EN0500-DIALER 1 versione 1.2

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "EN0500-DIALER 1 versione 1.2"

Transcript

1 Manuale di istruzioni versione 1.2 EN0500-DIALER 1 versione 1.2

2 Indice Indice Introduzione Caratteristiche tecniche Dimensioni Installazione e impostazioni iniziali Apertura contenitore Collegamenti Inserimento SIM Estrazione SIM Procedura di primo avvio Registrazione primo amministratore Gruppi di utenza Comandi Struttura dell SMS di invio comandi Descrizione dei comandi Riconoscimento automatico dei comandi Richiesta Notifica di Stato Notifiche Notifica ASSENZA 230V Notifica di conferma comando eseguito (Report) Notifica di stato Notifica allarme Notifiche di errore Altre Notifiche di errore: Impostazioni di default del dispositivo Utilizzo del dispositivo Reset password amministratore Rimozione ultimo amministratore Disabilitazione del controllo presenza rete Codice Ordinazione...11 Versione documento: 1.1 ultimo salvataggio: 13/06/ file: MAN_EN0500_DIALER.doc Versione software: EN versione EN0500-DIALER

3 1. Introduzione EN0500-DIALER è un combinatore telefonico basato su tecnologia GSM che utilizza il servizio SMS (Short Message Service) per trasmettere a distanza i segnali di qualsiasi tipo di dispositivo di allarme. EN0500-DIALER dispone di due ingressi indipendenti di allarme con la possibilità di impostare due messaggi di avviso diversificati (allarme A e allarme B); un ingresso per il controllo presenza rete, utilizzato dal dispositivo per monitorare l alimentazione dell impianto dell edificio e avvisare con SMS nel caso di assenza di rete di alimentazione prolungata; un uscita a relè per altri dispositivi di segnalazione allarme; un LED per la segnalazione dello stato del segnale della rete GSM. EN0500-DIALER permette la gestione degli utenti, con la possibilità di suddividerli in gruppi a seconda della notifica di allarme che riceveranno: solo allarme A, solo allarme B, entrambi gli allarmi. Solo gli utenti definiti come amministratori possono modificare le impostazioni del dispositivo. La programmazione e l impostazione del dispositivo avviene tramite messaggi di testo SMS. 2. Caratteristiche tecniche Alimentazione: min 10Vdc - max 15Vdc Contenitore: Materiale plastico Potenza assorbita: < 2W (typ 0.3/0.5W) Grado di protezione: IP20 Ingressi: Uscite: Modulo GSM: 2 normalmente chiusi (la segnalazione avviene all'apertura dell'ingresso) Relè 1 scambio 0,5A/24Vac/dc su carico resistivo (disponibili: Comune, NA, NC) Telit GM862 Dual-band; Il modulo GSM Telit è conforme alla documentazione di riferimento dell ETSI GSM Release1999 ETSI EN V8.4.1; Temperatura d esercizio: Temperatura di trasporto e stoccaggio: Umidità: Peso: C C 90% (senza condensa) 170 gr circa 2.1 Dimensioni 78 LED STATO SEGNALE Descrizione Funzionamento LED Stato Segnale Lampeggio EN0500-DIALER in fase di veloce del LED: inizializzazione; Lampeggio segnale insufficiente; lento del LED: LED acceso: segnale buono/ottimo LED spento: segnale GSM basso o sconosciuto; Fissaggio a parete del dispositivo le dimensioni si intendono espresse in mm pannello posteriore EN0500-DIALER 3 versione 1.2

4 3. Installazione e impostazioni iniziali 3.1 Apertura contenitore Svitare le 2 viti sui lati dell involucro (indicate dalle frecce nella figura accanto). 3.2 Collegamenti ATTENZIONE Prima di eseguire i collegamenti verso dispositivi esterni assicurarsi che l alimentazione di rete dei dispositivi sia scollegata. LED STATO SEGNALE Il dispositivo deve essere installato esclusivamente da personale competente. Per eseguire i collegamenti, aprire il contenitore. Ingresso presenza rete PT : da 5 a 24 Vdc PRESENZA RETE ALIMENTAZIONE 12V ALIMENTAZIONE 0V S I E R G N I COMUNE INGRESSI CANALE A CANALE B RETE V GND esempio di collegamento funzione controllo presenza rete abilitata A T C I S U COMUNE RELE NORM CHIUSO NORM APERTO 3.3 Inserimento SIM Aprire il contenitore; Inserire la SIM nella fessura apposita come indicato in figura: i contatti della SIM devono essere rivolti verso il basso; Spingere la SIM fino a quando non si avverte un lieve click. versione EN0500-DIALER

5 3.4 Estrazione SIM Aprire il contenitore; Sbloccare la SIM, premendo leggermente il bordo che fuoriesce dal modulo fino ad avvertire un lieve click ; Estrarre la SIM. 3.5 Procedura di primo avvio Dopo aver acquistato il dispositivo assicurarsi di avere a disposizione una carta telefonica SIM funzionante. ATTENZIONE: ASSICURARSI DI DISABILITARE IL SERVIZIO DI ACCESSO ALLA CARTA TELEFONICA SIM TRAMITE CODICE PIN ALTRIMENTI IL MODULO EN0500-DIALER NON POTRÀ FUNZIONARE! RIMUOVERE TUTTE LE VOCI IN RUBRICA! Utilizzando un telefono cellulare, eliminare tutte le voci nella rubrica della carta SIM. Alcuni modelli di cellulari posseggono una rubrica residente sulla memoria del telefono: assicurarsi quindi di eliminare i contatti della rubrica residente sulla carta SIM. RIMUOVERE TUTTI I MESSAGGI RICEVUTI! Utilizzando un telefono cellulare, eliminare tutti gli eventuali SMS residenti nella memoria della carta SIM. CONTROLLARE PERIODICAMENTE IL CREDITO se la carta SIM a disposizione è di tipo ricaricabile. A seconda dell operatore telefonico scelto per la carta SIM, potrebbe essere necessario estrarre la SIM dal dispositivo e inserirla in un cellulare: non modificare le voci in rubrica per assicurare un successivo funzionamento dell EN0500-DIALER. DISABILITARE QUALSIASI SERVIZIO ACCESSORIO DEL CONTRATTO che non abbiano utilità per l invio dei messaggi SMS (come segreteria telefonica, avviso di chiamata, ecc.) 1. eliminare tutte le voci della rubrica e tutti gli SMS ricevuti dalla scheda SIM; 2. aprire l involucro dell EN0500-DIALER (svitare le 2 viti ai lati dell involucro) e inserire la scheda SIM nell apposito alloggiamento; l orientamento della SIM è riportato sul modulo GSM dell EN0500-DIALER; 3. chiudere l involucro; 4. eseguire la registrazione del primo amministratore secondo procedura (indicata nel paragrafo successivo). 3.6 Registrazione primo amministratore Questa procedura deve essere eseguita alla prima installazione del dispositivo, oppure ogni volta che esso viene riportato ai valori di fabbrica utilizzando la procedura di reset. Inviare un SMS verso il numero telefonico del dispositivo dal numero del cellulare che si vuole registrare come primo amministratore; l SMS deve contenere solo la password amministratore (al primo avvio è quella di default quindi ); il dispositivo risponde con un SMS con testo: NOTIFICA utenti registrati Gruppi di utenza Gli utenti del sistema sono suddivisi in Amministratori e Utenti normali. Gli amministratori hanno la possibilità di impostare il dispositivo tramite comandi inviati via SMS; inoltre ricevono gli allarmi da entrambi i canali. Gli utenti normali possono ricevere soltanto la segnalazione dell allarme a cui sono stati associati. I gruppi di utenza sono: Amministratori: gli utenti di questo gruppo sono gli unici che possono impostare l EN0500-DIALER; gli utenti Amministratore sono registrati all interno della rubrica del EN0500-DIALER e vengono riconosciuti tramite il numero di cellulare memorizzato; questi utenti ricevono le segnalazioni di allarme relative sia al canale A che al canale B. CHA: canale A; gli utenti di questo gruppo ricevono le segnalazioni di allarme relative al canale A. CHB: canale B; gli utenti di questo gruppo ricevono le segnalazioni di allarme relative al canale B. CHC: gli utenti di questo gruppo ricevono le segnalazioni di allarme relative sia al canale A che al canale B. EN0500-DIALER 5 versione 1.2

6 5. Comandi Le impostazioni del dispositivo vengono eseguite inviando messaggi SMS al numero telefonico del dispositivo stesso. Gli unici utenti che possono impostare l EN0500-DIALER sono quelli appartenenti al gruppo amministratori. La maggior parte dei comandi sono disponibili a tutti gli amministratori. Altri, invece, per motivi di sicurezza, richiedono l utilizzo di una password (password amministratore) prima del comando. 5.1 Struttura dell SMS di invio comandi Si possono inviare più comandi in uno stesso SMS; i comandi dovranno essere separati tra loro da uno spazio. Ogni comando deve essere seguito da tutti i parametri indicati nel paragrafo Descrizione dei comandi. Il sistema non è Case Sensitive, ovvero non fa differenze fra lettere maiuscole e minuscole (es.: SETREPORT = setreport = SetReport). 5.2 Descrizione dei comandi Gestione Utenti AGGIUNGI richiede password amministratore Descrizione: Registra un nuovo utente; Modifica i parametri di un utente. ADM + SEQUENZA DI NUMERI TELEFONICI SEPARATI DA * (asterisco): definisce nuovi utenti del gruppo Amministratore; A + SEQUENZA DI NUMERI TELEFONICI SEPARATI DA * (asterisco): definisce nuovi utenti del gruppo CHA; B + SEQUENZA DI NUMERI TELEFONICI SEPARATI DA * (asterisco): definisce nuovi utenti del gruppo CHB; C + SEQUENZA DI NUMERI TELEFONICI SEPARATI DA * (asterisco): definisce nuovi utenti del gruppo CHC; Attenzione: i numeri telefonici inseriti devono necessariamente contenere il prefisso internazionale per essere riconosciuti dal dispositivo; es.: ; <password> AGGIUNGI <ADM/A/B/C> <numero1[*numero2[ ]]> Esempio: 1 - aggiunta di un nuovo amministratore (password amministratore = ): AGGIUNGI ADM aggiunta di due utenti al canale B (password amministratore = ): AGGIUNGI B * RIMUOVI richiede password amministratore Descrizione: Permette di eliminare un utente; Attenzione: i numeri telefonici indicati devono necessariamente contenere il prefisso internazionale per essere riconosciuti dal dispositivo; es.: SEQUENZA DI NUMERI TELEFONICI SEPARATI DA * (asterisco): numero di telefono dell utente da rimuovere; <password> RIMUOVI <numero1[*numero2[ ]]> Esempio: 1 rimozione di un utente (password amministratore = ): RIMUOVI versione EN0500-DIALER

7 SETADMPSW richiede password amministratore Descrizione: Modifica la password di amministratore; NUOVA PASSWORD: la nuova password che sostituirà la vecchia; la password deve essere composta da 3 a 9 caratteri alfanumerici; Se l operazione va a buon fine, la nuova password viene inviata con l SMS di conferma; <password> SETADMPSW <nuova password root> Esempio: 1 modifica della password amministratore (password amministratore = ): Gestione Allarmi SETADMPSW ALLARME Descrizione: Imposta o modifica il messaggio di allarme; Esempio: MESSAGGIO: il testo memorizzato come messaggio di allarme è tutto ciò che segue il comando ALLARME ; i comandi inseriti in posizione successiva alla parola chiave ALLARME verranno ignorati e inseriti nel messaggio di allarme; Attenzione: il limite della lunghezza del messaggio dipende dal numero di caratteri totali dell SMS: considerando i 10 caratteri occupati dalla parola chiave del comando e dal parametro (spazi compresi) i caratteri rimanenti sono 150. Attenzione: alcuni modelli di cellulare permettono la suddivisione in più SMS per messaggi che superano i 160 caratteri; il dispositivo considererà in ogni caso solo il testo contenuto nel primo SMS; il secondo SMS verrà rifiutato dal dispositivo perché non inizia con alcun comando. ALLARME <A/B> <messaggio> 1 aggiunta/modifica del un messaggio di allarme canale A ALLARME A Allarme intrusione capannone via dei laghi COMANDI Descrizione: restituisce la lista di comandi disponibili per l amministratore segnalando quali necessitano della password amministratore; - COMANDI SETREPORT Descrizione: Abilita o disabilita l invio di un messaggio di conferma ad ogni SMS di comandi inviato; ON : abilita l invio del messaggio di conferma; OFF : disabilita l invio del messaggio di conferma; SETREPORT <ON/OFF> REPORT Descrizione: Abilita l invio di un messaggio di conferma solo per l SMS di comandi corrente, qualsiasi sia l impostazione del comando SETREPORT; - REPORT NOREPORT Descrizione: Disabilita il messaggio di conferma comando solo per l SMS di comandi corrente, qualsiasi sia l impostazione del comando SETREPORT; - NOREPORT EN0500-DIALER 7 versione 1.2

8 SETUSCITA Descrizione: imposta la modalità di funzionamento dell uscita presente sull EN0500-DIALER. Questa può essere PASSANTE (l attivazione dell ingresso del canale A o del canale B o di entrambi comporta l attivazione dell uscita) o PROGRAMMATA (l attivazione o disattivazione può essere fatta usando il comando USCITA) PASSANTE : imposta la modalità passante; PROG : imposta la modalità programmata. SETUSCITA <PASSANTE/PROG> USCITA Descrizione: Abilita o disabilita l uscita; ON : abilita l uscita; OFF : disabilita l uscita; USCITA <ON/OFF> 5.3 Riconoscimento automatico dei comandi Questo servizio permette all utente amministratore di scrivere solamente le prime lettere di un comando (con un minimo di 3 lettere) affinché questo venga riconosciuto. Comando Abbreviazione comando AGGIUNGI AGG ALLARME ALL COMANDI COM NOREPORT NOR REPORT REP RIMUOVI RIM SETADMPSW SETA SETREPORT SETR SETUSCITA SETU USCITA USC 5.4 Richiesta Notifica di Stato La notifica di stato contiene una breve descrizione delle impostazioni più importanti del dispositivo e della situazione del segnale GSM. Per richiedere l invio della notifica di stato, l utente amministratore deve effettuare una chiamata vocale al numero del dispositivo, il quale provvederà ad interrompere la linea (senza attivare la conversazione) e quindi ad inviare l SMS di notifica di Stato. Per maggiori dettagli sul contenuto dell SMS di notifica di stato vedere il paragrafo relativo. 6. Notifiche 6.1 Notifica ASSENZA 230V La notifica ASSENZA 230V viene inviata dopo 2 minuti di assenza rete 230V solo agli Amministratori. Per disabilitare questa funzionalità occorre cambiare i collegamenti sulla morsettiera all interno del dispositivo (vedere paragrafo 8.3). 6.2 Notifica di conferma comando eseguito (Report) Intestazione: NOTIFICA L SMS di notifica viene inviato sempre in risposta ad un comando se il dispositivo è impostato a SETREPORT ON; Quando invece il dispositivo è impostato a SETREPORT OFF, non viene inviata la notifica di conferma dei comandi inviati. versione EN0500-DIALER

9 6.3 Notifica di stato Intestazione: STATO Questa notifica viene richiesta dagli utenti Amministratori con una chiamata vocale al numero del dispositivo. Le informazioni contenute sono: uscita: notifica conferma comandi: segnale rete: attiva / non attiva attiva / non attiva insufficiente, scarso, sufficiente, buono, ottimo, sconosciuto 6.4 Notifica allarme Intestazione: ALLARME Questa notifica viene inviata ogni volta che si attiva una delle due uscite dei canali di allarme. Di base viene inviata una notifica con il testo: ALLARME CANALE A o ALLARME CANALE B a seconda del tipo di canale che ha generato l allarme. Utilizzando il comando ALLARME è possibile impostare un messaggio personalizzato utile, ad esempio, per identificare l allarme che è stato attivato ( cantiere A o cantiere via dei laghi ); La notifica ALLARME viene inviata a tutti gli utenti Amministratori; agli utenti del gruppo CHA viene inviata solamente la segnalazione dell allarme A, agli utenti del gruppo CHB viene inviata solamente la segnalazione dell allarme B; agli utenti del gruppo CHC entrambi gli allarmi. 6.5 Notifiche di errore Intestazione: NOTIFICA Le notifiche di errore vengono inviate in ogni caso a prescindere dall impostazione del comando SETREPORT. L esecuzione dei comandi, nel caso di SMS con comandi multipli, avviene fino alla stringa che ha causato l errore. La notifica di errore indica il parametro o il comando che lo ha generato. I tipi di errore possibili sono: notifica di errore ERRORE COMANDO ERRORE PARAMETRO ERRORE PASSWORD ERRORE PERMESSO descrizione errore di digitazione di un comando errore nella digitazione dei parametri di un comando errore nella digitazione della password errore nell utilizzo di un comando a cui non si è abilitati Esempio di errore: SMS comando: Aggiungi GSM SMS di notifica: NOTIFICA ERRORE PARAMETRO: GSM SMS comando corretto: Aggiungi A GSM (in questo caso l errore risiede nel fatto che manca un parametro: il gruppo di appartenenza a cui si vuole registrare il nuovo utente); 6.6 Altre Notifiche di errore: Errore: RUBRICA ESAURITA Comando: AGGIUNGI Descrizione: il sistema ritorna la notifica di errore RUBRICA ESAURITA quando si supera il numero massimo di contatti consentito dalla scheda SIM (normalmente non più di 50 contatti). Errore: IMPOSSIBILE MODIFICARE AMMINISTRATORE Comando: AGGIUNGI Descrizione: il sistema ritorna la notifica di errore IMPOSSIBILE MODIFICARE AMMINISTRATORE quando si tenta di inserire un utente Amministratore in un gruppo di utenza CHA, CHB o CHC. Per cambiare gruppo di utenza ad un utente (numero di telefono), eliminare prima il contatto dalla rubrica e poi inserirlo con il comando AGGIUNGI direttamente come utente CHA, CHB o CHC. EN0500-DIALER 9 versione 1.2

10 Errore: UTENTE INESISTENTE Comando: RIMUOVI Descrizione: il sistema ritorna la notifica di errore UTENTE INSESISTENTE quando si tenta di eliminare un utente inesistente nella memoria della SIM. Errore: IMPOSSIBILE CANCELLARE ULTIMO AMMINISTRATORE Comando: RIMUOVI Descrizione: il sistema ritorna la notifica di errore IMPOSSIBILE CANCELLARE ULTIMO AMMINISTRATORE quando si tenta di eliminare l ultimo amministratore rimasto nella memoria della SIM. Per poter eliminare l ultimo amministratore, vedere la procedura al relativo capitolo. Errore: ERRORE ADM PRESENTE Comando: procedura di registrazione primo amministratore invio di SMS con la sola password amministratore Descrizione: il sistema ritorna la notifica di errore ERRORE ADM PRESENTE nel caso venga ripetuta la procedura di primo avvio e registrazione del primo amministratore da un cellulare (cioè invio della sola password amministratore) quando esiste già un amministratore registrato. 7. Impostazioni di default del dispositivo 8. Utilizzo del dispositivo 8.1 Reset password amministratore password amministratore: uscita: disattivata notifica conferma comandi: attivata modalità uscita: programmata Questa procedura permette all utente di ripristinare il valore della password amministratore al valore di fabbrica ( ). 1. scollegare il modulo dall alimentazione; 2. aprire il contenitore; 3. estrarre la SIM dall EN0500-DIALER; 4. inserire un nuovo numero in rubrica utilizzando un telefono GSM con i seguenti parametri: a. nome: RESET PSW; b. numero di telefono: ; 5. reinserire la SIM nel modulo dell EN0500-DIALER e chiudere il contenitore; 6. riaccendere il modulo. 8.2 Rimozione ultimo amministratore Questa procedura permette di eliminare l ultimo amministratore lasciando solo utenti di tipo CHA, CHB, CHC. 1. scollegare il modulo dall alimentazione; 2. aprire il contenitore; 3. estrarre la SIM dall EN0500-DIALER; 4. inserire la SIM in un telefono GSM e rimuovere il contatto in rubrica con il nome ADM; 5. reinserire la SIM nel modulo del EN0500-DIALER e chiudere il contenitore; 6. riaccendere il modulo. ATTENZIONE: una volta rimosso l ultimo amministratore non è più possibile eseguire alcun comando e quindi non è più possibile impostare la scheda tramite SMS. ATTENZIONE: una volta rimosso l ultimo amministratore, eseguire la procedura registrazione primo amministratore per inserire un nuovo amministratore. versione EN0500-DIALER

11 ATTENZIONE: ogni volta che vengono effettuate operazioni sulla SIM card tramite un normale telefono cellulare assicurarsi di eseguire tali operazioni sulla rubrica della SIM! Alcuni modelli di cellulare dispongono di una propria memoria per la rubrica dei contatti: affinché le impostazioni della rubrica possano influenzare il funzionamento di EN0500-DIALER devono essere effettuate sulla rubrica della carta SIM. 8.3 Disabilitazione del controllo presenza rete Questa procedura permette di disabilitare il controllo presenza rete. 1. spegnere il dispositivo, scollegarlo dall alimentazione e aprire l involucro; 2. collegare il morsetto 1 PT con il morsetto 2 12V ; 3. chiudere l involucro e riaccendere il dispositivo. RETE V GND 12V GND controllo presenza rete abilitato controllo presenza rete disabilitato 9. Codici Ordinazione Prodotti Combinatore telefonico GSM EN0500-DIALER EN0500-DIALER 11 versione 1.2

12 La marcatura di singoli componenti non garantisce che il prodotto finito sia a norma, e non solleva quindi l utilizzatore dall adempimento degli obblighi di legge relativi al prodotto finito. ENTITY Elettronica S.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze contenute nel presente manuale e si riserva inoltre la facoltà di modificare senza preavviso le caratteristiche del prodotto. I dati e le caratteristiche riportate nel presente manuale contemplano una tolleranza del +/- 10%. Progettazione e produzione schede elettroniche Uffici e produzione: via Dei Laghi, Altavilla Vicentina (VI), tel.: , fax: info@entityel.it

EN0500-HOME 1 versione 1.2

EN0500-HOME 1 versione 1.2 Manuale di istruzioni versione 1.2 EN0500-HOME 1 versione 1.2 Indice 1. Introduzione... 3 2. Caratteristiche tecniche... 3 2.1 Dimensioni... 3 2.2 Descrizione dei LED... 4 3. Installazione e impostazioni

Dettagli

G S M C O M M A N D E R Duo S

G S M C O M M A N D E R Duo S Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della

Dettagli

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5

Dettagli

Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative.

Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Principali caratteristiche : - Permette, di attivare un contatto elettrico Contatto 2, attraverso una chiamata telefonica

Dettagli

DX202GSM Modulo 2in 2out

DX202GSM Modulo 2in 2out security Made in Italy EMC/2006/95/CE Lead free Pb RoHS compliant RAEE DX202GSM Modulo 2in 2out Funzionamento programmabile separatamente in bistabile e monostabile Attivazione delle uscite mediante gli

Dettagli

MultiOne GSM MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM

MultiOne GSM MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE Versione: 1.2 Indice Descrizione generale...3 Alimentazione...3 Ingresso...3 Collegamento contatto... 4 Collegamento NPN e PNP...

Dettagli

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE

Dettagli

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri

Dettagli

MOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1

MOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1 Manuale utilizzo della MPP Multi Presa Professionale SMS Inserire la SIM all interno della MPP SMS Nota 1: queste operazioni devono essere eseguite con il cavo d alimentazione staccato dalla presa di corrente

Dettagli

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality GSM Plus Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM 4 canali vocali o sms programmabili 1 teleattivazioni con riconoscimento ID 1 risposta a tele attivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù

Dettagli

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI

Dettagli

Centrale LINK8G RX. Manuale utente

Centrale LINK8G RX. Manuale utente Centrale LINK8G RX Manuale utente La centrale LINK8 può visualizzare su richiesta, una serie di videate che forniscono informazioni di stato e di diagnosi che riguardano il funzionamento della centrale.

Dettagli

MANUALE UTENTE IST0549V2.0

MANUALE UTENTE IST0549V2.0 NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SINT STAR MANUALE UTENTE IST0549V2.0-1 - Sommario 4 Generale 5 Cancellazione visualizzazioni sul display 6 Variazione data ed ora 7 Memoria Eventi 8

Dettagli

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali ANDROID Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 2 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 3 AVVIO DELL APP... 6 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 4.1 SERVIZIO

Dettagli

COM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0

COM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0 COM ID Comunicatore telefonico Contact-ID Manuale installazione ed uso versione 1.0 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) SCHEDA ELETTRICA LED3 Errore

Dettagli

Manuale d uso ed installazione Modulo GSM UNICO Ver. 1.0

Manuale d uso ed installazione Modulo GSM UNICO Ver. 1.0 Manuale d uso ed installazione Modulo GSM UNICO Ver. 1.0 Avvertenza Tutti i prodotti Keyless sono certificati e garantiti solo se installati da personale qualificato. Prima di iniziare l installazione,

Dettagli

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec

Dettagli

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07 TB-SMS Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso Ver. 1.6.10 31/07/07 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore TB-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili

Dettagli

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nella confezione è incluso: Nr. 1 MyALARM2 Nr. 1 Alimentatore AC/DC con uscita

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme

Dettagli

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE 1/6 MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE Per prima cosa si ringrazia per aver scelto ImmobiPhone e per aver dato fiducia al suo autore. Il presente documento istruisce l'utilizzatore sull'uso del programma

Dettagli

Manuale Terminal Manager 2.0

Manuale Terminal Manager 2.0 Manuale Terminal Manager 2.0 CREAZIONE / MODIFICA / CANCELLAZIONE TERMINALI Tramite il pulsante NUOVO possiamo aggiungere un terminale alla lista del nostro impianto. Comparirà una finestra che permette

Dettagli

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce Combinatore Telefonico GSMTOUCH GSMTOUCH_QG_r1 Guida Veloce GSMTOUCH Quick Guide 2 Combinatore Telefonico GSMTOUCH Cia Sicurezza Sgn : 100% Ber : 0 Introduzione Questa guida veloce riporta le impostazioni

Dettagli

Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione

Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione INDICE TERMINALE MULTIFUNZIONE ASPIRE MINI... 3 CHIAMATE USCENTI... 3 CHIAMATE USCENTI... 4 CHIAMATE URBANE... 4 CHIAMATE INTERNE... 4 IN CASO DI MANCATA

Dettagli

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER COMBINATORE GSM - DIALER Combinatore telefonico GSM con funzione combinatore telefonico a linea fissa.dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature. Invia chiamate vocali

Dettagli

Convertitore di linea

Convertitore di linea Convertitore di linea PSTN-GSM. Manuale Installatore Versione 1.1 Indice 1. Introduzione... 3 2. Installazione... 3 2.1. Alimentazione.... 3 2.2. Linea telefonica analogica.... 4 2.3. Led di stato....

Dettagli

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM. Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................

Dettagli

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM EL35.002 Telecontrollo GSM MANUALE UTENTE Il dispositivo EL35.002 incorpora un engine GSM Dual Band di ultima generazione. Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni

Dettagli

MANUALE TECNICO 080406 E SMS

MANUALE TECNICO 080406 E SMS IT MANUALE TECNICO 080406 E SMS MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore E-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili a numeri telefonici preimpostati e di attivare uscite

Dettagli

GESCO MOBILE per ANDROID

GESCO MOBILE per ANDROID GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa

Dettagli

CONFIGURATORE PORTATILE A BATTERIA PER STRUMENTAZIONE

CONFIGURATORE PORTATILE A BATTERIA PER STRUMENTAZIONE Zapper CONFIGURATORE PORTATILE A BATTERIA PER STRUMENTAZIONE Principali caratteristiche Configura i dispositivi 650 / 1250 / 1350 senza bisogno di alimentazione Quattro programmi memorizzabili Tre soli

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

Free_ring control gsm based

Free_ring control gsm based Free_ring control gsm based 1. Introduzione Il free_ring è un apparecchio per la generazione di controllo remoto mediante rete GSM, di conseguenza possiamo utilizzare chiamate, sms o app. Facile da installare

Dettagli

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE SOMMARIO 1.0 Introduzione 4 2.0 Procedura di programmazione 4 2.1 GESTIONE USCITE 4 2.2 PROGRAMMA 5 2.2.1 - NUMERI DITELEFONO 5 2.2.2 - CICLI DI CHIAMATA 6 2.2.3 - RIPETIZIONE MESSAGGIO 6 2.2.4 - ASCOLTO

Dettagli

Il GSM COMMANDER mod. ELITE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative.

Il GSM COMMANDER mod. ELITE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Il GSM COMMANDER mod. ELITE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Principali caratteristiche : - Permette, di attivare un contatto elettrico Contatto 2 (uscita digitale U6), attraverso

Dettagli

DL8 config REVISIONE DATA

DL8 config REVISIONE DATA DL8 config I s t r u z i o n i p e r l u s o REVISIONE DATA 1.0 Aprile 2009 INSTALLAZIONE DEI DRIVER 1. spegnere DL8; 2. collegare il cavo dati in dotazione al DL8 e ad una porta USB libera del PC (prendere

Dettagli

VISY-X. Documentazione tecnica. Stampante VISY-View. Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168

VISY-X. Documentazione tecnica. Stampante VISY-View. Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168 Documentazione tecnica VISY-X Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168 FAFNIR GmbH Bahrenfelder Str. 19 22765 Hamburg Tel: +49 /40 / 39 82 07-0 Fax: +49 /40 / 390 63 39 Indice 1 Informazioni

Dettagli

NGM Funzioni Speciali Sommario

NGM Funzioni Speciali Sommario Funzioni Speciali Sommario Gestione password... 4 Controllo remoto... 5 Comandi... 5 Firewall... 6 Impostazioni generali... 7 Impostazioni blacklist e whitelist... 7 Log e Privacy... 8 Anti-smarrimento...

Dettagli

ACCESSO AL SISTEMA HELIOS...

ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... Manuale Utente (Gestione Formazione) Versione 2.0.2 SOMMARIO 1. PREMESSA... 3 2. ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... 4 2.1. Pagina Iniziale... 6 3. CARICAMENTO ORE FORMAZIONE GENERALE... 9 3.1. RECUPERO MODELLO

Dettagli

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM INDICE Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la sicurezza... 2 Inserimento della SIM (operazione da eseguire con spento)...

Dettagli

Guida Rapida. Vodafone MiniStation

Guida Rapida. Vodafone MiniStation Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation

Dettagli

Manuale d'uso del Connection Manager

Manuale d'uso del Connection Manager Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato

Dettagli

Procedura SMS. Manuale Utente

Procedura SMS. Manuale Utente Procedura SMS Manuale Utente INDICE: 1 ACCESSO... 4 1.1 Messaggio di benvenuto... 4 2 UTENTI...4 2.1 Gestione utenti (utente di Livello 2)... 4 2.1.1 Creazione nuovo utente... 4 2.1.2 Modifica dati utente...

Dettagli

BLOCK CALL Manuale utente Block Call Manuale Utente

BLOCK CALL Manuale utente Block Call Manuale Utente Block Call Manuale Utente 1. Sommario 1 Introduzione... 3 2 Installazione... 4 2.1 Preparazione back end... 4 2.2 Installazione device... 6 3 Configurazione Back End... 10 3.1 Gestione gruppi Nominativi...

Dettagli

DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO

DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 2 UNICA Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto il servizio

Dettagli

Manuale Gestore. STWS Web Energy Control - Servizio di telelettura sul WEB

Manuale Gestore. STWS Web Energy Control - Servizio di telelettura sul WEB Manuale Gestore STWS Web Energy Control - Servizio di telelettura sul WEB SOMMARIO 1.0 PRESENTAZIONE... 4 2.0 UTENTI... 4 2.1 GESTORE... 4 2.2 AMMINISTRATORE DI CONDOMINIO... 4 2.3 INQUILINO... 4 3.0

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO DESCRIZIONE Il GSM-CB33 è un combinatore telefonico GSM a 3 ingressi di allarme per la trasmissione di 3 messaggi vocali + 3 messaggi SMS (prioritari) relativi agli ingressi

Dettagli

MANUALE UTENTE. TeamPortal Liste Distribuzioni 20120100

MANUALE UTENTE. TeamPortal Liste Distribuzioni 20120100 MANUALE UTENTE 20120100 INDICE Introduzione... 3 1 - Messaggi... 4 1.1 Creazione / Modifca Email... 6 1.2 Creazione / Modifca Sms... 8 2 -Liste... 10 3 Gruppi Liste... 15 4 Tipi Messaggi... 17 5 Amministrazione...

Dettagli

TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI

TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI ES-3000 COMBO GUIDA ALL INSTALLAZIONE RAPIDA (MANUALE INSTALLATORE) Versione 2.0 Solarbook è un marchio registrato. Tutti i diritti riservati 2013 Info@Solarbook.it

Dettagli

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro

Dettagli

Manuale Utente MyFastPage

Manuale Utente MyFastPage Manuale MyFastPage Utente Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 7 2.3. Configurazione base Profilo

Dettagli

La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth

La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2

Dettagli

Istruzioni per sistema di lettura dati Serie 8452-8453-8454-8455

Istruzioni per sistema di lettura dati Serie 8452-8453-8454-8455 Istruzioni per sistema di lettura dati Serie 8452-8453-8454-8455 PINTOSSI+C S.p.A. Via Ponte Gandovere 43 25064 Gussago BS Italia Tel. +39,030,3733138 fax +39.030.3733140 www.pintossi.it info@pintossi.it

Dettagli

SUITE BY11250. GSM Direct Monitor

SUITE BY11250. GSM Direct Monitor Via Como, 55 21050 Cairate (VA) Pagina 1 di 10 SUITE BY11250 (1.0.0.1) GSM Direct Monitor (1.0.0.1) IMPORTANTE Pagina 2 di 10 Le immagini riportate nel presente manuale fanno riferimento alla versione

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX

MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento

Dettagli

Global Security Solutions

Global Security Solutions e-connect Guida di utilizzo (rev 0.4) e-connect è una piattaforma per la fornitura di servizi dedicati ai prodotti El.Mo., per l utilizzo è necessario disporre del seguente materiale: - Centrale VIBASIC

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA Le serrature ComboGard Pro possono venire configurate utilizzando un software di installazione ComboGard Pro o una serie di comandi della tastiera. Questo documento contiene le istruzioni relative alla

Dettagli

Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione

Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione Airone Funzioni di Esportazione Importazione 1 Indice AIRONE GESTIONE RIFIUTI... 1 FUNZIONI DI ESPORTAZIONE E IMPORTAZIONE... 1 INDICE...

Dettagli

COMANDA LA TUA CASA ISTRUZIONI COMANDI SMS

COMANDA LA TUA CASA ISTRUZIONI COMANDI SMS COMANDA LA TUA CASA ISTRUZIONI COMANDI SMS PREPARAZIONE DELLA SIM CARD: Disabilitare il codice PIN dalla SIM Card e inserirla nel MY FIDO. Non e' necessario effettuare alcune operazione nella rubrica della

Dettagli

Informazioni relative al Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 - Codice in materia di protezione dei dati personali

Informazioni relative al Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 - Codice in materia di protezione dei dati personali Informazioni relative al Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 - Codice in materia di protezione dei dati personali In riferimento al decreto legislativo 196 del 30 giugno 2003 in materia della protezione

Dettagli

Modulo GPRS per la gestione a distanza via GSM degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE

Modulo GPRS per la gestione a distanza via GSM degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE Modulo GPRS per la gestione a distanza via GSM degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni riportate in questo manuale.

Dettagli

TASTIERA RETRO ILLUMINATA A 100 CODICI UTENTE MONTAGGIO AD INCASSO

TASTIERA RETRO ILLUMINATA A 100 CODICI UTENTE MONTAGGIO AD INCASSO DC100E TASTIERA RETRO ILLUINATA A 100 CODICI UTENTE ONTAGGIO AD INCASSO ze La tastiera DC100E è disponibile anche nelle versioni a 2 e 3 uscite relais (DC100E2R, DC100E3R). Riferirsi a pag. 8 di questo

Dettagli

Manuale di utilizzo del sito Sportello Personale v 2.0

Manuale di utilizzo del sito Sportello Personale v 2.0 Manuale di utilizzo del sito Sportello Personale v 2.0 Il presente manuale ha lo scopo di illustrare le funzionalità dello Sportello Personale spiegandone le modalità di utilizzo. Si rammenta che potrete

Dettagli

SMT-i3100/3105 Guida Veloce

SMT-i3100/3105 Guida Veloce SMT-i3100/3105 Guida Veloce Stato LED Schermo LCD LED Stato indicatori LED L indicatore LED è acceso o spento dipendentemente dallo stato delle funzioni. Rosso fisso: Occupato Rosso lampeggiante: Chiamata

Dettagli

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.

Dettagli

EAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1

EAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1 EAGLE EYE 1 EG-1 Pag. 1 1.0 Installazione e configurazione dell!eg-1 - Inserire la carta SIM, con funzioni di MMS abilitate e senza codice PIN - Posizionare l!eg-1 in una posizione idonea, dove vi s i

Dettagli

Manuale d'uso del telefono Polycom IP331

Manuale d'uso del telefono Polycom IP331 SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO settembre 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP331 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 5 TERMINARE

Dettagli

Modem GSM Manuale d istruzioni

Modem GSM Manuale d istruzioni Modem GSM Manuale d istruzioni PREFAZIONE Nel ringraziarvi per la preferenza, TECNOELETTRA S.r.l. augura che l'uso di questa apparecchiatura sia per Voi motivo di piena soddisfazione. Questo manuale è

Dettagli

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA 7IS-80376 29/06/2015 SOMMARIO FUNZIONI ALBERGHIERE... 3 Richiamo funzioni tramite menu... 3 Check-in... 3 Costi... 4 Cabine... 4 Stampe... 5 Sveglia... 6 Credito... 6 Stato

Dettagli

Apparato di teleallarme PROSAT 350TG H

Apparato di teleallarme PROSAT 350TG H Apparato di teleallarme PROSAT 350TG H MANUALE D USO MC Sistemi Srl - Manuale d uso P350TGH - Rev. 1.0 I N D I C E Pagina 1) PREMESSA 2 1.1) Benvenuti 2 1.2) Etichette 2 1.3) Garanzia 2 1.4) Assistenza

Dettagli

VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM

VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO ITALIANO DESCRIZIONE Vision 3 compact è un combinatore telefonico su linea GSM in grado di inviare chiamate VOCALI e SMS. Il sistema è completamente

Dettagli

SOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8

SOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 COME SI INSTALLA 9 Predisposizione 9 Installazione delle

Dettagli

Guida all accesso al portale e ai servizi self service

Guida all accesso al portale e ai servizi self service Guida all accesso al portale e ai servizi self service INDICE PREMESSA 2 pag. 1 INTRODUZIONE 2 2 MODALITÀ DI PRIMO ACCESSO 2 2.1 LA CONVALIDA DELL INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA 2 2.2 L INSERIMENTO DELLA

Dettagli

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO

Dettagli

FtpZone Guida all uso

FtpZone Guida all uso FtpZone Guida all uso La presente guida ha l obiettivo di spiegare le modalità di utilizzo del servizio FtpZone fornito da E-Mind Srl. All attivazione del servizio E-Mind fornirà solamente un login e password

Dettagli

Guida I-Help App. Android

Guida I-Help App. Android Guida I-Help App. Android Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo Android Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 04/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131,

Dettagli

Mitho PL KNX Pannello combinato KNX/videocitofonia. Mitho HA KNX Pannello di comando e visualizzazione KNX. Manuale Tecnico

Mitho PL KNX Pannello combinato KNX/videocitofonia. Mitho HA KNX Pannello di comando e visualizzazione KNX. Manuale Tecnico Mitho PL KNX Pannello combinato KNX/videocitofonia Mitho HA KNX Pannello di comando e visualizzazione KNX Mitho PL KNX Mitho HA KNX Manuale Tecnico 1 Sommario 1 2 3 4 5 6 7 Introduzione... 3 Applicazione...

Dettagli

Italiano. Manuale di uso e installazione. Serie GSM. MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso.

Italiano. Manuale di uso e installazione. Serie GSM. MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso. Italiano Serie GSM MINI Manuale di uso e installazione MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso. Indice Descrizione delle funzioni del dispositivo 3 Descrizione dei

Dettagli

SECURCOMB PSTN. Combinatore telefonico via filo

SECURCOMB PSTN. Combinatore telefonico via filo SECURCOMB PSTN Combinatore telefonico via filo COMPLIMENTI PER L'ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO SECURCOMB è totalmente gestito dal menù vocale e quindi il suo utilizzo è molto semplice ed intuitivo. Si consiglia

Dettagli

GPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione

GPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione INSTALLAZIONE DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT! 1 DESCRIZIONE DISPOSITIVO 1. Connettore antenna GSM 2. Slot scheda SIM operatore telefonico 3.

Dettagli

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente INDICE 1 DESCRIZIONE DEL SERVIZIO 2 2 ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO 2 3 INVIO CHIAMATA 4 4 LISTA CONTATTI 4 5 CONTATTI ABILITATI 8 6 RICEZIONE DELLA CHIAMATA 9 7 REGISTRAZIONE

Dettagli

Manuale di installazione ALM-W002

Manuale di installazione ALM-W002 Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002

Dettagli

Ver. 1.1. Manuale d uso e configurazione

Ver. 1.1. Manuale d uso e configurazione Ver. 1.1 Manuale d uso e configurazione Introduzione Questa applicazione consente di gestire le principali funzioni delle centrali Xpanel, Imx e Solo da un dispositivo mobile dotato di sistema operativo

Dettagli

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad

Dettagli

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp. Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display

Dettagli

0DQXDOHSHUO XWLOL]]RGHOSURJUDPPD066\QF

0DQXDOHSHUO XWLOL]]RGHOSURJUDPPD066\QF 0DQXDOHSHUO XWLOL]]RGHOSURJUDPPD066\QF &RV q066

Dettagli

Portale tirocini. Manuale utente Per la gestione del Progetto Formativo

Portale tirocini. Manuale utente Per la gestione del Progetto Formativo GESTIONE PROGETTO FORMATIVO Pag. 1 di 38 Portale tirocini Manuale utente Per la gestione del Progetto Formativo GESTIONE PROGETTO FORMATIVO Pag. 2 di 38 INDICE 1. INTRODUZIONE... 3 2. ACCESSO AL SISTEMA...

Dettagli

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi

Dettagli

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO MANUALE UTENTE INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO 2.1 Tastiera...2 2.2 Display...3 2.3 Led di segnalazione...4 3. FUNZIONI UTENTE 3.1 Memoria allarmi...5 3.2 Archivio eventi...5

Dettagli

GUIDA CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO

GUIDA CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO GUIDA CFIGURAZIE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO Sommario: Download ed aggiornamento firmware GPS SAFE... 3 Track Manager, download ed installazione.... 4 Configurazione GPS SAFE ed utilizzo

Dettagli

ISTRUZIONI COMANDI SMS

ISTRUZIONI COMANDI SMS ISTRUZIONI COMANDI SMS PREPARAZIONE DELLA SIM CARD: Disabilitare il codice PIN dalla SIM Card e inserirla nel MY FIDO. Non e' necessario effettuare alcune operazione nella rubrica della SIM Card in quanto

Dettagli

Manuale d uso e configurazione

Manuale d uso e configurazione Manuale d uso e configurazione Versione 1.0 1 Introduzione Questa applicazione consente di gestire le principali funzioni delle centrali Xpanel, imx e Solo da un dispositivo mobile dotato di sistema operativo

Dettagli

Note di Montaggio TELxxY

Note di Montaggio TELxxY TEL11S.. se Ä inserito nella scatola, svitare le tre viti estrarre il circuito TEL11S.. Inserire La sim da mettere nel telecontrollo in un Telefono cellulare, togliere il PIN e cancellare dalla rubrica

Dettagli

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet

Dettagli

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 COMBY GSM BUS Combinatore GSM su BUS 485 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 Manuale di installazione ed uso Made in Italy 1 PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE MANUALE.

Dettagli

Settaggio per l invio DATI tramite tecnologia GPRS per sistemi: IR-PLUS BF MMS e IR-PLUS MINI MMS

Settaggio per l invio DATI tramite tecnologia GPRS per sistemi: IR-PLUS BF MMS e IR-PLUS MINI MMS Settaggio per l invio DATI tramite tecnologia GPRS per sistemi: IR-PLUS BF MMS e IR-PLUS MINI MMS Operazioni preliminari La SIM card telefonica va abilitata al traffico dati in GPRS. Per abilitare la scheda

Dettagli

ACCESSO AL PORTALE INTERNET GSE

ACCESSO AL PORTALE INTERNET GSE ACCESSO AL PORTALE INTERNET GSE GUIDA D USO PER LA REGISTRAZIONE E L ACCESSO Ver 1.7 del 11/03/2010 Pag. 1 INDICE DEI CONTENUTI ACCESSO AL PORTALE INTERNET GSE... 1 GUIDA D USO PER LA REGISTRAZIONE E L

Dettagli