Belt Strict Slim Only Nest Mini Nest Rigò 01 Rigò 02 Tereo Elio

Transcript

1 2015 Collection

2 Belt Strict Slim Only Nest Mini Nest Rigò 01 Rigò 02 Tereo Elio

3 Nata nel 1990, l azienda, che vanta una lunga storia fatta di tradizione e ricerca nella creazione di nuovi prodotti, fa oggi rivivere il bagno in una prospettiva tutta nuova. Valli Arredobagno va oltre il concetto del bagno, proponendo un design innovativo che utilizza materiali pregiati, lavorazioni accurate e tecnologie all avanguardia. Il luogo più intimo della casa si trasforma così in un ambiente raffinato ed elegante, all insegna del benessere. Quella di Valli Arredobagno è una storia in cui stile e qualità si sono legati in modo armonioso, regalando ad ogni singola collezione estrema versatilità e possibilità di inserimento in qualsiasi dimensione spaziale. Il rinnovamento in atto, che fa tesoro di questo passato e dell esperienza maturata, rafforza i punti di eccellenza e allarga la collaborazione con i principali designer del settore, per dare vita ad oggetti che soddisfino desideri ed esigenze diverse. Grazie all attenzione e alla cura per i dettagli, Valli Arredobagno trasforma un semplice luogo del quotidiano in un intrigante rifugio, ricco di luce, colore e benessere. Tutte le forme geometriche che caratterizzeranno le collezioni Valli Arredobagno si distinguono per l eleganza, il gusto raffinato e l estrema versatilità. Potrà accadere così che le forme più arrotondate o spigolose si sposino perfettamente con gli ambienti più diversi, creando un insieme armonico e regalando a ciascuno la possibilità di personalizzare la propria stanza da bagno. Ciò che accomuna i prodotti Valli Arredobagno è la capacità di associare sottilmente razionalità e minimalismo, forme classiche a linee eclettiche per anticipare tendenze e continuare a sorprendere

4 2015 Collection 2015 Founded in 1990, the company which boasts a long history based on tradition and a constant search for the creation of new products gives the bathroom a revival today with a completely new perspective. Valli Arredobagno goes beyond the bathroom concept, by focussing on innovative design using precious materials, accurate manufacturing and leading technologies. The most intimate place of the house therefore becomes a refined and elegant environment, aimed towards wellbeing. In the history of Valli Arredobagno, style and quality have harmoniously combined, giving total versatility to every collection, as well as a possibility of entering every spatial dimension. The ongoing renewal, which treasures the past and the mature experience, reinforces the excellence points and enlarges the collaboration with the main designers in this field, in order to create objects which satisfy different desires and needs. Thanks to the attention and care for details, Valli Arredobagno transforms a simple ordinary place into an intriguing refuge, enriched with light, colour and wellbeing. All the geometrical shapes which characterize Valli Arredobagno collections stand out by reason of their elegance, refined taste and complete versatility. It can therefore happen that the most rounded or sharp-edged shapes perfectly blend within the most varied environments, creating a harmonious ensemble and giving everyone the possibility of personalising their own bathroom. What joins Valli Arredobagno products is the capacity to successfully associate rationality and minimalism, classical shapes to eclectic lines in order to anticipate trends and go on surprising. 5

5 6

6 2015 Collection Ludovica+Roberto Palomba Michel Boucquillon Gabriele e Oscar Buratti Maurizio Duranti Ambrogio Rossari Fabrizio Batoni Itamar Harari Valli Workshop 7

7 QUALITÀ CHE SFIDA IL TEMPO Valli Arredobagno attesta che il trattamento di cromatura dei propri prodotti è garantito 10 anni. La splendida tonalità grigia tendente all azzurro, è la tipica colorazione che assume ogni prodotto che ha subito un processo galvanico di cromatura effettuato a regola d arte e risponde in termini estetici alle esigenze di Architetti, Arredatori e del pubblico più esigente e raffinato. Per la pulizia raccomandiamo di utilizzare esclusivamente un panno morbido eventualmente inumidito con acqua. Assolutamente non devono essere usati prodotti contenenti acidi corrosivi di ogni genere, specialmente acido cloridrico, anche se in piccole percentuali. Si declina ogni responsabilità derivante da utilizzo improprio dei prodotti o da mancata osservanza di quanto sopra indicato. TIME-CHALLENGING QUALITY Valli Arredobagno attests that the chrome treatment of its products is guaranteed 10 years. The brilliant grey shade tending to light blue is the typical colouring which each product takes after a workmanlike galvanic process of chrome plating and it meets the aesthetic demands of Architects, Interior Designers and of a more exigent and refined public. For its cleaning it is recommended to use only a soft, possibly water moist cloth. It is absolutely recommended not to use any products containing any kind of corrosive acids, especially hydrochloric acids, even if in small quantities. Valli Arredobagno declines any responsibility due to improper use of the products or non-observance of what above mentioned. 8

8 2015 Collection Dieci anni a regola d arte 9

9 L ECCELLENZA SU MISURA MADE-TO-MEASURE EXCELLENCE Valli Arredobagno ha messo a frutto la sua grande esperienza per creare un offerta su misura e proporre a ciascun Cliente una fornitura ad hoc, dove qualità e design rappresentano gli elementi distintivi. L alto livello di competenza aziendale, da oltre 60 anni riconosciuta e apprezzata in campo internazionale, fa sì che il Cliente possa essere assistito da un General Contractor per tutte le esigenze relative alla Sala da Bagno. Lo staff di Valli Arredobagno assiste e accompagna il cliente durante l intero sviluppo del progetto; contractors qualificati sono sempre presenti a supporto del Cliente, dalla fase creativa a quella logistica, passando per la gestione a 360 dei progetti individuali. Inoltre, grazie allo speciale trattamento PVD (Physical Vapour Deposition), oggi tutta la gamma di prodotti Valli Arredobagno può essere personalizzata con effetti metallici che vanno dal cromo, all inox, all oro e al nero in tutte le loro diverse varianti. In virtù della versatilità e alla durevolezza del trattamento PVD, la gamma è adatta ai contesti più diversi, dagli interni all outdoor, fino a luoghi di mare, termali e ad elevata frequentazione (Hotel, SPA, ecc.). Il trattamento PVD garantisce la migliore e più duratura resistenza degli oggetti agli attacchi atmosferici, all ossidazione e alla variazione di colore. Infine tramite l utilizzo di speciali e innovative tecnologie di verniciatura, tutti i prodotti possono essere personalizzati con finiture che spaziano dal materico al metallizzato con una gamma di oltre 4000 varianti tutte antibatteriche. Valli Arredobagno has made the most of its great experience to create a tailored offer and to propose to each Customer a supply ad hoc where quality and design are the distinctive elements. Thanks to the high level of business expertise, recognised and appreciated on international basis for over 60 years, the Customer is assisted by a General Contractor for any requirements connected to the Bathroom. The staff of Valli Arredobagno supports and accompanies the Customer throughout the entire development of the project; qualified contractors are always ready to assist the Customer, from creative stage to logistics, going through a full management of individual projects. In addition and thanks to the special PVD treatment (Physical Vapour Deposition), today the whole product assortment of Valli Arredobagno can be customized with metallic effects ranging from chrome, to stainless steel, to gold and black in all their different variations. By virtue of versatility and durability of PVD treatment, the range is suitable for the most diverse contexts, indoor and outdoor, seaside, thermal environment and highly visited places (Hotel, SPA, etc.). The PVD treatment guarantees the best and more long-lasting resistance to atmospheric agents, oxidation and colour changes. Moreover with the use of special and innovative painting technologies, all products can be personalized with finishes, from materico to metallic, in a range of over 4000 variations, all of them antibacterial. 10

10 2015 Collection diamantati / glitter metalli liquidi / liquid gold pvd varnished materici / materic chrome 11

11 Belt SERIE DI accessori in ottone cromato e pelle naturale idrorepellente con elementi in cristallo acidato Series of accessories in chrome plated brass and waterproof natural Leather. Elements in satin crystal design Ludovica+Roberto Palomba 12

12 2015 Collection 13

13 a 8331 c 8331 b 8331 f 8331 a 8332 f 8333 d

14 2015 Collection h 8331 G 8331 F 8332 g 8333 H 8332 k 8331 k

15 Strict SERIE DI accessori in ottone cromato o verniciato ed elementi in ceramica Series of accessories in chrome plated or varnished brass and elements in ceramics design Michel Boucquillon 16

17 a 6521 a 6522 a 6523 b 6524 b 6523 c 6521 c 6522 b 6521 b 6522 d

18 2015 Collection f 6521 h 6521 f 6522 h 6522 e 6521 g 6521 k 6521 g

19 Slim SERIE DI accessori in ottone e metalkrall cromato con elementi in cristallo acidato Series of accessories in chrome plated brass and metalkrall. elements in satin crystal design Gabriele e Oscar Buratti 20

21 a 6221 a 6222 a 6224 b 6221 b 6223 c

22 2015 Collection d 6221 h 6221 g 6221 dx / g 6221 sx f

23 Only SERIE DI accessori in ottone e alluminio cromato con elementi in porcellana bianca Series of accessories in chrome plated brass and aluminium with elements of white porcelain design Maurizio Duranti 24

25 A 8531 A 8532 g 8531 dx / g 8531 sx b

26 2015 Collection h 8531 c 8531 g 8532 f 8531 H

27 Nest E 8331 E 8331 cesto biancheria in ecopelle laundry basket in leatherette design Ambrogio Rossari 28

28 2015 Collection Mini Nest E 6850 sgabello - cesto biancheria in ecopelle stool - laundry basket in leatherette design Ambrogio Rossari 29

29 Rigò 01 Piantana porta abito in acciaio inox clothes-stand in stainless steel design Fabrizio Batoni 30

30 2015 Collection p

31 Rigò 02 Piantana a muro in metallo verniciato con elementi in acciaio inox wall mounted clothes hanger in painted steel with elements in stainless steel design Fabrizio Batoni 32

32 2015 Collection p 8832 p 8832 p

33 Tereo e 6851 Sgabello in Solid surface, resistente all ACQUA Waterproof stool in Solid surface design Itamar Harari 34

34 2015 Collection Elio K 8083 Servomuto a terra, orientabile e chiudibile in metallo verniciato Folding and adjustable, free standing clothing rack in painted metal design Valli Workshop 35

35 ACCESSORI/ACCESSORIES SERIE BELT design Ludovica+Roberto Palomba A 8331 A 8332 B 8331 C 8331 D 8331 F 8331 F 8332 F 8333 G 8331 G 8333 H 8331 H 8332 K 8331 K 8332 Porta salviette/towel rail Porta salviette piccolo/towel rail Porta sapone/soap holder Porta bicchiere/tumbler holder Mensola/Shelf Porta abito/robe hook Porta abito con pomolo/robe hook Porta gruccia/dress hanger holder Pomolo porta rotolo/toilet roll holder Porta rotolo verticale/vertical toilet roll holder Porta scopino a terra/free standing toilet brush holder Porta scopino a parete/wall mounted toilet brush holder Specchio rotondo a filo lucido/polished edge round mirror Specchio rettangolare a filo lucido/polished edge rectangular mirror SERIE STRICT design Michel Boucquillon A 6521 Porta salviette/towel rail A 6522 Porta salviette con porta sapone/towel rail with soap holder A 6523 Porta salviette con porta sapone liquido/towel rail with liquid soap dispenser B 6521 Porta sapone/soap holder B 6522 Porta sapone da appoggio/free standing soap holder B 6523 Porta sapone liquido/liquid soap dispenser B 6524 Porta sapone liquido da appoggio/free standing liquid soap dispenser C 6521 Porta bicchiere/tumbler holder C 6522 Porta bicchiere da appoggio/free standing tumbler holder D 6521 Mensola/Shelf E 6521 Sgabello/Stool F 6521 Porta abito doppio/double robe hook F 6522 Porta abito a tre posizioni/triple robe hook G 6521 Porta rotolo/toilet roll holder G 6522 Porta rotolo coperto/covered toilet roll holder H 6521 Porta scopino a terra/free standing toilet brush holder H 6522 Porta scopino a parete/wall mounted toilet brush holder K 6521 Specchio rettangolare con 5 decori acidati/rectangular mirror with five satin-like decors SERIE slim design Gabriele e Oscar Buratti A 6221 Porta salviette/towel rail A 6222 Porta salviette piccolo/towel rail A 6224 Porta salviette snodato doppio/swivel double towel rail B 6221 Porta sapone/soap holder B 6223 Porta sapone liquido/liquid soap dispenser C 6221 Porta bicchiere/tumbler holder D 6221 Mensola/Shelf F 6221 Porta abito/robe hook G 6221 DX/SX Porta rotolo/toilet roll holder H 6221 Porta scopino a parete/wall mounted toilet brush holder SERIE ONLY design Maurizio Duranti A 8531 Porta salviette/towel rail A 8532 Porta salviette piccolo/towel rail B 8531 Porta sapone/soap holder C 8531 Porta bicchiere/tumbler holder F 8531 Porta abito/robe hook G 8531 DX/SX Porta rotolo/toilet roll holder G 8532 Porta rotolo doppio/double toilet roll holder H 8531 Porta scopino a terra/free standing toilet brush holder H 8532 Porta scopino a parete/wall mounted toilet brush holder 36

36 2015 Collection COMPLEMENTI/COMPLEMENTS NEST design Ambrogio Rossari E 8331 Cesto biancheria in ecopelle /Laundry basket in leatherette MINI NEST design Ambrogio Rossari E 6850 Sgabello-cesto biancheria in ecopelle/stool-laundry basket in leatherette RIGÓ 01 design Fabrizio Batoni P 8831 Piantana porta abito in acciaio inox/clothes-stand in stainless steel RIGÓ 02 design Fabrizio Batoni P 8832 Piantana a muro in acciaio verniciato con elementii n acciaio inox/wall mounted clothes hanger in painted steel with elements in stainless steel TEREO design Itamar Harari E 6851 Surface Sgabello in Solid Surface, resistente all acqua /Waterproof stool in Solid ELIO design Valli Workshop K 8083 Servomuto a terra, orientabile e chiudibile in metallo verniciato/folding and adjustable, free standing clothing rack in painted metal 37

37 Valli arredobagno srl via concordia, Renate (MB) Italy t f UFFICIO COMMERCIALE ITALIA Italian business office T F vendite.italia@valliarredobagno.com Ufficio export Export Office T F export@valliarredobagno.com CONCEPT / ART DIRECTION HANGAR DESIGN GROUP

38