Pagina del titolo. Avid ISIS Guida client

Transcript

1 Pagia del titolo Avid ISIS Guida cliet

2 Sommario Capitolo 1 Cofigurazioe e istallazioe di Avid ISIS Cliet Maager Istallazioe scheda e driver Itel Pro/ Ubicazioi slot Itel Pro/ Porte di rete itegrate delle workstatio HP Z400 e HP Z800 o supportate Caricameto o aggiorameto del driver Itel Pro su cliet Widows Impostazioi cofigurazioe driver Itel Pro Collegameti scheda di rete a doppia porta Scheda e driver Myricom da 10 GB Istallazioe della scheda Myricom ei cliet Widows Aggiorameto del driver della scheda Myricom da 10 GB ei cliet Widows Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Widows Istallazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh da uo stato co errori Scheda e driver Chelsio da 10 GB Istallazioe della scheda Chelsio Istallazioe del driver Chelsio Istallazioe del software cliet Software Flash Player Caricameto del software cliet Cofigurazioe del software cliet Aggiorameto del software Cliet Maager Liceze cliet Cofigurazioe di profili di rete e firewall Cofigurazioe dei profili di rete i Widows Vista e Widows Cofigurazioe del firewall di Widows XP Supporto e firewall Macitosh

3 Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet Proprietà della rete cliet Widows Vista e Widows Proprietà della rete cliet Widows XP Proprietà della rete cliet Macitosh Coessioi di rete da 10 GB Cofigurazioe della coessioe cliet da 10 GB Impostazioi di risoluzioe del cliet da 10 GB Capitolo 2 Utilizzo di Avid ISIS Cliet Maager Fiestra di Cliet Maager Pulsati di Cliet Maager Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS Collegameto alla rete di storage codiviso Avid ISIS Barra delle icoe di Cliet Maager (solo Widows) Modifica della password Apertura della Cosole di gestioe ISIS da Cliet Maager Descrizioe dei cliet e delle zoe di Avid ISIS Aggiuta di u host remoto Impostazioe delle proprietà di visualizzazioe di Cliet Maager Impostazioe tipi di cliet Impostazioe iterfaccia di rete Test di coessioe Avid ISIS Motaggio e smotaggio dei workspace Cofigurazioe dei puti di motaggio dei workspace Visualizzazioe dei workspace Recupero delle iformazioi sui workspace Ordiameto della visualizzazioe Applicazioe di filtri alla visualizzazioe Preotazioi della larghezza di bada Abilitazioe preotazioi della larghezza di bada Creazioe o rilascio di preotazioi della larghezza di bada Attività ammiistrative Elimiazioe dei dati memorizzati ella cache Uso di file di registro e messaggi

4 Capitolo 3 Strumeto Avid PathDiag Avvio dello strumeto Avid PathDiag Iterfaccia dello strumeto PathDiag Test di diagostica Cofigurazioe di u test stadard Cofigurazioe di u test persoalizzato Cofigurazioe di u test di coettività di rete Avvio e iterruzioe del test Risultati test Capitolo 4 Data Migratio Utility Migrazioe di dati tra diverse reti di storage codiviso Sistemi operativi approvati per la migrazioe dati Requisiti cliet Macitosh Requisiti cliet Widows Sistemi cliet Widows approvati per la migrazioe dati Istallazioe di Data Migratio Utility Accesso a Data Migratio Utility Fiestra di migrazioe dei dati Pulsati di migrazioe dei dati Esecuzioe di Data Migratio Utility Prefereze di trasferimeto Coda di trasferimeti e registri Idice

5 1 Cofigurazioe e istallazioe di Avid ISIS Cliet Maager Le successive sezioi cotegoo iformazioi di livello geerale relative alla cofigurazioe di u sistema cliet per il sistema Avid ISIS: Istallazioe scheda e driver Itel Pro/1000 Collegameti scheda di rete a doppia porta Scheda e driver Myricom da 10 GB Scheda e driver Chelsio da 10 GB Istallazioe del software cliet Cofigurazioe di profili di rete e firewall Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet Per potersi collegare al sistema Avid ISIS, la maggior parte dei cliet di editig su piattaforma Widows deve utilizzare ua scheda Itel Pro 1000 PT o PF Etheret da 1 Gb, ache se collegati a uo switch estero. Per u eleco aggiorato dei computer Widows che richiedoo la scheda Itel Pro 1000 Etheret, vedere il file Leggimi di Avid ISIS. Per i cliet Macitosh è possibile utilizzare la porta Etheret itegrata o la scheda ottica Small Tree PEG1F o PEG2F quado si fa uso di switch ottici. Istallazioe scheda e driver Itel Pro/1000 I sistemi di editig Widows collegati al sistema Avid ISIS richiedoo l'uso di schede Itel Pro Itel Pro 1000 PT è u'iterfaccia per cavi i rame, metre Itel Pro 1000 PF è u'iterfaccia per cavi i fibra ottica. A secoda della scheda Itel utilizzata all'itero del sistema, potrebbe essere ecessario caricare il driver adatto dalla relativa cartella. I driver Itel approvati per questa versioe soo iclusi el kit di istallazioe del software Avid ISIS, ella cartella \Drivers\ISIS Cliet\ Itel_Pro1000\. Istallare il driver approvato più recete (Itel_15.8.1). Verificare la versioe del driver el Paello di cotrollo di Widows. Per u eleco delle versioi più aggiorate delle schede Etheret e dei driver, vedere il file Leggimi di Avid ISIS corrispodete alla versioe del software i uso.

6 Istallazioe scheda e driver Itel Pro/1000 Ubicazioi slot Itel Pro/1000 La seguete tabella cotiee l'eleco delle ubicazioi degli slot delle schede Itel Pro/1000 per i sistemi cliet Widows approvati per Avid ISIS. Piattaforma Slot scheda Itel Pro/1000 HP Z800 4 HP Z400 3 HP xw HP xw Porte di rete itegrate delle workstatio HP Z400 e HP Z800 o supportate Nelle workstatio HP Z400 e HP Z800, il cotroller Etheret itegrato Broadcom BCM5764 gigabit o è supportato come coessioe cliet ISIS. Le workstatio HP Z400 e HP Z800 richiedoo l'istallazioe di Itel Pro 1000 PT o PF. Caricameto o aggiorameto del driver Itel Pro su cliet Widows Per caricare il driver Itel Pro su u cliet Widows: 1. Dopo aver istallato la scheda di rete Itel Pro 1000 e riavviato il sistema, è possibile che vega visualizzato u messaggio che segala la ricerca i corso del driver Itel Pro Aullare il messaggio. 2. Copiare il file Itel_Drivers_15.8 el sistema cliet; il file è dispoibile el kit del software Avid ISIS, ella cartella \Drivers\ISIS Cliet\Itel_Pro1000\. 3. Espadere il file compresso. 4. Fare doppio clic sul file Auto-ru.exe. 5. Accettare le impostazioi predefiite per istallare il driver. I descrittori di trasmissioe e ricezioe Itel predefiiti soo impostati su 256; tuttavia, durate il caricameto del software cliet Avid ISIS, gli stessi descrittori vegoo impostati su Per ulteriori iformazioi, vedere Impostazioi cofigurazioe driver Itel Pro a pagia Proseguire impostado l'idirizzo IP; vedere Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet a pagia 21. 6

7 Istallazioe scheda e driver Itel Pro/1000 Impostazioi cofigurazioe driver Itel Pro No è ecessario selezioare queste impostazioi poiché forite solo a titolo di riferimeto. I buffer di ricezioe e trasmissioe vegoo impostati al mometo dell'istallazioe del software cliet Avid ISIS; le impostazioi di Cotrollo flusso e Iterruzioe soo quelle predefiite da Itel. Impostazioi per la porta di rete cliet Itel Pro/1000 Opzioe Cotrollo di flusso Regolazioe di iterrupt (iterrupt moderatio) Impostazioe Attivato Attivata Tasso accelerazioe iterrupt Adattivo Buffer di ricezioe 1024 Buffer di trasmissioe 1024 Per accedere alle proprietà delle porte di rete: 1. Fare clic co il tasto destro del mouse sull'icoa Rete sul desktop e selezioare Proprietà. Viee aperta la fiestra di dialogo Proprietà. 2. Fare clic su Gestisci coessioi di rete. 3. Co il pulsate destro del mouse, fare clic sulla prima porta di rete Pro 1000 e selezioare Proprietà. 4. Nella fiestra di dialogo Proprietà, selezioare la voce Protocollo Iteret versioe 4 (TCP/IPv4) e fare clic su Cofigura. 5. Se viee richiesto di cofermare le modifiche, fare clic su Sì. 6. Fare clic sulla scheda Avazate. 7. Nell'eleco delle impostazioi, fare clic su Opzioi prestazioi. 8. Fare clic su Proprietà. 9. Fare clic su Cotrollo di flusso e all'itero di Valore scegliere l'opzioe Rx e Tx attivate. 10. Fare clic su Tasso di iterruzioe della moderazioe e all'itero di Valore scegliere l'opzioe Attivato. 11. Fare clic su Tasso di accelerazioe dell'iterruzioe e all'itero di Valore scegliere l'opzioe Adattivo. 12. Verificare che il valore dei buffer di ricezioe sia impostato su Verificare che il valore dei buffer di trasmissioe sia impostato su

8 Collegameti scheda di rete a doppia porta 14. Fare clic su OK per chiudere la fiestra Opzioi prestazioi. 15. Fare clic sulla scheda relativa alle opzioi di risparmio eergia. 16. Disabilitare l'opzioe che cosete di ridurre la velocità del collegameto i modalità stadby. 17. Fare clic su OK per chiudere la fiestra di dialogo Proprietà adattatore server. 18. (Facoltativo) Se si utilizza ua scheda di rete a doppia porta, ripetere le operazioi da 3 a 17 per cofigurare la secoda porta Itel Pro Riavviare il sistema cliet. Collegameti scheda di rete a doppia porta Il collegameto di schede di rete Etheret da 1 GB a doppia porta cosete di utilizzare cliet a doppia coessioe per migliorare ridodaza e prestazioi. La scheda di rete a doppia porta Itel Pro è supportata co i cliet Widows, metre le porte Etheret doppie itegrate soo supportate co i cliet Macitosh. Ogi porta viee cofigurata separatamete. Per le cofigurazioi a doppia porta, verificare che etrambe le porte siao attivate elle impostazioi di rete di ISIS Cliet Maager e elle proprietà di rete (vedere Impostazioe iterfaccia di rete a pagia 37 e Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet a pagia 21). I cliet ISIS 5000 a doppia coessioe devoo trovarsi sulla stessa sottorete, metre i cliet ISIS 7000 possoo essere collegati alla stessa sottorete o ad etrambe le reti VLAN per garatire la ridodaza. Se si ha accesso ad etrambi i tipi di cliet, ISIS 5000 e ISIS 7000, è possibile collegare ua porta a ciascua ifrastruttura. Scheda e driver Myricom da 10 GB La scheda Etheret Myricom da 10 GB è approvata per l'utilizzo di cliet a risoluzioe ultra alta di Avid (cliet UHRC) co i sistemi operativi Widows e Macitosh. Questi cliet da 10 GB soo coessi direttamete al motore ISIS tramite cofigurazioe di coessioe diretta oppure alla porta da 10 GB dello switch. Se o è possibile coettere il cliet direttamete ad Avid ISIS Egie, soo dispoibili diversi switch approvati da Avid per le coessioi da 10 GB. Per iformazioi sugli switch approvati, vedere il file Leggimi di Avid ISIS. La scheda Myricom è stata approvata co le segueti cofigurazioi: Slot 2 i Macitosh Pro Nehalem a 2,66 e 2,93 GHz Slot 4 i HP Z800 Slot 4 i HP Z400 (volume di archiviazioe locale o supportato quado è istallata la scheda Myricom) Ua volta istallato l'hardware e il software Avid ISIS da 10 GB, è ecessario utilizzare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager co i cliet di editig Avid. 8

9 Scheda e driver Myricom da 10 GB Istallazioe della scheda Myricom ei cliet Widows Il software Avid ISIS è dispoibile ell'area dowload Avid ( Scaricare i file el cliet di editig Avid e utilizzare le segueti iformazioi per cofigurare schede Myricom da 10 GB. Per istallare la scheda Myricom ei cliet Widows: 1. Arrestare il sistema di editig Avid. 2. Istallare la scheda Myricom ello slot e el sistema approvati: - Slot 4 i HP Z800 - Slot 4 i HP Z400 Per iformazioi sugli slot, cercare Liee guida per la cofigurazioe dei sistemi e cofigurazioe degli slot ella Kowledge Base Avid. 3. Fare doppio clic sul file myri10ge wi2008-x64 (64 bit) o myri10ge x86.zip (32 bit) scaricato per espadere il file compresso. Nella cartella Myricom soo dispoibili due driver: la versioe a 32 bit e quella a 64 bit. La versioe a 64 bit è per i sistemi operativi Widows 7, Widows Vista e Widows Storage Server 2008 R2 a 64 bit. La versioe a 32 bit è ivece destiata ai sistemi operativi Widows XP e Widows Storage Server I driver Myricom soo dispoibili el kit di istallazioe del software Avid ISIS, ella cartella Drivers\ISIS Cliet\Myricom\. 4. Utilizzare Gestioe dispositivi per applicare il driver Myricom. a. Fare clic co il pulsate destro del mouse su Risorse del computer e scegliere Gestioe. b. Fare clic su Gestioe dispositivi el riquadro di siistra. c. Fare doppio clic sulla categoria del dispositivo o della scheda el riquadro di destra per espadere l'eleco. La scheda Myricom è iclusa i uo dei segueti elechi: - Schede di rete - Periferiche scoosciute - Altri dispositivi d. Fare clic co il pulsate destro del mouse sulla scheda Myricom e selezioare Proprietà. e. Fare clic sulla scheda Driver. f. Fare clic sull'opzioe Aggiora driver. g. Seguire la procedura guidata per l'istallazioe di hardware. Accedere al percorso del file scaricato e decompresso, quidi selezioare il driver Myricom. h. Accettare le impostazioi predefiite per completare l'istallazioe del driver. 9

10 Scheda e driver Myricom da 10 GB 5. Istallare il software cliet Avid ISIS. 6. Ua volta completata l'istallazioe, riavviare il cliet. 7. Avviare il software cliet Avid ISIS e selezioare i segueti requisiti UHRC. - Selezioare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. - Motare u workspace. Aggiorameto del driver della scheda Myricom da 10 GB ei cliet Widows Per i cliet Widows da 10 GB è ecessario il driver Myricom v Questa sezioe dedicata all'aggiorameto di Widows fa riferimeto al sistema operativo Widows 7. La procedura relativa agli altri sistemi Widows potrebbe differire leggermete, ma è sostazialmete molto simile. Per istallare il driver Myricom ei cliet Widows: 1. Copiare il driver Myricom dal kit del software Avid ISIS el cliet Widows a 64 bit da 10 GB. Il driver Myricom è dispoibile ella cartella \Drivers\ISIS Cliet\Myricom\. 2. Utilizzare Gestioe dispositivi per applicare il driver Myricom. a. Fare clic co il pulsate destro del mouse su Risorse del computer e scegliere Gestioe. b. Nel riquadro di siistra, selezioare Gestioe dispositivi. c. Nel riquadro di destra, espadere Schede di rete. d. Fare clic co il pulsate destro del mouse sulla scheda Myricom e selezioare Proprietà. e. Fare clic sulla scheda Driver. f. Fare clic su Aggiora driver. g. Fare clic su Cerca il software del driver el computer. h. Fare clic su Scegli maualmete da u eleco di driver di dispositivo el computer. i. Fare clic su Disco driver e accedere al percorso i cui è stato copiato il driver, quidi selezioare il driver Myricom (myri10ge.if). j. Fare clic su Apri. k. Fare clic su OK. l. Fare clic su Avati. m. Fare clic su Istalla ella fiestra di dialogo Protezioe di Widows. 10

11 Scheda e driver Myricom da 10 GB 3. Chiudere tutte le fiestre e riavviare il sistema cliet. Quado si avvia il software cliet Avid ISIS, o dimeticare di selezioare i segueti requisiti UHRC. - Selezioare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. - Motare u workspace delle dimesioi di 512 KB. Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Widows Quado si istalla il software cliet, le impostazioi del driver Myricom versioe vegoo defiite automaticamete. I questa sezioe vegoo forite come riferimeto le impostazioi della scheda Myricom da 10 GB. Per cofigurare la scheda Myricom ei cliet Widows: 1. Nel cliet Widows da 10 GB, fare clic co il pulsate destro del mouse su Rete e selezioare Proprietà. 2. Fare clic co il pulsate destro del mouse sulla scheda Myricom e selezioare Proprietà. 3. Fare clic su Cofigura. 4. Fare clic sulla scheda Avazate. 5. Di seguito soo riportate le impostazioi del cliet Avid ISIS i Widows. Impostazioi di rete Myricom 10 GB Opzioe Cotrollo di flusso Impostazioe Attivato ItrCoal 2 Buffer di trasmissioe e ricezioe 2048 MTU 1500 Receive Side Scalig (RSS) Disattivato 6. Fare clic su OK. Dopo aver modificato le impostazioi del driver Myricom, riavviare il sistema cliet. 11

12 Scheda e driver Myricom da 10 GB Istallazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh Il software Avid ISIS è dispoibile el relativo kit del software. Caricare i file el cliet di editig Avid e utilizzare le segueti iformazioi per cofigurare schede Myricom da 10 GB. Per istallare la scheda Myricom ei cliet Macitosh: 1. Arrestare il sistema di editig Avid. 2. Istallare la scheda Myricom ello slot 2 di u sistema Macitosh Pro Nehalem (2,66 GHz o 2,93 GHz). Per iformazioi sugli slot, cercare Liee guida per la cofigurazioe dei sistemi e cofigurazioe degli slot ella Kowledge Base Avid. 3. Fare doppio clic sul file Myri10GE dmg per motarlo. Il file (myri10ge-macosx dmg) è dispoibile el kit del software Avid ISIS, ella cartella Drivers/ISIS Cliet/Myricom/. 4. Fare doppio clic sul pacchetto di istallazioe per avviare il programma di istallazioe. 5. Istallare il driver Myricom atteedosi alle istruzioi predefiite. 6. Seguire la procedura i Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh a pagia Istallare il software cliet Avid ISIS. 8. Al termie dell'istallazioe, riavviare il cliet. 9. Avviare il software cliet Avid ISIS e selezioare i segueti requisiti UHRC. - Selezioare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. - Motare u workspace delle dimesioi di 512 KB. Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh La scheda Myricom da 10 GB richiede le segueti impostazioi. Per cofigurare la scheda Myricom ei cliet Macitosh: 1. Nel cliet Macitosh da 10 GB, fare clic sul simbolo della mela > Prefereze di Sistema. 2. Nella sezioe Iteret e etwork, fare clic su Network. 3. Nel riquadro di siistra, selezioare la voce relativa a Myricom e fare clic su Avazate. 4. Fare clic sulla scheda Etheret (a secoda della versioe di Mac OS i uso, le opzioi sotto riportate potrebbero trovarsi ella scheda Hardware). 5. Selezioare le impostazioi segueti. 12

13 Scheda e driver Myricom da 10 GB Impostazioi di rete Myricom 10 GB Opzioe Cofigure (Cofigura) Speed (Velocità) Duplex Impostazioe Maually (Maualmete) Autoselect (Selezioe automatica) Full - Duplex, Flow-Cotrol (Completa - Duplex, Cotrollo flusso) MTU Stadard (1500) 6. Fare clic su OK. Dopo aver modificato le impostazioi del driver Myricom, riavviare il sistema cliet. Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh Il driver Myricom v1.3 è ecessario per i cliet Macitosh da 10 GB co sistema operativo Mac OS v e v10.7.x. Le versioi precedeti del driver Myricom o soo supportate. Se il cliet Macitosh ha smesso di fuzioare perché è stato tetato l'accesso a u workspace co ua versioe precedete del driver Myricom i Mac OS v10.6.8, vedere Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh da uo stato co errori a pagia 14. Per istallare il driver Myricom ei cliet Macitosh: 1. Copiare il file Myri10GE dmg dal kit di istallazioe del software Avid ISIS el cliet Macitosh a 10 GB. Il file è dispoibile ella cartella Tools_3rdParty\Drivers_ad_Firmware\Myricom\Mac\. 2. Fare doppio clic sul file Myri10GE dmg per motarlo. 3. Fare doppio clic sul pacchetto di istallazioe per avviare il programma di istallazioe. 4. Istallare il driver Myricom atteedosi alle istruzioi predefiite. 5. Passare alla sezioe Impostazioe della scheda Myricom ei cliet Macitosh a pagia 12. Quado si avvia il software cliet Avid ISIS, o dimeticare di selezioare i segueti requisiti UHRC. - Selezioare l'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. - Motare u workspace delle dimesioi di 512 KB. 13

14 Scheda e driver Chelsio da 10 GB Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh da uo stato co errori Se il cliet Macitosh i cui è istallato Mac OS v restituisce errori a causa dell'utilizzo di ua versioe precedete del driver Myricom, atteersi alla seguete procedura per correggere il problema. Per istallare il driver Myricom dopo ua codizioe di errore: 1. Riavviare il cliet Macitosh co sistema operativo Mac OS v premedo i tasti 6 e 4 durate il riavvio del sistema. I questo modo, il cliet Macitosh viee avviato i modalità a 64 bit. 2. Ua volta effettuato il riavvio, seguire la procedura i Aggiorameto del driver della scheda Myricom ei cliet Macitosh a pagia 13. Dopo avere aggiorato il driver Myricom, riavviare il cliet Macitosh per ripristiare la modalità a 32 bit. Scheda e driver Chelsio da 10 GB Le schede Etheret PCI-e Chelsio da 10 GB soo supportate ei sistemi di editig HP xw8400 e HPxw8600 e soo collegate al sistema Avid ISIS tramite u cavo a fibra ottica. Le schede Etheret Chelsio da 10 GB soo dotate di u chip compatibile co TCP/IP i grado di escludere l'elaborazioe del software dell'iterfaccia di rete. Questa tecologia TOE migliora le prestazioi del server e riduce l'utilizzo della CPU. Tali coessioi Etheret da 10 GB soo destiate ai cliet a risoluzioe ultra alta che supportao l'editig cliet i formato HD o compresso e i più streamig DNxHD/SD. Istallazioe della scheda Chelsio Di seguito vegoo forite iformazioi riepilogative sull'istallazioe della scheda Chelsio da 10 GB. Per istallare la scheda Chelsio: 1. Istallare il software cliet Avid. 2. Arrestare il sistema di editig Avid. 3. Istallare la scheda Chelsio ello slot approvato: t Slot 4 i HP Z800 t Slot 3 i HP Z400 t Slot 6 i xw8600 t Slot 4 i xw8400 (supportato solo ei sistemi co processore Dual quad-core) 4. Riavviare il sistema di editig Avid e proseguire co la procedura Istallazioe del driver Chelsio a pagia

15 Istallazioe del software cliet Istallazioe del driver Chelsio Dopo avere istallato il software cliet Avid ISIS e la scheda Chelsio da 10 GB, è ecessario istallare il driver Chelsio. Dopo il riavvio del sistema di editig viee visualizzata l'istallazioe guidata uovo hardware. Per istallare il driver Chelsio: 1. Nella fiestra di dialogo Cotrollo Etheret dell'istallazioe guidata uovo hardware, fare clic su Aulla e uscire dalla procedura guidata. 2. Accedere alla cartella [uità]:\drivers\isis Cliet e fare doppio clic su uo dei segueti file per avviare il programma di istallazioe dei driver Chelsio. - AvidChelsioDriversx86.exe (per sistemi a 32 bit) - AvidChelsioDriversx64.exe (per sistemi a 64 bit) 3. Seguire le istruzioi visualizzate e riavviare il cliet al termie. Ua volta riavviato il sistema cliet è ecessario cofigurare le impostazioi di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. Per ulteriori iformazioi, vedere Impostazioi di risoluzioe del cliet da 10 GB a pagia 24. Istallazioe del software cliet Questa sezioe cotiee iformazioi sull'istallazioe o l'aggiorameto del software cliet el sistema. Software Flash Player Per utilizzare la Cosole di gestioe ISIS è ecessario disporre di Adobe Flash Player (v9.x o successiva). I caso di problemi ella visualizzazioe della Cosole di gestioe ISIS è probabile che el sistema sia presete ua o più versioi precedeti di Flash Player. Disistallare la precedete versioe di Flash Player e procedere co l'istallazioe della versioe di Flash Player iclusa el kit di istallazioe del software Avid ISIS. Avid ISIS richiede l'uso di Flash Player v9.x o versioe successiva. 15

16 Istallazioe del software cliet Caricameto del software cliet È ora possibile caricare il software cliet Avid ISIS ei cliet Macitosh o Widows supportati. È possibile caricare il software cliet ei segueti modi: Utilizzare il browser per idividuare la Cosole di gestioe ISIS e caricare il software dal System Director. Scaricare i programmi di istallazioe cliet dalla Cosole di gestioe e copiare il software su ua chiavetta USB. Il software cliet può essere salvato i ua posizioe di rete per permettere il caricameto ad altri uteti. La schermata iiziale del programma di istallazioe ISIS comprede u programma di istallazioe per cliet Widows. Dalla schermata iiziale, selezioare il pacchetto software "ISIS cliet Widows" e fare clic su Applica. I questo modo viee disistallata la versioe precedete del software e istallata quella uova seza dover accedere al Paello di cotrollo di Widows. Prima di istallare il software cliet Avid ISIS su sistemi Widows, verificare di aver scaricato tutti gli aggiorameti critici più receti. Per istallare il software cliet tramite browser: 1. Avviare il browser. 2. Eseguire Widows Update e accettare tutti gli Aggiorameti a priorità alta. 3. Nel browser, digitare IP del System Director. Se la rete Avid ISIS i uso comprede u DNS (Domai Name System), digitare il ome del System Director el browser (il ome virtuale predefiito è AvidISIS). Viee aperta la Cosole di gestioe ISIS. 4. Iserire il ome utete e la password ISIS. 5. Fare clic sull'icoa dei programmi di istallazioe. 6. Fare clic sul programma di istallazioe del cliet appropriato. Potrebbe essere visualizzato u messaggio i cui viee richiesto se si desidera salvare o eseguire il software di istallazioe: etrambe le soluzioi soo accettabili. 7. Quado richiesto, riavviare il cliet. Il software cliet si avvia i automatico. 16

17 Istallazioe del software cliet Cofigurazioe del software cliet Per motare workspace sul cliet procedere el seguete modo: 1. Caricare il cliet software come illustrato i Caricameto del software cliet a pagia Eseguire ua delle segueti operazioi: t (Widows) Se l'icoa di Cliet Maager o dovesse essere presete ella barra delle applicazioi di Widows, selezioare Start > Programmi > Avid > ISIS Cliet > ISISClietMaager. t (Widows) Fare clic sull'icoa di Cliet Maager ella barra delle applicazioi di Widows. t (Widows) Fare clic co il pulsate destro del mouse sull'icoa di Cliet Maager e selezioare Avid ISIS Cliet Maager. t (Macitosh) Se l'icoa degli alias Cliet Maager o è dispoibile, selezioare Vai > Applicazioi e fare doppio clic sulla cartella AvidISIS. All'itero di questa cartella, fare doppio clic sul file ISISClietMaager.app. Viee aperto ISIS Cliet Maager. 3. (Facoltativo) Se il cliet ISIS o è collegato direttamete al motore o allo switch primario, è ecessario selezioare l'host remoto (sistema Avid ISIS) al primo accesso. Per iformazioi sull'aggiuta dell'host remoto, vedere Aggiuta di u host remoto a pagia 33. L'iterfaccia utete Cliet Maager impiega fio a 30 secodi per visualizzare le modifiche apportate i Impostazioi host remoti. 4. Nel paello Sistemi selezioare il sistema ISIS. 5. Fare click sul pulsate Coetti all'itero del paello Sistemi. 6. Eseguire l'accesso utilizzado il ome utete e la password assegati dall'ammiistratore di Avid ISIS. Eseguire ua delle segueti operazioi: t (Widows) Nel riquadro Nome utete iserire il ome dell'accout e iserire la password ell'apposita casella di testo. t (Widows) Se il sistema ISIS i uso è cofigurato per utilizzare ome utete e password di Widows per il sistema locale, selezioare Accesso SO. Se si selezioa questa opzioe, le caselle di testo del ome utete e della password risultao iattive. (Facoltativo - solo Widows) Se si utilizza l'opzioe Accesso SO, per effettuare il collegameto automatico alla rete ogi volta che il sistema viee avviato è ecessario selezioare la casella di cotrollo Coessioe automatica. t (Macitosh) Digitare il ome accout Avid ISIS ella casella di testo del ome utete e iserire la password ello spazio apposito. Quado la coessioe viee eseguita correttamete, tutti i workspace a cui si ha accesso compaioo el relativo eleco. 17

18 Istallazioe del software cliet Aggiorameto del software Cliet Maager c Prima di aggiorare il software Avid ISIS Cliet Maager el sistema i uso, è ecessario smotare tutti i workspace motati e uscire dal software Cliet Maager. Per aggiorare i cliet, copiare maualmete i programmi di istallazioe cliet su ua chiavetta USB. I programmi di istallazioe sul System Director soo ubicati i [uità]:\avidisisclietstallers. È ache possibile accedere ai collegameti ai programmi di istallazioe accededo alla Cosole di gestioe e scaricado i programmi di istallazioe ecessari. Per i cliet Widows è ecessario disistallare il cliet ISIS tramite il Paello di cotrollo di Widows, riavviare il sistema, istallare il cliet ISIS e riavviare uovamete. La schermata iiziale del programma di istallazioe ISIS comprede u programma di istallazioe per cliet Widows. Dalla schermata iiziale, selezioare il pacchetto software "ISIS cliet Widows" e fare clic su Applica. I questo modo viee disistallata la versioe precedete del software e istallata quella uova seza dover accedere al Paello di cotrollo di Widows. Per i cliet Macitosh, l'istallazioe del uovo software cliet comporta l'aggiorameto della versioe precedete. Le prefereze sarao automaticamete salvate seza che sia ecessario riavviare il cliet. Co il software cliet Macitosh viee istallata la cartella Avid_Uistall. Utilizzare questa cartella solo quado si desidera rimuovere tutti i file del cliet Avid, compresi quelli delle prefereze. Se per istallare il software Avid ISIS i u cliet Macitosh si usa il browser Safari, l'immagie del disco viee motata subito dopo il completameto del dowload e il programma di istallazioe si avvia automaticamete. L'utilizzo di altri browser o cosete il motaggio automatico dell'immagie disco. Dopo aver istallato correttamete il software sul cliet, smotare il volume del programma di istallazioe: Per smotare il volume del programma di istallazioe di Avid ISIS i u cliet Macitosh: 1. Idividuare i volumi motati elecati el paello a siistra della fiestra del Fider. 2. Selezioare il volume il cui ome cotiee la dicitura "AvidISIS". 3. Eseguire ua delle segueti operazioi: t Fare clic co il pulsate destro del mouse sul volume e selezioare l'opzioe Espelli. t Per effettuare l'espulsioe, trasciare il volume el cestio sul dock. 18

19 Cofigurazioe di profili di rete e firewall Liceze cliet Tutti i cliet collegati al sistema Avid ISIS vegoo iclusi el umero di cliet Avid ISIS coteuti ella chiave di liceza del System Director. No è ecessario ordiare liceze specifiche per ogi cliet. Per verificare lo stato della liceza, cosultare il file Leggimi di Avid ISIS per vedere il umero di cliet supportati o rivolgersi all'ammiistratore di sistema ISIS. Cofigurazioe di profili di rete e firewall Se attivate ei cliet Avid ISIS, alcue impostazioi del firewall impediscoo la coessioe co l'ambiete Avid ISIS. Le successive sezioi cotegoo la descrizioe dell'ubicazioe delle impostazioi dei profili di rete all'itero del software Cliet Maager. I caso di dubbi sul profilo firewall da utilizzare per i cliet Widows, abilitarli tutti e tre elle impostazioi di Widows Firewall. I questo modo i cliet ISIS fuzioerao co tutte le cofigurazioi di firewall. Cofigurazioe dei profili di rete i Widows Vista e Widows 7 I profili di rete soo utilizzati i Widows Vista per distiguere fra coessioi di rete pubbliche, private e di domiio. Poiché ogi profilo di rete utilizza impostazioi di sicurezza specifiche, è ecessario cofigurare le impostazioi di Cliet Maager i modo che tutte le porte ecessarie a ciascu profilo di rete iteressato i u determiato sistema risultio aperte. Le impostazioi di Cliet Maager devoo essere cofigurate uicamete per i profili di rete collegati al sistema ISIS i uso. Cotattare l'ammiistratore di rete i caso di icertezza su quali coessioi di rete soo usate el sistema ISIS. Per cofigurare le impostazioi di Cliet Maager per i profili di rete i Widows Vista: 1. Verificare quali profili di coessioe di rete soo utilizzati per la coessioe al sistema ISIS, el modo seguete: a. Selezioare Start > Paello di cotrollo. b. Fare clic su "Rete e Iteret". c. Fare clic su "Cetro coessioi di rete e codivisioe." Viee aperta la fiestra Cetro coessioi di rete e codivisioe. I questa fiestra soo elecate le coessioi di rete preseti el sistema e i profili di rete ad esse applicati. I tre profili di rete dispoibili soo i segueti: - Rete di domiio - Rete pubblica - Rete privata Ua volta determiato quale profilo di rete è stato applicato alla coessioe del sistema ISIS, è possibile passare alla fase successiva. 19

20 Cofigurazioe di profili di rete e firewall 2. Aprire Cliet Maager. Per iformazioi sull'apertura di Cliet Maager, vedere Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia Nella fiestra di Cliet Maager, fare clic sul pulsate Prefereze geerali. 4. Nella sezioe Profili, fare clic sulla casella accato a ciascu tipo di profilo di rete applicabile per abilitare la cofigurazioe firewall. La cofigurazioe firewall deve essere abilitata uicamete per i profili di rete collegati al sistema ISIS i uso. 5. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. 6. Riavviare il sistema Widows Vista per redere attiva la cofigurazioe del firewall. Cofigurazioe del firewall di Widows XP Se el sistema Widows XP è stato istallato il Service Pack 2 oppure se el sistema Widows Vista è stato istallato il Service Pack 1, Widows Firewall è impostato come predefiito. Widows Firewall è ubicato i Cetro sicurezza PC, el Paello di cotrollo di Widows XP. Il programma di istallazioe di Cliet Maager cofigura automaticamete Widows Firewall i modo che vegao aperte le porte corrette; tuttavia è possibile che si verifichio errori, i particolare se è stata attivata l'opzioe "o cosetire eccezioi" ella scheda Geerale della fiestra di dialogo Widows Firewall. Per verificare che le impostazioi siao corrette quado il firewall è attivo: 1. Nel Paello di cotrollo di Widows, fare clic su Cetro sicurezza PC. Viee aperta la fiestra Cetro sicurezza PC. 2. Fare clic su Widows Firewall. Viee aperta la fiestra di dialogo Widows Firewall. 3. Fare clic sulla scheda Geerale e selezioare Attivato (impostazioe cosigliata). Se o si desidera abilitare il firewall è possibile selezioare Disattivato (impostazioe scosigliata). 4. Disabilitare l'opzioe "No cosetire eccezioi." 5. Fare clic su OK. 20

21 Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet Supporto e firewall Macitosh È possibile utilizzare ua qualsiasi delle porte Etheret del sistema Macitosh per la coessioe alla rete media. Per u eleco dei sistemi Macitosh supportati, vedere il file Leggimi di Avid ISIS. Per idividuare l'ubicazioe esatta delle porte Etheret sui sistemi Macitosh cosultare la documetazioe allegata. Se attivate, alcue impostazioi del firewall ei cliet Macitosh impediscoo la coessioe all'ambiete Avid ISIS. Si potrebbe ricevere u messaggio di errore che avverte che è impossibile trovare il System Director e che il problema potrebbe essere causato dalle impostazioi del firewall. Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet Prima di collegare cliet Macitosh o Widows alla rete Avid ISIS è ecessario cofigurare le proprietà di rete di ogi cliet. Nel caso vega utilizzata la cofigurazioe Avid ISIS 5000 predefiita, per ogi sigolo cliet è ecessario impostare u idirizzo IP statico e ua maschera di sottorete per la coessioe della porta Etheret. Se la rete Avid ISIS i uso comprede u server DHCP, i cliet otterrao gli idirizzi IP automaticamete. Se o è dispoibile u server DHCP, sarà ecessario assegare ai cliet Etheret idirizzi IP statici. Proprietà della rete cliet Widows Vista e Widows 7 Per cofigurare la porta Etheret ei cliet Widows Vista o Widows 7: 1. Fare clic su Start e digitare cpa.cpl ella casella di ricerca. 2. Fare clic co il pulsate destro del mouse su Coessioe alla rete locale e selezioare Proprietà. 3. Selezioare l'opzioe Protocollo Iteret Versioe 4 (TCP/IP). 4. Fare clic sul pulsate Proprietà. Viee aperta la fiestra di dialogo delle proprietà del protocollo Iteret versioe 4 (TCP/IP). 5. Nella scheda Geerale, selezioare l'opzioe "Utilizza il seguete idirizzo IP". 6. Nella casella di testo appropriata, digitare u idirizzo IP uivoco, a secoda della cofigurazioe i uso. t Per cofigurazioi a coessioe diretta, fare riferimeto alla guida all'istallazioe di Avid ISIS oppure cotattare l'ammiistratore di Avid ISIS. t Per cofigurazioi tramite switch, fare riferimeto alla guida all'istallazioe di Avid ISIS oppure cotattare l'ammiistratore di Avid ISIS. 7. Nella casella di testo appropriata, digitare la maschera di sottorete. 21

22 Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet 8. (Facoltativo) I caso di collegameto a rete aziedale oppure estero alla sottorete ISIS, è ecessario iserire gli idirizzi di gateway e del server DNS predefiiti. Per otteere gli idirizzi di gateway e del server DNS predefiiti è ecessario cotattare l'ammiistratore aziedale. 9. Fare clic su OK per chiudere le fiestre di dialogo acora aperte e salvare le modifiche. Proprietà della rete cliet Widows XP Per cofigurare la porta Etheret su cliet Widows XP: 1. Fare clic co il pulsate destro del mouse sull'icoa Rete sul desktop e selezioare Proprietà. Viee aperta la fiestra Cetro coessioi di rete e codivisioe. 2. Fare clic co il pulsate destro del mouse su Coessioe alla rete locale e selezioare Proprietà. 3. Selezioare l'opzioe Iteret Protocol (TCP/IP). 4. Fare clic sul pulsate Proprietà. Viee aperta la fiestra di dialogo delle proprietà del protocollo Iteret (TCP/IP). 5. Nella scheda Geerale, selezioare l'opzioe "Utilizza il seguete idirizzo IP". 6. Nella casella di testo appropriata, digitare u idirizzo IP uivoco, a secoda della cofigurazioe i uso. t Per cofigurazioi a coessioe diretta, fare riferimeto alla guida all'istallazioe di Avid ISIS oppure cotattare l'ammiistratore di Avid ISIS. t Per cofigurazioi tramite switch, fare riferimeto alla guida all'istallazioe di Avid ISIS oppure cotattare l'ammiistratore di Avid ISIS. 7. Nella casella di testo appropriata, digitare la maschera di sottorete. 8. (Facoltativo) I caso di collegameto a rete aziedale oppure estero alla sottorete ISIS, è ecessario iserire gli idirizzi di gateway e del server DNS predefiiti. Per otteere gli idirizzi di gateway e del server DNS predefiiti è ecessario cotattare l'ammiistratore aziedale. 9. Fare clic su OK per chiudere le fiestre di dialogo acora aperte e salvare le modifiche. 10. Chiudere le fiestre acora aperte. 22

23 Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet Proprietà della rete cliet Macitosh Per cofigurare la porta Etheret ei cliet Macitosh: 1. Nel dock, fare clic su Prefereze di Sistema. 2. Fare clic su Network. 3. Nel paello a siistra, selezioare la porta Etheret. 4. Nel paello a destra, dal meu Cofigura IPv4 selezioare l'opzioe Mauale. 5. All'itero del riquadro Idirizzi IP, digitare u idirizzo IP uivoco, a secoda della cofigurazioe i uso. t Per cofigurazioi a coessioe diretta, fare riferimeto alla guida all'istallazioe di Avid ISIS oppure cotattare l'ammiistratore di Avid ISIS. t Per cofigurazioi tramite switch, fare riferimeto alla guida all'istallazioe di Avid ISIS oppure cotattare l'ammiistratore di Avid ISIS. 6. Nella casella di testo appropriata, digitare la maschera di sottorete. 7. (Facoltativo) I caso di collegameto a rete aziedale oppure estero alla sottorete ISIS, è ecessario iserire gli idirizzi di gateway e del server DNS predefiiti. Per otteere gli idirizzi di gateway e del server DNS predefiiti è ecessario cotattare l'ammiistratore aziedale. 8. (Facoltativo) Se si utilizza ua cofigurazioe a doppia porta, ripetere le operazioi da 3 a 7 per cofigurare la secoda porta Itel Pro Fare clic su Applica. Coessioi di rete da 10 GB La scheda da 10 GB può essere collegata direttamete alla porta da 10 GB del motore Avid ISIS 5000 o alla porta da 10 GB dello switch. Nei motori Avid ISIS 7000 co due schede ISS istallate, è possibile collegare due cliet Avid ISIS co schede da 10 GB (ua per ogi ISS). Se o è possibile coettere il cliet direttamete ad Avid ISIS Egie, soo dispoibili diversi switch approvati da Avid per le coessioi da 10 GB. Per iformazioi sugli switch approvati, vedere il file Leggimi di Avid ISIS. Accedere alla Kowledge Base all'idirizzo per scaricare la guida di riferimeto degli switch Avid ISIS, oché i file di cofigurazioe di esempio. I questo documeto vegoo forite iformazioi di cofigurazioe relative agli switch Etheret approvati per l'uso co la rete di storage codiviso Avid ISIS. 23

24 Cofigurazioe delle proprietà di rete cliet Cofigurazioe della coessioe cliet da 10 GB Per alcue cofigurazioi cliet, la scheda da 10 GB deve essere l'uica iterfaccia di rete attiva dispoibile per ISIS. I tal caso, è ecessario disattivare le altre iterfacce di rete elle prefereze di Cliet Maager. La disattivazioe di ua scheda di rete elle prefereze di Cliet Maager rede la scheda o dispoibile uicamete per Avid ISIS e o ifluisce sulla fuzioalità della scheda el sistema operativo o i altre applicazioi. Per assicurarsi che la coessioe da 10 GB sia quella primaria: 1. Avviare l'applicazioe Cliet Maager. 2. Fare clic sul pulsate Impostazioi iterfaccia di rete ella barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager. 3. Verificare che la scheda da 10 GB sia visualizzata ell'eleco delle iterfacce di rete e che sia selezioata l'opzioe Attivato. 4. Fare clic sul meu Protocolli. 5. Verificare che tutte le opzioi siao selezioate. Se è istallata la scheda Chelsio, i questo meu soo dispoibili quattro opzioi per i protocolli. Selezioarle tutte e quattro. Per i cliet Macitosh da 10 GB, l'opzioe Dati TCP di supporto o è dispoibile. 6. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure fare clic sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. Impostazioi di risoluzioe del cliet da 10 GB Il cliet di editig Avid ISIS co scheda da 10 GB istallata richiede l'uso dell'impostazioe di risoluzioe ultra alta elle prefereze di Cliet Maager. Se si utilizza la scheda da 10 GB i u server Avid Iterplay per il servizio Copy/Move, specificare l'impostazioe Risoluzioe media elle prefereze di Cliet Maager. Per selezioare la prefereza di risoluzioe: 1. Fare clic sul pulsate Impostazioi prefereze geerali ella barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager. 2. Nel meu a discesa Tipologia cliet, selezioare Risoluzioe ultra alta. 3. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure fare clic sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. 24

25 2 Utilizzo di Avid ISIS Cliet Maager Questa sezioe cotiee gli argometi segueti: Fiestra di Cliet Maager Pulsati di Cliet Maager Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS Test di coessioe Avid ISIS Motaggio e smotaggio dei workspace Visualizzazioe dei workspace Preotazioi della larghezza di bada Attività ammiistrative Avid ISIS Cliet Maager cosete di collegare il cliet alla rete di storage codiviso Avid ISIS. Quado si istalla il cliet Avid ISIS, Cliet Maager cotiua ad essere eseguito i backgroud, i modo che sia possibile motare i workspace ed accedervi i qualuque mometo, oché gestire workspace e preotazioi della larghezza di bada. Nei cliet Widows, viee visualizzata u'icoa ell'area di otifica, ell'agolo i basso a destra del desktop. Nei cliet Macitosh, viee visualizzata u'icoa el dock. Quado si apre l'applicazioe e si effettua l'accesso, Cliet Maager mostra tutti i System Director e tutti i workspace dispoibili. Cliet Maager cosete agli uteti che possiedoo i ecessari privilegi di specificare preotazioi della larghezza di bada cliet.

26 Fiestra di Cliet Maager Fiestra di Cliet Maager La seguete figura descrive le varie sezioi della fiestra di Cliet Maager. 1 Barra degli strumeti di Cliet Maager: cosete di modificare le prefereze o accedere alla guida i liea. 2 Eleco Sistemi: cotiee u eleco di tutti i sistemi ISIS collegati dispoibili. 3 Area larghezza di bada del sistema: impostazioi della larghezza di bada (ascoste per impostazioe predefiita); l'opzioe di visualizzazioe è dispoibile ella fiestra di dialogo Impostazioi prefereze geerali. 4 Eleco Workspace: cotiee u eleco di tutti i workspace dispoibili ei sistemi ISIS collegati. 5 Area dettagli workspace: forisce iformazioi dettagliate sui workspace dispoibili e/o motati, preseti ell'eleco Workspace. 6 Area messaggi: cotiee u registro di tutte le iformazioi, gli avvisi e i messaggi di errore. 26

27 Pulsati di Cliet Maager Pulsati di Cliet Maager La seguete tabella cotiee la descrizioe dei pulsati di Cliet Maager. Posizioado il cursore sul pulsate, è possibile visualizzare ua descrizioe del relativo comado. Pulsate Posizioe Barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager Barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager Barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager Barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager Barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager Barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager Fuzioe Attiva/disattiva la visualizzazioe del riquadro "Sistemi" ella fiestra di Cliet Maager Attiva/disattiva la visualizzazioe del riquadro "Registri" ella fiestra di Cliet Maager Apre la fiestra di dialogo Impostazioi prefereze geerali Apre la fiestra di dialogo Impostazioi host remoti Apre la fiestra di dialogo Impostazioi iterfacce di rete Apre la fiestra di dialogo Impostazioi avazate Iglese Barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager Barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager Permette di selezioare la ligua i cui visualizzare la fiestra di Cliet Maager. Soo dispoibili le segueti ligue: Arabo Iglese Fracese Tedesco Italiao Giappoese Coreao Russo Ciese semplificato Spagolo Apre la guida i liea di Cliet Maager. La guida i liea è dispoibile ella ligua di visualizzazioe selezioata. 27

28 Pulsati di Cliet Maager Pulsate Posizioe Barra degli strumeti Sistemi Barra degli strumeti Sistemi Barra degli strumeti Sistemi Barra degli strumeti Sistemi Barra degli strumeti Sistemi Barra degli strumeti Sistemi Barra degli strumeti Sistemi Accesso ai sistemi Fuzioe (segue) Cosete di effettuare il collegameto ai sistemi ISIS selezioati Cosete di iterrompere il collegameto ai sistemi ISIS selezioati Apre la Cosole di gestioe dei sistemi selezioati Cosete di modificare la password dell'utete attuale Cosete la preotazioe della larghezza di bada Cosete di cofigurare il tasso di preotazioe Attiva/disattiva la preotazioe automatica Icoa che rappreseta u utete cliet Accesso ai sistemi Accesso ai sistemi Barra degli strumeti Workspace Barra degli strumeti Workspace Barra degli strumeti Workspace Barra degli strumeti Workspace Icoa che idica u utete cliet co opzioe Accesso SO selezioata Icoa che idica u utete cliet co opzioe Coessioe automatica selezioata Mota i workspace selezioati Smota i workspace selezioati Assega u puto di motaggio al workspace selezioato Attiva/disattiva il motaggio automatico dei workspace 28

29 Pulsati di Cliet Maager Pulsate Posizioe Barra degli strumeti Workspace Barra degli strumeti Workspace Barra degli strumeti Registri Impostazioi avazate e comui elle fiestre di Cliet Maager Impostazioi comui elle fiestre di Cliet Maager Impostazioi comui elle fiestre di Cliet Maager Impostazioi comui elle fiestre di Cliet Maager Impostazioi comui elle fiestre di Cliet Maager Fuzioe (segue) Recupera dettagli dei workspace motati Recupera i dettagli relativi a tutti i workspace Salva i messaggi visualizzati ella fiestra correte di Cliet Maager; la posizioe predefiita è: (Widows) C:\Programmi\Avid\ISIS Cliet (Macitosh) [Uità]:/Uteti/NOMEUTENTE I registri di Cliet Maager vegoo salvati automaticamete ache se o viee premuto il pulsate Salva messaggio di registro. I registri vegoo salvati ella seguete posizioe: (Widows) C:\Uteti\NOMEUTENTE\AppData\Local\Avid\ ISIS ClietMaager\Logs (Macitosh) [Uità]:/Uteti/NOMEUTENTE/Libreria/Applicatio Support/ Avid/ISISClietMaager/Logs Cacella i dati memorizzati ella cache del sistema cliet i Impostazioi avazate o cacella le voci immesse elle fiestre di dialogo Aggiuge ua uova voce alla fiestra di dialogo Elimia la voce selezioata dalla fiestra di dialogo Applica le impostazioi o le modifiche effettuate ella fiestra di dialogo aperta Chiude la fiestra di dialogo aperta. Le modifiche o applicate vegoo igorate e vegoo ripristiate le ultime impostazioi salvate 29

30 Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS Cliet Maager verifica automaticamete tutti i System Director dispoibili ella rete di storage codiviso Avid ISIS. Cliet Maager può essere utilizzato per effettuare la coessioe alla rete; è ioltre possibile impostare Cliet Maager i modo che vega ricollegato automaticamete ogi volta che il sistema viee riavviato. Se il sistema i uso è u cliet Zoa 3 o Zoa 4, è ecessario aggiugere u ome server remoto per il System Director. Per ulteriori iformazioi, vedere Aggiuta di u host remoto a pagia 33. Per ua descrizioe delle zoe Avid ISIS, vedere Descrizioe dei cliet e delle zoe di Avid ISIS a pagia 33. Collegameto alla rete di storage codiviso Avid ISIS Se il sistema i uso è collegato a ua rete di storage codiviso Avid ISIS, è possibile utilizzare Cliet Maager per motare u workspace prima dell'iizio di ua sessioe di lavoro. Per effettuare il collegameto alla rete Avid ISIS: 1. Eseguire ua delle segueti operazioi: t (Widows) Se l'icoa di Cliet Maager o è dispoibile ella barra delle applicazioi di Widows, selezioare Start > Programmi > Avid > ISIS Cliet > ISIS Cliet Maager. t (Widows) Fare clic sull'icoa di Cliet Maager ella barra delle applicazioi di Widows. t (Widows) Fare clic co il pulsate destro del mouse sull'icoa di Cliet Maager e selezioare Avid ISIS Cliet Maager. t (Macitosh) Se l'icoa degli alias Cliet Maager o è dispoibile, selezioare Vai > Applicazioi e fare doppio clic sulla cartella AvidISIS. All'itero di questa cartella, fare doppio clic sull'icoa ISISClietMaager. 2. Nell'eleco Sistemi, selezioare il System Director al quale si desidera collegarsi. Se il collegameto viee effettuato per la prima volta, è ecessario idetificare il System Director; vedere Aggiuta di u host remoto a pagia Per effettuare il collegameto eseguire ua delle segueti operazioi: t Fare clic sul pulsate Coetti. t Fare clic co pulsate destro del mouse sul ome del System Director e selezioare Coetti. t Fare doppio clic sul ome del System Director. 30

31 Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS 4. Per effettuare l'accesso, eseguire ua delle segueti operazioi: t (Widows) Digitare il ome utete e la password elle caselle di testo corrispodeti. t (Widows) Se il sistema ISIS è cofigurato i modo da utilizzare il ome utete e la password di Widows per il sistema locale, selezioare Accesso SO. Se si selezioa questa opzioe, le caselle di testo del ome utete e della password risultao iattivi. t (Macitosh) Digitare il ome accout Avid ISIS ella casella di testo del ome utete e iserire la password ello spazio apposito. 5. Fare clic sul pulsate Coetti. Quado la coessioe è riuscita, i pulsati Cambia password e Cosole di gestioe risultao attivi. 6. (Facoltativo) Se si selezioa l'opzioe Accesso SO e si desidera effettuare il collegameto automatico alla rete ogi volta che il sistema viee avviato, è ecessario selezioare la casella Coessioe automatica. Barra delle icoe di Cliet Maager (solo Widows) Quado Cliet Maager è i esecuzioe, ell'area di otifica di Widows viee visualizzata u'icoa. Il colore dell'icoa idica lo stato della coessioe del cliet: Icoa Stato Cliet Maager è i esecuzioe, ma o soo preseti coessioi ISIS attive. Il cliet è collegato a uo o più sistemi ISIS, ma o soo preseti workspace motati. Il cliet è collegato a uo o più sistemi ISIS e soo preseti uo o più workspace motati. Idica u errore di coessioe. Facedo scorrere il cursore sopra l'icoa, è possibile visualizzare ua descrizioe del comado coteete ulteriori iformazioi. 31

32 Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS Modifica della password È possibile utilizzare Cliet Maager per cambiare la password di accesso all'accout utete Avid ISIS. Nel caso i cui il ome utete e la password del sistema cliet siao diversi da quelli dell'accout Avid ISIS, il sistema o è i grado di ricollegarsi automaticamete alla rete media quado si riavvia il sistema. Per cambiare la password dell'accout Avid ISIS: 1. Aprire Cliet Maager (vedere Collegameto alla rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia 30). 2. Accedere al sistema ISIS di cui si desidera modificare la password, se o si è acora eseguito l'accesso. 3. Fare clic sul pulsate Cambia password. 4. Digitare la vecchia password ella casella di testo Password precedete. 5. Digitare la uova password ella casella di testo omoima. 6. Cofermare la password digitadola uovamete ella casella di testo Coferma uova password. 7. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le modifiche oppure fare clic sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. Apertura della Cosole di gestioe ISIS da Cliet Maager Dopo aver effettuato la coessioe a u sistema ISIS è possibile usare la fiestra Cliet Maager per aprire la Cosole di gestioe ISIS. Dalla schermata di accesso della Cosole di gestioe è possibile accedere alla documetazioe completa della Cosole di gestioe tramite il collegameto alla guida i liea. Per aprire la Cosole di gestioe ISIS: t Fare clic sul pulsate di apertura della Cosole di gestioe ella sezioe Sistemi della fiestra di Cliet Maager. Il browser Web predefiito apre la fiestra di accesso alla Cosole di gestioe ISIS. La visualizzazioe della Cosole di gestioe ISIS può variare a secoda dei privilegi di accesso dell'accout utete utilizzato. 32

33 Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS Descrizioe dei cliet e delle zoe di Avid ISIS Tutti i cliet ella rete media soo classificati per zoe, a secoda di come effettuao il collegameto alla rete. Nell'eleco che segue i cliet dei diversi livelli della rete soo defiiti i base alla classificazioe per zoe: Cliet Zoa 1 - collegati alle VLAN ISIS tramite ua porta System Director ISIS 7000 ISS o ISIS 5000 (collegameto diretto) Cliet Zoa 2 - collegati alle VLAN ISIS tramite uo switch di livello 3 approvato da Avid (seza routig) Cliet Zoa 3 - collegati a uo switch di livello 3 approvato da Avid (co routig) co QoS (Quality of Service) oto; il traffico viee idirizzato a ISIS (oe hop) e il relativo carico viee bilaciato tra le diverse VLAN ISIS (rapporto ~60/40) Cliet Zoa 4 - collegati alla rete domestica tramite switch edge o core, co QoS scoosciuto; il traffico viee idirizzato ad Avid ISIS (misurato i base al umero degli hop) e il relativo carico viee bilaciato tra le diverse VLAN ISIS (rapporto approssimativo di 60/40) I cliet collegati all'itero di ua zoa possoo essere eseguiti i qualuque altra zoa co umerazioe più bassa: ad esempio, u cliet della Zoa 3 può essere eseguito ache come cliet della Zoa 2 o Zoa 1. Il supporto di diversi tipi di cliet e dispositivi varia i base alla zoa: Zoa 1 - playout AirSpeed, Trasfer Maager Zoa 2 - igest AirSpeed, editor, MediaMaager, Iterplay Zoa 3 - MediaMaager Select, Istict, Assist, alcui editor (ad esempio, Avid NewsCutter); i formati tipici icludoo DV25, DV50/IMX-50, proxy MPEG-2 (2 Mb/s) Zoa 4 - MediaMaager Select, Istict, Assist; i formati tipici igludoo DV25, proxy MPEG-2 (2 Mb/s) Aggiuta di u host remoto Se il cliet o si trova sulla stessa sottorete della rete di storage codiviso ISIS, è ecessario aggiugere il ome del System Director affiché Cliet Maager possa collegarvisi. Se il sistema o utilizza u server DNS per cofigurare le coessioi di rete, è possibile iserire l'idirizzo IP dell'host remoto, ma o è possibile usare il ome del server virtuale o idirizzi IP virtuali. Per i cliet che si trovao sulla stessa sottorete di ISIS System Director, il System Director verrà elecato automaticamete ella barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager. 33

34 Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS Per aggiugere u host remoto: 1. Aprire Cliet Maager (vedere Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia 30). 2. Fare clic sul pulsate Impostazioi host remoti. 3. Nella casella di testo, digitare il ome del server o l'idirizzo IP reale dell'istaza di Avid ISIS System Director a cui si desidera collegarsi. No è possibile utilizzare il ome del server virtuale o l'idirizzo IP virtuale dell'host remoto. 4. Fare clic sul pulsate Aggiugi. L'iterfaccia utete Cliet Maager impiega fio a 30 secodi per visualizzare le modifiche apportate i Impostazioi host remoti. 5. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. Per rimuovere u System Director dall'eleco Host remoti: t Selezioare il ome del System Director e fare clic sul pulsate Rimuovi. Per rimuovere tutti i omi del System Director dall'eleco Host remoti: t Fare clic sul pulsate Cacella. Impostazioe delle proprietà di visualizzazioe di Cliet Maager Le proprietà di visualizzazioe di Cliet Maager cosetoo di cotrollare i che modo l'applicazioe visualizza le iformazioi el sistema locale. Per impostare le proprietà di visualizzazioe di Cliet Maager: 1. Aprire Cliet Maager. Per iformazioi sull'apertura di Cliet Maager, vedere Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia Fare clic sul pulsate Impostazioi prefereze geerali ella barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager. 3. Nell'area Geerale, selezioare le opzioi appropriate: 34

35 Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS Opzioe Descrizioe Avvia gestore cliet ascosto (Widows) Selezioare questa opzioe per cosetire l'esecuzioe di Cliet Maager i modalità ascosta e per accedervi tramite l'icoa Cliet Maager, ella barra delle applicazioi. Deselezioare questa opzioe per aprire Cliet Maager ogi volta che si avvia il sistema. Usa mappig uità UNC (Letterless) Abilita coloe larghezza di bada Visualizza larghezza di bada i bit al secodo Misura spazio libero i Tipo di cliet Firewall Widows: Abilita rete di domiio Abilita rete pubblica Abilita rete privata (Widows) Selezioare questa opzioe per eseguire il mappig dei workspace utilizzado percorsi UNC ivece delle lettere di uità. Selezioare questa opzioe per visualizzare i pulsati e le coloe di larghezza di bada all'itero di Cliet Maager. Viee attivata ache l'opzioe "Visualizza larghezza di bada i bit al secodo". Selezioare questa opzioe per visualizzare la larghezza di bada i bit al secodo. Se questa opzioe è disattivata, la larghezza di bada viee visualizzata i byte al secodo. È possibile scegliere di visualizzare la quatità di spazio dispoibile di u workspace i gigabyte (GB) oppure tramite visualizzazioe della lughezza totale dei media memorizzati (ore:miuti:secodi) alla risoluzioe prescelta. È possibile selezioare u tipo di cliet per impostare ua preotazioe di larghezza di bada predefiita per i workspace motati. Per iformazioi sui tipi di cliet, vedere Preotazioi della larghezza di bada a pagia 43 e Impostazioe tipi di cliet a pagia 36. (Widows) È ecessario abilitare le cofigurazioi del profilo firewall utilizzate ella rete di storage codiviso ISIS. 4. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. 35

36 Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS Impostazioe tipi di cliet A secoda dei requisiti di larghezza di bada, è possibile impostare la tipologia cliet al seguete livello: Risoluzioe ultra alta - Questa impostazioe è per i sistemi di editig di Avid co coessioi Etheret da 10 GB che supportao l'editig cliet i formato HD o compresso e i più streamig DNxHD/SD. Risoluzioe alta - Questa impostazioe è pesata per i sistemi di editig Avid o Avid Iterplay Assist che utilizzao risoluzioi Avid DNxHD come DNxHD 145/120 o DV50/IMX-50. Oltre ad allocazioi di larghezza di bada più elevate, i cliet co risoluzioe alta presetao valori di timeout più brevi. Risoluzioe media - Questa impostazioe è ideale per i sistemi di editig Avid che utilizzao risoluzioi DV25/IMX30. Si tratta dell'impostazioe di tipologia cliet predefiita. Risoluzioe bassa - Questa impostazioe è ideale per i sistemi di editig Avid che utilizzao risoluzioi MPEG-2. Il sistema Avid ISIS assega a questa tipologia cliet ua iterruzioe della sovrasottoscrizioe e dimesioi di lettura/scrittura miori. Per impostare ua tipologia cliet: 1. Aprire Cliet Maager. Per iformazioi sull'apertura di Cliet Maager, vedere Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia Fare clic sul pulsate Impostazioi prefereze geerali ella barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager. 3. All'itero dell'area Geerale, fare clic sul meu Tipo di cliet e selezioare l'impostazioe appropriata: t Risoluzioe bassa t Risoluzioe media (predefiita) t Risoluzioe alta t Risoluzioe ultra alta 4. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. 36

37 Test di coessioe Avid ISIS Impostazioe iterfaccia di rete Per selezioare l'iterfaccia di rete: 1. Aprire Cliet Maager. Per iformazioi sull'apertura di Cliet Maager, vedere Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia Fare clic sul pulsate Impostazioi iterfaccia di rete ella barra degli strumeti della fiestra di Cliet Maager. 3. Accertarsi che la coessioe alla rete Etheret ISIS sia selezioata. 4. Fare clic sul pulsate Protocolli e verificare le opzioi. 5. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le modifiche oppure fare clic sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. Test di coessioe Avid ISIS Prima di comiciare ad utilizzare la rete di storage codiviso Avid ISIS è ecessario eseguire u test della coessioe co il workspace per verificare che la comuicazioe tra il sistema cliet e la rete media sia sufficiete per la fuzioalità ecessaria al sistema. È possibile utilizzare lo strumeto Avid PathDiag, icluso el software cliet, per eseguire il test della capacità di lettura/scrittura, ovvero la velocità co la quale le operazioi di scrittura e lettura vegoo trasmesse tra il sistema cliet e u workspace motato. Per la guida completa all'utilizzo dello strumeto Avid PathDiag, vedere Strumeto Avid PathDiag a pagia 48. Motaggio e smotaggio dei workspace L'accout utete di Avid ISIS deve avere accesso ad almeo u workspace. Per iformazioi sull'accesso ai workspace, vedere Creazioe accout cliet per uteti ella guida all'ammiistrazioe di Avid ISIS. Nel caso di perdita della coessioe fra uo o più workspace motati e il System Director, el riquadro Registri della fiestra di Cliet Maager viee visualizzato u messaggio. L'icoa di Cliet Maager ella barra delle applicazioi cambia colore (ei sistemi Widows). Cliet Maager teta quidi di ristabilire automaticamete la coessioe a System Director. Quado la coessioe viee ripristiata, viee visualizzato u messaggio del registro coteete iformazioi sullo stato della coessioe. Per iformazioi sull'apertura di Cliet Maager, vedere Collegameto alla rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia

38 Motaggio e smotaggio dei workspace Per motare u workspace Avid ISIS el sistema i uso: 1. Aprire Cliet Maager. Viee visualizzato l'eleco Workspace. Nel campo Olie viee visualizzato u putio verde accato ai workspace già motati. È possibile filtrare l'eleco Workspace i base al ome. 2. Eseguire ua delle segueti operazioi: t Selezioare u workspace e fare clic sul pulsate Mota. t Fare clic co il pulsate destro del mouse sul workspace e selezioare Mota. t Fare doppio clic sul workspace. t (Facoltativo) Fare clic co il pulsate destro del mouse e selezioare dal meu l'opzioe Assega puto di motaggio. Questa selezioe aulla l'attuale opzioe di mappig delle uità per il workspace selezioato. Per ulteriori iformazioi sull'assegazioe di lettere di uità, vedere Cofigurazioe dei puti di motaggio dei workspace a pagia 40. Cliet Maager mota il workspace selezioato el cliet e l'icoa Olie relativa al workspace motato diveta verde. (Widows) L'eleco Workspace mostra l'uità sulla quale è motato il workspace. I caso di utilizzo di mappig uità di tipo letterless, ell'eleco Workspace accato all'icoa Olie comparirà la dicitura "Percorso UNC". (Macitosh) Mostra il percorso del puto di motaggio. 3. (Facoltativo) Se si desidera che il workspace selezioato vega rimotato al successivo avvio, eseguire ua delle segueti operazioi: t Selezioare il workspace e fare clic sul pulsate Attiva/disattiva motaggio automatico. t Fare clic co il pulsate destro del mouse sul workspace e selezioare l'opzioe Abilita motaggio automatico. Al successivo accesso al sistema cliet, Cliet Maager moterà automaticamete il workspace selezioato. Per motare più workspace Avid ISIS el sistema i uso: 1. Aprire Cliet Maager. Viee visualizzato l'eleco Workspace. Nel campo Olie viee visualizzato u putio verde i corrispodeza dei workspace già motati. È possibile filtrare l'eleco Workspace i base al ome. 2. Eseguire ua delle segueti operazioi: t Per selezioare più workspace o cotigui, fare clic teedo premuto il tasto CTRL. t Per selezioare u itervallo di workspace cotigui, fare clic sulla riga del primo workspace dell'itervallo e quidi sull'ultima riga teedo premuto il tasto Maiusc. t Per selezioare tutti i workspace, fare clic co il pulsate destro del mouse sull'eleco Workspace e scegliere Selezioa tutti. t Per selezioare tutti i workspace, premere CTRL+A. 38

39 Motaggio e smotaggio dei workspace 3. Fare clic co il pulsate destro del mouse e selezioare Mota. Cliet Maager mota el cliet i workspace selezioati e l'icoa Olie relativa ai workspace motati diveta verde. L'eleco Workspace mostra le uità sulle quali soo motati i workspace. Se si utilizzao assegazioi di uità letterless, ell'eleco delle aree di lavoro i corrispodeza delle icoe Olie viee visualizzato percorso UNC. 4. (Facoltativo) Se si desidera che il workspace selezioato vega rimotato al successivo avvio, fare clic co il pulsate destro del mouse e selezioare Abilita motaggio automatico. Al successivo accesso al sistema cliet, il Cliet Maager moterà automaticamete i workspace selezioati. Per smotare u workspace Avid ISIS el sistema i uso: 1. Cotrollare che l'applicazioe Avid o sia i esecuzioe. 2. Aprire Cliet Maager. Viee visualizzato l'eleco Workspace. Nel campo Olie viee visualizzato u putio verde i corrispodeza dei workspace già motati. È possibile filtrare l'eleco Workspace i base al ome. 3. Eseguire ua delle segueti operazioi: t Selezioare u workspace e fare clic sul pulsate Smota workspace selezioati. t Fare clic co il pulsate destro del mouse sul workspace e selezioare l'opzioe Smota. Il Cliet Maager provvederà a smotare il workspace dal cliet e l'icoa verde scomparirà dal campo Olie del workspace selezioato. Alla chiusura di Cliet Maager viee visualizzato u messaggio coteete u'opzioe che cosete di smotare i workspace. Per disattivare più workspace di Avid ISIS el sistema i uso: 1. Cotrollare che l'applicazioe Avid o sia i esecuzioe. 2. Aprire Cliet Maager. Viee visualizzato l'eleco Workspace. Nel campo Olie viee visualizzato u putio verde i corrispodeza dei workspace già motati. È possibile filtrare l'eleco Workspace i base al ome. 3. Eseguire ua delle segueti operazioi: t Per selezioare più workspace o cotigui, fare clic teedo premuto il tasto CTRL. t Per selezioare u itervallo di workspace cotigui, fare clic sulla riga del primo workspace dell'itervallo e quidi sull'ultima riga teedo premuto il tasto Maiusc. t Per selezioare tutti i workspace, fare clic co il pulsate destro del mouse sull'eleco Workspace e scegliere Selezioa tutti. t Per selezioare tutti i workspace, premere CTRL+A. 39

40 Motaggio e smotaggio dei workspace 4. Fare clic sul pulsate Smota workspace selezioato oppure fare clic co il pulsate destro del mouse e scegliere Smota. Il Cliet Maager provvederà a smotare i workspace dal cliet e le icoe verdi scomparirao dal campo Olie dei workspace selezioati. Alla chiusura di Cliet Maager viee visualizzato u messaggio coteete u'opzioe che cosete di smotare i workspace. Cofigurazioe dei puti di motaggio dei workspace Cliet Maager cosete di cofigurare le lettere di uità da utilizzare quado si motao workspace di Avid ISIS. I questo modo è possibile evitare che ai workspace vegao assegate lettere che si desidera riservare ad altri usi. Cliet Maager igora le uità fisse e le lettere di uità già i uso. Se ivece di lettere di uità il sistema i uso richiede l'uso di percorsi UNC (Uiversal Namig Covetio) per tutti i workspace attivati, è possibile utilizzare Cliet Maager per defiire questa impostazioe come sistema di associazioe predefiito per i workspace. Per cofigurare la lettera di uità per il motaggio di workspace: 1. Aprire Cliet Maager (vedere Collegameto alla rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia 30). 2. Dall'eleco Workspace, selezioare u workspace. 3. Fare clic co il pulsate destro del mouse sul workspace selezioato e scegliere dal meu l'opzioe Assega puto di motaggio. Viee aperta la fiestra di dialogo Assega puto di motaggio. I Macitosh, la fiestra di dialogo è diversa poiché o è possibile applicare l'unc, ma è possibile selezioare i puti di motaggio predefiiti o iseriti maualmete. 40

41 Visualizzazioe dei workspace 4. Fare clic sul meu che cosete di scegliere la lettera di uità e selezioare la lettera che si desidera usare per il motaggio dei workspace. Opzioe Prossima lettera di uità dispoibile (lettera:) Selezioare la lettera dell'uità UNC (\\percorso) Descrizioe Esegue il motaggio del workspace ella successiva lettera di uità dispoibile, i ordie iverso partedo dall'uità Z: Esegue il motaggio del workspace ella lettera di uità dispoibile selezioata. (Widows) Per il workspace motato, viee utilizzata u percorso Uiversal Namig Covetio (UNC) aziché ua lettera di uità. 5. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. Visualizzazioe dei workspace L'eleco Workspace cotiee iformazioi di base su ogi workspace, comprese le segueti: Tutti i workspace dispoibili Stato della coessioe (collegato, o collegato, motato automaticamete) Lettera di uità (Widows), percorso UNC o puto di motaggio del workspace motato Nome workspace Nome System Director Tempo di recupero dettagli workspace Spazio dispoibile i gigabyte (le uità visualizzate dipedoo dalle impostazioi defiite i Prefereze geerali) Capacità workspace totale i gigabyte Spazio utilizzato (espresso come percetuale di capacità dispoibile) Tipo di protezioe Privilegi utete per il workspace (lettura, lettura/scrittura) 41

42 Visualizzazioe dei workspace Recupero delle iformazioi sui workspace Quado ci si coette a u sistema ISIS vegoo visualizzati solo i omi dei workspace; le altre iformazioi sui workspace devoo essere recuperate maualmete. No è ecessario motare u workspace per recuperare le relative iformazioi. Per recuperare le iformazioi relative a uo o più workspace selezioati: 1. Eseguire ua delle segueti operazioi: t Fare clic su ua riga di workspace per selezioare u workspace. t Per selezioare più workspace o cotigui, fare clic teedo premuto il tasto CTRL. t Per selezioare u itervallo di workspace cotigui, fare clic sulla riga del primo workspace dell'itervallo e quidi sull'ultima riga teedo premuto il tasto Maiusc. 2. Fare clic co il pulsate destro del mouse sull'eleco Workspace e selezioare Recupera dettagli > Workspace selezioati. Per recuperare i dettagli di tutti i workspace motati: t Eseguire ua delle segueti operazioi: - Fare clic sul pulsate Recupera dettagli per i workspace motati. - Fare clic co il pulsate destro del mouse sull'eleco Workspace e selezioare Recupero dettagli > Workspace motati. Per recuperare i dettagli relativi a tutti i workspace: t Eseguire ua delle segueti operazioi: - Fare clic sul pulsate Recupera dettagli per tutti i workspace. - Fare clic co il pulsate destro del mouse sull'eleco Workspace e selezioare Recupera dettagli > Tutti i workspace. Ordiameto della visualizzazioe Se l'eleco dei workspace cotiee u umero molto elevato di elemeti, può essere opportuo ordiare le voci dell'eleco. Per ordiare l'eleco dei workspace: 1. Fare clic sull'itestazioe di u campo che si desidera ordiare. 2. Fare uovamete clic sull'itestazioe del campo per ivertire l'ordie. 42

43 Preotazioi della larghezza di bada Applicazioe di filtri alla visualizzazioe Se l'eleco dei workspace cotiee u umero molto elevato di elemeti, può essere opportuo filtrare le voci dell'eleco. Per filtrare l'eleco Workspace: t Digitare i parte o per itero il ome del workspace el campo Cerca ei workspace. L'eleco Workspace viee aggiorato i modo da visualizzare i omi dei workspace corrispodeti al testo iserito. Per visualizzare tutti i workspace: t Elimiare dal campo "Cerca ei workspace" il testo precedetemete iserito. L'eleco dei workspace viee aggiorato i modo da visualizzare tutti i workspace dispoibili. Preotazioi della larghezza di bada È possibile utilizzare Cliet Maager per otteere ua preotazioe di larghezza di bada predefiita, che tuttavia o può superare il limite più basso tra quello per i dispositivi del sistema e quello per la larghezza di bada dei cliet. La larghezza di bada preotata corrispode alla larghezza di bada totale dispoibile per il cliet, ovvero la somma dei valori di lettura e scrittura. Il sistema Avid ISIS impoe u efficace limite della larghezza di bada basato sia sulla tipologia cliet specificata da Cliet Maager, sia sul valore della larghezza di bada preotata impostato ella Cosole di gestioe. L'ammiistratore Avid ISIS imposta i limiti per la larghezza di bada, che vegoo riportati ell'eleco Workspace. Per ulteriori iformazioi sull'utilizzo della Cosole di gestioe per impostare i limiti della larghezza di bada, fare riferimeto ai segueti argometi ella guida all'ammiistrazioe di Avid ISIS: Creazioe accout cliet per uteti Creazioe accout cliet per dispositivi Impostazioe prefereze di sistema L'impostazioe di u limite di larghezza di bada ei cliet di editig può ifluire egativamete sulle prestazioi di riproduzioe. Avid cosiglia pertato di o impostare limitazioi della larghezza di bada per uteti che o utilizzao cliet Avid AirSpeed. Tuttavia, l'ammiistratore potrebbe aver bisogo di impostare u limite della larghezza di bada per altri dispositivi, ad esempio u Avid ISIS TrasferMaager, el caso i cui il dispositivo utilizzi ua maggiore quatità di larghezza di bada rispetto al previsto. 43

44 Preotazioi della larghezza di bada Abilitazioe preotazioi della larghezza di bada Per poter gestire le preotazioi della larghezza di bada è ecessario abilitare la fiestra di dialogo Larghezza di bada. Per abilitare la fiestra di dialogo Larghezza di bada: 1. Aprire Cliet Maager. 2. Fare clic sul pulsate Impostazioi prefereze geerali. 3. Selezioare "Abilita coloe larghezza di bada". 4. (Facoltativo) Selezioare "Visualizza larghezza di bada i bit al secodo" per visualizzare la larghezza di bada i bit al secodo aziché i megabyte al secodo. 5. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. Nella barra degli strumeti della sezioe Sistemi viee visualizzato il pulsate Larghezza di bada. 6. Per impostare la larghezza di bada, vedere Creazioe o rilascio di preotazioi della larghezza di bada a pagia 44. Creazioe o rilascio di preotazioi della larghezza di bada Per creare o modificare ua preotazioe della larghezza di bada: 1. Aprire Cliet Maager e selezioare l'opzioe Abilita coloe larghezza di bada i Impostazioi prefereze geerali (vedere Abilitazioe preotazioi della larghezza di bada a pagia 44). 2. Fare clic sul pulsate Cofigura tasso di preotazioe per sistemi selezioati. Viee aperta la fiestra di dialogo Cofigura tasso di preotazioe. 3. Utilizzare i pulsati su/giù per selezioare il umero di flussi desiderato. 4. Selezioare il tipo di flusso dall'eleco. Soo dispoibili umerose impostazioi per diversi formati, oltre ai valori umerici per la larghezza di bada. Se il valore selezioato per la larghezza di bada supera i limiti imposti dal tipo di cliet specificato mediate Cliet Maager o dal valore della larghezza di bada preotata impostato ella cosole di gestioe, accato al valore del tasso totale viee visualizzato u simbolo di avviso. È possibile salvare questi valori, ma o creare o modificare ua preotazioe esistete. 44

45 Preotazioi della larghezza di bada 5. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. 6. Fare clic sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo Cofigura tasso di preotazioe. 7. Fare clic sul pulsate Preota larghezza di bada per i sistemi selezioati. Selezioado Attiva/disattiva preotazioe automatica prima di fare clic sull'opzioe di preotazioe, è possibile attivare la preotazioe automatica e creare la preotazioe i u solo passaggio. 8. (Facoltativo) Se si desidera creare automaticamete la preotazioe al prossimo accesso, fare clic sul pulsate Attiva/disattiva preotazioe automatica per sistemi selezioati. Selezioado Attiva/disattiva preotazioe automatica aziché fare clic sull'opzioe di preotazioe, è possibile attivare la preotazioe automatica e creare la preotazioe i u solo passaggio. Per rilasciare ua preotazioe: 1. Selezioare la preotazioe del sistema che si desidera rilasciare. 2. Fare clic su Preota larghezza di bada per i sistemi selezioati. La preotazioe selezioata viee rilasciata. 45

46 Attività ammiistrative Attività ammiistrative È ecessario elimiare i dati memorizzati ella cache ed esamiare i registri e i messaggi co frequeza regolare. Elimiazioe dei dati memorizzati ella cache Cliet Maager coserva all'itero dei file della cache le iformazioi sulle impostazioi del sito. Ogi volta che viee aperto Cliet Maager lo strumeto aggiuge dati. È possibile cacellare le iformazioi memorizzate ella cache (ad esempio rimuovere le impostazioi relative agli uteti o più attivi i u determiato sistema) elimiado i file della cache. Per cacellare i dati memorizzati ella cache: 1. Aprire Cliet Maager. Per iformazioi sull'apertura di Cliet Maager, vedere Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia Fare clic sulla scheda Impostazioi avazate. 3. Nella sezioe Avazate eseguire ua delle segueti operazioi: t Fare clic sul pulsate Cacella per ogi file della cache che si desidera cacellare. t Fare clic sul pulsate Cacella tutto per cacellare tutti i dati memorizzati ella cache. 4. Fare clic sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo. Uso di file di registro e messaggi Cliet Maager coserva u registro di tutte le iformazioi, degli avvisi e dei messaggi di errore. Nella sezioe Messaggi della fiestra Cliet Maager è possibile visualizzare il registro attuale. È ache possibile salvare ua copia del registro e cacellare le iformazioi i esso coteute per la sessioe di lavoro correte. Quado si esce dall'applicazioe, Cliet Maager cacella tutti i registri. Per visualizzare i registri degli eveti di Cliet Maager: 1. Aprire Cliet Maager. Per iformazioi sull'apertura di Cliet Maager, vedere Coessioe della rete di storage codiviso Avid ISIS a pagia 30. L'area dei messaggi è quella ella parte iferiore della fiestra di Cliet Maager. È possibile ordiare l'eleco dei messaggi facedo clic sull'itestazioe dei campi Livello, Ora o Messaggio e quidi sulla freccia blu per impostare l'ordie ascedete o discedete. 46

47 Attività ammiistrative Per salvare ua copia del registro eveti: 1. Fare clic co il pulsate destro del mouse sull'eleco e selezioare Esporta. Viee visualizzata la fiestra di dialogo Esporta. 2. Selezioare la cartella i cui si desidera salvare il registro. 3. Iserire u ome per il registro all'itero del riquadro Nome file. 4. Fare clic su Salva. Cliet Maager salva i messaggi relativi agli eveti come file di registro (ome file.log). Per cacellare tutti i registri eveto: t Fare clic co il pulsate destro del mouse sull'eleco e selezioare Esporta. 47

48 3 Strumeto Avid PathDiag Questa sezioe cotiee i segueti argometi: Avvio dello strumeto Avid PathDiag Iterfaccia dello strumeto PathDiag Test di diagostica Avvio e iterruzioe del test Risultati test Lo strumeto Avid PathDiag è ua utility di diagostica che permette di covalidare lo storage group Avid ISIS tramite la quatificazioe del redimeto delle applicazioi di editig Widows o Macitosh co accesso ai workspace Avid ISIS. Lo strumeto Avid PathDiag è ache i grado di eseguire il test del redimeto da elemeti dello storage locale e da qualsiasi altro storage codiviso a cui u cliet ha accesso. Avvio dello strumeto Avid PathDiag Per avviare lo strumeto Avid PathDiag, eseguire ua delle segueti operazioi: t (Widows) Selezioare Start > Programmi > Avid > ISIS Cliet > PathDiag. t (Macitosh) Selezioare Vai > Applicazioi e fare doppio clic sulla cartella AvidISIS. All'itero di tale cartella, fare doppio clic sull'icoa di PathDiag.

49 Iterfaccia dello strumeto PathDiag Iterfaccia dello strumeto PathDiag La pricipale iterfaccia utete dello strumeto PathDiag cosiste i u'uica fiestra dalla quale è possibile selezioare il test da eseguire, avviare e iterrompere il test selezioato e visualizzare i risultati del test i corso di esecuzioe. È possibile accedere ai cotrolli ausiliari tramite le fiestre di dialogo. 1 Area Settigs (Impostazioi) 2 Area Messages (Messaggi) 3 Area Results (Risultati) 4 Area Cotrol (Cotrollo) 5 Pulsati Start (Avvio) e Stop (Iterruzioe) 6 Grafico risultati test 7 Cotrollo scorrevole dello zoom 49

50 Iterfaccia dello strumeto PathDiag Area Impostazioi All'itero della fiestra pricipale, l'area delle impostazioi visualizza il ome del test attualmete selezioato, la sua durata e il percorso dello storage sul quale viee eseguito. Il pulsate Setup (Cofigura) cosete di modificare le impostazioi del test. Per ulteriori iformazioi, vedere Test di diagostica a pagia 52. Area Cotrollo All'itero della fiestra pricipale, l'area Cotrol (Cotrollo) cotiee i pulsati Start (Avvio) e Stop (Iterruzioe), isieme alle iformazioi sui tempi del test. Per ulteriori iformazioi, vedere Avvio e iterruzioe del test a pagia 59. Area Messages (Messaggi) L'area Messages (Messaggi) forisce iformazioi di diagostica e sull'avazameto del test i merito al fuzioameto dell'utilità. I caso di ecessità di risoluzioe dei problemi, questi messaggi cotegoo iformazioi dettagliate che potrebbero rivelarsi utili. Area Results (Risultati) L'area Results (Risultati) forisce i segueti risultati umerici sui test: Elemeto IOs (I/O) Descrizioe Visualizza il umero attuale di operazioi I/O che soo state completate el corso del test. Curret Rate (MB/s) (Velocità correte (MB/s) Visualizza il redimeto o la larghezza di bada calcolata (i megabyte al secodo [MB/s]) per le operazioi I/O recetemete completate. Average Rate (MB/s) (Velocità media (MB/s)) Errors (Errori) Mostra il redimeto o la larghezza di bada media (i megabyte al secodo) per la durata del test. Mostra il umero di errori riscotrati durate il test. Questo umero rappreseta il totale di tutti gli errori geerati per operazioi di lettura e scrittura e può icludere errori correlati alle segueti eveieze: Apertura o chiusura di file di dati Validità del percorso del file di sistema specificato Privilegi di accesso degli uteti Operazioi di lettura o scrittura Gli idicatori di testo ella parte siistra dell'area dei risultati mostrao il protocollo di accesso ai file utilizzato e le operazioi eseguite ella fase attuale del test. 50

51 Iterfaccia dello strumeto PathDiag L'idicatore del protocollo di accesso ai file visualizza uo dei segueti elemeti: Elemeto Descrizioe Automatically Select (Selezioe automatica) Selezioa automaticamete u protocollo per eseguire il test del percorso selezioato. Geeralmete, lo strumeto selezioa il file API Wi32 per il percorso specificato. Wi32 File API (File API Wi32) Self-Test (Test automatico) Idica che è i uso l'accesso file API Wi32. Questo idicatore viee visualizzato per dischi locali, workspace ISIS motati e codivisioi di file i rete. Idica che il cotrollo prestazioi esegue u test seza che sia stata avviata alcua operazioe di lettura o scrittura. Questo test di solito viee eseguito per effettuare il bechmark dello strumeto seza che azioi di iput/output dal disco icidao sui risultati. L'idicatore delle operazioi I/O mostra uo dei segueti elemeti: Elemeto (Readig) (Lettura) (Writig) (Scrittura) Descrizioe La modalità di test attuale è impostata sulle operazioi di lettura. La modalità di test attuale è impostata sulle operazioi di scrittura. Grafico dei risultati del test Il grafico dei risultati del test mostra i risultati misurati el corso di u certo itervallo di tempo. Si tratta di uo strumeto particolarmete utile quado si desidera osservare adameti o schemi delle prestazioi. Ad esempio, se u altro processo i esecuzioe crea u picco di fabbisogo periodico sul sottosistema di storage attualmete testato, è possibile che ciò si maifesti come u calo periodico del redimeto all'itero del grafico dei risultati del test. 51

52 Test di diagostica Nel grafico dei risultati del test viee visualizzato quato segue: Elemeto Average Read (Lettura media) o Average Write (Scrittura media) Recet Read (Lettura recete) o Recet Write (Scrittura recete) Descrizioe Il redimeto o la larghezza di bada media (i megabyte per secodo), rilevati el corso del tempo. Il redimeto o la larghezza di bada (i megabyte al secodo) calcolati per operazioi I/O receti, rilevati el corso del tempo. Peak Read (Picco lettura) o Peak Write (Picco scrittura) MS/100 Il picco di lateza per sigole operazioi I/O (lettura o scrittura) completate ell'arco di u breve periodo di tempo. U valore di misurazioe alto idica che per completare l'operazioe è stato ecessario u periodo di tempo più lugo. Dal mometo che viee visualizzato solo il valore di misurazioe più alto (picco) su u breve periodo di tempo, u uico picco può essere accompagato da umerose operazioi a bassa lateza che però o compaioo el grafico. Quado viee eseguito il test di coettività della rete, il grafico dei risultati del test viee sostituito co u ua tabella dei risultati geerati dal test. Per ulteriori iformazioi, vedere Cofigurazioe di u test di coettività di rete a pagia 57. Test di diagostica L'area Settigs (Impostazioi) dello strumeto PathDiag mostra i parametri dei test al mometo specificati. Prima di eseguire il test, è ecessario motare almeo u workspace ella rete di storage codiviso Avid ISIS. Cofigurazioe di u test stadard Per modificare le impostazioi di test predefiite: 1. Fare clic sul pulsate Setup (Cofigura). Viee aperta la fiestra di dialogo delle impostazioi dello strumeto PathDiag. 2. Utilizzare le iformazioi forite ella seguete tabella per regolare i parametri del test; è cosigliata la selezioe del ome test "ISIS Read/Write". 52

53 Test di diagostica Parametro Nome test Descrizioe Di seguito è riportato u eleco di soluzioi predefiite che eseguoo test di lettura e scrittura utilizzado ua larghezza di bada simile a quella richiesta per i formati DV 25, DV 50, IMX 30 o per operazioi a bassa risoluzioe. DV 25 Reads (Letture DV 25) DV 25 Writes (Scritture DV 25) DV 50 Reads (Letture DV 50) DV 50 Writes (Scritture DV 50) 4:1s Writes (Scritture 4:1s) 10:1m Writes (Scritture 10:1m) 14Z:1 Writes (Scritture 14Z:1) IMX 30 Reads (Letture IMX 30) IMX 30 Writes (Scritture IMX 30) ISIS Read/Write (Lettura/Scrittura ISIS). Fare riferimeto a quato riportato sotto la seguete tabella. Path to Test (Percorso del test) Selezioare il percorso del workspace che si desidera testare o digitarlo ella casella di testo. Può trattarsi di u percorso UNC (ad esempio: \\miocomputer\ miacartellacodivisa\sottocartella). Duratio (Miutes) (Durata (Miuti)) Loop (Loop) Selezioare la durata del test (i miuti) o digitare ua durata ella casella di testo. La durata miima di u test è di 1 miuto. Selezioare l'opzioe Loop per ripetere il test per u tempo idefiito. Quado viee selezioata questa opzioe, il test va avati fio a che o viee premuto il pulsate Stop (Iterrompi) ella fiestra pricipale della utility. L'opzioe Loop istaura u vero e proprio modello loop: alla fie della durata specificata il test si iterrompe, i file di test itermedi che soo stati creati vegoo puliti e i seguito il test viee riavviato utilizzado i file di test itermedi puliti. Il test ISIS Read/Write (Lettura/Scrittura ISIS) è u test stadard di buo livello poiché comprede larghezza di bada illimitata usata per accertare le prestazioi dispoibili del percorso ed-to-ed. Di seguito soo riportati alcui risultati tipici: - Ua coessioe sigola da 1 Gb produce ua media di 96 MB/s - Ua coessioe doppia da 1 Gb produce ua media di 192 MB/s - Ua coessioe da 10 Gb produce ua media di 250 MB/s i scrittura e di 350 MB/s i lettura. 53

54 Test di diagostica 3. Se ecessario, specificare i percorsi e i omi dei file per i file di registro dei test e degli errori come specificato di seguito: a. Fare clic su Optioal Log Files (File di registro facoltativi). Viee aperta la fiestra di dialogo dei file di registro facoltativi di Avid ISIS PathDiag. b. Se si desidera registrare iformazioi i merito ai test e ai relativi risultati, digitare u ome di percorso e u ome di file ella casella di testo Log File (File di registro) o fare clic su Browse (Sfoglia) per cercare il ome di u file. c. Se si desidera registrare iformazioi riguardati errori, digitare u ome di percorso e u ome di file ella casella di testo Error File (File degli errori) o fare clic su Browse (Sfoglia) per cercare il ome di u file. Se o si desidera salvare u file di registro, lasciare vuote le caselle di testo Log File ed Error file. d. Fare clic su OK per chiudere la fiestra di dialogo. Cofigurazioe di u test persoalizzato Oltre ai test stadard e a quelli predefiiti, lo strumeto PathDiag permette la cofigurazioe di test persoalizzati. Per visualizzare la gamma dei test stadard, fare clic su Stadard Tests (Test stadard) ella fiestra di dialogo delle impostazioi dello strumeto PathDiag. Per accedere alle opzioi di impostazioe di test persoalizzati: 1. Fare clic su Custom Test (Test persoalizzato) ella fiestra di dialogo delle impostazioi dello strumeto PathDiag. 2. Impostare i parametri del test persoalizzato descritti ella tabella seguete a secoda delle esigeze: 54

55 Test di diagostica Parametro File Access Method (Metodo di accesso ai file) Letture e scritture Trasfer Size (KB) (Dimesioi trasferimeto (KB)) Descrizioe Per accedere ai dati, lo strumeto PathDiag supporta più iterfacce e protocolli. Questa opzioe cosete di cotrollare quale iterfaccia è i uso. Scegliere ua delle impostazioi dispoibili: Automatically select (Selezioe automatica) - Lo strumeto PathDiag selezioa automaticamete u protocollo per eseguire il test i u determiato percorso. Geeralmete, lo strumeto selezioa il file API Wi32 per il percorso specificato. Wi32 File API (File API Wi32) - Lo strumeto PathDiag utilizza u file API Wi32 per l'accesso ai file dei dati. Network Coectivity Test (Test coettività di rete) - Lo strumeto PathDiag esegue u test di alto livello per verificare la coettività di rete. Per ulteriori iformazioi sul test della coettività di rete, vedere Cofigurazioe di u test di coettività di rete a pagia 57. Self-Test (Auto-test) - lo strumeto PathDiag esegue u test seza di fatto eseguire alcua operazioe di lettura o di scrittura. Questo test di solito viee eseguito per effettuare il bechmark dello strumeto seza che azioi di iput/output dal disco icidao sui risultati. Lo strumeto PathDiag supporta ua tipologia di test icetrati su letture o scritture, su u'alteraza fra letture e scritture. Selezioare ua modalità di test: Writes, the Reads (Prima scritture, poi letture) - La utility altera fra test di scrittura e lettura. Circa la metà della durata del test viee assegata alla lettura; l'altra metà viee assegata alla scrittura. Writes Oly (Solo scritture) - La utility scrive file di dati del test e misura il redimeto otteuto el corso delle operazioi di scrittura. Reads Oly (Solo letture) - La utility legge file di dati del test e misura il redimeto otteuto el corso delle operazioi di lettura. Uo o più file di dati del test vegoo scritti come campioi per il test. Tuttavia, le scritture ecessarie per l'impostazioe del test o vegoo cosiderate ella misurazioe del redimeto. Questa opzioe cotrolla la quatità di dati che la utility di test teta di leggere o scrivere durate u sigolo I/O. Alcui programmi software (ad esempio, le applicazioi audio) utilizzao I/O di dimesioi miori. Le applicazioi video, ivece, utilizzao I/O più gradi. A secoda dell'applicazioe cliet, è possibile selezioare ua dimesioe di I/O tipica per l'applicazioe ed eseguire lo strumeto PathDiag per verificare i risultati che ci si può aspettare dal cliet che esegue tale applicazioe. I alcui casi, è possibile impostare le dimesioi del trasferimeto su I/O di valore più grade, i modo da testare le capacità di passaggio da ua dimesioe all'altra. 55

56 Test di diagostica Parametro Descrizioe (segue) Trasfer Rate (KB/S) (Velocità di trasferimeto (KB/S)) La utility può tetare di eseguire I/O a ua varietà di velocità di trasferimeto fisse. Ciò risulta molto utile per simulare il comportameto di applicazioi co velocità di trasmissioe dati ota. Quado u'operazioe I/O o supera u particolare limite, è possibile selezioare ua velocità di trasmissioe dei dati. È ache dispoibile ua speciale velocità di trasferimeto illimitata. Quado viee selezioata tale velocità di trasferimeto illimitata, lo strumeto PathDiag esegue operazioi I/O el modo più rapido possibile, teedo coto degli iflussi di tutti gli aspetti di u itero sistema i pieo utilizzo. Max File Size (MB) (Dimesioi massime file (MB)) Questa opzioe cotrolla le dimesioi massime dei file di dati del test che vegoo creati per le letture o le scritture e può icidere sulle misurazioi del redimeto. Ad esempio, a ua determiata velocità di trasmissioe, u file di miori dimesioi viee aperto e chiuso più spesso di u file più grade, creado così u sovraccarico maggiore. Le dimesioi predefiite dei file soo di 100 MB. L'opzioe Max File Size (Dimesioi massime file) è estremamete utile durate la creazioe di test PathDiag persoalizzati. Se si utilizza ua delle dimesioi predefiite i u sistema ISIS 5000, l'operazioe I/O viee eseguita quasi esclusivamete dalla cache aziché dal disco. Ciò cosete di mettere alla prova la rete al fie di determiare lo stato di itegrità. Se si desidera testare il solo redimeto I/O del disco, sarà ecessario eseguire più istaze di PathDiag utilizzado la dimesioe di file più grade supportata, che è di 2000 MB. Use amed commo file for Reads (Utilizza file comue co ome per le letture) Questa opzioe modifica la modalità d'uso del parametro Path to Test (Percorso del test). Questa opzioe è destiata solo a uteti avazati. Quado questa opzioe viee selezioata, il parametro Path to Test (Percorso del test) deve idicare u itero percorso, compreso u ome di file. La utility del test usa il file co ome per eseguire i test di lettura. Se il file o esiste, la utility e crea uo e provvede a elimiarlo alla fie del test. Per questo motivo, il file co ome o deve essere già esistete, a meo che o si desideri che vega elimiato alla fie del test. Quado viee selezioata questa opzioe, è possibile eseguire lo strumeto PathDiag cotemporaeamete su più cliet e forire ache lo stesso ome di file. Ciò cosete alle applicazioi dello strumeto PathDiag eseguite su più cliet di leggere u file comue. Il file viee creato al bisogo e viee elimiato al termie dell'esecuzioe dall'ultima applicazioe dello strumeto PathDiag. 3. Fare clic su OK. 56

57 Test di diagostica Cofigurazioe di u test di coettività di rete Lo strumeto PathDiag offre u alto livello di verifica della coettività di rete quado si selezioa Network Coectivity Test (Test coettività di rete) quale parametro di test persoalizzato. L'area Custom Test Settigs (Impostazioi test persoalizzato) della fiestra di dialogo delle impostazioi di Avid ISIS PathDiag cosete la creazioe di u eleco di u massimo di 8 host di rete da testare. I risultati vegoo visualizzati ell'area del grafico dei risultati del test dello strumeto PathDiag. Per impostare il test di coettività di rete: 1. Fare clic su Custom Test (Test persoalizzato) ella fiestra di dialogo delle impostazioi dello strumeto PathDiag. 2. Selezioare Network Coectivity Test (Test coettività di rete) dal meu File Access Method (Metodo accesso file). 3. Digitare il ome host o l'idirizzo IP del sistema di rete che si desidera testare. 4. (Facoltativo) Impostare le dimesioi del buffer dati pig. La dimesioe predefiita del buffer è di 8192 byte, metre quella massima è di 64 KB. 5. Fare clic su OK. Quado si esegue il test di coettività di rete, i risultati vegoo visualizzati ell'area del grafico dei risultati del test dello strumeto PathDiag. La seguete tabella cotiee la descrizioe dei risultati dei test. Risultati coettività di rete Categoria Source (Origie) Target (Destiazioe) Set (Iviati) Recv (Ricevuti) Descrizioe L'idirizzo IP del sistema cliet. Il ome host e l'idirizzo IP del sistema di destiazioe. Il umero di pacchetti iviati. Il umero di pacchetti ricevuti. Lo RTT (ms) (RTT miimo (ms)) Il tempo miimo di roud trip (i millisecodi). Hi RTT (ms) (RTT massimo (ms)) Il tempo massimo di roud trip (i millisecodi). Avg RTT (ms) (RTT medio (ms)) Il tempo medio di roud trip (i millisecodi). Lo Hops (Numero hop miimo) Il umero miimo di router di trasmissioe preseti el percorso fra sistema sorgete e sistema di destiazioe. 57

58 Test di diagostica Risultati coettività di rete (segue) Categoria Hi Hops (Numero hop massimo) Avg Hops (Numero hop medio) Descrizioe Il umero massimo di router di trasmissioe preseti el percorso fra sistema sorgete e sistema di destiazioe. Il umero medio di router di trasmissioe preseti el percorso fra sistema sorgete e sistema di destiazioe. % Lost (% di perdita) Idica la percetuale di perdita dei pacchetti durate il test 58

59 Avvio e iterruzioe del test Avvio e iterruzioe del test Per avviare e iterrompere i test attualmete cofigurati, utilizzare i pulsati Start (Avvio) e Stop (Iterruzioe). Per avviare il test attualmete cofigurato: t Fare clic su Start (Avvio) ella fiestra pricipale dello strumeto PathDiag. Il test viee eseguito per la durata specificata e quidi si iterrompe automaticamete. Nell'area Cotrol (Cotrollo) vegoo visualizzati il tempo trascorso dell'esecuzioe di u test e il tempo rimaete. Se ella fiestra di dialogo delle impostazioi dello strumeto PathDiag è stata impostata l'opzioe Loop (Loop), il test adrà avati per u tempo idefiito. I questo caso, la parola LOOP viee visualizzata el riquadro Time Remaiig (Tempo rimaete) all'itero della fiestra pricipale. Per iterrompere il test attualmete cofigurato: t Fare clic su Stop (Iterruzioe) ella fiestra pricipale dello strumeto PathDiag. Risultati test Questa sezioe forisce iformazioi utili per l'iterpretazioe dei risultati del test visualizzati ella fiestra pricipale dello strumeto PathDiag. Calcolo della velocità media La velocità media viee calcolata su tutta la durata del test. Questo calcolo comprede il tempo che l'utility impiega ell'apertura e chiusura dei file; di cosegueza la dimesioe dei file di test (che può essere cofigurata per i test persoalizzati) icide sulla misurazioe del redimeto totale. Ioltre, se il redimeto all'avvio del test è leto, ache questa eveieza potrebbe riflettersi sulla velocità media. Ad esempio, se la larghezza di bada di destiazioe è 4 MB/s, l'attuale velocità media calcolata al termie del test potrebbe essere di 3,98 o 3,99 MB/s. Grafico delle prestazioi Il grafico che rappreseta i risultati el corso del tempo è di aiuto agli uteti più esperti per otteere iformazioi sulle prestazioi del sistema. 59

60 Risultati test Di seguito soo riportati alcui elemeti che è utile teere i cosiderazioe. Tedeze: la velocità delle prestazioi del sistema è costate el corso del tempo? Si ota u adameto altaleate elle prestazioi del sistema el corso del tempo? Se viee idetificato u particolare adameto, può essere utile prorogare i tempi del test per stabilire se l'adameto persiste el lugo periodo o se emerge l'esisteza di u modello ricorrete. È ormale che la larghezza di bada massima i lettura sia maggiore della larghezza di bada massima i scrittura. Adameti: si ota u calo mometaeo delle prestazioi che avviee a itervalli regolari o irregolari? Determiati adameti possoo emergere quale risultato di dettagli di implemetazioe e della cofigurazioe di u particolare sistema (ad esempio, strategie di cache o memoria fisica) oppure possoo idicare u carico su u sistema che si verifica periodicamete. Variazioi elle prestazioi al variare del carico: cosa accade quado u sottosistema viee messo sotto carico da altri uteti (oppure quado lo strumeto PathDiag è i esecuzioe su u altro cliet)? Aalizzado il tracciato dei risultati delle prestazioi el tempo risulta più facile osservare questo tipo di iterazioi. Strategia di misurazioe Le misurazioi del redimeto vegoo effettuate periodicamete (ogi secodi) e rappresetao u'istataea delle prestazioi al mometo della rilevazioe. I questo modo è possibile limitare la quatità di dati rilevati, che altrimeti potrebbe icludere u umero molto igete di dati. Di cosegueza, el grafico delle prestazioi potrebbero macare alcui aumeti, cali o picchi mometaei delle prestazioi perché avveuti fra i vari puti di rilevameto. La velocità media di calcolo rispecchia l'impatto di tali picchi o cadute, ache se la dimesioe reale di ua variazioe mometaea o compare el grafico. Iterpretazioe dei risultati dei test Se i risultati scedoo sotto il livello di prestazioi ottimale, è ecessario verificare che la larghezza di bada o sia limitata. Tramite la Cosole di gestioe Avid ISIS è possibile cotrollare la larghezza di bada per utete ell'eleco degli uteti della fiestra di dialogo omoima (vedere l'argometo dedicato alle descrizioi degli uteti ella guida all'ammiistrazioe di Avid ISIS) e la larghezza di bada per dispositivo ell'eleco dei dispositivi ella fiestra di dialogo omoima (vedere l'argometo dedicato alle descrizioi dei dispositivi ella guida all'ammiistrazioe di Avid ISIS). Se i requisiti di larghezza di bada superao il valore delle preotazioi impostate ella Cosole di gestioe, l'ammiistratore Avid ISIS può rettificare i limiti. I risultati riportati rappresetao liee guida per i sistemi Avid approvati: el sistema i uso le prestazioi possoo variare. 60

61 4 Data Migratio Utility Questa sezioe cotiee gli argometi segueti: Migrazioe di dati tra diverse reti di storage codiviso Istallazioe di Data Migratio Utility Accesso a Data Migratio Utility Fiestra di migrazioe dei dati Pulsati di migrazioe dei dati Esecuzioe di Data Migratio Utility Prefereze di trasferimeto Coda di trasferimeti e registri Data Migratio Utility viee usato per spostare dati dai workspace dell'ifrastruttura Avid MediaNetwork all'ifrastruttura ISIS. Questo spostameto viee eseguito tramite coessioi Etheret sigole o doppie ad Avid ISIS e coessioe Fibre Chael ad Avid MediaNetwork. Data Migratio Utility può ioltre essere utilizzato per spostare dati i qualuque combiazioe di workspace ISIS 5000 e ISIS 7000 (da 5000 a 7000, da 7000 a 5000,da 7000 a 7000, da 5000 a 5000 co workspace co mirrorig, RAID o o protetti). Migrazioe di dati tra diverse reti di storage codiviso Data Migratio Utility è icluso el kit del software Avid ISIS per lo spostameto di dati da ifrastrutture Avid MediaNetwork v5.1.3 e v4.2.4 a ifrastrutture Avid ISIS, o tra diverse ifrastrutture ISIS. Le ifrastrutture MediaNetwork v4.1.6 e precedeti o supportao il software di migrazioe dei dati. I cliet ISIS possoo essere collegati direttamete al System Director oppure tramite uo switch ISIS. Durate la copia di workspace da u'ifrastruttura di storage codiviso a u'altra, l'utilità crea automaticamete workspace co lo stesso ome ell'ifrastruttura ISIS di destiazioe. Per cosetire il moitoraggio dello stato delle migrazioi, viee visualizzata ua barra di avazameto. No eseguire la migrazioe di dati dallo stesso workspace verso più cliet cotemporaeamete.

62 Migrazioe di dati tra diverse reti di storage codiviso Requisiti cliet per la migrazioe dei dati: 1. Aggiorare il cliet Widows o Macitosh co le corrette versioi del software cliet Avid MediaNetwork e Avid ISIS. 2. Collegare i cavi della rete di storage codiviso: t Cliet Avid Uity MediaNetwork: coessioe Fibre Chael ad Avid Uity MediaNetwork. t Cliet ISIS Widows: collegameto alla scheda Itel Pro 1000 PT sul cliet Widows (vedere Sistemi cliet Widows approvati per la migrazioe dati a pagia 63). t Cliet ISIS Macitosh: collegameto alla porta Etheret itegrata del cliet Macitosh. 3. Caricare il software cliet ISIS e tutti gli aggiorameti ecessari per la versioe i uso. 4. Caricare il software Avid di migrazioe dei dati, vedere Istallazioe di Data Migratio Utility a pagia 64. Sistemi operativi approvati per la migrazioe dati Di seguito soo elecati i sistemi operativi cliet approvati per la migrazioe di dati. Widows XP (32 bit) co Service Pack (SP) 3 Widows Vista (64 bit) co SP 2 Widows 7 (64 bit) co SP 1 Widows 2008 R2 (64 bit) MAC OSX Sow Leopard e versioi successive Requisiti cliet Macitosh La migrazioe di dati è stata approvata i Macitosh Sow Leopard (Mac OS v e versioi successive) co Avid MediaNetwork v5.3.3 o versioi successive, e co Avid ISIS v3.2 o versioi successive. Su ifrastrutture Avid ISIS 5000 v3.2 o Avid ISIS 7000 v2.4 e versioi successive è utilizzata ua coessioe Etheret; su ifrastrutture Avid MediaNetwork v5.1.3 o v4.2.4 è utilizzata ua coessioe Fibre Chael. Tramite Data Migratio Utility, i cliet possoo copiare file di dati da Avid MediaNetwork a ifrastrutture ISIS, oppure tra diverse ifrastrutture ISIS. 62

63 Migrazioe di dati tra diverse reti di storage codiviso Requisiti cliet Widows La migrazioe di dati è stata approvata su cliet Widows co Avid MediaNetwork v5.4 o versioi successive e Avid ISIS 5000 v3.2 o versioi successive. Su ifrastrutture Avid ISIS 5000 v3.2 o Avid ISIS 7000 v2.4 o versioi successive, è utilizzata ua coessioe Etheret; su ifrastrutture AvidMediaNetwork v5.1.3 o v4.2.4 è utilizzata ua coessioe Fibre Chael. Tramite Data Migratio Utility, i cliet possoo copiare file di dati da Avid MediaNetwork a ifrastrutture ISIS, oppure tra diverse ifrastrutture ISIS. I cliet a doppia coessioe soo supportati solo co la scheda ATTO FC-41ES ei sistemi cliet Widows e egli slot elecati i Sistemi cliet Widows approvati per la migrazioe dati a pagia 63. Le schede Fibre Chael ATTO FC-41XS e FC-41EL e i sistemi cliet Widows o iclusi ella tabella o soo supportati. Il software di migrazioe dei dati è supportato ei sistemi operativi cliet Widows 7, Widows Vista, Widows XP e Widows Server 2008 R2. Sistemi cliet Widows approvati per la migrazioe dati La seguete tabella cotiee l'eleco dei sistemi cliet Widows qualificati per la migrazioe di dati tramite utilizzo di ua coessioe Etheret e Fibre Chael sullo stesso cliet. È ecessario istallare ua scheda Itel Pro 1000 PT el cliet Avid MediaNetwork. Fare riferimeto alla seguete tabella e al file Leggimi di Avid Uity Media Egie e Avid MEDIArray XT 5.4 per le ubicazioi degli slot. Piattaforme Widows approvate per la migrazioe di dati fra Avid MediaNetwork e Avid ISIS Piattaforme Widows Slot per scheda Etheret Itel Pro 1000 PT (coessioe ISIS) Slot per scheda Fibre Chael ATTO FC-41ES (coessioe MediaNetwork) Commeti Z800 (Dual quad-core e dual 6-core) 5 4 Z400 (Ge1 e Ge2) 4 3 xw8600 (Dual quad-core) 5 6 Impostare slot su x8 elettrico el BIOS del sistema Per lo slot 5, è ecessario apportare modifiche al BIOS xw8600 per impostare la velocità massima PCI-E: 1. Durate l'avvio, premere F10 ella schermata HP biaca per la cofigurazioe. 2. Selezioare la ligua iglese e premere Ivio. 63

64 Istallazioe di Data Migratio Utility 3. Fare clic sulla scheda Advaced. 4. Selezioare Chipset / Memory e premere Ivio. 5. Selezioare allocazioe PCIe Lae (SLOT4: SLOT5). 6. L'impostazioe predefiita è AUTO. 7. Modificare questa impostazioe da AUTO i x8:x8. 8. Premere F10 per salvare. 9. Salvare le modifiche e uscire. Istallazioe di Data Migratio Utility Per istallare Data Migratio Utility: 1. Caricare il software cliet Avid ISIS v3.2 o versioe successiva e tutti gli aggiorameti ecessari alla versioe i uso. 2. Riavviare il cliet ISIS. 3. Caricare il software Avid di migrazioe dei dati. Il software Avid di migrazioe dei dati è icluso el kit di istallazioe del software Avid ISIS, ella cartella \AvidISISUtilities\ ISIS Data Migratio Utility\. Fare doppio clic sull'icoa del programma di istallazioe, quidi seguire le istruzioi visualizzate. t Cliet Widows a 32 bit: AvidISISDataMigratioUtility_Wi32.msi Il software Widows viee caricato ella seguete posizioe: \Programmi\Avid\ Data Migratio Utility. t Cliet Widows a 64 bit: AvidISISDataMigratioUtility_Wi64.msi Il software Widows viee caricato ella seguete posizioe: \Programmi\Avid\ Data Migratio Utility. t Cliet Macitosh a 32 bit: AvidISISDataMigratioUtility_MacOSX.dmg Il software Macitosh viee caricato ella seguete posizioe: /Applicazioi/ Avid Data Migratio Utility. 4. Eseguire l'accesso alla Cosole di gestioe ISIS e creare u uovo storage group per i uovi workspace copiati dall'ambiete di storage codiviso MediaNetwork. È ecessario creare uo storage group el sistema ISIS prima di avviare Data Migratio Utility. 64

65 Accesso a Data Migratio Utility Accesso a Data Migratio Utility Per accedere a Data Migratio Utility è ecessario disporre della password di ammiistratore per le reti di storage codiviso MediaNetwork e ISIS. Data Migratio Utility viee usato per spostare dati dalle reti di storage codiviso Avid MediaNetwork a quelle Avid ISIS. Questa utility o cosete di spostare dati da ISIS a MediaNetwork. Per effettuare il collegameto alla rete Avid ISIS: 1. Caricare il software di migrazioe dei dati (vedere Istallazioe di Data Migratio Utility a pagia 64). 2. Fare clic su Start > Programmi > Avid > Data Migratio Utility e selezioare Data Migratio Utility. 3. Eseguire l'accesso utilizzado l'accout di ammiistratore (l'ammiistratore è già stato registrato): a. Iserire la password di ammiistratore MediaNetwork elle caselle di testo Source (Origie). b. Fare clic su Coect (Coetti) oppure premere Ivio. c. Iserire la password di ammiistratore ISIS ei riquadri Destiatio (Destiazioe). d. Fare clic su Coect (Coetti) oppure premere Ivio. 4. Fare clic sul sego di sputa verde per eseguire l'accesso oppure sulla X rossa per chiudere l'utilità. 65

66 Fiestra di migrazioe dei dati Fiestra di migrazioe dei dati Nella figura seguete soo descritte le sezioi della fiestra di Data Migratio Utility. 1 Barra degli strumeti di migrazioe dei dati: cotiee pulsati per attivare o disattivare la coessioe ad ambieti di storage codiviso, ascodere i paelli Verify ad Move Data (Verifica e sposta dati) e Trasfer Queue (Coda trasferimeti) e aprire la fiestra di dialogo Trasfer Prefereces (Prefereze di trasferimeto) e la Guida i liea. 2 Area di selezioe: utilizzata per selezioare i workspace MediaNetwork da copiare su ISIS. 3 Area Storage Group: cotiee l'eleco dei workspace, la quatità totale di dati da copiare e il tempo previsto per portare a termie il trasferimeto. L'eleco cotiee il ome dello storage group di destiazioe e specifica se lo spazio libero all'itero dello storage group è sufficiete a copiare i workspace selezioati. 4 Area workspace: cotiee l'eleco dei omi dei workspace, la loro destiazioe, la quatità di dati e il tempo previsto per il trasferimeto di ogi workspace, oché la posizioe del workspace ella coda di trasferimeto. 5 Pulsate di migrazioe dei dati: avvia il processo di copia dei file i seguito alla selezioe dei workspace da copiare e dello storage group di destiazioe. Questo pulsate o è attivo se lo storage group di destiazioe o è sufficietemete ampio. 6 Area della coda dei trasferimeti: cosete di visualizzare lo stato di avazameto dei trasferimeti, di metterli i pausa o aullarli e di visualizzare i registri dei file trasferiti e di quelli o adati a buo fie. 66

67 Pulsati di migrazioe dei dati Pulsati di migrazioe dei dati La seguete tabella cotiee la descrizioe dei pulsati di Data Migratio Utility. Posizioado il cursore sul pulsate, è possibile visualizzare ua descrizioe del relativo comado. Pulsate Posizioe Fiestra di dialogo di accesso al sistema Barra degli strumeti della fiestra di migrazioe dei dati Barra degli strumeti della fiestra di migrazioe dei dati Barra degli strumeti della fiestra di migrazioe dei dati Barra degli strumeti della fiestra di migrazioe dei dati Barra degli strumeti della fiestra di migrazioe dei dati Barra degli strumeti di selezioe dei workspace Barra degli strumeti di selezioe dei workspace Barra degli strumeti di selezioe dei workspace Barra degli strumeti di selezioe dei workspace Fuzioe Apre la fiestra di dialogo di accesso al sistema che cosete la coessioe a etrambi i sistemi di storage codiviso. Cosete la discoessioe da etrambi i sistemi di storage codiviso. Attiva/disattiva la visualizzazioe del paello Trasfer Queue (Coda trasferimeti) ella fiestra di migrazioe dei dati. Nella coda dei trasferimeti vegoo visualizzati i registri di migrazioe dati, che cotegoo u eleco di tutti i file trasferiti e di quelli il cui trasferimeto o è adato a buo fie. Attiva/disattiva la visualizzazioe dei paelli di selezioe dei workspace e della verifica e lo spostameto di dati ella fiestra di migrazioe dei dati. Il paello di selezioe dei workspace eleca tutti i workspace, gli storage group e i gruppi di archiviazioe ei sistemi MediaNetwork e ISIS. Apre la fiestra di dialogo Trasfer Prefereces (Prefereze di trasferimeto). Apre la guida i liea di Cliet Maager. La guida i liea di Cliet Maager iclude iformazioi relative a Data Migratio Utility. Selezioa tutti i workspace MediaNetwork da copiare. Disattiva tutti i workspace MediaNetwork selezioati. Aggiora tutti i dati egli storage group MediaNetwork e ISIS. Esegue l'aggiorameto della schermata i modo da mostrare il umero dei uovi file sul workspace MediaNetwork di origie dall'ultima migrazioe effettuata. 67

68 Pulsati di migrazioe dei dati Pulsate Posizioe Barra degli strumeti Verify ad Move Data (Verifica e sposta dati) Barra degli strumeti della coda di trasferimeti Barra degli strumeti della coda di trasferimeti Barra degli strumeti della coda di trasferimeti Barra degli strumeti della coda di trasferimeti Fuzioe (segue) Il pulsate di migrazioe dei dati avvia il processo di copia da MediaNetwork a ISIS. Se la quatità di dati preseti ell'origie è maggiore della capacità della destiazioe, il pulsate risulta disattivato. Cacella dal paello Trasfer Queue (Coda trasferimeti) tutti i trasferimeti completati, o riusciti ed aullati. I trasferimeti attivi, i sospeso o i pausa o vegoo cacellati. Mette i pausa il processo di copia dei dati. Per proseguire la copia dei dati, premere uovamete il pulsate di pausa. Aulla i trasferimeti selezioati. Apre il file di registro che mostra tutti i file trasferiti o o trasferiti correttamete. Fiestra di dialogo Trasfer Prefereces (Prefereze di trasferimeto) Fiestra di dialogo Trasfer Prefereces (Prefereze di trasferimeto) Applica le impostazioi o le modifiche effettuate all'itero della fiestra di dialogo aperta. Chiude la fiestra di dialogo aperta. Se le modifiche o vegoo applicate, vegoo ripristiate le ultime impostazioi salvate. 68

69 Esecuzioe di Data Migratio Utility Esecuzioe di Data Migratio Utility È iazitutto ecessario istallare Data Migratio Utility ed effettuare l'accesso come descritto i precedeza. Nella procedura di seguito è descritto come eseguire la copia di dati da MediaNetwork a ISIS. Dopo aver selezioato i workspace da copiare i MediaNetwork e uo storage group su ISIS, l'utility crea automaticamete el sistema ISIS workspace co lo stesso ome di quelli utilizzati ell'ambiete MediaNetwork. Se la capacità dello storage group ISIS o è sufficiete, il pulsate di migrazioe dei dati (utilizzato per avviare il processo di copia) o viee attivato. I questa procedura viee illustrata la migrazioe di dati da MediaNetwork a ISIS; la migrazioe di dati tra workspace ISIS viee effettuata i modo aalogo. Ua volta avviata la copia dei dati, è possibile mettere i pausa e riavviare il processo i qualsiasi mometo. I caso di aullameto del processo di copia, tutti i file già copiati su ISIS potrao essere utilizzati. Per poter utilizzare Data Migratio Utility o è ecessario motare workspace tramite MediaNetwork Fibre Maager o ISIS Cliet Maager. Per copiare dati: 1. Aprire Data Migratio Utility. Per iformazioi sull'apertura di Data Migratio Utility, vedere Accesso a Data Migratio Utility a pagia Selezioare uo o più workspace ell'area di selezioe dei workspace. 3. Scegliere lo storage group di destiazioe su ISIS. 4. Fare clic sul pulsate che cosete di avviare la migrazioe per avviare il processo. Se lo storage group di destiazioe o è sufficietemete capiete o o soo stati selezioati tutti i parametri ecessari, questo pulsate o risulta attivo. I caso di perdita della coessioe, l'eveto viee visualizzato el registro di trasferimeto. Le barre di avazameto mostrao i progressi all'itero della coda di trasferimeti. 5. (Facoltativo) Per cotrollare i risultati dei trasferimeti fare riferimeto ai registri. Per iterrompere u trasferimeto: t Selezioare uo o più trasferimeti i coda e premere il pulsate di aullameto. Se o vegoo selezioati trasferimeti, questo pulsate è disattivato. Per visualizzare i file o copiati: 1. Selezioare il workspace. 2. Fare clic sul pulsate di aggiorameto New File (Nuovo file). Nella coloa New Files (Nuovi file) viee visualizzato il umero di uovi file el workspace selezioato che o soo stati acora trasferiti. 69

70 Prefereze di trasferimeto Prefereze di trasferimeto Nella fiestra di dialogo delle prefereze di trasferimeto, è possibile impostare le segueti opzioi. Preserve file ad directory timestamps (Matiei marche temporali di file e directory): quado vegoo selezioate, le marche temporali associate ai file e alle directory vegoo copiate el sistema ISIS. Se le marche temporali o vegoo selezioate, viee utilizzata la data attuale. Overwrite existig files (Sovrascrivi file esisteti): se soo preseti file co lo stesso ome di quello che si sta copiado, il file esistete viee sovrascritto co quello copiato. Se esistoo già workspace o cartelle, i file vegoo aggiuti ai workspace e alle cartelle esisteti. Overwrite files eve if timestamps are the same (Sovrascrivi file co medesima marca temporale): questa impostazioe è dispoibile quado viee selezioata l'opzioe Overwrite existig files (Sovrascrivi file esisteti). I file vegoo sovrascritti a prescidere dalla data di marca temporale. Overwrite read-oly (Sovrascrivi file di sola lettura): questa impostazioe è dispoibile quado viee selezioata l'opzioe Overwrite existig files (Sovrascrivi file esisteti). I file vegoo sovrascritti a prescidere dal fatto che siao di sola lettura. Per impostare le prefereze di trasferimeto: 1. Aprire Data Migratio Utility. Per iformazioi sull'apertura di Data Migratio Utility, vedere Accesso a Data Migratio Utility a pagia Fare clic sul pulsate delle prefereze di trasferimeto ella fiestra di Data Migratio Utility. 3. Selezioare le prefereze desiderate. 4. Fare clic sul sego di sputa verde per applicare le impostazioi oppure sulla X rossa per chiudere la fiestra di dialogo seza apportare alcua modifica. Coda di trasferimeti e registri Data Migratio Utility coserva u registro dei file trasferiti e di quelli il cui trasferimeto o è adato a buo fie. Nella sezioe della coda di trasferimeti della fiestra di Data Migratio Utility è possibile visualizzare il registro attuale. Ogi volta che viee aperto Data Migratio Utility, il file di registro viee elimiato e e viee iiziato uo uovo. È possibile salvare ua copia del registro oppure il registro della sessioe di lavoro i corso. Quado l'applicazioe viee chiusa, Data Migratio Utility elimia tutti i registri. 70

71 Coda di trasferimeti e registri Per visualizzare i dati ella coda di trasferimeti: 1. Aprire Data Migratio Utility. Per iformazioi sull'apertura di Data Migratio Utility, vedere Accesso a Data Migratio Utility a pagia 65. Se l'area della coda dei trasferimeti o viee visualizzata, fare clic sul pulsate apposito per visualizzare il paello. L'area della coda di trasferimeti è situata ella parte iferiore della fiestra di Data Migratio Utility. Per ordiare gli elemeti all'itero della fiestra, fare clic sulle itestazioi ella parte superiore del paello della coda di trasferimeti. Fare clic sulla freccia blu per impostare la visualizzazioe dei workspace i ordie ascedete o discedete. Per salvare ua copia del registro di Data Migratio Utility: 1. Fare clic sul pulsate del file del registro dei trasferimeti. Il file di registro viee aperto ell'editor di testi i uso. 2. Selezioare la cartella i cui si desidera salvare il registro. 3. Digitare u ome per il file e salvarlo. Per elimiare i dati dei file trasferiti all'itero del paello della coda di trasferimeti: t Fare clic sul pulsate Cacella. Premedo il pulsate Cacella vegoo elimiati tutti i trasferimeti ultimati (aullati, o riusciti o completati). I trasferimeti i sospeso o i pausa rimagoo i coda. 71

72 Idice A Abilita coloe larghezza di bada (proprietà di visualizzazioe Cliet Maager) 35 Abilita rete di domiio 35 accesso Data Migratio Utility 65 aggiuta di host remoto 33 aullameto preotazioi (rilascio) larghezza di bada 44 apertura Cosole di gestioe (da Cliet Maager) 32 area Cotrol (Cotrollo) (strumeto PathDiag) 50 area Messages (Messaggi) strumeto PathDiag 50 area Messaggi Cliet Maager 46 area Results (Risultati) (strumeto PathDiag) 50 area Settigs (Impostazioi) (strumeto PathDiag) 50, 52 assegazioe, puti di motaggio 40 attivazioe fiestra di dialogo della larghezza di bada 44 preotazioe automatica (preotazioi larghezza di bada) 45 attivazioe fiestra di dialogo larghezza di bada (proprietà di visualizzazioe Cliet Maager) 44 attività ammiistrative cacellazioe dati memorizzati ella cache 46 impostazioe proprietà di visualizzazioe Cliet Maager 34 utilizzo dei registri 46 Automatically Select (Selezioe automatica) (idicatore protocollo di accesso ai file dello strumeto PathDiag) 51 automatico, motaggio (workspace) 37 Average rate (Velocità media) (strumeto PathDiag) calcolo 59 grafico di lettura/scrittura 52 risultati test 50 Avid ISIS Cliet Maager Vedi Cliet Maager Avid PathDiag, strumeto Vedi PathDiag, strumeto Avvia gestore cliet ascosto (proprietà di visualizzazioe Cliet Maager) 35 avvio Data Migratio Utility 69 avvio test strumeto PathDiag 59 C cacellazioe dati memorizzati ella cache (Cliet Maager) 46 registri Cliet Maager 47 Cetro coessioi di rete e codivisioe (Widows Vista) 19 Chelsio da 10 GB, scheda cliet UHRC 24 cofigurazioe come coessioe predefiita 24 driver 14 impostazioe prefereza Cliet Maager 24 istallazioe 14 istallazioe driver 15 slot Widows 14 chiavi hardware 19 Cliet coessioi da 10 GB 8 coessioi doppie da 1 GB 8 cliet liceze 19 programmi di istallazioe 16 proprietà di rete 21 Widows 21 cliet di zoa 30, 33 72

73 Idice Cliet Maager apertura della Cosole di gestioe 32 area Messaggi 46 barra delle icoe i Widows 31 cacellazioe dati memorizzati ella cache 46 cacellazioe registri 47 collegameto a ISIS 30 collegameto ai cliet di zoa 30 collegameto alla rete di storage codiviso 30 cofigurazioe 17 cofigurazioe puti di motaggio 40 Coessioe automatica 30 coessioe automatica 17 coessioe dai cliet di zoa 33 descrizioe 25 filtraggio visualizzazioe 43 fiestra 26 fiestra di dialogo della larghezza di bada 44 fiestra di dialogo delle prefereze 34 impostazioe proprietà di visualizzazioe 34 impostazioe tipo di cliet 36 istallazioe 16 istallazioe i Macitosh 18 istallazioe software 15 liceze 19 modifica della password ISIS 32 motaggio automatico workspace 37 motaggio di workspace 37, 38 opzioi di istallazioe 16 ordiameto visualizzazioe 42 preotazioe larghezza di bada 43 pulsati 27 recupero iformazioi sui workspace 42 registrazioe 46 salvataggio registri 47 smotaggio di workspace 37 test di coessioe iiziali 37 utilizzo 25 visualizzazioe registri 46 visualizzazioe workspace 41 collegameto rete di storage codiviso 30 cofigurazioe cliet 21 Cliet Maager 17 puti di motaggio 40 tasso di preotazioe larghezza di bada 44 Coessioe automatica (ai System Director) 30 coessioe automatica (Cliet Maager) 17 coessioi doppie da 1 GB 8 Coetti, pulsate 17 coettività di rete, test dimesioi buffer dati pig 57 tabella risultati 57 coettività di rete, test (strumeto PathDiag) 57 Cosole di gestioe apertura (da Cliet Maager) 32 Cosole di gestioe Avid ISIS Vedi Cosole di gestioe Cosole di gestioe ISIS Vedi Cosole di gestioe creazioe preotazioi larghezza di bada 44 test coettività di rete (strumeto PathDiag) 57 test persoalizzati (strumeto PathDiag) 54 test stadard (strumeto PathDiag) 52 Curret Rate (Velocità correte) (risultati test strumeto PathDiag) 50 D Data Migratio Utility accesso 65 avvio copia 69 caricameto di software 63, 64 cliet Widows 63 coda trasferimeti 70 collegameto alla rete di storage codiviso 65 descrizioe 61 descrizioe fiestra 66 icoe 67 impostazioi 70 ifrastrutture supportate 61 iterruzioe copia 69 Macitosh 62 pulsati 67 registri 70 sistemi operativi cliet supportati 62 slot schede di rete 63 dati memorizzati ella cache (Cliet Maager) cacellazioe 46 dimesioi buffer dati pig (test coettività di rete) 57 73

74 Idice driver scheda di rete Itel Pro/ Duratio (Miutes) (Durata (Miuti)) (test stadard strumeto PathDiag) 53 E Errors (Errori) (risultati test strumeto PathDiag) 50 Etheret software cliet 21 Etheret, scheda tipi supportati 5 F File Access Method (Metodo di accesso ai file) (test stadard strumeto PathDiag) 55 filtraggio eleco workspace (Cliet Maager) 43 firewall, impostazioi 35 Macitosh 21 Widows Vista (profili di rete) 19 Widows XP 20 Flash, software 15 G grafico risultati test (strumeto PathDiag) 51 H host 33 host remoto 33 I I/O (risultati test strumeto PathDiag) 50 icoe Cliet Maager 27 Data Migratio Utility 67 stato coessioe Cliet Maager 31 immagie disco (Macitosh) motaggio 18 smotaggio 18 impostazioe Data Migratio Utility 70 proprietà di visualizzazioe Cliet Maager 34 tipo di cliet (Cliet Maager) 36 istallazioe Cliet Maager 15 Data Migratio Utility 63, 64 driver scheda di rete Itel Pro/ opzioi 16 Itel Pro/1000, scheda di rete descrizioe 5 impostazioe descrittori di trasmissioe/ricezioe 7 istallazioe driver 6 ubicazioi slot 6 iterfaccia utete descrizioe 26 fiestra 26 iterpretazioe risultati test strumeto PathDiag 59 iterruzioe copie Data Migratio Utility 69 iterruzioe test strumeto PathDiag 59 ISIS Cliet Maager Vedi Cliet Maager L larghezza di bada Avid ISIS TrasferMaager 43 cofigurazioe tasso di preotazioe 44 limitazioi 43 preotazioe (Cliet Maager) 43 letture e scritture (test stadard strumeto PathDiag) 55 liceze (cliet) 19 Loop (test stadard strumeto PathDiag) 53 M Macitosh browser Safari 18 cliet 16, 23 coessioi doppie da 1 GB 8 impostazioi firewall 21 idirizzo IP 23 istallazioe Cliet Maager 18 motaggio immagie disco 18 proprietà rete cliet 21 requisiti cliet Data Migratio Utility 62 smotaggio immagie disco 18 mappig di uità letterless (UNC) Vedi puti di motaggio mappig lettera di uità Vedi puti di motaggio maschera di sottorete 21 74

75 Idice Max File Size (Dimesioi massime file) (test stadard strumeto PathDiag) 56 Microsoft Widows barra delle icoe di Cliet Maager 31 Coessioe automatica (opzioe di Cliet Maager) 30 Misura spazio libero i (proprietà di visualizzazioe Cliet Maager) 35 modifica password ISIS (Cliet Maager) 32 motaggio immagii disco (Macitosh) 18 workspace 30 workspace (motaggio automatico) 37 Myricom da 10 GB, scheda driver 8 impostazioe i Macitosh 12 impostazioi i Widows 11 istallazioe i Macitosh 12 istallazioe i Widows 9 N ome test (stadard test strumeto PathDiag) 53 O ordiameto eleco workspace (Cliet Maager) 42 P password ISIS, modifica (Cliet Maager) 32 PathDiag strumeto grafico delle prestazioi 59 PathDiag, strumeto area Cotrol (Cotrollo) 50 area Messages (Messaggi) 50 area Results (Risultati) 50 area Settigs (Impostazioi) 50, 52 Automatically Select (Selezioe automatica) (idicatore protocollo di accesso ai file) 51 Average Read (Lettura media) o Average Write (Scrittura media) (grafico risultati test) 52 avvio 48 avvio di test 59 calcolo velocità media 59 grafico risultati test 51 idicatore I/O 51 idicatore protocollo di accesso ai file 51 iterfaccia 49 iterpretazioe risultati 59 iterpretazioe risultati test 60 iterruzioe test 59 Peak Read (Picco lettura) o Peak Write (Picco scrittura) MS/100 (grafico risultati test) 52 preimpostazioi test stadard 53 Recet Read (Lettura recete) o Recet Write (Scrittura recete) (grafico risultati test) 52 registrazioe risultati test 54 risultati test 50 Self-Test (Test automatico) (idicatore protocollo di accesso ai file) 51 strategia di misurazioe 60 test coettività di rete 57 test di diagostica 52 test persoalizzati 54 test stadard 52 Wi32 File API (File API Wi32) (idicatore protocollo di accesso ai file) 51 Peak Read (Picco lettura) o Peak Write (Picco scrittura) (grafico risultati test dello strumeto PathDiag) 52 prefereze (Cliet Maager) 34 preotazioe automatica (preotazioi larghezza di bada) 45 preotazioe larghezza di bada 43 preotazioi larghezza di bada aullameto preotazioe (rilascio) 44 cliet Avid AirSpeed 43 cofigurazioe tasso di preotazioe 44 creazioe 44 descrizioe 43 fiestra di dialogo della larghezza di bada 44 preotazioe automatica 45 rilascio 44 prestazioi, grafico (risultati test strumeto PathDiag) 59 profili di rete (Widows Vista) 19 protocollo Iteret proprietà 21, 22, 23 75

76 Idice pulsati Cliet Maager 27 Data Migratio Utility 67 puti di motaggio come lettere di uità 40 come percorsi UNC 40 cofigurazioe 40 R Recet Read o Write (Lettura o scrittura recete) (strumeto PathDiag, grafico risultati) 52 registrazioe Cliet Maager 46 migrazioe dati 70 strumeto PathDiag 54 registri Cliet Maager 46 strumeto PathDiag 54 rete proprietà 21 ricezioe, descrittori (impostazioe scheda Etheret) 7 rilascio (aullameto) preotazioi larghezza di bada 44 rilascio preotazioi larghezza di bada 44 risultati test (strumeto PathDiag) Average Rate (MB/s) (Velocità media (MB/s)) 50 Curret Rate (MB/s) (Velocità correte (MB/s) 50 Errors (Errori) 50 I/O 50 iterpretazioe 60 S salvataggio registri Cliet Maager 47 registri Data Migratio Utility 70 scheda da 10 GB collegameto al motore ISIS 23 Self-Test (Test automatico) (idicatore protocollo di accesso ai file dello strumeto PathDiag) 51 sicurezza impostazioi firewall Macitosh 21 impostazioi firewall Widows XP 20 profili di rete Widows Vista 19 sistemi cliet coessioi da 10 GB 8 coessioi doppie da 1 GB 8 coessioi Etheret Macitosh 21 impostazioe tipo di cliet 36 liceze 19 ubicazioi slot Etheret Widows 6 slot schede di rete Data Migratio Utility 63 smotaggio immagii disco (Macitosh) 18 workspace 37 software Data Migratio Utility 63, 64 Flash 15 strategia di misurazioe (risultati test strumeto PathDiag) 60 strumeti di diagostica strumeto PathDiag 48 strumeto di ammiistrazioe Vedi Cosole di gestioe strumeto di ammiistrazioe ISIS Vedi Cosole di gestioe T tabella risultati test coettività di rete 57 TCP/IP 21 test coessioe di rete 37 test di coessioe Vedi PathDiag, strumeto test di diagostica (strumeto PathDiag) 52 test persoalizzato (strumeto PathDiag) 54 File Access Method (Metodo di accesso ai file) 55 letture e scritture 55 Max File Size (Dimesioi massime file) 56 Trasfer Rate (Velocità trasferimeto) 56 Trasfer Size (Dimesioi trasferimeto) 55 Use amed commo file for Reads (Utilizza file comue co ome per le letture) 56 test stadard (strumeto PathDiag) durata 53 Loop 53 ome test 53 Path to Test (Percorso del test) 53 76

77 Idice Tipo di cliet (proprietà di visualizzazioe Cliet Maager) 35 Trasfer Queue (Coda trasferimeti) (Data Migratio Utility) 70 Trasfer Rate (Velocità trasferimeto) (test stadard strumeto PathDiag) 56 Trasfer Size (Dimesioi trasferimeto) (test stadard strumeto PathDiag) 55 trasmissioe, descrittori (impostazioe scheda Etheret) 7 U ubicazioi slot scheda di rete Itel Pro/ UHRC, cliet scheda Chelsio da 10 GB 24 UNC (Uiversal Namig Covetio), percorsi mappig uità letterless (proprietà di visualizzazioe Cliet Maager) 35 Vedi ache puti di motaggio Use amed commo file for Reads (Utilizza file comue co ome per le letture) (test stadard strumeto PathDiag) 56 utilizzo Cliet Maager 25 Data Migratio Utility 61 migrazioe dati 61 Usa mappig uità UNC (Letterless) (proprietà di visualizzazioe Cliet Maager) 35 V Visualizza larghezza di bada i bit al secodo 35 Visualizza larghezza di bada i bit al secodo (proprietà di visualizzazioe Cliet Maager) 35 visualizzazioe registri Cliet Maager 46 registri di migrazioe dati 70 visualizzazioe, proprietà Abilita coloe larghezza di bada 35 attivazioe fiestra di dialogo larghezza di bada 44 Avvia gestore cliet ascosto 35 Misura spazio libero i 35 Tipo di cliet 35 Usa mappig uità UNC (Letterless) 35 W Wi32 File API (File API Wi32) (idicatore protocollo di accesso ai file dello strumeto PathDiag) 51 Widows aggiorameto 16 cliet 16 coessioi doppie da 1 GB 8 impostazioi firewall 35 proprietà rete cliet 21 requisiti per Data Migratio Utility 63 Widows 7, cliet 21 Widows Vista Cetro coessioi di rete e codivisioe 19 cliet 21 profili di rete 19 Widows XP cliet 22 impostazioi firewall 20 workspace mappig di uità 40 motaggio 30, 37 motaggio automatico 37 preotazioi larghezza di bada 43 puti di motaggio 40 smotaggio 37 workspace, visualizzazioe (Cliet Maager) 41 filtraggio 43 ordiameto 42 recupero iformazioi 42 77