IL PRESIDE DELLA SCUOLA DI INGEGNERIA INDUSTRIALE E DELL INFORMAZIONE

Transcript

1 CUOL DI INGEGNERI INDUTRILE E DELL ORMZIONE Rprtoro n. 2833/206 rot. n dl 27/06/206 IL REIDE DELL CUOL DI INGEGNERI INDUTRILE E DELL ORMZIONE VITO l D..R , n. 382 Rordnamnto dlla docnza unvrstara, rlatva fasca d formazon nonché sprmntazon organzzatva ddattca, succssv modfcazon; VIT la Lgg , n. 24 Nuov norm n matra d procdmnto ammnstratvo d drtto d accsso a documnt ammnstratv, succssv modfcazon; VIT la Lgg , n. 34 Rforma dgl ordnamnt ddattc unvrstar ; VIT la Lgg , n. 724 Msur d razonalzzazon dlla fnanza pubblca, n partcolar l art. 25 (Incarch d consulnza), succssv modfcazon; VITO l D. Lgs , n. 96 Codc n matra d protzon d dat prsonal, succssv modfcazon; VIT la Lgg , n. 230 Nuov dsposzon concrnnt profssor rcrcator unvrstar dlga al Govrno pr l rordno dl rclutamnto d profssor unvrstar, succssv modfcazon; VIT la Lgg , n. 240 Norm n matra d organzzazon dll Unvrstà, d prsonal accadmco rclutamnto, nonché dlga al Govrno pr ncntvar la qualtà l ffcnza dl sstma unvrstaro, n partcolar l art. 23 Contratt pr attvtà d nsgnamnto, succssv modfcazon; VITO l Dcrto Intrmnstral dl , n. 33 rcant Trattamnto conomco spttant a ttolar d contratt pr attvtà d nsgnamnto ; VITO l D.L , n. 5 rcant Dsposzon urgnt n matra d smplfcazon svluppo, convrtto, con modfcazon, n Lgg , n. 35; VITO l D. Lgs , n. 33 rcant Rordno dlla dscplna rguardant gl obblgh d pubblctà, trasparnza dffuson d nformazon da part dll pubblch ammnstrazon ; VITO lo tatuto vgnt dl oltcnco d Mlano; VITO l Rgolamnto Gnral d tno vgnt; VITO l Rgolamnto pr l mmnstrazon, la Fnanza la Contabltà d tno vgnt; VITO l Rgolamnto pr l confrmnto dgl ncarch ddattc dl oltcnco d Mlano vgnt; VITO l Rgolamnto rlatvo al contrbuto pr la partcpazon sa a concors ntrn rsrvat ch a concors pubblc ndtt dal oltcnco d Mlano, manato con D.R. n.4 dl succssv modfcazon; VIT la dlbra dlla Gunta d cuola dl 2 maggo 206; RVVIT la ncsstà d provvdr alla coprtura dgl nsgnamnt vacant rogat da Cors d tudo dalla cuola, rportat nll allgato n. ; TTETT la sussstnza dlla coprtura fnanzara a fn dgl affdamnt d ncarco a ttolo onroso; DECRET rt. L ndzon dlla procdura d valutazon comparatva volta ad affdar pr l a.a. 206/207, prsso la cuola d Inggnra Industral dll Informazon (d sguto anch 3I), gl ncarch ddattc a coprtura d post vacant rportat nll allgato n.. Il numro d studnt scrtt prvsto pr l attvazon dll ncarco pr l sngolo nsgnamnto è 0 studnt com dlbrato dalla cuola 3I ndcato nl sngolo contratto. In caso d mancato raggungmnto d tal numro, l ncarco potrà ssr rvocato. rt. 2 - Rqust d partcpazon ossono prsntar domanda d partcpazon: - profssor d I II fasca, rcrcator unvrstar a tmpo ndtrmnato, qull a tmpo dtrmnato d cu all art. 24 dlla L. 240/200, n srvzo prsso l oltcnco d Mlano o altr Unvrstà, mdant domanda d affdamnto a ttolo gratuto o onroso; - soggtt n posssso d adguat rqust scntfc profssonal, mdant domanda d contratto d drtto prvato, a ttolo onroso. I ttolar d contratto d drtto prvato d cu all art., comma 4, dlla Lgg 230/2005, dovranno allgar alla domanda d partcpazon l autorzzazon prvntva dl Drttor dl Dpartmnto. Non costtusc ncompatbltà la partcpazon all attvtà d rcrca svolt prsso l struttur unvrstar n cu oprano gl ncarcat. ono sclus dalla partcpazon al concorso: d 4

2 a) gl studnt scrtt al dottorato d rcrca o a scuola d spcalzzazon (Gl studnt ch compltano l corso dgl stud ntro l 3 ottobr 206 possono avanzar domanda spcfcando tal loro condzon. L vntual affdamnto è subordnato alla vrfca dl compltamnto dgl stud); b) soggtt ch abbano un rapporto d conugo, d parntla o d affntà fno al quarto grado comprso o un rapporto d unon cvl tra prson dllo stsso ssso, così com rgolato dall rt. dlla Lgg , n. 76, o sano n stato d convvnza d fatto così com rgolato dall rt. comm 37 ss. dlla Lgg , n. 76, con un profssor dlla Gunta dlla cuola ch ha manato l bando ( nomnatv d componnt la Gunta possono ssr rprt prsso l sto nlla szon cuola ), ovvro con l Rttor, l Drttor Gnral o un componnt dl Consglo d ammnstrazon dll tno (l lnco è consultabl al sto nlla szon tno ). rt. 3 - rsntazon dlla domanda La domanda potrà ssr prsntata sclusvamnt tramt la procdura on-ln attvata sul sto dl oltcnco d Mlano, nlla szon ERVIZI ONLINE nl Mnu Concors slzon, alla voc Concorso/slzon pr affdamnto d ncarco/poszon. Il canddato dovrà prsntar una domanda pr ogn nsgnamnto pr l qual ntnd concorrr. In conformtà all art. 4 dl Rgolamnto rlatvo al contrbuto pr la partcpazon sa a concors ntrn rsrvat ch a concors pubblc ndtt dal oltcnco d Mlano, manato con D.R. n. 4/G dl succssv modfcazon, l canddato ch ntnda partcpar alla prsnt procdura concorsual è tnuto al pagamnto d un contrbuto da vrsars a parzal coprtura d cost d gston, snza alcun drtto al rmborso. r cascuna domanda prsntata l contrbuto, fssato n 5,00 (qundc/00), dovrà ssr vrsato dal canddato ntro la scadnza dl Bando mdant MV o Carta d Crdto sgundo l ndcazon dlla procdura onln d prsntazon dlla domanda (pr pagamnt ffttuat tramt MV è rchsto l upload dlla rcvuta d pagamnto ntro trmn d prsntazon dlla domanda). Non sono tnut al pagamnto dl contrbuto canddat ch all atto dlla prsntazon dlla domanda rsultno docnt dpndnt dl oltcnco d Mlano. La procdura on-ln sarà dsponbl sno all or 2:00 dl gorno luglo 206 data d scadnza dl bando; l domand non conclus ovvro non comprnsv d dat obblgator dl rplogo frmato com ndcato all rt. 4 dl prsnt Bando, - saranno consdrat com non prsntat. rt. 4 Complazon dlla domanda documnt obblgator Il canddato pr la prsntazon dlla domanda dovrà utlzzar la sola procdura on ln attravrso l applcazon Concorso/slzon pr affdamnto d ncarco/poszon accssbl da Il canddato, pna l scluson, dovrà nsrr tutt dat gl allgat obblgator, n partcolar: ) zon I m dat : dat anagrafc, ndrzzo -mal, vntual ndrzzo EC, qualfca, dcharazon d volontà o non volontà d concorrr a ttolo gratuto; 2) zon 2 Ttol : nsrmnto dl ttolo accadmco; 3) zon 3 llgat : nsrmnto dl currculum vta (n fl pdf non supror a 5 MB) dl documnto d dnttà (n fl pdf non supror a 2 MB); l canddato potrà nsrr com lmnto facoltatvo anch dat pr l trattamnto prvdnzal (n fl pdf non supror a 5MB; l applcazon consnt l download d un format da complar d cu l canddato potrà ffttuar upload) la schda rassuntva dl currculum (n fl pdf non supror a 5 MB; l applcazon consnt l download d un format da complar d cu l canddato potrà ffttuar l upload); 4) zon 4 ubblcazon altr ttol, n partcolar ubblcazon: vntual nsrmnto d un lnco d un massmo d 5 pubblcazon ch l canddato dsdra sottoporr alla Commsson. ltr ttol: nsrmnto facoltatvo d lttr d rfrnz, scrzon ad lb/ordn/ssocazon (dscrzon d max 000 carattr d vntual upload d fl pdf non supror a 5MB); 5) zon 5 agamnto : l contrbuto, fssato n 5,00 (qundc/00), dovrà ssr vrsato dal canddato ntro la scadnza dl Bando mdant MV o Carta d Crdto sgundo l ndcazon dlla procdura onln d prsntazon dlla domanda (pr pagamnt ffttuat tramt MV è rchsto l upload dlla rcvuta d pagamnto ntro trmn d prsntazon dlla domanda). Non sono tnut al pagamnto dl contrbuto canddat ch all atto dlla prsntazon dlla domanda rsultno docnt dpndnt dl oltcnco d Mlano. 6) zon 6 Rplogo nvo : gnrazon dlla domanda com fl pdf. La domanda dv ssr stampata, frmata, scansta dv ssr ffttuato l upload dl fl n formato pdf, pna l scluson dalla procdura concorsual. gà n posssso d frma dgtal fornta dal oltcnco d Mlano, l canddato può gnrar l Rplogo frmarlo dgtalmnt. r sol docnt strutturat dl oltcnco d Mlano, la documntazon ndcata n punt 2), 3) 4) s rtn a tutt gl fftt prodotta, all atto dlla prsntazon dlla domanda d partcpazon alla slzon, n quanto trattas d nformazon gà n posssso dll tno. Rman obblgo pr docnt strutturat dl oltcnco: Entro la szon. I m dat dcharar s s opta pr la gratutà dll ncarco Entro la szon 6. Rplogo nvo gnrar l fl pdf procdr alla frma; s gà n posssso d frma dgtal fornta dal oltcnco d Mlano, l docnt può frmar dgtalmnt l Rplogo ; n caso d non posssso d frma dgtal rlascata dal oltcnco, l docnt dv procdr alla stampa, alla frma, alla scanson al consgunt upload dl fl n formato pdf. 2 d 4

3 I rqust rchst dal prsnt bando dovranno ssr possdut alla data d scadnza stablta pr la prsntazon dll domand. r quanto rguarda l currculum (zon 3 llgat ) sso dovrà ssr complato prfrblmnt scondo l sgunt schma: I II III IV RECEDENTI EERIENZE DIDTTICHE (con contnutà ddattca nll nsgnamnto dlla dscplna ngl ultm cnqu ann dalla data d pubblcazon dl bando cornza dll sprnz ddattch prcdnt con gl obttv formatv dll nsgnamnto a bando con partcolar rfrmnto a cors o modul currcular oggtto dl bando). TITOLI CIENTIFICI O DI ROGETTZIONE (consgut ngl ultm cnqu ann dalla data d pubblcazon dl bando n matr prtnnt a contnut dll nsgnamnto dl corso d stud) ad s. pubblcazon scntfch, progtt, opr, organzzazon d smnar, convgn. TITOLI DI FORMZIONE OT-LURE (dottorato d rcrca, scuola d spcalzzazon, cors crtfcat d prfzonamnto o aggornamnto, cc.). LTRI TITOLI DIDTTICI, CIENTIFICI O ROFEIONLI (nsrmnto n lb dpartmntal d collaborazon ddattca; comptnz tcnch lngustch spcfch; sprnz ddattch ttol scntfc consgut n sttor dscplnar affn) rt. 5 volgmnto dlla slzon crtr d valutazon d canddat Nl caso n cu vnga prsntata un unca domanda da part d un docnt unvrstaro dl mdsmo sttor scntfco dscplnar d qullo ndcato nl bando, la cuola procdrà drttamnt a dlbrar l affdamnto dll ncarco, fatta salva la valutazon postva sulla ddattca spltata, laddov dsponbl. Ngl altr cas, la cuola nomnrà una o pù Commsson gudcatrc pr la valutazon comparatva d canddat (x. Comm 7 8, rt. 6 dl Rgolamnto pr l confrmnto dgl ncarch ddattc ). La Commsson gudcatrc ha a dsposzon 00 punt, dstrbut com sgu: I II III RECEDENTI EERIENZE DIDTTICHE CONIDERNDO IN RTICOLRE CONTINUITÀ E QULITÀ DIDTTIC NEL MEDEIMO INEGNMENTO, ETTORE CIENTIFICO DICILINRE, NNO, CORO DI TUDI E CUOL TITOLI CIENTIFICI O DI ROGETTZIONE CONGRUENTI CON IL ETTORE CIENTIFICO DICILINRE DELL INEGNMENTO BNDO TITOLI DI FORMZIONE OT-LURE E/O DOTTORTO DI RICERC CONGRUENTI CON IL ETTORE CIENTIFICO DICILINRE DELL INEGNMENTO BNDO FINO 40 UNTI FINO 30 UNTI FINO 5 UNTI IV LTRI TITOLI DIDTTICI, CIENTIFICI O ROFEIONLI FINO 5 UNTI aranno consdrat ammssbl l canddatur ch avranno consguto una valutazon complssva non nfror a 60 punt. partà d puntggo costturà ttolo prfrnzal l posssso dl ttolo d dottor d rcrca, dll abltazon scntfca nazonal consguta nl macro-sttor concorsual cornt con l nsgnamnto pr cu s prsnta domanda o d ttol quvalnt consgut all stro. La Commsson gudcatrc rdgrà, al trmn d lavor, un vrbal con gudz pr cascun canddato con la formulazon dlla graduatora d mrto sulla bas d crtr prdfnt dl bando. La graduatora sarà valda solo pr l anno accadmco d rfrmnto dlla prsnt slzon. La graduatora sarà pubblcata all lbo dl oltcnco d Mlano, sul sto sul sto dlla cuola In caso d rnunca all ncarco da part dl vnctor s procdrà alla chamata dl canddato dono collocato nlla poszon utl mmdatamnt succssva. rt. 6 - Drtt dovr - Incompatbltà I soggtt ttolar d affdamnt o d contratt d ncarco d nsgnamnto hanno gl stss drtt dovr d carattr ddattco d docnt unvrstar d ruolo. rtanto l canddato s dv mpgnar a svolgr l attvtà ddattch scondo orar programm ndcat dalla cuola. L mpgno ddattco comprnd anch lo svolgmnto dll rlatv vrfch dll apprndmnto (prov n tnr, appll d sam, tc.), l assstnza alla prparazon dll ts la partcpazon all sdut d laura anch n qualtà d corrlator, l rcvmnto dgl studnt, nll form stablt dalla cuola. I soggtt ttolar d affdamnt o d contratt d ncarco d nsgnamnto sono tnut alla complazon d un rgstro su cu vrranno annotat l attvtà svolt ch, con l modaltà prvst dall tno, vrrà utlzzato qual crtfcazon dll avvnuto svolgmnto dll ncarco, anch a fn dl pagamnto dl compnso ov prvsto. ttolar d affdamnto o d contratt d ncarco spttano gl obblgh d valutazon dl rscho, dfnzon dll msur d prvnzon, formazon d nformazon a sns dl D.LG 8/2008 conformmnt a quanto prvsto dal Rgolamnto d tno pr la scurzza la salut d lavorator n partcolar dall dsposzon dll art d 4

4 rt. 7 Tmp modaltà dlla stpula dl contratto L mmnstrazon a sguto dlla pubblcazon dlla graduatora contattrà soggtt vnctor, ttolar d ncarco d nsgnamnto confrto pr contratto d drtto prvato, pr gl admpmnt consgunt, n partcolar, pr la stpula dl contratto. Il contratto dovrà ssr sottoscrtto con frma dgtal rlascata dal gstor ndvduato dal oltcnco d Mlano. l canddato non è gà n posssso d tal frma dgtal vrrà convocato dagl Uffc d tno pr la sottoscrzon dl contratto pr l attvazon dl srvzo d frma dgtal rmota. rt. 8 Rnnovo dl contratto fn d garantr la contnutà ddattca, a sns dll art. 9 dl Rgolamnto pr l confrmnto dgl ncarch ddattc dl oltcnco d Mlano, l ncarco potrà ssr rnnovato annualmnt pr complssv tr ann accadmc all mdsm condzon prva vrfca postva dll attvtà ddattca svolta, dlla sussstnza dll sgnza ddattca a condzon ch non v sano caus d ncompatbltà d cu all art. 0 dl Rgolamnto pr l confrmnto dgl ncarch ddattc dl oltcnco d Mlano. rt. 9 Rsoluzon dl contratto N cas d grav nadmpnz, l affdamnto/contratto può ssr rsolto con dcrto dl Drttor Gnral su dlbra motvata dlla cuola. La rsoluzon automatca può avvnr:. pr mancato o rtardato nzo d attvtà. ono fatt salv cas dbtamnt gustfcat crtfcat; 2. pr sopraggunt ncompatbltà prvst dall art. 3 dl D..R. 382/80 /o da altr dsposzon d lgg; 3. pr volazon al codc tco; 4. pr manfsta volazon contrattual. rt. 0 - Trattamnto d dat prsonal sns dl Dcrto lgslatvo , n. 96, l oltcnco d Mlano s mpgna a rspttar l carattr rsrvato dll nformazon fornt dal canddato: tutt dat fornt saranno trattat solo pr l fnaltà connss strumntal alla procdura d alla vntual nomna, nl rsptto dll dsposzon vgnt. rt. Rsponsabl dl procdmnto sns d quanto dsposto dall art. 5 dlla lgg 7 agosto 990, n. 24 succssv modfcazon ntgrazon, l Rsponsabl dl procdmnto d cu al prsnt bando è la g.ra Rosslla aja, -mal: rosslla.saja@polm.t, tl rt. 2 - Norm d rnvo r tutto quanto non prvsto dal prsnt bando s applca la vgnt normatva unvrstara l Rgolamnto pr l confrmnto dgl ncarch ddattc dl oltcnco d Mlano consultabl sul sto: rt. 3 - Dsposzon fnal pubblctà Il prsnt bando rlatv rsultat sono pubblczzat sul sto wb dl oltcnco d Mlano agl ndrzz - "lbo Uffcal d tno" sul sto wb dlla cuola d Inggnra Industral dll Informazon all ndrzzo r vntual nformazon rvolgrs all Uffco d rsdnza dlla cuola d Inggnra Industral dll Informazon dl oltcnco d Mlano: -mal: nfo-band-ngnd@polm.t - tl. +39 (02) /977 Mlano, 27/06/206. Il rsd rof. Govann Lozza f.to Govann Lozza 4 d 4

5 cuola d Inggnra Industral dll'informazon llgato al Bando Rp. n. 2833/206 rot. n dl 27/06/206 o s t Lvllo Cds lv. lv. lv. ELN lv. BIO lv. GE lv. BIO lv. ENG ER GE lv. RI IC lv. lv. lv. Class IT IT Insgnamnto LGORITMI E RINCII DELL'ORMTIC (MOD - ORMTIC TEORIC) LGORITMI E RINCII DELL'ORMTIC (MOD 2 - ORMTIC 3) Nom Laboratoro / Corso Intgrato LGORITMI E RINCII DELL'ORMTIC LGORITMI E RINCII DELL'ORMTIC C F U Nom caglon Rpartzon lfabtca Macro C m. sttor ttor D d L n g u a Compnso (*) 5 - ZZZZ 2 09/H 09/H ING-/05 MI IT 3750, ZZZZ 2 09/H 09/H ING-/05 MI IT 3750,00 * NLII MTEMTIC 0 - ZZZZ 0/ 0/3 MT/05 MI IT 7500,00 * NLII MTEMTIC I E GEOMETRI 0 - ZZZZ 0/ 0/2 0/3 MT/03 MT/05 MI IT 7500,00 * NLII MTEMTIC II 0 O - ZZZZ 2 0/ 0/3 MT/05 BV IT 7500,00 * BIOLOGI E FIIOLOGI 0 - ZZZZ 2 05/D 05/D BIO/09 MI IT 7500,00 * * * * COMBUTIBILI E ROCEI DI COMBUTIONE COMUNICZIONE TECNIC DEIGN ND MNGEMENT OF RODUCTION YTEM FINNCIL MRKET ND ITITUTION FINNCIL MRKET ND ITITUTION + MCROECONOMIC OF FINNCE 5 - ZZZZ 09/D 09/D3 ING-IND/27 BV IT 0, ZZZZ 2 09/ 09/3 ING-IND/5 BV IT 000, E 2 09/B 09/B2 ING-IND/7 BV EN 7500, ZZZZ 09/B 09/B3 ING-IND/35 BV EN 3750,00 * FIIC TECNIC 7 - ZZZZ 2 09/C 09/C2 ING-IND/0 LC IT 3500,00 * IOL IOL * IC ICR FLUIDODINMIC DEGLI INCENDI FONDMENTI DI UTOMTIC FONDMENTI DI RICERC OERTIV D GEOMETRI E LGEBR LINERE 5 - ZZZZ 09/D 09/D3 ING-IND/25 MI IT 2500, ZZZZ 2 09/G 09/G ING-/04 CO IT 2250, ZZZZ 2 0/ 0/6 MT/09 CO IT 25, ZZZZ 2 0/ 0/2 MT/03 CR IT 6000,00 ROFILO / 3

6 o s t Lvllo Cds lv. Class * Insgnamnto GETIONE INDUTRILE DELL QULIT' CON ELEMENTI DI TTITIC Nom Laboratoro / Corso Intgrato C F U Nom caglon Rpartzon lfabtca Macro C m. sttor ttor D d L n g u a Compnso (*) 7 - ZZZZ 09/B 09/B ING-IND/6 BV IT 3500,00 ROFILO ELT * IMLICZIONI LEGLI DELL'EERCIZIO DELL ROFEIONE (LE REONBILIT' DELL'INGEGNERE) 6 - ZZZZ 2 2/ 2/ IU/0 MI IT 3000,00 lv. BIO * ORMTIC E ELEMENTI DI ORMTIC MEDIC [2] ORMTIC E ELEMENTI DI ORMTIC MEDIC [C.I.] 3 E /G 09/G2 ING-/06 MI IT 2250,00 lv. RI * LBORTORIO DI QULIT' E ICUREZZ 6 - ZZZZ 09/B 09/B2 ING-IND/7 LC IT 3000,00 lv. * CNIC DELLE VIBRZIONI 6 - ZZZZ 2 09/ 09/2 ING-IND/3 C IT 3000,00 * MODELING TECHNIQUE FOR FLUID MCHINE 6 - ZZZZ 2 09/C 09/C ING-IND/08 BV EN 3000,00 lv. E * ORGNIZZZIONE DEL TRORTO EREO 6 - ZZZZ 2 09/ 09/ ING-IND/03 BV IT 3000,00 CHI * OLYMER RECTION ENGINEERING 5 - ZZZZ 2 09/D 09/D2 ING-IND/23 MI EN 2500,00 lv. * RINCII DI INGEGNERI ELETTRIC 8 - ZZZZ 09/E 09/E 09/E2 ING-IND/3 ING-IND/32 ING-IND/33 C IT 4000,00 CHI * RINCILE OF DVNCED ERTION 5 - ZZZZ 2 09/D 09/D2 ING-IND/23 MI EN 2500,00 lv. V ROV FINLE (CNIC DELLE VIBRZIONI) - ZZZZ 2 09/ 09/2 ING-IND/3 C IT 500,00 lv. IT ROV FINLE (ROGETTO DI LGORITMI E TRUTTURE DTI) - ZZZZ 2 N.D. N.D. N.D. MI IT 750,00 lv. ICR RETI DI COMUNICZIONE E INTERNET (MOD - FONDMENTI DI RETI DI TELECOMUNICZIONI) RETI DI COMUNICZIONE E INTERNET (ER INGEGNERI ORMTIC) 5 - ZZZZ 09/F 09/F2 ING-/03 CR IT 2500,00 lv. E * ICUREZZ DEL TRORTO EREO 6 - ZZZZ 2 09/ 09/ ING-IND/05 BV IT 3000,00 * IGNL ROCEING 5 - ZZZZ 09/F 09/F2 ING-/03 CO EN 2500,00 * CE ROULION 0 - ZZZZ 2 09/ 09/ ING-IND/07 BV EN 5000,00 2 / 3

7 o s t Lvllo Cds Class Insgnamnto Nom Laboratoro / Corso Intgrato C F U Nom caglon Rpartzon lfabtca Macro C m. sttor ttor D d L n g u a Compnso (*) ROFILO CHI * THIN OLID FILM ROCEING 5 - ZZZZ 2 09/D 09/D2 ING-IND/23 MI EN 0,00 (*) costo tno lordo comprnsvo d tutt gl onr fscal prvdnzal a carco dl commttnt. 3 / 3