnt d dt cmprt l bblg d ffttur un nuv ntfczn. L vlzn l dspszn n tm d ntfczn cmprt l pplczn d snzn mmnstrtv pnl (cfr. bll D.

26 26 Prvcy DP Rgstr d trttmnt A sns l rt. 37, cmm 4, Cdc l prvcy, l ntfczn rcvut dl Grnt sn nsrt n un rgstr d trttmnt ccssbl chunqu mdnt cnsultzn grtut pr v tlmtc, nch mdnt cnvnzn cn sggtt pubblc prss l prpr uffc. 4.2 L nfrmtv Prm d trttr qulunqu dt prsnl, ll ntrsst dv ssr rs l nfrmtv x rt. 13 Cdc l Prvcy l cu cntnut dvrà ssr cnfrm ll prscrzn cntnut nll stss rt. 13. Prcsmnt, l nfrmzn d frnr ll ntrsst sn l sgunt: l fnltà l mtdlg d trttmnt cu sn dstnt dt; b l bblg vvr l fcltà d rlscr prpr dt; c l cnsgunz d un vntul rfut d rspndr; d sggtt l ctgr d sggtt qul dt prsnl pssn ssr cmunct ch pssn vnrn cnscnz n qultà d rspnsbl ncrct l mbt d dffusn d dt; drtt spttnt ll ncrct x rt. 7; f gl strm d dntfczn ttlr, s dsgnt, rspnsbl rpprsntnt nl trrtr l tt. l cs n cu fssr stt dsgnt pù rspnsbl, ndcr lmn un d ss spcfcnd l st l rt d cmunczn ltr mdltà cn cu s può vnr cnscnz l lnc d tutt rspnsbl. l cs n cu fss stt dsgnt un rspnsbl pr l rscntr ll rchst l ntrsst x rt. 7 ccrr ndcr tl rspnsbl. L nfrmtv può ssr rs n frm scrtt rlmnt. suggrsc tuttv, pr fnltà prbtr, d rndr l nfrmtv n frm scrtt d frl sttscrvr ll ntrsst. Cm ccnnt nl prgrf 2.3, nl cs d dt trttt nll mbt d un sstm d nfrmzn crdtz l nfrmtv dv ssr rs pr scrtt utlzznd l ml unc d nfrmtv ch dv ssr utlzzt d tutt sggtt prvt ttlr d trttmnt d dt prsnl qul ptrnn pprtr vntul mdfch sstnzl ntgrzn sl prv ssns Grnt, slv vntul dttmnt mrmnt frml. Qulr l nfrmtv è nsrt n un mdul, l stss dv ssr pprtunmnt vdnzt cllct n md utnm d untr. l Grnt può ndvdur mdltà smplfct pr l nfrmtv sprttutt n cs d srvz tlfnc d ssstnz d nfrmzn l pubblc. Pr l sttr dgl srcnt l prfssn sntr è l stss lgsltr ch prvd mdltà d nfrmtv smplfct. nltr nll pts d dt prsnl nn rcclt prss l ntrsst l lgsltr cnsnt d dr l nfrmtv ll ntrsst ll tt l rgstrzn d dt, qund è prvst l cmunczn, nn ltr l prm cmunczn. 4.3 l cnsns l ntrsst Pr ptr lctmnt trttr dt prsnl d un ntrsst nn è suffcnt rndr l nfrmtv m è bblgtr rccglr, n lcun cs, l cnsns sprss l ntrsst l trttmnt d prpr dt prsnl. l cnsns può rgurdr l ntr trttmnt vvr un pù przn d trttmnt s ntnd vldmnt prstt sl s sprss lbrmnt spcfctmnt n rfrmnt d un

27 Gl dmpmnt pr l mprs pr lbr prfssnst 27 trttmnt chrmnt ndvdut, s è dcumntt pr scrtt, s sn stt rs ll ntrsst l nfrmzn d cu ll rt. 13. l cnsns dv prtnt ssr lbr d nfrmt. nltr, nll pts d trttmnt d dt snsbl, l mdsm è mmss sl cn l cnsns scrtt l ntrsst prv utrzzzn Grnt pts n cu nn è rchst l cnsns l ntrsst l lgsltr h prvst d cs n cu l trttmnt d dt prsnl può ssr ffttut snz l prv cnsns l ntrsst, nl cs d dt snsbl, snz prv utrzzzn Grnt. A rttmnt d dt prsnl cmun Cn rfrmnt dt prsnl cmun, l rt. 24 Cdc l Prvcy prvd lcun pts n cu l trttmnt può ssr ffttut snz l cnsns l ntrsst, n prtclr s: è ncssr pr dmpr d un bblg prvst dll lgg, d un rglmnt dll drttv cmuntr; b è ncssr pr sgur bblgh drvnt d un cntrtt qul è prt l ntrsst pr dmpr, prm l cnclusn cntrtt, spcfch rchst l ntrsst; c rgurd dt prvnnt d pubblc rgstr, lnch, tt dcumnt cnscbl d chunqu; d rgurd dt rltv ll ttvtà cnmch (d smp, rgn scl, ndrzz, numr d prtt A, cdc fscl, ctgr mrclgc tc., trttt nl rsptt l vgnt nrmtv n mtr d sgrt zndl ndustrl; è ncssr pr l slvgurd l vt l nclumtà fsc d un trz; f sclus l dffusn, è ncssr fn l svlgmnt d nvstgzn dfnsv pr fr vlr dfndr un drtt n sd gudzr; g d cczn l dffusn, è ncssr n cs ndvdut dl Grnt, sull bs d prncp snct dll lgg, pr prsgur un lgttm ntrss ttlr d un trz dstntr d dt, nch n rfrmnt ll ttvtà d grupp bncr d sctà cntrllt cllgt; h è ffttut d ssczn, nt d rgnsm snz scp d lucr, nch nn rcnscut, n rfrmnt sggtt ch hnn cn ss cnttt rglr d drnt, pr l prsgumnt d scp dtrmnt lgttm ndvdut dll tt csttutv, dll sttut dl cntrtt cllttv, smpr ch dt nn sn cmunct ll strn l ssczn dffus; è ncssr n cnfrmtà rspttv cdc d dntlg pr scp scntfc sttstc, pr scp strc prss rchv prvt dchrt d ntvl ntrss strc,, scnd qunt stblt d mdsm Cdc, prss ltr rchv prvt. B rttmnt d dt prsnl snsbl l trttmnt d dt prsnl snsbl è mmss snz cnsns snz utrzzzn Grnt s s trtt d dt rltv gl drnt ll cnfssn rlgs sggtt ch cn rfrmnt fnltà d ntur sclusvmnt rlgs hnn cnttt rglr cn l mdsm cnfssn, vvr s trtt d dt rgurdnt l dsn d ssczn d rgnzzzn crttr sndcl d ctgr d ltr ssczn, rgnzzzn cnfdrzn crttr sndcl d ctgr. l trttmnt d dt prsnl snsbl è nltr mmss snz cnsns prv utrzzzn Grnt s: ffttut d ssczn, nt d rgnsm snz scp d lucr, nch nn rcnscut, crttr pltc, flsfc, rlgs sndcl, v cmprs prtt mvmnt pltc, pr l prsgumnt d

28 28 Prvcy DP >> n. 1/2004: trttmnt d dt snsbl n rpprt d lvr >> n. 2/2004: trttmnt d dt dn rvlr l stt d slut l vt sssul >> n. 3/2004: trttmnt d dt snsbl d prt dgl rgnsm d tp ssctv l fndzn >> n. 4/2004: trttmnt d dt snsbl d prt d lbr prfssnst >> n. 5/2004: trttmnt d dt snsbl d prt d dvrs ctgr d ttlr >> n. 6/2004: trttmnt d dt snsbl d prt d nvstgtr prvt >> n. 7/2004: trttmnt d dt crttr gudzr d prt d prvt, d nt pubblc cnmc d sggtt pubblc. Prtnt, s un trttmnt d dt snsbl gudzr rntr nll mbt d un l prdtt utscp dtrmnt lgttm ndvdut dll tt csttutv, dll sttut dl cntrtt cllttv, smpr ch dt nn sn cmunct ll strn l ssczn dffus; b qund l trttmnt è ncssr pr slvgurdr l vt l nclumtà fsc d un trz; c qund è ncssr fn d nvstgzn dfnsv pr fr vlr dfndr n sd gudzr un drtt; d qund è ncssr pr dmpr spcfc bblgh cmpt prvst dll lgg, d un rglmnt dll nrmtv cmuntr pr l gstn rpprt d lvr nch n mtr d gn scurzz lvr l pplzn d prvdnz ssstnz, n lmt prvst dll utrzzzn frm rstnd l dspszn Cdc d dntlg d bun cndtt d cu ll rt L utrzzzn prvntv l utrzzzn gnrl Cm ccnnt nl cptl 2.2, l trttmnt d dt prsnl snsbl rchd nn sl l prvntv cnsns l ntrsst m nch l prvntv utrzzzn Grnt (cfr. rt. 26 Cdc l Prvcy, mntr l trttmnt d dt prsnl gudzr è cnsntt sl s utrzzt d sprss dspszn d lgg d prvvdmnt Grnt ch spcfchn l rlvnt fnltà d ntrss pubblc trttmnt, tp d dt trttt d przn sgubl. L utrzzzn è rchst l Grnt ssrvnd l mdltà d cu ll rt. 41 Cdc l Prvcy, scnd cu dtt rchst dv ssr: > frmult utlzznd l ml prdspst dl Grnt; > trsmss l Grnt pr v tlmtc sttscrtt cn frm dgtl cn cnfrm d rcvmnt x rt. 38, cmm 2, Cdc l Prvcy, vvr v fx lttr rccmndt. l Grnt cmunc ntr 45 grn l dcsn dttt: l mnct prnunc quvl rgtt. Qulr l Grnt rchd ultrr nfrmzn dcumnt, 45 grn nzn dcrrr dll dt d scdnz trmn fsst pr tl dmpmnt. ll utrzzzn l Grnt prscrv l msur gl ccrgmnt grnz l ntrsst ch l ttlr dv dttr. nltr, l Grnt h fcltà d prscrvr ultrr msur succssvmnt l rlsc l utrzzzn nch sull bs d vntul vrfch. A sns l rt. 40 Cdc l Prvcy, l Grnt può rlscr nch l utrzzzn d crttr gnrl rltv dtrmnt ctgr d ttlr d trttmnt. Ad gg sn stt rlsct l sgunt 7 utrzzzn gnrl rnnvt n dt 30 gugn 2004 (pubblct sull G.U. n gst O. n. 141 vld fn l 30 gugn 2005 cu ttlr d trttmnt s srbbr dvut dgur ntr l 30 sttmbr 2004:

29 Gl dmpmnt pr l mprs pr lbr prfssnst 29 rzzzn gnrl nn sussst l bblg l prvntv utrzzzn Grnt cndzn ch l trttmnt rsptt tutt l rgl stblt nll rltv utrzzzn gnrl. Prmn, nvc, l bblg prvntv cnsns l ntrsst n cs prvst dl Cdc l Prvcy. l cs n cu un trttmnt rntr nll mbt d un utrzzzn gnrl x rt. 40 Cdc l Prvcy è cmunqu pssbl prsntr un rchst d utrzzzn l Grnt, l qul prvvd n mrt sl s l spcfch mdltà d trttmnt l gustfcn. Cm h nftt prcst l Grnt nll rcnt utrzzzn gnrl, nn sn prs n cnsdrzn rchst d utrzzzn pr trttmnt dffrm dll prscrzn cntnut nll utrzzzn gnrl trnn nl cs n cu l lr ccglmnt s gustfct d crcstnz tutt prtclr d stuzn ccznl nn cnsdrt nll ctt utrzzzn gnrl. 4.5 L msur d scurzz mnm dn utt sggtt ch trttn dt prsnl dvn dttr un dgut sstm d scurzz n grd d prtggr dt ggtt d trttmnt. l lgsltr pr un dstnzn fr msur d scurzz mnm d dn L msur d scurzz mnm L msur d scurzz mnm, prvst dgl rtt. 33 ss. Cdc l Prvcy d ndvdut dttgltmnt nl Dscplnr cnc d cu ll Allgt B Cdc l Prvcy (ch nnull ssttusc l prcdnt rglmnt rcnt nrm pr l ndvduzn l msur mnm d scurzz pr l trttmnt d dt prsnl pprvt cn DPR 318/1999 r brgt, sn vlt d sscurr un lvll mnm d prtzn d dt prsnl dvn ssr dttt d tutt ttlr prm d qulss przn d trttmnt d dt prsnl. Alcun msur mnm d scurzz, csì cm l rdzn DP pr sggtt cò tnut sns DPR 318/1999, rn gà prvst nll mbt l nrmtv brgt dl Cdc l Prvcy d vrbbr dvut ssr gà dttt d ttlr trttmnt. uttv l vgnt nrmtv ntrduc nuv msur mnm d scurzz (d smp psswrd d lmn 8 crttr cfr. Dscplnr cnc rgl n. 5 ch mpngn d gn ttlr d trttmnt un rvsn cmplt prpr sstm d scurzz. l Cdc ndvdu dvrs msur d scurzz n rlzn ll mdltà d ffttuzn trttmnt cn snz l usl d strumnt lttrnc pr l cu pplczn prtv è ncssr fr rfrmnt ll ndczn cntnut nl Dscplnr cnc cntnut nll Allgt B Cdc l Prvcy. l trttmnt è ffttut cn strumnt lttrnc, l rt. 34 Cdc l Prvcy ndvdu 8 msur mnm d scurzz, mntr nl cs n cu l trttmnt s ffttut snz l usl d strumnt lttrnc l rt. 35 Cdc l Prvcy ndvdu 3 msur mnm d scurzz. Cnsguntmnt, cnsdrt ch l trttmnt d dt prsnl vn svlt s cn s snz strumnt nfrmtc, cscun ttlr dvrà vrfcr s nll mbt l prpr struttur sn stt dttt tutt l 11 msur mnm d scurzz prvst dgl rtt Cdc l Prvcy n md prvst dl Dscplnr cnc. Fr l msur d scurzz mnm n cs d trttmnt cn strumnt lttrnc è prvst nch l rdzn Dcumnt Prgrmmtc sull curzz (DP, ch srà smnt nl prsgu l cu rdzn ggrnmnt è ncssr rfrr nll rlzn ccmpgntr blnc.

30 30 Prvcy DP l cs n cu l ttlr ntnd vvlrs d sggtt strn ll prpr struttur pr l dzn l msur mnm d scurzz, l nstlltr dv rlscr un dscrzn scrtt l ntrvnt ffttut d ttstrn l cnfrmtà ll prscrzn Dscplnr cnc d cu ll Allgt B. Crc trmn tmprl d dzn l msur d scurzz l rgl gnrl è qull d dzn l msur mnm d scurzz prm d nzr un qulss trttmnt. Cn rfrmnt ll nuv msur d scurzz ll rdzn d ggrnmnt DP cnfrmmnt ll nuv dspszn cntnut nl Cdc l Prvcy, l rcnt DL 314/2004 cnvrtt nll L. 26/2005 h prvst l pssbltà l rltv dzn ntr l 31 dcmbr 2005, vvr ntr l 31 mrz 2006 qulr nn s dspng d strumnt nfrmtc ch, pr rgn tcnch d ntur ggttv, nn cnsntn n tutt n prt l mmdt pplczn l msur mnm d scurzz purché tl mpssbltà rsult d un dcumnt vnt dt crt rdtt ntr l 31 dcmbr 2005 d sbr n cs d ccrtmnt. l trmn spr ctt 31 mrz 2006 nn è utlzzbl pr l rdzn/ggrnmnt DP, ch dv prtnt ssr mprrgblmnt rdtt ggrnt ntr l 31 dcmbr rmmnt ch, sns l rt. 169 Cdc l Prvcy, l mnct dzn l msur mnm d scurzz dtrmn l rrgzn l snzn pnl l rrst fn du nn l mmnd d ur ,00 d ur ,00. prvst tuttv l pssbltà d stnzn rt s l rglrzzzn vvn ntr l trmn fsst dl Grnt, n gn cs nn ccdnt s ms, frnt pgmnt d un snzn rdtt pr d 1/4 mssm l mmnd stblt pr l cntrvvnzn (ur , rttmnt snz l usl d strumnt lttrnc n cs d trttmnt snz strumnt nfrmtc l Cdc l Prvcy prvd l sgunt msur mnm d scurzz. Aggrnmnt prdc l ndvduzn l mbt trttmnt cnsntt sngl ncrct d ll untà rgnzztv n mrt ll prdctà d tl ggrnmnt l Dscplnr cnc d cu ll Allgt B prscrv ch l stss vng ffttut cn cdnz lmn nnul. Agl ncrct dvn ssr mprtt ppst struzn scrtt rltv l cntrll d ll custd, pr tutt l durt trttmnt, dgl tt d dcumnt cntnnt dt prsnl. ncssr nltr rdgr un lst dgl ncrct ndvdund l mbt trttmnt cnsntt. b Prvsn d prcdur pr un dn custd d tt dcumnt ffdt gl ncrct pr l svlgmnt d rltv cmpt utt gl tt dcumnt, cntnnt dt prsnl snsbl gudzr, ffdt sngl ncrct pr l svlgmnt d rltv cmpt dvn ssr cntrllt custdt d mdsm ncrct l fn d vtr l ccss prsn prv d utrzzzn dvn ssr rsttut l trmn l przn. c Prvsn d prcdur pr l cnsrvzn d dtrmnt tt n rchv d ccss slznt dscpln l mdltà d ccss fnlzzt ll dntfczn dgl ncrct L ccss d rchv ch cntngn dt snsbl gudzr dv ssr cntrllt. rchst l dntfczn l rgstrzn d gn prsn ch può vr ccss ll rchv dp l rr d chusur. l cs n cu nn v sn strumnt lttrnc ch vrfchn gl ccss vvr ncrct l vglnz, l ccss dv ssr cnsntt sl prsn prvntvmnt utrzzt.