RESTYLANE SKINBOOSTERS

Transcript

1 WONDERFUL SKIN

2 RESTYLANE SKINBOOSTERS IDRATAZIONE PROFONDA E DI LUNGA DURATA1-2 MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ COMPLESSIVA DELLA PELLE, IN PARTICOLARE PER COMPATTEZZA E TURGORE1 3 EFFICACIA SIGNIFICATIVAMENTE MAGGIORE RISPETTO ALL ACIDO IALURONICO NON STABILIZZATO E DI LUNGA DURATA2 PERCHÈ NON PERMETTERE AI PROPRI PAZIENTI DI SCOPRIRE QUANTO POSSA MIGLIORARE LA QUALITÀ DELLA LORO PELLE?

3

4

5 RESTYLANE SKINBOOSTERS: NEL CUORE DELL IDRATAZIONE CUTANEA TRATTAMENTO PECULIARE Restylane Skinboosters si basa sull utilizzo di acido ialuronico stabilizzato che, attraverso l apporto alla pelle di idratazione profonda, ne migliora la qualità 1. MIGLIORAMENTO DI LUNGA DURATA Dopo una fase iniziale basata su 3 sessioni di trattamento, la pelle mostra un miglioramento della compattezza, dell elasticità e della microrugosità superficiale (texture) fino a sei mesi, donando un aspetto fresco e luminoso di lunga durata. 1-4 OPPORTUNITÀ È un trattamento adatto a molteplici tipologie di pazienti, dalle pelli con un marcato foto-invecchiamento, a quelle più giovani che desiderano mantenerla in buono stato e migliorarne la qualità per prevenire i segni dell età. WONDERFUL SKIN

6 AMPIA VERSATILITÀ DI IMPIEGO PER TRATTARE VISO E CORPO Fronte Area periorbitale Ringiovanimento del viso* Cicatrici da acne Area periorale Collo Mani *miglioramento della microrugosità e delle linee sottili Décolleté

7

8 MIGLIORAMENTO A PARTIRE DALL INTERNO I trattamenti Restylane Skinboosters utilizzano la tecnologia brevettata NASHA per ottimizzare le naturali proprietà dell acido ialuronico (HA) favorendone l apporto nella pelle: L HA è una sostanza idrofila naturalmente presente nella pelle. 5-6 Una sostanza il cui contenuto nella pelle si riduce con l avanzare dell età. 6 Nella sua forma naturale l HA viene degradato rapidamente, con un breve tempo di residenza nella pelle UN DIFFERENTE TIPO DI TRATTAMENTO Restylane Skinboosters offre la possibilità di trattare diverse aree corporee 3-4, quali volto, collo, décolleté, sia utilizzato singolarmente che in combinazione con altri trattamenti estetici, come ad esempio laser, peeling, filler Restylane. 7-8 Si differenzia dai fillers in quanto questi ultimi sono riempitivi delle rughe e volumizzanti per trattare specifiche aree. Restylane Skinboosters crea micro-riserve di acido ialuronico stabilizzato nel derma medio-profondo, per una idratazione profonda dall interno e un miglioramento della qualità complessiva della pelle e della luminosità cutanea Miglioramento di lunga durata* comprovato da studi scientifici *Clinicamente dimostrato fino a 6 mesi. 1-3

9 MIGLIORAMENTO DI LUNGA DURATA 1-2 MIGLIORAMENTO SIGNIFICATIVO E DI LUNGA DURATA DELL ELASTICITÀ E DELLA MICRORUGOSITÀ DELLA PELLE 1 ELASTICITÀ DELLA PELLE p 0,002 MICRORUGOSITÀ SUPERFICIALE DELLA PELLE p < 0,001 1,0 p < 0,05 25,000 p < 0,001 0,8 20,000 0,6 15,000 0,4 10,000 0,2 0 Visita 1 Visita 2 Visita 3 Trattamento 1 Trattamento 2 Trattamento 3 sett. 0 sett. 4 sett. 8 Visita 4 Follow up sett. 12 Guancia destra Guancia sinistra Visita 5 Follow up sett. 24 5,000 0 Visita 1 Visita 2 Visita 3 Trattamento 1 Trattamento 2 Trattamento 3 sett. 0 sett. 4 sett. 8 Visita 4 Follow up sett. 12 Guancia destra Guancia sinistra Visita 5 Follow up sett. 24 Estratto da Kerscher M et al. Dermatol Surg Studio su 19 soggetti; sede trattata: volto, età MIGLIORAMENTO SIGNIFICATIVO E DURATURO RISPETTO ALL HA NON STABILIZZATO 4 ELASTICITÀ DELLA PELLE MICRORUGOSITÀ SUPERFICIALE DELLA PELLE 0,75 HA Stabilizzato 0,75 p 0,05 HA Non Stabilizzato 0,7 0,65 0,6 0,55 0,5 0,45 NS 0,4 sett. 0 sett. 4 sett. 12 sett. 24 Estratto da Williams S et al. J Cosmetic Dermatol HA Stabilizzato HA Non Stabilizzato NS p 0,05 sett. 0 sett. 4 sett. 12 sett. 24 Studio prospettico comparativo, monocentrico, n=15 (età 36-56), sede trattata: mani, intraindividuale destra/sinistra Restylane Vital vs. Teosyal Meso * Clinicamente dimostrato fino a 6 mesi MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELLA PELLE COMPROVATO DA MISURE STRUMENTALI E VALUTAZIONE SOGGETTIVA 1-3

10 TRATTAMENTO EFFICACE SODDISFAZIONE DEI PAZIENTI CLINICAMENTE DIMOSTRATA 4 I risultati di uno studio clinico* su pelli con segni visibili di invecchiamento, trattate con Restylane Vital Light evidenziano, a distanza di 4 settimane dall ultima sessione che: Un alta percentuale di pazienti ha osservato un miglioramento dell aspetto e delle caratteristiche della propria pelle 4 % DI PAZIENTI CHE HANNO RIPORTATO MIGLIORAMENTO NELLA PERCEZIONE DELLE CARATTERISTICHE CUTANEE % DI PAZIENTI CHE HANNO RIPORTATO MIGLIORAMENTO DELL ASPETTO CUTANEO Morbidezza Struttura MANI Elasticità Re-idratazione MANI Freschezza Luminosità Morbidezza Struttura VISO Elasticità VISO Freschezza Re-idratazione Luminosità Estratto da Kerscher M et al. Poster IMCAS n=13 Estratto da Kerscher M et al. Poster at IMCAS n=13 *Studio aperto controllato randomizzato, intraindividuale sede trattata vs sede non trattata; ITT=27. Sedi trattamento: viso, mani e décolleté. Previsti follow-up a 20,28,36 mesi AMPIA VERSATILITÀ DI IMPIEGO 8 La gamma di prodotti Restylane Skinboosters può essere utilizzata: Per trattare ampie zone del corpo: viso, mani, collo, décolleté e labbra Per migliorare la struttura cutanea: per pelli giovani, mature e fotodanneggiate AMPIA OPPORTUNITÀ DI TRATTAMENTI PER MEDICI E PAZIENTI

11

12 PRIMO STEP PER LA PREVENZIONE DELL INVECCHIAMENTO CUTANEO La linea Restylane Skinboosters è indicata come primo step per i pazienti che desiderano migliorare l aspetto della propria pelle in modo naturale e graduale. Per pazienti con un aspetto ancora giovane della pelle, ma che desiderano migliorarne la luminosità, l elasticità e l idratazione Prima Dopo* Prima Dopo* *dopo un ciclo completo di trattamento PELLE PIÙ GIOVANE E FRESCA

13 MIGLIORAMENTO DELL ELASTICITÀ E DELLA MICRORUGOSITÀ SUPERFICIALE CUTANEA La gamma Restylane Skinboosters può essere utilizzata sia singolarmente che in combinazione con altri trattamenti estetici: 7-8 Per pazienti con problemi specifici quali invecchiamento e secchezza cutanea 9 Offre un alternativa per i pazienti che desiderano una pelle luminosa senza modificare i volumi Prima Dopo* Come completamento ad altri trattamenti estetici Prima Dopo* *dopo un ciclo completo di trattamento ANCHE NELLE PELLI MATURE 1

14 OPZIONE DI TRATTAMENTO ANCHE PER PELLI CON IMPERFEZIONI O CON SEGNI DI DANNEGGIAMENTO Per pazienti con esiti cicatriziali acneici che desiderano una pelle più liscia e uniforme Per pazienti che intendono contrastare i primi segni di foto-danneggiamento Prima Dopo* *dopo un ciclo di trattamento personalizzato PER DONARE ALLA PELLE UN ASPETTO RINGIOVANITO E LUMINOSO

15

16 UN PERCORSO GRADUALE VERSO UN ASPETTO LUMINOSO 4 UN TRATTAMENTO DI MANTENIMENTO OGNI 6 MESI PER UN RISULTATO OTTIMALE I pazienti possono constatare la progressività dei risultati, dal momento che i Restylane Skinboosters incrementano l idratazione profonda della pelle in modo graduale. Per mantenere i risultati, dopo il primo corso di 3 trattamenti, si consiglia un trattamento di mantenimento ogni 4-6 mesi 2 1 ANNO 2 ANNO SETT. 0 Start-up iniziale 3 trattamenti SETT. 4 SETT. 8 SETT. 32 SETT. 52 Un trattamento di mantenimento Un trattamento di mantenimento PROGRAMMARE TRATTAMENTI DI MANTENIMENTO PER PROLUNGARE L EFFETTO ESTETICO

17 TECNICHE DI INIEZIONE Il gel dei Restylane Skinbooster deve essere iniettato nel derma medio o profondo. Tecniche iniettive maggiormente utilizzate:** MICRODEPOSITI TECNICA LINEARE CORTA TECNICA A VENTAGLIO TECNICA LINEARE I RESTYLANE SKINBOOSTERS POSSONO ESSERE SOMMINISTRATI CON: Restylane Injector* Thin-wall needle Microcannula Restylane injector *Restylane Vital e Restylane Vital Light con e senza lidocaina. Fornito con Restylane Injector e Restylane Lip Refresh. Restylane Vital Lidocaine, Restylane Vital Light Lidocaine e Restylane Lip Refresh sono approvati per l uso con microcannula. **tecniche maggiormente utilizzate in studi scientifici, expert meeting e nella pratica clinica.

18 RESTYLANE SKINBOOSTERS RESTYLANE VITAL PER PELLI MATURE O FOTO-DANNEGGIATE Deve essere iniettato nel derma profondo con l utilizzo dell Injector (2 ml) o della siringa (1 ml) Protocollo di trattamento: 10 Fase iniziale: 3 trattamenti, 1 ogni 4 settimane RESTYLANE VITAL Disponibile con o senza Lidocaina Mantenimento: 1 trattamento di mantenimento ogni 6 mesi RESTYLANE VITAL LIGHT PER PELLI PIÙ GIOVANI, SOTTILI O DELICATE Deve essere iniettato nel derma medio, medio-profondo con l utilizzo dell Injector (2ml) o della siringa (1ml) Protocollo di trattamento: 10 Fase iniziale: 3 trattamenti, 1 ogni 2-4 settimane RESTYLANE VITAL LIGHT Disponibile con o senza Lidocaina Mantenimento: 1 trattamento di mantenimento ogni 4-6 mesi

19

20 Materiale promozionale ad esclusivo uso del medico I prodotti Restylane sono Dispositivi Medici di classe III. CE 0344 Le microcannule pix L sono Dispositivi Medici di classe IIa. CE 0459 Leggere attentamente le istruzioni d uso Referenze 1. Kerscher M et al. Dermatol Surg 2008; 34(5): Williams S et al. J Cosmetic Dermatol 2009; 8: Distante F et al. Dermatol Surg 2009; 35(Suppl 1): Kerscher M et al. Stabilized hyaluronic acid-based gel of non-animal origin for rejuvenation of the face, hands and décolletage using an injector device. Poster presented at International Master Course on Aging Skin (IMCAS ), Paris, January Fraser JRE et al. J Int Med 1997; 242: John HE, Price D. Patient Preference and Adherence 2009; 3: Ribe A, Ribe N. Neck skin rejuvenation: Histological and clinical changes after combined therapy with a fractional non-ablative laser and stabilized hyaluronic acid-based gel of non-animal origin. Journal of Cosmetic and Laser Therapy 2011; 13: Data on file cod (Report Expert Meeting, Parigi 09/12/2010). 9. Data on file cod. W (Expert Series gomiti e ginocchia, Dr. E. Rumyantseva). 10. Data on file cod (Restylane Vital International Consensus Treatment Matrix, Parigi 21/10/2009). Microcannule pix L: Thiebaud S.A.S 2 impasse des Primbois, Margencel, France Restylane: Q-Med AB Seminariegatan 21 SE Uppsala, Sweden Centro Direzionale Colleoni Agrate Brianza (MB) info.ac&h@galderma.com Tel.: W Restylane, Skinboosters e NASHA sono marchi registrati di Q-Med AB