OGGETTO: AFFIDO INCARICO ALL ING. SE TRATA: GE DÈR SÙ A L ENJ.F C.C. MOENA DE LA P.F TEL C.C. MOENA AREA ZONA CAMPI SPORTIVI NAVALGE

Transcript

1 OGGETTO: AFFIDO INCARICO ALL ING. MARCO SONTACCHI DELLO STUDIO TECNICO ASSOCIATO EQUIPE FIEMME DI CAVALESE PER REDAZIONE TIPO DI FRAZIONAMENTO P.F C.C. MOENA ZONA CAMPI SPORTIVI NAVALGE. COD CIG X4D0F8A919 Il relatore espone: nel corso dell anno 2009, in attuazione dei propri programmi d investimento, l Amministrazione comunale dava avvio alle procedure necessarie per l esecuzione dei lavori relativi alla sistemazione del centro sportivo e dell area esterna di pertinenza del centro polifunzionale in località Navalge di questo Comune; in tal senso veniva quindi affidato all arch. Monica Basso l incarico per la redazione del relativo progetto che, con provvedimento della Giunta comunale n. 198 del 3 settembre 2009, veniva approvato nell importo complessivo di ,00.- di cui ,99.- per lavori a base d asta ed ,01 per somme a disposizione dell Amministrazione; il progetto di che trattasi prevedeva la realizzazione di un nuovi campi da calcetto e beach volley, un area a parco relax ed un modesto ampliamento dell area a parcheggio già esistente in funzione dell edificio servizi principale; nell esecuzione di tali opere, oltre all utilizzo di aree di proprietà comunale, veniva prevista l occupazione di un relitto demaniale di proprietà della Provincia Autonoma di Trento Ramo Acque identificato mappalmente nella p.f C.C. Moena I in fregio alla sponda sinistra del torrente Avisio; all uopo il Comune presentava apposita istanza ai competenti uffici provinciali per la concessione in uso di tale area che veniva formalizzata attraverso apposito disciplinare sub n. di Reg. 19/2010/S138 Pratica O.I. dd in forza della determina n. 179 assunta dal Dirigente del Servizio Bacini Montani della PAT in data ; tale provvedimento, nell assentire l utilizzo della superficie richiesta in base alle risultanze dell elaborato grafico a firma dell arch. Basso, oltre a fissare i termini, modalità ed indennizzi dovuti, all art. 7 poneva in capo all Amministrazione comunale l obbligo, entro il periodo di validità della concessione medesima ( ), di predisporre apposito tipo di frazionamento indicante la superficie occupata, fermo restando la necessità di mantenere per tutto lo sviluppo dell area una fascia prossima all alveo del torrente Avisio, di larghezza non inferiore a m SE TRATA: GE DÈR SÙ A L ENJ. MARCO SONTACCHI DEL STUDIE TECNICH SOZIÀ EQUIPE FIEMME DE CIAVALEIS LA ENCÈRIA DE METER JÙ L FRAZIONAMENT DE LA P.F TEL C.C. MOENA AREA DEL CIAMP SPORTIF DE NAVALGE. COD CIG X4D0F8A919 L relator met dant che: del 2009, tel meter en esser sie programes de investiment, l Aministrazion de comun l à scomenzà la prozedures che serf per meter en esser dotrei lurieres che revèrda l meter a post l zenter sportif e l area dintornvìa de pertinenza del zenter polifunzionèl aló da Navalge de chest comun; per chest, donca, ge é stat dat sù la encèria a l arch. Monica Basso de meter jù l projet de referiment che, col provediment de la Jonta de comun n. 198 dai 3 de setember del 2009 l é stat aproà per na zifra de ,00 en dut de chisc ,99 per lurieres aldò de la basa de apalt e ,01 per somes a la leta de l Aministrazion; con chest projet l é pervedù de fèr neves ciampes pìcoi da balon e da beach volley, n parch relax e de smaorèr n muie l area del piazal dai auti en esser en funzion del frabicat servijes prinzipal; tel meter en esser chesta operes, estra che durèr arees de proprietà de comun, l é stat pervedù ence de ocupèr n frabicat veie del demanie de proprietà de la Provinzia Autonoma de Trent Ramo Acque registrà su la mapes co la p.f tel C.C. Moena I che l é da la man a cencia de la Veisc; per chest l comun l ge à portà dant ai ofizies competenc de la provinzia na istanza aposta per la conzescion de doura de chesta area che la é stata formalisèda tras n regolament aposta sub n. de Reg. 19/2010/S138 Pratica O.I. dai , aldò de la determina n. 179 touta sù dal sorastant del Servije de la Èghes da mont de la PAT ai ; con chest provediment, tel conzeder la doura de la spersa domanèda aldò di resultac del dessegn grafich sotscrit da l arch. Basso, estra che stabilir i termins, la modalitèdes e la somes che se cogn paèr, co l art. 7, a l aministrazion de comun ge vegn dat sù l obligh, dant che sie fora l trat de temp de validità de la conzescion medema, (ai ) de meter jù n frazionament che mosce la spersa ocupèda, lascian a valer l besegn de mantegnir per duta la estenjion de l area, na spersa apedejù l alveis de la Veisc, lèrgia amàncol 4.00 metres, che cogn restèr a

2 4.00, da mantenersi nella disponibilità del demanio idrico provinciale. Tutto ciò premesso LA GIUNTA COMUNALE Udita l esposizione del relatore. Riscontrata la necessità di dare attuazione, in tempi brevi, all obbligo posto in capo all Amministrazione comunale dal Servizio Bacini Montani nella sottoscrizione del disciplinare sub n. di Reg. 19/2010/S138 Pratica O.I. dd in occasione dei lavori di sistemazione dell area sportiva di Navalge. Atteso che, in base alle vigenti disposizioni di legge, qualora vi siano beni immobili acquisiti al patrimonio della Provincia da oltre cinque anni e per i quali non sia prevista una specifica diretta utilizzazione per scopi istituzionali da parte della Provincia medesima, possono essere ceduti a titolo gratuito, in proprietà o in uso, ai comuni o loro forma associative, agli enti od organismi di cui all art. 2 nonché alle amministrazioni dello Stato o ad altri enti pubblici, per motivi di pubblico interesse. Ritenuto, nel caso, potersi avvalere di tale norma e dunque di chiedere alla Provincia, contestualmente alla predisposizione del tipo di frazionamento della p.f C.C. Moena I necessario per l individuazione della fascia di rispetto di 4 ml a protezione dell alveo del torrente Avisio, la cessione dell area rimanente della medesima realità attualmente in uso del Comune quale area pertinenziale del complesso Navalge. Atteso che, per dare concretezza a quanto sin qui argomentato ed in base alle disposizioni contenute nella Legge Provinciale 10 settembre 1993, n 26 e ss.mm. e relativo regolamento di attuazione, il responsabile dell ufficio tecnico comunale settore Lavori Pubblici, dr. arch. Alberto Dallio, sentito il personale preposto alla gestione dei servizi tecnici, ha appurato, avviando specifica indagine propedeutica deposita agli atti della pratica, che tale incarico non può essere condotto dal personale interno. Ravvisata pertanto la conseguente necessità di provvedere all affidamento del suddetto incarico ad un tecnico esterno di comprovata esperienza. Acquisita allo scopo la disponibilità dell ing. Marco Sontacchi dello studio tecnico associato Equipe Fiemme di Cavalese che, con nota acquisita gli atti di questo Comune il giorno 18/07/2014 sub prot. 5510, ha formalmente dichiarato la propria disponibilità ad assumere tale incarico verso corrispettivo di 848,25.- (imp. 668, oneri previdenziali 4 % 26, oneri fiscali 152,96.-). la leta del demanie idrich provinzièl ; dit dut chest dantfora; LA JONTA DE COMUN Scutà chel che à dit l relator. Zertà l besegn de meter en esser, più prest che l é meso, l obligh che à la Aministrazion de comun envers l servije de la Èghes da mont de sotscriver l regolament sub n. de Reg. 19/2010/S138 Pratica O.I. dai en ocajion di lurieres pervedui per meter a post l area sportiva de Navalge. Zertà che aldò de la despojizions de lege en doura, se l é bens no moboi touc ite tel patrimonie de la Provinzia da passa cinch egn e se per i medemi no l é pervedù na doura spezifica per rejons istituzionèles da man de la Provinzia medema, chisc i pel esser zedui debant, en proprietà o en doura ai comuns o a sia formes de sociazion, ai enc o ai orghegn aldò de l art. 2 estra che a la aministrazions del Stat o a etres enc publics, per rejons de enteress publich Conscidrà, te chest cajo, de poder se emprevaler de chesta norma e donca de ge domanèr a la Provinzia, tel medemo temp che vegn metù jù l frazionament de la p.f tel C.C. Moena I che serf per troèr fora l raion de respet de 4 ml per l stravardament de l alveis de la Veisc, de zeder l area che resta de chest teren, che te chest moment l vegn durà desche area de pertinenza del frabicat de Navalge; Zertà che, per concretisèr chel che l é stat dit enscin a ades e aldò de la despojizions pervedudes te la Lege Provinzièla dai 10 de setember del 1993, n. 26 e m.f.d e l regolament de atuazion de referiment, l responsabol de l ofize tecnich de comun setor lurieres publics dr arch. Alberto Dallio, dò aer sentù l personal enciarià de la gestion di servijes tecnics, l à zertà, portan inant na enrescida spezifica registrèda ti documenc de la pratica, che chesta encèria no la pel vegnir metuda en esser da personal dependent. Zertà donca l besegn che vegn cà da chest de se cruzièr de ge dèr sù chesta encèria a n tecnich da fora che l abie la competenzes e esperienza. Tout sù per chest la desponibilità de l enj. Marco Sontacchi del studie tecnich sozià Equipe Fiemme de Ciavaleis che, co la letra registrèda te protocol de comun ai 18/07/2014 col n. 5510, l à declarà a na vida formala sia desponibilità a se tor sù chesta encèria per na zifra de 848,25 (emp. 668,55 + agravies previdenzièi al 4% 26,74 + agravies fiscai 152,96.)

3 Accertato che il compenso indicato in preventivo è stato quantificato applicando i parametri individuati con D.M , n. 143, riconducendo peraltro l importo dello stesso a valore non superiore a quello derivante dall applicazione delle tariffe professionali vigenti prima dell entrata in vigore del D.L n. 1, convertito con modificazioni dalla L n. 27, così come prescritto dal comma 4 del medesimo D.M. 143/2013. Precisato, a questo proposito, che: - in base all art. 20, commi 2 e 3, della L.P. 10 settembre 1993, n 26 e ss.mm. ed ii. in materia di lavori pubblici, ed all art. 17, lett. a) del relativo Regolamento di attuazione approvato con D.P.P , n 9-84/Legsil., l Amministrazione può avvalersi della professionalità di un tecnico esterno qualora vi siano motivate ragioni tecniche, per la necessità di apporto di particolari strumentazioni o per competenze specifiche di cui il personale attualmente in servizio presso l ente non dispone; - in base al comma 12 del medesimo art. 20 della suddetta L.P. n 26/93 ed all art. 24, comma 1, lett. b) del relativo Regolamento di attuazione, è possibile affidare incarichi professionali a professionisti esterni, individuati direttamente dall Ente anche senza alcuna procedura concorrenziale o comparativa, purché il corrispettivo pattuito risulti inferiore all importo stabilito dall art. 21, 4 comma, della L.P. 19 luglio 1990, n 23 e s.m.i. ed a oggi fissato in ,00.- (al netto degli oneri fiscali); - che non è necessario acquisire alcuna informazione o certificazione ai fini antimafia a carico del professionista poiché il valore dell incarico è inferiore al limite di ,00.= previsto dall art. 83, 3 comma, lett. e) del D.Legisl. 6 settembre 2011, n 159 e che occorre, invece, richiedere comunque il C.I.G. previsto dall art. 3 della Legge 13 agosto 2010, n 136 e s.m.i. in materia di tracciabilità dei pagamenti da parte delle pubbliche amministrazioni. Constatato dunque sussistere i requisiti di legge per il ricorso ad incarico a mezzo di trattativa privata diretta. Ritenuto pertanto di affidare l incarico tecnico di che trattasi. Accertata la disponibilità di fondi per fronteggiare la spesa derivante dall assunzione del presente provvedimento ed in particolare il Cap. 335 corrispondente al Titolo 01 Funzione 01 Servizio 06 Intervento 03, del bilancio d esercizio Visto il bilancio per l esercizio finanziario corrente approvato dal Consiglio comunale Zertà che l paament scrit tel preventif l é stat cantificà metan en doura i parametres troé fora col D.M. dai n Aboncont la zifra del paament no l cogn esser de n valor più aut che chel che vegn cà dal meter en doura la tarifes profescionèles en esser dant che sie jit en doura l D.L. dai n. 1, mudà con mudazions da la L. dai n. 27, descheche vegn pervedù dal coma 4 del medemo D.M. 143/2013. Prezisà per chest che: - aldò de l art. 20, comes 2 e 3 de la L.P. dai 10 de setember del 1993 n. 26 e m.e i.f.d. en cont de lurieres publics, e de l art. 17, letra a) del Regolament de atuazion aproà col D.P.P. dai , n. 9/84/Legisl., la Aministrazion la pel se emprevaler de la profescionalità de n tecnich da fora se fossa rejons tecniches motivèdes, se se aessa besegn de didamenc de strumentazions particolères, o de competenzes spezifiches che no à l personal che laora te chel moment te l ent. - aldò del coma 12 de l art. 20 de la L.P. n. 26/93 e de l art. 24, coma 1 letra b) del Regolament de atuazion de referiment, se pel ge dèr sù encèries profescionèles a profescionisć da fora, troé diretamenter da l Ent ence zenza besegn de neguna prozedura concorenzièla o comparativa, purché l corispetif l sie più bas che la zifra stabilida co l art. 21, coma 4 de la L.P. dai 19 de messèl del 1990, n. 23 e m.f.d e ades stabilì te ,00.- (zenza i agravies fiscai); - che no fèsc besegn tor sù neguna informazion o zertificazion antimafia a cèria del profescionist ajache la soma de la encèria la é più bassa che l limit de ,00 pervedù da l art. 83, coma 3 letra e) del D. legislatif dai 6 de setember del 2011, n. 159 e che serf enveze, domanèr l CIG pervedù da l art. 3 de la Lege dai 13 de aost del 2010 n. 136 e m.f.d. en cont de la possibilità de control di paamenc da man de la aministrazions publiches. Zertà donca che l é i requisic de lege per poder dèr sù la encèria tras tratativa privata direta. Zertà donca de ge dèr sù chesta encèria a n tecnich. Zertà che l é fons a la leta per ge fèr front a la speisa che vegn cà dal tor sù chest provediment e avisa l cap. 335 che corespon al Titol 01 Funzion 01 Servije 06 Intervent 03 del bilanz de l ejercizie Vedù l bilanz de l ejercizie finanzièl en doura aproà dal consei de comun con sie

4 con proprio provvedimento n 11/2 dd Visto il TULLRROCC vigente, approvato con D.P.Reg n. 3/L. Visto lo Statuto comunale vigente. Acquisiti i pareri favorevoli sulla proposta di deliberazione in ordine alla regolarità tecnico amministrativa, espresso dal responsabile dell UTC, e contabile, espresso dal responsabile del Servizio ragioneria, ai sensi dell art. 81 del D.P.Reg n. 3/L. Con voti favorevoli unanimi, palesemente espressi nelle forme di legge, delibera 1) di affidare, per quanto esposto in premessa ed a trattativa diretta ai sensi del combinato disposto dall art. 20 della L.P. n 26/93 e s.m. ed art. 24 del relativo Regolamento di attuazione della legge medesima, all ing. MARCO SONTACCHI p. iva dello studio tecnico associato Equipe Fiemme di Cavalese, l incarico per la redazione del tipo di frazionamento necessario per individuare la nuova dividente della p.f C.C. Moena I indicante la superficie attualmente in uso dell Amministrazione comunale quale pertinenza del centro sportivo di Navalge. 2) Di stabilire che il contratto per la prestazione di cui trattasi verrà stipulato mediante scambio di corrispondenza secondo gli usi commerciali nel rispetto delle seguenti clausole essenziali: - il professionista s impegna a trasmettere all Amministrazione comunale copia della ricevuta di deposito degli atti presso il competente ufficio del Catasto di Cavalese; - il professionista, a pena nullità dell incarico, assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla L. 13 agosto 2010, n. 136; in tal senso il codice individuazione gara (CIG) attribuito dall Autorità di Vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture è il seguente: provediment n. 11/2 dai Vedù l TULROC en doura, aproà col D.P.Reg. da l n. 3/L. Vedù l statut de comun en doura. Tout sù i pareres a favor su la proponeta de deliberazion en cont de la regolarità tecnich aministrativa, dat jù dal responsabol de l OTC e contabola, dat jù dal responsabol del servije ragionerìa, aldò de l art. 81 del D.P.Reg. da l n. 3/L. Con duta la stimes a una palesèdes aldò de a lege, deliberea 1) de ge dèr sù, per la rejon scrites dantfora e con tratativa direta, aldò del coordenament de leges stabilì da l art. 20 de la L.P. n. 26/93 e m.f.d. e da l art. 24 de sie regolament de atuazion de la lege medema, a l enj. MARCO SONTACCHI n de sve del studie tecnich sozià Equipe Fiemme de Ciavaleis, la encèria de meter jù l frazionament che serf per troèr la neva linia de divijion de la p.f tel C.C. Moena I che met dant la spersa durèda ades d ala aministrazion de comun desche pertinenza del zenter sportif de Navalge. 2) De stabilir che l contrat per chisc lurieres l vegnarà sotscrit tras barat de letres, aldò de la usanzes tel comerz, tel respet de chesta clausoles fondamentèles: - l profescionist l se cruzia de ge manèr a l Aministrazion de Comun na copia del rezepis de depojit di documenc tel ofize competent del cataster de Ciavaleis; - l profescionist l se tol sù i òblighes de la possibilità de control di paamenc, senó la encèria la ge vegn touta demez, aldò de la L dai n. 136, e te chest cajo l codesc de individuazion de garejèda (CIG), dat sù da l Autorità de soravèrda sui contrac publics di lurieres, servijes e partides, l é chest: X4D0F8A919 - la prestazione professionale dovrà essere espletata nel termine di 30 (trenta) giorni dalla data di affido dell incarico salvo motivata richiesta di proroga; - eventuali ritardi nella consegna degli elaborati imputabili a negligenza del professionista vedranno l applicazione di una penale a detrarre dal corrispettivo pari a 25 /giorno; - non sono previste anticipazioni nei confronti del professionista. Il saldo del corrispettivo avverrà entro 30 giorni dalla presentazione - l lurier del profescionist l cognarà vegnir fat dant che sie fora 30 (trenta) dis da canche ge vegn dat su la encèria, lascian a valer domanes de sperlongiament motivèdes; - eventuèi entardivamenc te la consegna di documenc a cajon de la slegrarìa del profescionist i comporta na multa de 25 /dì, che la vegn touta jù dal paament; - no l é pervedù paamenc dantfora per l profescionist. L paament del corispetif che ge pervegn l vegnarà fat dant che sie fora

5 della parcella preventivamente approvata dal responsabile dell ufficio LL.PP.; - l affidamento dell incarico sarà subordinato all acquisizione, da parte dell Amministrazione comunale, dell attestazione di regolarità contributiva del professionista (DURC) al proprio ordine di appartenenza. 3) Di impegnare la spesa conseguente all adozione del presente provvedimento, pari ad 848,25.- (imp. 668, oneri previdenziali 4 % 26, oneri fiscali 152,96.-). al cap. 335, corrispondente al Titolo 01 Funzione 01 Servizio 06 Intervento 03 del bilancio d esercizio ) Di inviare la presente deliberazione ai capigruppo consiliari. 5) Di dare atto che, ai sensi dell art. 4, comma 4, della L.P , n. 23 e ss.mm., avverso la presente deliberazione è ammesso: - opposizione alla Giunta comunale nel corso della sua pubblicazione, ai sensi dell art. 79 c. 5 del D.P.Reg , n. 3/L e s.m.; - ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale di Trento, entro 30 giorni, ai sensi dell art. 120, comma 5 del D.Lgs. 2 luglio 2010, n dis da canche l profescionist à portà dant sia parzela, aproèda dantfora dal responsàbol de l ofize L.P. - la encèria la vegnarà data sù dò che la aministrazion de comun l arà tout sù la atestazion de regolarità contributiva del profescionist (DURC) te sie orden de partegnuda. 3) De empegnèr la speisa che vegn cà da chest provediment de 848,25 (emp. 668,55 + agravies previdenzièi al 4% 26,74 + agravies fiscai 152,96) sul cap. 335, che l corespon al titol 01 funzion 01 servije 06 intervent 03 del bilanz de l ejercizie del ) De ge manèr chesta deliberazion ai capigrop de Consei. 5) De dèr at che, aldò de l art. 4, coma 4, de la L.P. dai n. 23 e m.f.d., contra chesta deliberazion se pel portèr dant: - oposizion a la Jonta de Comun, tel temp de la publicazion, aldò de l art. 79 coma 5 del D.P.Reg. da l n.3/l e m.f.d.; - recors al T.A.R. de Trent, dant che sie fora 30 dis, aldò de l art. 120, coma 5, del D.Lgs. dai n UT / BL LL.PP\ Desktop \ Trasferimenti della PAT \ Area Navalge \ Frazionamento