NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO.

Транскрипт

1 MANUALE DI INSTALLAZIONE INSITE Pagina 2: Installazione di INSITE Pagina 8: Disinstallazione di INSITE NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO. L INSTALLAZIONE O L USO IMPROPRI POSSONO PROVOCARE DATI ERRATI E ANOMALIE DELL APPARECCHIATURA. Per ulteriore assistenza durante l installazione di INSITE rivolgersi al distributore Cummins di zona.

2 Installazione di INSITE INSITE gira sui seguenti sistemi operativi Windows (Note 1 ): Windows XP Windows 2000 Service Pack 4 Windows Vista Note 1 : Windows XP x64 e Windows Vista 64-bit non sono supportati. Se al momento si usa una versione precedente di INSITE: Non è necessario disinstallare le versioni precedenti di INSITE prima di installare la nuova versione. La nuova versione aggiorna automaticamente quella installata al momento. In caso di Upgrade (Aggiornamento), i punti 4 e 7 sono omessi dalle pagine seguenti. Prima di installare la nuova versione, si consiglia vivamente di salvare tutti gli ordini di lavoro, le immagini delle funzioni e i modelli esistenti in un drive di rete, in una posizione differente del disco rigido del PC o su CD-ROM. Memorizzare la cartella e il file indicati di seguito per avere la certezza di poter disporre, se necessario, di tutti gli ordini di lavoro creati in precedenza. :\INTELECT\INSITE\WorkOrders :\INTELECT\INSITE\UserSettings\data.wo Se la nuova versione verrà installata in una directory o su un drive diverso rispetto alla versione precedente, per prima cosa disinstallare quest ultima come descritto a pagina 7 di questo manuale. Nota: Se la nuova versione verrà installata in una directory o su un drive diverso, si consiglia di copiare le vecchie cartelle \Export, \Import, \Logs e \WorkOrders e il file \UserSettings\data.wo nella nuova directory \Intelect\INSITE. Prima di iniziare: Chiudere i programmi eventualmente aperti al momento. Disabilitare la protezione antivirus. La maggior parte dei programmi di protezione antivirus si possono disabilitare tramite la relativa icona sulla barra delle applicazioni. Per ulteriori informazioni vedere la documentazione del programma antivirus. 2

3 1 Per iniziare: 1. Inserire il CD INSITE nel drive per CD-ROM. 2. Scegliere Install INSITE 7.1 (Installa INSITE 7.1) dal menu. Nota: A seconda del processore e della velocità del PC, la comparsa del menu Installation (Installazione) può richiedere da 30 a 60 secondi. Se il menu Installation non appare automaticamente: 1. Fare clic su, quindi su Run... (Esegui). 2. Nel riquadro Open: (Apri) digitare D:\CD-Start.exe (se il CD-ROM utilizza un drive diverso da D, sostituire D con la lettera corretta del drive). 3. Fare clic su per aprire il menu, quindi scegliere Install INSITE 7.1 (Installa INSITE 7.1). Nota: Se si esegue l installazione in una lingua diversa dall inglese, scegliere Alternate Language Options (Opzioni lingua alternativa) per visualizzare le guide di installazione nelle altre lingue. 1a A seconda della configurazione del PC, possono apparire varie finestre di dialogo di installazione e il sistema può richiedere di riavviare il PC. Seguire tutti i prompt e se necessario riavviare il computer finché non appare la videata Welcome (Benvenuto) illustrata al punto 3 seguente. 2 InstallShield Wizard (Procedura guidata InstallShield) avvia automaticamente la preparazione dell installazione. La barra visualizza lo stato di avanzamento della procedura guidata. 3

4 3 Nella videata Welcome (Benvenuto), fare clic su (Avanti) per continuare. Nota: Se si aggiorna una versione precedente di INSITE, vedere il punto 3a di seguito. Oppure fare clic su (Cancella) per uscire da Setup (Impostazione) e tornare a Windows. Nota: Si può fare clic su in qualsiasi finestra di INSITE Setup (Impostazione INSITE) per arrestare l installazione e uscire da INSITE Setup. 3a Se si installa su una versione precedente di INSITE, appare la videata Upgrade Welcome (Benvenuto in Aggiornamento) Nella videata Upgrade (Aggiornamento), fare clic su (Avanti) per continuare. Oppure fare clic su (Cancella) per uscire da Setup (Impostazione) e tornare a Windows. Nota: Si può fare clic su in qualsiasi finestra di INSITE Setup (Impostazione INSITE) per arrestare l installazione e uscire da INSITE Setup. Passare al punto 5 per continuare. 4 Verificare che la data e l'ora impostate sul PC siano giuste. Se entrambe sono giuste, fare clic su (Avanti) per continuare. Per modificare una o entrambe le impostazioni, fare clic su per uscire da INSITE Setup (Impostazione INSITE). Dopo aver corretto le impostazioni, riavviare l impostazione di INSITE al punto 1. Nota: Si può fare clic su (Indietro) in qualsiasi finestra di Setup Wizard (Procedura guidata di impostazione) per tornare alla finestra precedente. 4

5 5 Selezionare la lingua che si desidera usare in INSITE, quindi fare clic su (Avanti). Nota: Se si aggiorna la versione corrente di INSITE, passare al punto 8 seguente. 6 Leggere l accordo di licenza del prodotto. Se si accettano le condizioni, fare clic su (Accetta). Nota: Usare la barra di scorrimento per visualizzare l intero accordo. Se si fa clic su (Rifiuta), l installazione viene cancellata e il sistema torna a Windows. 7 Il software INSITE si installa di default nella cartella C:\INTELECT\INSITE. Si può specificare una cartella diversa facendo clic su seguente. (Sfoglia), come descritto al punto 7a Nota: Questa finestra mostra anche lo spazio disponibile su ciascun disco rigido e quanto ne richiede INSITE. Ciò può facilitare la scelta della posizione più indicata in cui installare INSITE. Se il percorso di installazione è corretto, fare clic su (Avanti) per passare al punto 8. 5

6 7a Se si fa clic su (Sfoglia) al punto 7, la finestra Choose Folder (Scelta della cartella) consente di modificare il percorso di installazione di INSITE. È possibile digitare la cartella di destinazione desiderata nel riquadro Path: (Percorso), o fare clic su e su come richiesto per selezionare una cartella. Quando nel riquadro Path: (Percorso) appare la cartella di destinazione desiderata, fare clic su per tornare alla finestra Destination Folder (Cartella di destinazione). 8 Se si esegue una nuova installazione di INSITE, fare clic su (Installa) per avviare il processo di installazione. Se si aggiorna INSITE, nel titolo appare la dicitura Ready to Upgrade INSITE (Pronto ad aggiornare INSITE); fare clic su (Aggiorna) per avviare il processo di aggiornamento. 9 La barra di stato di Setup visualizza lo stato di avanzamento mentre i file INSITE vengono installati sul disco rigido. 6

7 10 Installazione di INSITE completata con successo. Fare clic su Windows. (Termina) per tornare a Per avviare INSITE fare clic sull icona INSITE Cummins del desktop di Windows. 11 Prima di poter usare INSITE occorre registrarlo. Quando si esegue INSITE la prima volta, appare la finestra Registration Required (Registrazione richiesta) in cui si deve immettere la password di registrazione. Questa password è anche definita password livello di funzionalità. Nota: Se si aggiorna INSITE, non è necessario ripetere la registrazione. Richiedere la password al distributore Cummins. Il distributore richiede l'identificativo del PC che appare in questa finestra. Digitare negli appositi spazi la password livello di funzionalità Basic (Base) fornita dal distributore, quindi fare clic su modalità sola lettura. per aprire INSITE in Per operare in modalità accesso completo, digitare in INSITE la password livello di funzionalità Pro, Industrial Pro, Lite o RSGR servendosi del comando Options (Opzioni) del menu Tools (Strumenti). Questa password è anch essa fornita dal distributore Cummins. Per maggiori informazioni vedere Registering INSITE (Registrazione Insite) nel sistema di guida INSITE. 7

8 Disinstallazione di INSITE Per disinstallare INSITE dal PC eseguire le operazioni seguenti. 1 Fare clic su (Avvia), quindi su Settings (Impostazioni) > Control Panel (Pannello di controllo). 2 Fare clic sull icona Add/Remove Programs (Aggiungi/Rimuovi programmi). 3 Selezionare INSITE dall elenco e fare clic su (Rimuovi). Seguire gli eventuali prompt aggiuntivi, se richiesto. 4 Al termine della rimozione, chiudere tutte le finestre per tornare al desktop di Windows. 8