IL RUSSO S IMPARA DA NOI

Transcript

1 ISTITUTO DI CULTURA E LINGUA RUSSA IL RUSSO S IMPARA DA NOI ISTITUTO DI CULTURA E LINGUA RUSSA Via Farini, 62, Roma // Metro Termini Tel // // info@iclr.it

2 CHI SIAMO L ISTITUTO DI CULTURA E LINGUA RUSSA È UN ISTITUZIONE CULTURALE COSTITUITA A ROMA NEL 1991, CHE PROSEGUE LA TRADIZIONE AVVIATA NEL 1946 DALL ASSOCIAZIONE ITALIA-RUSSIA, CHE PONE AL CENTRO DELLA PROPRIA ATTIVITÀ LA DIFFUSIONE DELLA LINGUA E DELLA CULTURA RUSSA ATTRAVERSO L ORGANIZZAZIONE DI CORSI, INIZIATIVE CULTURALI, SOGGIORNI STUDIO E VIAGGI NELLE PIÙ IMPORTANTI CITTÀ DELLA FEDERAZIONE RUSSA E IN ALCUNI PAESI DELLA CSI. L ISTITUTO È UN CENTRO D ECCELLENZA PER L INSEGNAMENTO DELLA LINGUA RUSSA, CHE ANNOVERA TRA I PROPRI STUDENTI DIPLOMATICI, GIORNALISTI, PROFESSIONISTI, DIRIGENTI D AZIENDA, CHE SI SONO AFFERMATI NEI RISPETTIVI AMBITI LAVORATIVI ED HANNO CONTRIBUITO IN MODO CONCRETO ALLO SVILUPPO DELLA COLLABORAZIONE CULTURALE, ARTISTICA, ECONOMICA E TECNICO-SCIENTIFICA TRA I NOSTRI PAESI. L ISTITUTO PROMUOVE INOLTRE LO STUDIO DELL ITALIANO PER RUSSOFONI ED ORGANIZZA CONVEGNI, MOSTRE, RASSEGNE CINEMATOGRAFICHE, DIBATTITI, PRESENTAZIONE DI LIBRI E INCONTRI CON PERSONALITÀ DELLA CULTURA E DELLE PROFESSIONI. NELLO SVOLGIMENTO DI TALI ATTIVITÀ SI AVVALE DELLA COLLABORAZIONE DI ENTI PUBBLICI E PRIVATI RUSSI, ITALIANI E DI ALTRI PAESI, E DELL ESPERIENZA ACCUMULATA NELLA TASK FORCE DEL MINISTERO DEL COMMERCIO ESTERO PER I PROGRAMMI TACIS/PHARE DESTINATI ALLA RUSSIA E AI PAESI DELL AREA POST-SOVIETICA E DELL EUROPA DELL EST. PER IL CARATTERE DELLA PROPRIA ATTIVITÀ L ISTITUTO È IN PERMANENTE CONTATTO CON LE AMBASCIATE ED I CONSOLATI DELLA FEDERAZIONE RUSSA E DELLE NUOVE DEGLI STATI INDIPENDENTI. NAZIONI SOVRANE, CHE DA OLTRE 20 ANNI ADERISCONO IN FORME DIVERSE ALLA COMUNITÀ IL DIRETTORE DELL ISTITUTO DI CULTURA E LINGUA RUSSA È IL PROF. CARLO FREDDUZZI, SPECIALIZZATOSI IN FILOLOGIA SLAVA ALL UNIVERSITÀ DI LENINGRADO, GIORNALISTA E SCRITTORE.

3 CORSI A ROMA L'ISTITUTO DI CULTURA E LINGUA RUSSA Organizza per i propri associati corsi di lingua russa da oltre vent'anni. I nostri corsi sono disponibili dal lunedì al sabato, con un'ampia scelta di orari. Organizziamo corsi di russo di gruppo, individuali ed in minigruppo. CORSI DI RUSSO DI GRUPPO Impara il russo all interno di un gruppo con il supporto di un insegnante specializzata. Il nostro metodo didattico consente al partecipante di sviluppare tutte le abilità linguistiche e di seguire un programma che lo prepara a raggiungere gradualmente l'indipendenza linguistica, sulla base del quadro di riferimento di conoscenza delle lingue europee. CORSI DI RUSSO INDIVIDUALE Se hai bisogno di grande flessibilità è sempre possibile imparare il russo in un corso individuale. Attraverso un continuo confronto con l'insegnante potrai decidere gli argomenti che più ti interessano. Il corso individuale è sempre disponibile presso la nostra sede e con ampia scelta di giorni ed orari. CORSI DI RUSSO INDIVIDUALE TRAMITE SKYPE Impara il russo all'interno di un corso che si svolge quando e dove vuoi. Puoi apprendere il russo secondo i tuoi tempi e concordare gli orari più comodi. Ricevi il materiale via e resti in contatto con noi, anche se non sei a Roma. Il corso si svolge attraverso Skype. CORSI DI PREPARAZIONE ALLA CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE DI LINGUA RUSSA Preparati all'esame di Certificazione Internazionale di lingua russa con noi. Puoi svolgere la simulazione d'esame nei tempi e nelle modalità previste per ciascun livello. Affronterai l'esame nel migliore dei modi, all'interno di un percorso individuale. ESAME DI CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE DI LINGUA RUSSA Da molti anni il nostro Istituto è accreditato come Centro di Certificazione presso importanti enti formativi della Federazione Russa. Presso di noi è possibile sostenere l esame di certificazione internazionale (livelli A1-C2) che consente di ottenere un attestato valido a livello europeo. ATTIVITA CULTURALI E COLLABORAZIONI Il nostro Istituto organizza per i propri associati iniziative culturali finalizzate a far conoscere meglio i diversi aspetti della cultura russa: proiezione di film, presentazione di libri, spettacoli e cene tipiche vengono proposte ogni anno ai nostri studenti. L Istituto inoltre collabora con i principali enti culturali di Roma e consente ai propri studenti di accedere a Mostre, Concerti e Spettacoli Teatrali a condizioni di vantaggio. CORSI DI ITALIANO PER RUSSI L Istituto promuove inoltre la diffusione della lingua italiana presso la comunità russa e organizza corsi individuali di italiano per russi, tenuti da docenti madrelingua italiana che sono in grado di trasmettere la bellezza dell italiano in lingua russa.

4 SOGGIORNI STUDIO IN RUSSIA Da molti anni il nostro Istituto ha instaurato rapporti di collaborazione con Università e Centri privati, in diverse città della Federazione Russa, per consentire agli studenti di vivere un esperienza indimenticabile tra studio, viaggio e divertimento, alla scoperta di un paese unico e affascinante. La Russia è il paese più esteso al mondo e racchiude al suo interno una ricchezza culturale, etnica, storica e naturale che non ha eguali al mondo. I suoi territori come i suoi popoli hanno colori e profumi diversi. La lingua russa è il grande filo rosso che unisce popoli così diversi e, come una grande Matrioska, conferisce loro unità nella diversità. Presso i Centri studio selezionati è possibile frequentare dei corsi di russo di gruppo ed individuali di ogni livello, soggiornare in una delle tipologie di sistemazione messe a disposizione da ciascun centro e sostenere l esame di certificazione internazionale. SAN PIETROBURGO ISTITUTO DERZHAVIN L ISTITUTO È NATO DIVERSI ANNI FA SULLA BASE DEL COMPLESSO MUSEALE DERZHAVIN, CHE FA PARTE DELLA RETE DEI MUSEI NAZIONALI DELLA FEDERAZIONE RUSSA. LA STRUTTURA DIDATTICA È SITUATA NEL CENTRO STORICO DI SAN PIETROBURGO, A 20 MINUTI DALLA PROSPETTIVA NEVSKIJ E DAL TEATRO DELL OPERA E BALLETTO IMPERIALE MARIJNSKY. VI INSEGNANO FILOLOGI E PEDAGOGHI SPECIALIZZATI NELL INSEGNAMENTO DELLA LINGUA RUSSA AGLI STRANIERI. SIMPATICI GLI INTERVALLI PER GUSTARE INSIEME AL CORPO DOCENTE TÈ, CAFFÈ E PASTICCINI. LO STAFF DELL ISTITUTO ORGANIZZA ANCHE GITE ED ESCURSIONI SIA IN CITTÀ CHE NEI DINTORNI DI SAN PIETROBURGO. LA STRUTTURA È DOTATA DI WIFI, BIBLIOTECA E AREE RELAX. IL CENTRO STUDIO SI TROVA NEL CUORE STORICO DI SAN PIETROBURGO, VICINO ALLE STRADE RESE CELEBRI DA DOSTOEVSKIJ, GOGOL E TANTI ALTRI SCRITTORI E POETI. GIURIDICO, TURISTICO E CORSI DI PREPARAZIONE ALLA CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE. SISTEMAZIONI DISPONIBILI: IN FAMIGLIA, IN APPARTAMENTO CONDIVISO CON ALTRI STUDENTI, IN RESIDENCE, NELLA GUEST HOUSE.

5 MOSCA UNIVERSITÀ PEDAGOGICA L UNIVERSITÀ PEZDAGOGICA SORGE NEL QUADRANTE EST DI MOSCA, A 30 MINUTI DAL CENTRO. LA STRUTTURA UNI- VERSITARIA COMPRENDE AULE, MENSA E OSTELLO UNIVER- SITARIO E CONSENTE ALLO STUDENTE DI VIVERE APPIENO IL CONTESTO UNIVERSITARIO RUSSO. LA STRUTTURA UNIVER- SITARIA È DOTATA DI WIFI, PALESTRA ED AREE RELAX. L UNI- VERSITÀ È VICINA AL PARCO IZMAILOVO, UNO DEI POLMONI VERDI DELLA CITTÀ. IL PARCO ATTUALE, CHE PRENDE IL NOME DAL RIONE MOSCOVITA DI IZMAJLOVO, NACQUE NEL 1931 E FIN DALL INIZIO COMPRESE LA PRIMA GRANDE AT- TRAZIONE DI MOSCA LA GRANDE RUOTA, UN MUSEO ALL APERTO DEDICATO ALLE VITTORIE MILITARI RUSSE, LO STAGNO CIRCOLARE DEL XVII SECOLO E IL PADIGLIONE PER LA MUSICA. IL PARCO IZMAILOVO È DOTATO DI CAMPI SPORTIVI DI OGNI GENERE, NOLEGGIO BICI, CAFÈ E BISTROT. GIURIDICO, TURISTICO E CORSI DI PREPARAZIONE ALLA CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE. IL CENTRO ORGANIZZA UNICAMENTE CORSI DI RUSSO INDIVIDUALI. SISTEMAZIONE DISPONIBILE: PRESSO L OSTELLO UNIVERSITARIO, IN CAMERA SINGOLA O DOPPIA/TRIPLA ALL INTERNO DI UN APPARTAMENTO DI DUE STANZE CON BAGNO IN COMUNE. IN OGNI PIANO DELL OSTELLO UNIVERSITARIO SI TROVANO CUCINE ATTREZZATE PER PREPARARE I PASTI ED AREE DI SVAGO E RELAX. MOSCA Liden & Denz CENTRO STUDI PRIVATO, SORTO CON L AVVENTO DELLA PERESTROJIKA, SI TROVA VICINO ALLA STAZIONE BELORUSSKAJA, IN POSIZIONE MOLTO CENTRALE. DAL CENTRO STUDIO È POSSIBILE RAGGIUNGERE A PIEDI LA PIAZZA ROSSA, IL TEATRO BOLSHOJ, ED IL CREMLINO, CON UNA PASSEGGIATA DI CIRCA 20 MINUTI LUNGO LA TVERSKAJA. IL CENTRO STUDIO È MOLTO MODERNO, AL PROPRIO INTERNO DISPONE DI WIFI ED AREE RELAX. VIENE OFFERTO UN PROGRAMMA DI ESCUSIONI SIA IN CITTÀ CHE NEI DINTORNI DI MOSCA. GIURIDICO, TURISTICO E CORSI DI PREPARAZIONE ALLA CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE. SISTEMAZIONI DISPONIBILI: IN FAMIGLIA ED IN APPARTAMENTO CONDIVISO CON ALTRI STUDENTI.

6 ROSTOV SUL DON UNIVERSITÀ FEDERALE L ATENEO STATALE DI ROSTOV SUL DON HA UNA DOPPIA VALENZA UNIVERSITARIA DAL MOMENTO CHE ROSTOV È ANCHE IL CAPOLUOGO DEL DISTRETTO FEDERALE DELLA RUSSIA EUROPEA MERIDIONALE. L UNIVERSITÀ INFATTI È NOTA NEL MONDO UNIVERSITARIO CON L ACRONIMO ЮФУ UNIVERSITÀ FEDERALE DEL SUD DELLA RUSSIA. E NATA NEL 1915 CON LO SPOSTAMENTO DELL UNIVERSITÀ IMPERIALE DI VARSAVIA. INFATTI NEL 2015 SI È CELEBRATO IL CENTENARIO DELL ATTIVITÀ DIDATTICO-SCIENTIFICA DELL ATENEO. NEGLI ANNI L ATENEO HA INGLOBATO UNA SERIE DI ISTITUTI SUPERIORI COME LA PRIMA UNIVERSITÀ STATALE, L UNIVERSITÀ PEDAGOGICA E IL POLITECNICO DI TAGANROG, CITTÀ CHE NEL 1860 DETTE I NATALI AD ANTON ČECHOV. TRA I SUOI LAUREATI FIGURA IL PREMIO NOBEL PER LA LETTERATURA ALEXANDR SOLŽENICYN. LA CITTÀ SORGE SULLA RIVA DESTRA DEL FIUME DON, CHE LE DÀ IL NOME, ED È LA PIÙ GRANDE DELLA RUSSIA MERIDIONALE. L ANNO DELLA SUA FONDAZIONE RISALE AL ATTUALMENTE LA SUA POPOLAZIONE SUPERA IL MILIONE DI ABITANTI. GIURIDICO, TURISTICO E CORSI DI PREPARAZIONE ALLA CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE. IL CENTRO ORGANIZZA UNICAMENTE CORSI DI RUSSO INDIVIDUALI. SISTEMAZIONE DISPONIBILE: PRESSO L OSTELLO UNIVERSITARIO, IN CAMERA SINGOLA O DOPPIA/TRIPLA ALL INTERNO DI UN APPARTAMENTO DI DUE STANZE CON BAGNO IN COMUNE. IN OGNI PIANO DELL OSTELLO UNIVERSITARIO SI TROVANO CUCINE ATTREZZATE PER PREPARARE I PASTI ED AREE DI SVAGO E RELAX.

7 NOVOSIBIRSK UNIVERSITÀ STATALE L UNIVERSITÀ STATALE DI NOVOSIBIRSK APRÌ I SUOI BATTENTI NELL AUTUNNO DEL IL 29 SETTEMBRE DI QUELL ANNO IL GRANDE MATEMATICO E ACCADEMICO RUSSO SERGEJ SOBOLEV TENNE LA SUA PRIMA LEZIONE AGLI STUDENTI DEL NUOVISSIMO ATENEO. L UNIVERSITÀ CONTINUAVA A SVILUPPARSI E, IN SINTONIA CON IL GIÀ NOTO CENTRO SCIENTIFICO SIBERIANO, SI ORIENTAVA SEMPRE DI PIÙ VERSO LA FORMAZIONE DI SPECIALISTI QUALIFICATI NEL SETTORE SCIENTIFICO E TECNOLOGICO. IL 2015 È STATO UN ANNO SPECIALE PER QUESTO ATENEO, CHE HA RADDOPPIATO LE SUE STRUTTURE CON UN ALTRO EDIFICIO AMMINISTRATIVO-DIDATTICO DI 11 PIANI, CHE OSPITA IL NUOVO RETTORATO E MOLTI LIBERI DOCENTI E STUDIOSI STRANIERI. ATTUALMENTE LA NGU COMPRENDE 13 FACOLTÀ E 110 CATTEDRE, DOVE STUDIANO COMPLESSIVAMENTE STUDENTI, DI CUI STRANIERI. L UNIVERSITÀ È CONSIDERATA TRA LE PRIME AL MONDO NELLE FACOLTÀ DI BIOLOGIA, CHIMICA, FISICA, GEOLOGIA, MATEMATICA, MEDICINA, TECNOLOGIE INFORMATICHE E NELL ISTITUTO DI STUDI UMANISTICI, DOVE S INSEGNA IL RUSSO COME LINGUA STRANIERA. NELLA CITTADELLA UNIVERSITARIA GLI STUDENTI DISPONGONO DI UN CENTRO SPORTIVO CON STADIO, CAMPI DA TENNIS, PISCINA, SAUNE, PALESTRE E ALTRI 30 TIPI DI ATTIVITÀ SPORTIVA. GIURIDICO, TURISTICO E CORSI DI PREPARAZIONE ALLA CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE. IL CENTRO ORGANIZZA UNICAMENTE CORSI DI RUSSO INDIVIDUALI. SISTEMAZIONE DISPONIBILE: PRESSO L OSTELLO UNIVERSITARIO, IN CAMERA SINGOLA O DOPPIA/TRIPLA ALL INTERNO DI UN APPARTAMENTO DI DUE STANZE CON BAGNO IN COMUNE. IN OGNI PIANO DELL OSTELLO UNIVERSITARIO SI TROVANO CUCINE ATTREZZATE PER PREPARARE I PASTI ED AREE DI SVAGO E RELAX.

8 VIAGGIO L Istituto supporta il partecipante nell organizzazione del soggiorno studio. Effettua l iscrizione presso il centro studio prescelto, si occupa di interloquire con gli enti formativi russi per l ottenimento dell invito, supporta il partecipante per il rilascio del visto. Anche per quanto riguarda i trasferimenti da e per aeroporto supporta il partecipante affinchè tutto si svolga senza inconvenienti. MODALITA DI PARTECIPAZIONE, TEMPISTICA E DOCUMENTI Per consentire all Istituto di adempiere a tutte le procedure è necessario che il partecipante si iscriva al soggiorno studio prescelto almeno 45 giorni prima della partenza. Si ricorda che il passaporto deve essere valido e con una data di scadenza posteriore di almeno 6 mesi rispetto alla data di rientro. Per richieste urgenti l Istituto si impegna a trovare le soluzioni adatte per consentire ad ogni partecipante il corretto svolgimento del soggiorno studio. CENTRI STUDIO E DESTINAZIONI Attualmente l Istituto collabora con cinque Centri studio e ha attivato corsi di russo nelle seguenti città: San Pietroburgo, Mosca, Rostov sul Don e Novosibirsk. Siamo al lavoro per aggiungere sempre nuove mete, nuove città da scoprire in cui migliorare la conoscenza della lingua, della cultura e della Russia stessa. Seguici su ISTITUTO DI CULTURA E LINGUA RUSSA Via Farini, 62, Roma // Metro Termini Tel // // info@iclr.it