Corte di Cassazione - copia non ufficiale
|
|
- Edmondo Riccardi
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Civile Sent. Sez. L Num Anno 2012 Presidente: LAMORGESE ANTONIO Relatore: IANNIELLO ANTONIO Data pubblicazione: 04/04/2012 SENTENZA sul ricorso proposto da: GIUFFRE' CANDELORO, GUGLIANDOLO CONCETTA, PONZIO ANTONINO, CARAVENGHI ANNA, ZACCONE NICOLA, VISALLI ORAZIO, elettivamente domiciliati in ROMA, VIA CASSIODORO 6, presso lo studio dell'avvocato GAETANO LEPORE, rappresentati e difesi dall'avvocato MARTELLI CORRADO, giusta delega in atti; contro - ricorrenti - COMUNE DI MESSINA, in persona del Sindaco pro tempore,
2 elettivamente domiciliato in ROMA, VIA TAGLIAMENTO 55, presso lo studio dell'avvocato DI PIERRO NICOLA, rappresentato e difeso dall'avvocato CUCINOTTA ROSARIO, giusta delega in atti; - controricorrente - avverso la sentenza n. 1169/2009 della CORTE D'APPELLO di MESSINA, depositata il 13/10/2009 R.G.N. 956/05; udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 14/03/2012 dal Consigliere Dott. ANTONIO IANNIELLO; udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. ENNIO ATTILIO SEPE, che ha concluso per il rigetto del ricorso.
3 SVOLGIMENTO DEL PROCESSO Con ricorso ex art. 414 c.p.c., depositato il 14 novembre 2001, Antonino Ponzio e gli altri nominativi in epigrafe indicati, tutti dipendenti del Comune di Messina in qualità di funzionari direttivi, avevano esposto che, in sede di prima applicazione del C.C.N.L. 31 marzo 1999 per il personale del comparto Regioni ed enti locali, il quale aveva segnato il passaggio dell'inquadramento del personale dalle precedenti qualifiche funzionali alle nuove categorie e posizioni economiche, il Comune aveva erroneamente loro riconosciuto la posizione economica D1 o D2, anziché quella D3 loro spettante nell'ambito della categoria D. Avevano pertanto chiesto l'accertamento del corretto inquadramento in D3 dal 1 aprile 1999, evolvente poi, in maniera automatica, in D4 dal l' dicembre 1999 e in D5 dal 1 dicembre Le domande erano state accolte dal giudice di primo grado con sentenza riformata, su appello del Comune, dalla Corte d'appello di Messina, che, con sentenza depositata il 13 ottobre 2009, le ha respinte, rilevando che la tabella C allegata al C.C.N.L. del marzo 1999 aveva definito un quadro di equiparazione tra il vecchio e il nuovo sistema di inquadramento del personale, assegnando la categoria D1 o D2 a coloro che, come gli originari ricorrenti, in precedenza avevano, rispettivamente, la VII^ o la VII' + led (livello economico differenziato) qualifica professionale e collocando in D3 unicamente i dipendenti in possesso, quali direttori di sezione, della VIII'' qualifica funzionale. Per la cassazione di tale sentenza i sei funzionari direttivi hanno notificato in data 13 aprile 2010 ricorso, affidandolo a tre motivi. Il Comune resiste alle domande con controricorso. MOTIVI DELLA DECISIONE 1 Col primo motivo, i ricorrenti denunciano la violazione degli artt. 112 c.p.c., 1362 e ss. c.c. 3 e 36 Cost, dei D.P.R. 25 giugno 1983 n. 347, 3 agosto 1990 n. 333, degli artt. 56 e 57 D. Lgs. n. 29 del 1993 e successive
4 modifiche, in particolare l'art. 52 D. Lgs. n. 165 del 2001 e del C.C.N.L. per i dipendenti degli enti locali 31 marzo 1999 nonché il vizio di motivazione. Con tale motivo sostengono che, nonostante fossero inquadrati, nel precedente sistema, nella settima qualifica funzionale, essi avevano in realtà diritto, nel regime di cui al D.P.R. n. 347 del 1983, come integrato dal D.P.R. n. 333 del 1990 e in base a tali decreti, all'ottava qualifica funzionale, in quanto funzionari direttivi. I ricorrenti invocano, pertanto, la norma del contratto collettivo del compatto regioni ed enti locali del 1999 che, dopo aver fissato (art. 3) l'articolazione delle qualifiche (A, B, C e D), descritte - anche con l'indicazione, in via esemplificativa, di alcuni profili professionali ad esse relative - nell'all. A al contratto, stabilisce, a chiusura di tale tabella, che "Ai sensi dell'art. 3, comma 7 0, per i profili professionali che, secondo la disciplina del D.P.R. 347/83, come integrato dal D.P.R. 333/90, potevano essere ascritti alla VII?' qualifica funzionale, il trattamento tabellare iniziale è fissato nella posizione economica D3". Antonino Ponzio e gli altri litisconsorti sostengono che, al riguardo, la Corte territoriale avrebbe erroneamente interpretato le norme citate, che a- vrebbero condotto, ove "lette" correttamente, al loro inquadramento in D3 dal 1 aprile 1999, in ragione della possibilità ad essi riferibile di essere in precedenza inquadrati dell'ottava qualifica funzionale, in quanto funzionari direttivi, senza che a ciò frapponessero ostacolo gli artt. 56 e 57 del D. Lgs. n. 29 del 1993, non pertinente nel caso in esame ove non si trattava di domanda di superiore inquadramento in ragione dell'esercizio di fatto delle relative mansioni, ma di richiesta fondata sulla genetica illegittimità dell'inquadramento, alla stregua della normativa contrattuale collettiva applicabile. La decisione della Corte territoriale violerebbe anche l'art. 3 de 36 Cost, per ingiustificata disparità di trattamento rispetto ai funzionari direttivi di altri Comuni nonché l'art. 112 c.p.c. 2
5 2 - Col secondo motivo viene dedotta la violazione degli artt. 115, 116, 421 c.p.c. in relazione ai nn. 3 e 5 dell'art. 360 c.p.c. Sbrigativamente e illogicamente, la Corte avrebbe disatteso la deduzione secondo la quale la Prefettura di Messina, con circolare del 2001 relativa al censimento del personale degli enti locali, aveva individuato la voce "categoria D3" per i funzionari. 3 Col terzo motivo i ricorrenti lamentano, infine, la violazione dell'art. 91 c.p.c., nel capo di sentenza con cui la Corte territoriale aveva compensato le spese di giudizio, da cassare a seguito dell'accertamento della illegittimità del comportamento del Comune in sede di primo inquadramento dei ricorrenti nelle nuove categorie contrattuali collettive. Il ricorso è infondato. L'art. 3 del C.C.N.L. per il personale dipendente dagli enti locali del 31 marzo 1999, relativo alla revisione del sistema di classificazione del personale nel passaggio dalla legge quadro del 29 marzo 1983 n. 93 alla nuova disciplina del rapporto di lavoro dei dipendenti dalle pubbliche amministrazioni di cui al D. Lgs. n. 29 del 1993 e successive modificazioni, prevedeva l'articolazione dell'inquadramento del personale impiegatizio in quattro categorie (primo comma: categorie A, B, C e D, all'interno di ognuna delle quali, l'art. 5 stabiliva poi la possibile progressione economica), delle quali l'allegato A (cui rinviava il quarto comma) descriveva l'insieme dei requisiti professionali, indicando altresì, in via esemplificativa, alcuni profili professionali relativi a ciascuna categoria e affidando ai singoli enti il compito di individuarne altri enucleabili nel proprio assetto organizzativo (commi 5 0 e 6 ). Il settimo comma dell'art. 3 precisava infine che "Nell'allegato A sono altresì indicati, per le categorie B e D, i criteri per la individuazione e collocazione, nelle posizioni economiche interne delle stesse categorie, del tratta- 3
6 mento tabellare iniziale di particolari profili professionali ai fini di cui all'art. 13". Quest'ultimo articolo, dopo che l'art. 7 aveva predisposto, per a prima applicazione del contratto collettivo una tabella di equiparazione (tabella C) tra vecchio e nuovo sistema di inquadramento, stabiliva nella tabella B il trattamento economico iniziale per ogni inquadramento, che, per il caso considerato all'art. 3, comma 7 corrisponde, rispettivamente ai valori economici complessivi indicati in B3 e D3. Infine, l'all. A al contratto, dopo avere descritto, per quanto qui interessa, per la categoria D i requisiti professionali di appartenenza e avere indicato alcuni profili professionali ad essa riconducibili, stabilisce "Ai sensi dell'art. 3, comma 7 0, per i profili professionali che, secondo la disciplina del D.P.R. 347/83, come integrato dal D.P.R. 333/90," (trattasi dei decreti presidenziali, che secondo il sistema previsto dalla legge quadro del pubblico impiego n. 93 del 1983 recepivano in forma di regolamento gli accordi sindacali nella materia) "potevano essere ascritti alla VIII^ qualifica funzionale, il trattamento tabellare iniziale è fissato nella posizione economica D3." In base a tale ultima disposizione, i ricorrenti sostengono che poiché la figura del funzionario era inquadrabile nel precedente sistema classificatorio (di cui ai DD.PP.RR. nn. 347/1983 e 333/1990) nell'viii^ qualifica funzionale, nel nuovo sistema spetterebbe loro l'inquadramento nella categoria D, livello retributivo 3, ancorché in precedenza il Comune avesse loro erroneamente riconosciuto la 7^ qualifica funzionale. Tale assunto, che, contrariamente a quanto ritenuto dai ricorrenti, si pone in contrasto con l'art. 56 D. Lgs. n. 29/1993, sostituito dall'art. 25 D. Lgs. n. 80/1998, successivamente modificato dall'art. 15 D. Lgs. n. 387/1998 e infine riprodotto dall'art. 52 del D. Lgs. n. 165/2001, per cui l'esercizio di fatto di mansioni non corrispondenti alla qualifica di appartenenza non ha effetti ai fini dell'inquadramento del lavoratore, è comunque infondato. 4
7 Esso fonda infatti il proprio ragionamento unicamente sul dato nominalistico relativo alla assonanza della denominazione loro attribuita di funzionario direttivo con quella di "funzionario" indicata nella tabella allegata ai DD.PP.RR. del 1983 e 1990, citati, senza alcuna analisi relativa al contenuto professionale della qualifica ora rivendicata come a suo tempo dovuta, nei termini in cui è decritto negli atti normativi in questione e senza considerare il carattere generalissimo di tale classificazione, della quale non tutte le qualifiche professionali (in particolare quanto all'8a) erano previste come applicabili in ogni comune italiano (all'uopo i comuni erano, ad es., distinti in diverse categorie). Viceversa, proprio in applicazione delle indicazioni provenienti da tali classificazioni, il Comune di Messina attribuì a suo tempo ai ricorrenti, in quanto funzionari direttivi, la settima qualifica funzionale, senza suscitare una qualche protesta o rivendicazione da parte loro, i quali anche oggi non ritengono di porre a base delle loro pretese una concreta analisi del contenuto professionale della figura rivestita nel precedente regime di classificazione. Non ha infine fondamento la censura di violazione degli artt. 3 e 36 Cost., in assenza di un qualche riscontro concreto (anche in ragione di quanto finora rilevato relativamente all'assenza di descrizione del contenuto professionale delle funzioni espletate) alle affermazioni concernenti il diverso inquadramento di funzionari di altri comuni, mentre appare incomprensibile la censura di violazione dell'art. 112 c.p.c. Restano infine assorbite le censure di cui al secondo e al terzo motivo di ricorso. Concludendo, in base alle considerazioni svolte, il ricorso va respinto. L'alternanza di giudizio nei gradi di merito, in corrispondenza di un dato contrattuale di difficile interpretazione, consiglia l'integrale compensazione tra le parti delle spese di questo giudizio di cassazione. P. Q. M. 5
8 La Corte rigetta il ricorso e compensa integralmente tra le parti le spese di questo giudizio. Così deciso in Roma il 14 marzo _......
Corte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 20070 Anno 2015 Presidente: STILE PAOLO Relatore: MAISANO GIULIO Data pubblicazione: 07/10/2015 SENTENZA sul ricorso 24626-2010 proposto da: FLORESTA SEBASTIANA FLRSST49R51F158L,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 2 Num. 3494 Anno 2019 Presidente: ORICCHIO ANTONIO Relatore: COSENTINO ANTONELLO Data pubblicazione: 06/02/2019 SENTENZA sul ricorso 5315-2014 proposto da: MARCO, rappresentato e difeso,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 8884 Anno 2015 Presidente: MACIOCE LUIGI Relatore: BUFFA FRANCESCO Data pubblicazione: 04/05/2015 SENTENZA sul ricorso 22156-2008 proposto da: COMUNITA' MONTANA ZONA ALTO E MEDIO
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 3 Num. 674 Anno 2016 Presidente: AMBROSIO ANNAMARIA Relatore: D'AMICO PAOLO Data pubblicazione: 18/01/2016 SENTENZA sul ricorso 4527-2013 proposto da: CARDULLO GIUSEPPE CRDGPP24M061420L,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 11965 Anno 2016 Presidente: CHINDEMI DOMENICO Relatore: MELONI MARINA Data pubblicazione: 10/06/2016 SENTENZA sul ricorso 8067-2014 proposto da: COMUNE DI CEFALU' in persona del
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 20055 Anno 2015 Presidente: MERONE ANTONIO Relatore: MELONI MARINA Data pubblicazione: 07/10/2015 SENTENZA sul ricorso 28590-2010 proposto da: SERIT SICILIA SPA AGENTE RISCOSSIONE
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 9397 Anno 2017 Presidente: NAPOLETANO GIUSEPPE Relatore: BLASUTTO DANIELA Data pubblicazione: 12/04/2017 SENTENZA sul ricorso 20913-2011 proposto da: MINISTERO DELL' ISTRUZIONE,
DettagliRE P UBBLICA ITALIAN A IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA COR TE SUP REMA DI CAS SAZIONE SEZIONE LAVORO SENTENZA
.. AULA 'B' RE P UBBLICA ITALIAN A 'o 3 SET, 2018 21565/18 Oggetto IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA COR TE SUP REMA DI CAS SAZIONE SEZIONE LAVORO Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: R.G.N. 210/2013
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. L Num. 14687 Anno 2019 Presidente: NAPOLETANO GIUSEPPE Relatore: DE MARINIS NICOLA Data pubblicazione: 29/05/2019 ORDINANZA sul ricorso 14798-2014 proposto da: ESPOSITO LUCIA, domiciliata
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 5698 Anno 2017 Presidente: NAPOLETANO GIUSEPPE Relatore: DI PAOLANTONIO ANNALISA Data pubblicazione: 07/03/2017 SENTENZA sul ricorso 13179-2010 proposto da: AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 3 Num. 3021 Anno 2014 Presidente: SEGRETO ANTONIO Relatore: SPIRITO ANGELO Data pubblicazione: 11/02/2014 SENTENZA sul ricorso 10219-2008 proposto da: CASARANO SILVANO FAUSTO CSRSVN49H12E340Z,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 6082 Anno 2017 Presidente: BRONZINI GIUSEPPE Relatore: LEO GIUSEPPINA Data pubblicazione: 09/03/2017 SENTENZA sul ricorso 28899-2011 proposto da: MINISTERO DIFESA C.F. 80425650589,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 3 Num. 15240 Anno 2014 Presidente: SPIRITO ANGELO Relatore: CIRILLO FRANCESCO MARIA Data pubblicazione: 03/07/2014 SENTENZA sul ricorso 7357-2010 proposto da: PAOLETTI NICOLETTA PLTNLT61R70D612Q,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 3 Num. 17160 Anno 2012 Presidente: PETTI GIOVANNI BATTISTA Relatore: D'AMICO PAOLO Data pubblicazione: 09/10/2012 SENTENZA sul ricorso 8475-2007 proposto da: PIROZZI ANGELA PRZNGL77H57E839L,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 2 Num. 1898 Anno 2017 Presidente: MAZZACANE VINCENZO Relatore: CORRENTI VINCENZO Data pubblicazione: 25/01/2017 SENTENZA sul ricorso 20511-2012 proposto da: CONDOMINIO RAINONE DI CAMPOBASSO,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 6 Num. 22010 Anno 2017 Presidente: SCHIRO' STEFANO Relatore: NAPOLITANO LUCIO Data pubblicazione: 21/09/2017 ORDINANZA sul ricorso 26327-2015 proposto da: COMUNE DI BARI, in persona del
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 13735 Anno 2015 Presidente: DI BLASI ANTONINO Relatore: MELONI MARINA Data pubblicazione: 03/07/2015 SENTENZA sul ricorso 5624-2010 proposto da: COMUNE DI CARTIGLIANO in persona
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 23547 Anno 2015 Presidente: CAPPABIANCA AURELIO Relatore: LA TORRE MARIA ENZA Data pubblicazione: 18/11/2015 SENTENZA sul ricorso 7485-2010 proposto da: LEONE DI GIORDANd MAURIZIO
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 30083 Anno 2017 Presidente: AMOROSO GIOVANNI Relatore: DE MARINIS NICOLA Data pubblicazione: 14/12/2017 SENTENZA sul ricorso 9116-2012 proposto da: PISTONE LAURA C.F. PSTLRA82H60C352T,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 17676 Anno 2018 Presidente: MANNA ANTONIO Relatore: AMENDOLA FABRIZIO Data pubblicazione: 05/07/2018 SENTENZA sul ricorso 25789-2013 proposto da: BANCA NAZIONALE DEL LAVORO S.P.A.,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 2 Num. 4255 Anno 2017 Presidente: BIANCHINI BRUNO Relatore: LOMBARDO LUIGI GIOVANNI Data pubblicazione: 17/02/2017 SENTENZA sul ricorso 18408-2012 proposto da: SERENA WALTER SRNWTR67R14A952R,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 11484 Anno 2015 Presidente: COLETTI DE CESARE GABRIELLA Relatore: BALESTRIERI FEDERICO Data pubblicazione: 03/06/2015 SENTENZA sul ricorso 18540-2009 proposto da: LO COCO MARIA
Dettagli5 REPUBBLICA ITALIANA I i 03pggetto IN NOME DEL POPOLO ITALIANO SEZIONE TRIBUTARIA CIVILE. Dott. ANTONIO MERONE - Presidente - urd.
- asentedareg1strazione AdSENSIDELEIYA.26144946 N131TAILALL.B.-N.5 NWERWROWANA 5 REPUBBLICA ITALIANA I i 03pggetto IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE TRIBUTARIA CIVILE Composta
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 3 Num. 12895 Anno 2014 Presidente: BERRUTI GIUSEPPE MARIA Relatore: SESTINI DANILO Data pubblicazione: 09/06/2014 SENTENZA sul ricorso 23438-2008 proposto da: CONSIGLIO GIUSEPPE CNSGPP44R19F299H,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 11001 Anno 2016 Presidente: GRECO ANTONIO Relatore: LOCATELLI GIUSEPPE Data pubblicazione: 27/05/2016 SENTENZA sul ricorso 2018-2012 proposto da: PAST SRL IN LIQUIDAZIONE in persona
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 2078 Anno 2016 Presidente: MERONE ANTONIO Relatore: MELONI MARINA Data pubblicazione: 03/02/2016 SENTENZA sul ricorso 8199-2013 proposto da: BIANCO BRUNA nq di titolare dell'omonima
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 26723 Anno 2014 Presidente: VIDIRI GUIDO Relatore: NAPOLETANO GIUSEPPE Data pubblicazione: 18/12/2014 SENTENZA sul ricorso 22634-2008 proposto da: AZIENDA USL DI FROSINONE C.F.
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. L Num. 20518 Anno 2019 Presidente: BALESTRIERI FEDERICO Relatore: LEO GIUSEPPINA Data pubblicazione: 30/07/2019 ORDINANZA sul ricorso 21245-2014 proposto da: POSTE ITALIANE S.P.A. 97103880585,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 4232 Anno 2016 Presidente: MACIOCE LUIGI Relatore: BUFFA FRANCESCO Data pubblicazione: 03/03/2016 SENTENZA sul ricorso 30127-2011 proposto da: MASTROBUONO SANDRO C.F. MSTSDR47L16Z345V,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 6 Num. 16289 Anno 2017 Presidente: CIRILLO ETTORE Relatore: NAPOLITANO LUCIO Data pubblicazione: 30/06/2017 ORDINANZA sul ricorso 3064-2016 proposto da: COMUNE DI FORI - C.F. 83000990636,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 1 Num. 17297 Anno 2016 Presidente: NAPPI ANIELLO Relatore: LAMORGESE ANTONIO PIETRO Data pubblicazione: 24/08/2016 SENTENZA sul ricorso 19556-2013 proposto da: BENOCCI MAURILIO (c.f.
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 18045 Anno 2015 Presidente: MACIOCE LUIGI Relatore: AMENDOLA FABRIZIO Data pubblicazione: 14/09/2015 SENTENZA -111 ricorso 25009-2009 proposto da: RETE FERROVIARIA ITALIANA S.P.A.
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 5039 Anno 2015 Presidente: MERONE ANTONIO Relatore: MELONI MARINA Data pubblicazione: 13/03/2015 SENTENZA sul ricorso 24741-2010 proposto da: ASSOCIAZIONE SPORTIVA ROMA SPA in
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 5042 Anno 2015 Presidente: MERONE ANTONIO Relatore: MELONI MARINA Data pubblicazione: 13/03/2015 SENTENZA sul ricorso 11500-2009 proposto da: FIDIA FARMACEUTICI SPA in persona
DettagliCorte di Cassazione Sezione Lavoro civile
Corte di Cassazione Sezione Lavoro civile Sentenza del 12 maggio 2014 n. 10223 Integrale Impugnazioni civili - ammissibilita' ed inammissibilita' (quesiti di diritto) REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 6 Num. 10594 Anno 2016 Presidente: PETITTI STEFANO Relatore: MANNA FELICE Data pubblicazione: 23/05/2016 SENTENZA sul ricorso 444-2015 proposto da: MINISTERO DELLA GIUSTIZIA 8018440587,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 27668 Anno 2018 Presidente: NAPOLETANO GIUSEPPE Relatore: BELLE' ROBERTO Data pubblicazione: 30/10/2018 SENTENZA sul ricorso 28904-2013 proposto da: BATTISTA GIOVANNI BTTGNN51S03D268I,
DettagliCORTE DI CASSAZIONE SENTENZA N 3111
CORTE DI CASSAZIONE SENTENZA 12 02 2014 N 3111 Imposte sui redditi accertamento sintetico del reddito complessivo redditometro incrementi patrimoniali redditi esenti - prova ha pronunciato la seguente:
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 6 Num. 22305 Anno 2018 Presidente: CIRILLO ETTORE Relatore: NAPOLITANO LUCIO Data pubblicazione: 13/09/2018 ORDINANZA sul ricorso 12245-2017 proposto da: DE NARDA GIUSEPPE, elettivamente
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 3 Num. 3421 Anno 2018 Presidente: VIVALDI ROBERTA Relatore: DELL'UTRI MARCO Data pubblicazione: 13/02/2018 ORDINANZA sul ricorso 5818-2015 proposto da: RUSSO MARCELLA, elettivamente domiciliata
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 18453 Anno 2016 Presidente: CHINDEMI DOMENICO Relatore: MELONI MARINA Data pubblicazione: 21/09/2016 SENTENZA sul ricorso 9433-2010 proposto da: DOMINO SRL in persona del legale
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 1 Num. 22007 Anno 2015 Presidente: SALVAGO SALVATORE Relatore: NAZZICONE LOREDANA Data pubblicazione: 28/10/2015 SENTENZA sul ricorso 18673-2012 proposto da: BANCO DI NAPOLI S.P.A., in
DettagliREPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE PRIMA SEZIONE CIVILE SENTENZA
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE PRIMA SEZIONE CIVILE Oggetto: concordato preventivo - liquidatore giudiziale - compenso finale - inferiore al compenso del
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 26039 Anno 2019 Presidente: MANNA ANTONIO Relatore: DE MARINIS NICOLA Data pubblicazione: 15/10/2019 SENTENZA sul ricorso 13191-2014 proposto da: - I.N.P.S. - ISTITUTO NAZIONALE
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 11619 Anno 2017 Presidente: CHINDEMI DOMENICO Relatore: FASANO ANNA MARIA Data pubblicazione: 11/05/2017 SENTENZA sul ricorso 21939-2012 proposto da: EQUITALIA SUD SPA in persona
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. L Num. 17003 Anno 2017 Presidente: NAPOLETANO GIUSEPPE Relatore: TRICOMI IRENE Data pubblicazione: 10/07/2017 ORDINANZA sul ricorso 2490-2012 proposto da: MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, DELL'UNIVERSITA'
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 2 Num. 15946 Anno 2015 Presidente: PICCIALLI LUIGI Relatore: CORRENTI VINCENZO Data pubblicazione: 28/07/2015 SENTENZA sul ricorso 24645-2013 proposto da: CONDOMINIO di VIA LEOPARDI 12-12/A
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 3 Num. 18757 Anno 2017 Presidente: SPIRITO ANGELO Relatore: D'ARRIGO COSIMO Data pubblicazione: 28/07/2017 SENTENZA sul ricorso 11976-2015 proposto da: ERGO ASSICURAZIONI SPA già BAYERISCHE
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 8832 Anno 2017 Presidente: MACIOCE LUIGI Relatore: TORRICE AMELIA Data pubblicazione: 05/04/2017 SENTENZA sul ricorso 13571-2016 proposto da: LORENZONI GIACOMO C.F. LRNGCM53M27L046S,
DettagliLA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE LAVORO. Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. RAFFAELE FOGLIA - Presidente -
Se il Giudice intende ridurre una nota spesa dettagliata deve darne motivazione adeguata, supportata da validi elementi argomentativi volti a chiarire quali voci ha ritenuto non attribuibili, e non giustificata
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 20736 Anno 2015 Presidente: VENUTI PIETRO Relatore: DE MARINIS NICOLA Data pubblicazione: 14/10/2015 SENTENZA sul ricorso 1956-2010 proposto da: CORVI MORENO, elettivamente domiciliato
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 23443 Anno 2016 Presidente: D'ANTONIO ENRICA Relatore: DORONZO ADRIANA Data pubblicazione: 17/11/2016 SENTENZA sul ricorso 9324-2011 proposto da: MATTIA FAUSTINA C.F. MTTFTN53R68L532I,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 25274 Anno 2017 Presidente: CHINDEMI DOMENICO Relatore: DI GERONIMO PAOLO Data pubblicazione: 25/10/2017 SENTENZA sul ricorso 22792-2012 proposto da: COMUNE DI CIVITAVECCHIA in
DettagliAPR. 2015
AULA 'B' 06 944.15-7 APR. 2015 REPUBBLICA ITALIANA Oggetto IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE LAVORO Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: R.G.N. 18211/2008 Cron. Rep.
DettagliCivile Sent. Sez. 5 Num Anno 2016 Presidente: CHINDEMI DOMENICO Relatore: CHINDEMI DOMENICO Data pubblicazione: 03/11/2016
Civile Sent. Sez. 5 Num. 22224 Anno 2016 Presidente: CHINDEMI DOMENICO Relatore: CHINDEMI DOMENICO Data pubblicazione: 03/11/2016 SENTENZA sul ricorso 28113-2012 proposto da: COMUNE DI PESCARA in persona
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 2869 Anno 2017 Presidente: SPIRITO ANGELO Relatore: TADDEI MARGHERITA Data pubblicazione: 03/02/2017 SENTENZA sul ricorso 21517-2012 proposto da: INCARNATO FABIO, elettivamente
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 9081 Anno 2013 Presidente: BANDINI GIANFRANCO Relatore: BANDINI GIANFRANCO Data pubblicazione: 15/04/2013 SENTENZA sul ricorso 14042-2008 proposto da: MISITI ASSUNTA, nella qualità
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 12766 Anno 2015 Presidente: CHINDEMI DOMENICO Relatore: MELONI MARINA Data pubblicazione: 19/06/2015 SENTENZA sul ricorso 6387-2010 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE in persona
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 8049 Anno 2017 Presidente: CHINDEMI DOMENICO Relatore: FASANO ANNA MARIA Data pubblicazione: 29/03/2017 SENTENZA sul ricorso 14399-2012 proposto da: EQUITALIA SUD SPA in persona
DettagliCass. 9276/ Art. 149 D.Lgs. 209/2005: ma il responsabile civile va citato in giudizio?
Nella ordinanza che segue, la Corte di Cassazione sfiora ma non tocca e, quindi, non risolve il problema relativo alla necessità di evocare o meno in giudizio anche il responsabile del danno, nel caso
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 6 Num. 14596 Anno 2019 Presidente: GRECO ANTONIO Relatore: SOLAINI LUCA Data pubblicazione: 29/05/2019 ORDINANZA sul ricorso 28652-2017 proposto da: CONIUNE DI PADOVA, in persona del Sindaco
DettagliCass. 3724/2013. Compensazione delle spese: illegittima in mancanza di gravi ed eccezionali motivi.
Il G.d.P. di Torino, pur avendo accolto il ricorso proposto contro il Comune di Torino e la società Equitalia, avverso un provvedimento di fermo amministrativo di un'autovettura, dichiarando la intervenuta
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 17153 Anno 2015 Presidente: ROSELLI FEDERICO Relatore: ROSELLI FEDERICO Data pubblicazione: 26/08/2015 SENTENZA sul ricorso 7320-2014 proposto da: FARAONE GIROLAMA C.F. FRNGLM71M65G273W,
DettagliCass.Civile, Sez. L., num del (dep ), Pres. Macioce
Cass.Civile, Sez. L., num. 22124 del 16.05.2015 (dep. 29.10.2015), Pres. Macioce ONERE PROBATORIO INDENNITA GIORNALIERA DI RISCHIO Il motivo di ricorso accolto dalla Corte di Cassazione civile riguarda
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 6764 Anno 2016 Presidente: VENUTI PIETRO Relatore: ESPOSITO LUCIA Data pubblicazione: 07/04/2016 SENTENZA sul ricorso 10027-2013 proposto da: AUCHAN SPA C.F. 03349310965, in persona
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. L Num. 14061 Anno 2019 Presidente: NOBILE VITTORIO Relatore: BOGHETICH ELENA Data pubblicazione: 23/05/2019 ORDINANZA sul ricorso 7971-2016 proposto da: DIRPUBBLICA (FEDERAZIONE DEL PUBBLICO
DettagliCass. civ. Sez. V, Sent., , n REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE TRIBUTARIA
Cass. civ. Sez. V, Sent., 12-11-2014, n. 24099 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE TRIBUTARIA Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. DI BLASI
DettagliREPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
t 2 1 5 2 1 5 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE Oggetto *TRIBUTI R.G.N. 9855/2010 SEZIONE TRIBUTARIA CIVILE Composta dagli lilmi Sigg.ri Magistrati: Rep. Dott.
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 5129 Anno 2017 Presidente: CAPPABIANCA AURELIO Relatore: ESPOSITO ANTONIO FRANCESCO Data pubblicazione: 28/02/2017 SENTENZA sul ricorso 695-2011 proposto da: RUOSI WOLFANGO, elettivamente
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 1 Num. 17286 Anno 2014 Presidente: VITRONE UGO Relatore: DIDONE ANTONIO Data pubblicazione: 30/07/2014 SENTENZA sul ricorso 9131-2007 proposto da: MAllEI ANTONINO, nella qualità di curatore
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 1527 Anno 2017 Presidente: BOTTA RAFFAELE Relatore: STALLA GIACOMO MARIA Data pubblicazione: 20/01/2017 SENTENZA sul ricorso 25206-2013 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE in persona
DettagliREPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE PRIMA SEZIONE CIVILE R.G.N /2012 Cron ) Composta d
1 31 0 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE PRIMA SEZIONE CIVILE R.G.N. 12771/2012 Cron. -143 10) Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Rep. C Dott. CORRADO
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 2 Num. 13415 Anno 2015 Presidente: MAZZACANE VINCENZO Relatore: ORICCHIO ANTONIO Data pubblicazione: 30/06/2015 SENTENZA sul ricorso 6924-2010 proposto da: VIGNA FABBRI SPA 02124311008,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 6 Num. 18174 Anno 2016 Presidente: PETITTI STEFANO Relatore: PICARONI ELISA Data pubblicazione: 16/09/2016 SENTENZA sul ricorso 1734-2015 proposto da: ZAMBANO TULLIO DOMENICO, elettivamente
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 2 Num. 10580 Anno 2019 Presidente: MANNA FELICE Relatore: BESSO MARCHEIS CHIARA Data pubblicazione: 16/04/2019 SENTENZA sul ricorso 8914-2014 proposto da: SELVA PIANA SRL in persona del
DettagliREPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO PRIMA SEZIONE CIVILE. Dott. ANTONIO PIETRO LAMORGESE - Consigliere - SENTENZA
REPUBBLICA ITALIANA 105'16/ 16 Oggetto IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE PRIMA SEZIONE CIVILE Commissione massimo scoperto. R.G.N. 22846/2011 Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
DettagliT.R., elettivamente domiciliata in ROMA, PIAZZA ANCO MARZIO 13 - OSTIA, dell'avvocato GALIANI FABIO MARIA, rappresentata e difesa dall'avvocato
Cass. civ. Sez. lavoro, 03/03/2011, n. 5136 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE LAVORO Composta da: Dott. ROSELLI Federico - Presidente Dott. DE RENZIS
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 2076 Anno 2016 Presidente: MERONE ANTONIO Relatore: MELONI MARINA Data pubblicazione: 03/02/2016 SENTENZA sul ricorso 6973-2010 proposto da: BIANCO BRUNA nq di titolare dell'omonima
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 20421 Anno 2015 Presidente: BANDINI GIANFRANCO Relatore: BALESTRIERI FEDERICO Data pubblicazione: 12/10/2015 SENTENZA sul ricorso 2560-2010 proposto da: CARLONE GIROLAMO CRLGLM66A14D969B,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 5 Num. 10934 Anno 2015 Presidente: BIELLI STEFANO Relatore: SCODITTI ENRICO Data pubblicazione: 27/05/2015 SENTENZA sul ricorso 7815-2010 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE in persona
DettagliCivile Sent. Sez. L Num Anno 2017 Presidente: MAMMONE GIOVANNI Relatore: DORONZO ADRIANA Data pubblicazione: 03/04/2017
Civile Sent. Sez. L Num. 8597 Anno 2017 Presidente: MAMMONE GIOVANNI Relatore: DORONZO ADRIANA Data pubblicazione: 03/04/2017 SENTENZA sul ricorso 5588-2011 proposto da: CANTIERI STRADALI GALLO S.P.A.
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 1 Num. 2949 Anno 2017 Presidente: NAPPI ANIELLO Relatore: DE MARZO GIUSEPPE Data pubblicazione: 03/02/2017 SENTENZA sul ricorso 11303-2012 proposto da: CASSA DI RISPARMIO DI ORVIETO S.P.A.
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 4275 Anno 2017 Presidente: NAPOLETANO GIUSEPPE Relatore: TRICOMI IRENE Data pubblicazione: 17/02/2017 SENTENZA sul ricorso 24665-2011 proposto da: CEFPAS - CENTRO PER LA FORMAZIONE
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 6 Num. 26731 Anno 2018 Presidente: CIRILLO ETTORE Relatore: NAPOLITANO LUCIO Data pubblicazione: 23/10/2018 ORDINANZA sul ricorso 14188-2016 proposto da: ViLI T,VIEILLE BIDERI MARIA IOLE,
DettagliREPUBBLICA ITALIANA. SEZIONE TRIBUTARIA crviie. Dott. MARIA ENZA LA TORRE - Consigliere - SENTENZA
10997 16 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME ram POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE TRIBUTARIA crviie Oggetto *SANZ I ON/ AMMINISTRATIVE IN MATERIA FINANZIARIA E TRIBUTARIA Composta dagli Ill.mi
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 2 Num. 24473 Anno 2017 Presidente: MIGLIUCCI EMILIO Relatore: BESSO MARCHEIS CHIARA Data pubblicazione: 17/10/2017 SENTENZA sul ricorso 4429-2012 proposto da: FRATE LINA FRTLIN17M56C785M,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 3297 Anno 2016 Presidente: ROSELLI FEDERICO Relatore: NEGRI DELLA TORRE PAOLO Data pubblicazione: 19/02/2016 SENTENZA sul ricorso 11510-2013 proposto da: GARDELLIN LUCIA C.E. GRDLCU51A61B296W,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 24566 Anno 2016 Presidente: NOBILE VITTORIO Relatore: NEGRI DELLA TORRE PAOLO Data pubblicazione: 01/12/2016 SENTENZA sul ricorso 10709-2014 proposto da: DAVIDE C.F. elettivamente
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 2 Num. 5151 Anno 2019 Presidente: ORICCHIO ANTONIO Relatore: SCARPA ANTONIO Data pubblicazione: 21/02/2019 ORDINANZA sul ricorso 7614-2015 proposto da: COLOMBO (omissis) GERMANA CLMGMN63P48F205I,
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 6 Num. 49 Anno 2018 Presidente: PETITTI STEFANO Relatore: D'ASCOLA PASQUALE Data pubblicazione: 03/01/2018 ORDINANZA sul ricorso 13527-2014 proposto da: IAPALUCCI ANTONIO, clettivamente
DettagliLA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE. Cass /2009. Spese di CTU: solidarietà tra le parti. Scritto da Francesco Annunziata Giovedì 20 Marzo :17
La corte di Cassazione, consolidando un precedente orientamento, ha confermato il principio secondo il quale tutte le parti processuali sono tenute, solidalmente tra loro, al pagamento del compenso al
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 2 Num. 9382 Anno 2019 Presidente: PETITTI STEFANO Relatore: CORRENTI VINCENZO Data pubblicazione: 04/04/2019 2017 2851 SENTENZA sul ricorso 13404-2014 proposto da: GARANTE PROTEZIONE
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. L Num. 22397 Anno 2018 Presidente: DI CERBO VINCENZO Relatore: DE FELICE ALFONSINA Data pubblicazione: 13/08/2018 SENTENZA sul ricorso 20850-2013 proposto da: REGIONE LAZIO P.I. 80143490581,
DettagliCass. civ. Sez. V, Sent., , n REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE TRIBUTARIA
Cass. civ. Sez. V, Sent., 08 10 2014, n. 21150 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE TRIBUTARIA Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. ADAMO Mario
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Ord. Sez. 6 Num. 11207 Anno 2017 Presidente: IACOBELLIS MARCELLO Relatore: IOFRIDA GIULIA Data pubblicazione: 08/05/2017 ORDINANZA sul ricorso 13642-2016 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE 11210661002,
Dettagli