CONTENITORI STORAGE UNITS

Transcript

1 CONTENITORI STORAGE UNITS

2 Le composizioni ottenute dall accostamento dei contenitori devono essere rifinite con set di finitura o con ponte perimetrale. Il set di finitura, che vedete nella foto, prevede top e spalle in spessore 18 mm e basamento in spessore 30 mm, con profilo in finitura cromo lucido. The compositions obtained by the combination of the storage units must be finished with storage unit finishing set or as alternative a perimeter deck. The finishing set that you see in the picture, includes top and side panels 18 mm thick and 30 mm base polished aluminium finish profile framed. Les compositions obtenues en combinant les armoires doivent être «finies» avec un kit de finition ou avec un pont de pourtour. Le kit de finition que vous voyez dans la photo prévoit un top et des montants d une épaisseur de 18 mm et une base d une épaisseur de 30 mm avec un profil en finition chrome brillant

3 TOP/SPALLE disponibili nelle finiture: NOBILITATO OLMO (Tortora,Testa di Moro, Panna) (Tortora,Testa di Moro, Panna) NOCE ROVERE AVORIO SPATOLATO CEMENTO PENELOPE (Sabbia, Argilla) IMPIALLACCIATO EUCALIPTO NOCE LACCATO METALLIZZATO PELTRO BRUNO OLIVA TOPS/SIDES available in the following finishes: LAMINATE ELM (Tortora, Dark Brown, Cream) (Tortora, Dark Brown, Cream) WALNUT OAK IVORY CEMENT RENDER EFFECT PENELOPE (Sand, Clay) VENEER EUCALYPTUS WALNUT METALLIC LACQUER PEWTER OLIVE BROWN TOPS/CÔTÉS disponibles dans les finitions : MÉLAMINÉ ORME (Tortora, Foncé, Crème) (Tortora, Foncé, Crème) NOYER CHÊNE IVOIRE BÉTON TALOCHÉ PENELOPE (Sable, Argile) PLAQUÉ EUCALYPTUS NOYER LAQUÉ MÉTALLISÉ ÉTAIN OLIVE BRUN

4 PONT DE POURTOUR disponible dans les finitions : MÉLAMINÉ ORME (Tortora, Foncé, Crème) (Tortora, Foncé, Crème) NOYER BÉTON TALOCHÉ PLAQUÉ NOYER LAQUÉ BLANC ÉTAIN OLIVE BRUN BRIDGE FRAME available in the following finishes: LAMINATE ELM (Tortora, Dark Brown, Cream) (Tortora, Dark Brown, Cream) WALNUT CEMENT RENDER EFFECT VENEER WALNUT LACQUER WHITE PEWTER OLIVE BROWN PONTE PERIMETRALE disponibile nelle finiture: NOBILITATO OLMO (Tortora, Testa di Moro, Panna) (Tortora, Testa di Moro, Panna) NOCE SPATOLATO CEMENTO IMPIALLACCIATO NOCE LACCATO BIANCO PELTRO BRUNO OLIVA CORNICE PONTE PERIMETRALE disponibile nelle finiture: - BRILL - ALLUMINIO LACCATO NERO OPACO - ALLUMINIO LACCATO BRONZO OPACO - ALLUMINIO LACCATO BIANCO OPACO - ALLUMINIO LACCATO PELTRO - ALLUMINIO LACCATO BRUNO OLIVA BRIDGE FRAME PROFILE available in the following finishes: - BRILL - MATTE BLACK LACQUERED ALUMINIUM - MATTE BRONZE LACQUERED ALUMINIUM - MATTE WHITE LACQUERED ALUMINIUM - MATTE PEWTER LACQUERED ALUMINIUM - MATTE OLIVE BROWN LACQUERED ALUMINIUM CADRE DU PONT DE POURTOUR disponible dans les finitions : - BRILL - ALUMINIUM LAQUÉ NOIR MAT - ALUMINIUM LAQUÉ BRONZE MAT - ALUMINIUM LAQUÉ BLANC MAT - ALUMINIUM LAQUÉ ÉTAIN MAT - ALUMINIUM LAQUÉ OLIVE BRUN MAT

5 SISTEMA SLOW MOTION Tutte le ante dei contenitori sono dotate di cerniere con sistema ammortizzatore SLOW-MOTION. Questo sistema assicura un funzionamento perfetto, silenzioso e controllato anche in condizioni di chiusura violenta dell anta. Apertura anta a 95. SOFT-CLOSING MECHANISM MOUVEMENT DE RETOUR de la porte avec AMORTISSEMENT Soluzione con PONTE PERIMETRALE. Solution with BRIDGE FRAME. Solution avec PONT DE POURTOUR

6 MANIGLIE / HANDLES / POIGNÉES Modello LLOYD Maniglia in zama Finitura Peltro o Bruno Oliva LLOYD Model Zamak handle Pewter or Olive Brown finishes Modèle LLOYD Poignée en zamak Finition Étain ou Olive Brun Modello ATHOS / WING Maniglia in metallo Finitura Cromo Lucido ATHOS / WING Model Metal handle Polished Chrome finish Modèle ATHOS / WING Poignée en métal Finition Chromé Brillant Modello LOOP Maniglia in zama Finitura Nero Opaco o Bronzo Opaco LOOP Model Zamak handle Matt Black or Matt Bronze finishes Modèle LOOP Poignée en zamak Finition Noir Mat ou Bronze Mat Modello FLY Maniglia in metacrilato trasparente Supporti in finitura Cromo Lucido FLY Model Clear methacrylate pull handle Polished Chrome fittings Modèle FLY Poignée en méthacrylate transparent Supports finition Chromé Brillant

7 TIPOLOGIA DEGLI ELEMENTI RANGE OPTIONS / TYPOLOGIE DES ÉLÉMENTS FINITURE FRONTALI FRONT FINISHES / FINITIONS POUR LES FAÇADES Due to variances in printed colours, see the swatches for the actual colours and shades of the different finishes. Pour une évaluation correcte de la tonalité et de la couleur des différentes finitions présentées dans le catalogue, il est nécessaire de se référer aux échantillons physiques. Per i FRONTALI la tipologia prevede: - contenitori a giorno - ante piene - ante in cristallo con telaio in alluminio - cassetti - classificatori NOBILITATO LAMINATE MÉLAMINÉ 193,7 For the FRONTS this version is available with: - open shelving - solid doors - glass doors with aluminium frames - drawers - filing cabinets OLMO TORTORA ELM TORTORA ORME TORTORA OLMO PANNA OLMO TESTA DI MORO PENELOPE SABBIA PENELOPE ARGILLA PANNA TESTA DI MORO ROVERE ELM CREAM ORME CRÈME ELM DARK BROWN ORME FONCÉ PENELOPE SAND PENELOPE SABLE PENELOPE CLAY PENELOPE ARGILE 155,5 Pour les FAÇADES, la typologie prévoit des : - modules de rangement ouverts - portes pleines - portes en verre avec cadre en aluminium - tiroirs - classeurs 117 P46,5 44,5 Per una corretta valutazione di tonalità e colore delle diverse finiture rappresentate a catalogo, è necessario fare riferimento ai campioni fisici. TORTORA CREAM CRÈME DARK BROWN FONCÉ OAK CHÊNE STRUTTURA NOBILITATO LAMINATED FRAME STRUCTURE MÉLAMINÉ 78,5 VANO COMPARTMENT NICHE 45 AVORIO IVORY IVOIRE SPATOLATO CEMENTO CEMENT RENDER EFFECT BÉTON TALOCHÉ NOCE WALNUT NOYER IMPIALLACCIATO 193,7 VENEER PLAQUÉ ALLUMINIO ALUMINIUM NOCE 155,5 LACCATO LUCIDO WALNUT NOYER EUCALIPTO MOKA PANNA EUCALYPTUS GLOSSY LACQUERED 197,7 117 TORTORA MOCHA CREAM CRÈME BIANCO NERO MOKA PANNA WHITE BLANC BLACK NOIR 159,5 78, GHIACCIO VERDE BIANCO NERO GHIACCIO VERDE ICE WHITE GLACIER GREEN VERT CRISTALLO GLASS 82,5 PONTE PERIMETRALE disponibile nelle larghezze L.98_143_188_233_278 BRIDGE FRAME available in the following widths L.98_143_188_233_278 PONT DE POURTOUR disponible dans les largeurs L. 98_143_188_233_278 SET di FINITURA disponibile nelle larghezze L.48,6_93,6_138,6_183,6_228,6_273,6 WHITE BLANC TORTORA MOCHA CREAM CRÈME FINISH SET available in the following widths L.48.6_93.6_138.6_183.6_228.6_273.6 SET de FINITION disponible dans les largeurs L. 48,6_93,6_138,6_183,6_228,6_273,6 ICE WHITE GLACIER 220 BLACK NOIR GREEN VERT TRASPARENTE TRANSPARENT

8 SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS La STRUTTURA INTERNA è realizzata in conglomerato ligneo conforme alle norme UNI e in classe E1, nobilitato da entrambi i lati in Alluminio (resistente all abrasione). Cappello, base e fianchi spess. mm 18. Ripiani interni in metallo verniciato con polveri epossidiche in color alluminio spess. mm 25, posizionabili liberamente (passo mm 32); schienale in conglomerato ligneo spess. mm 7 rivestito in PVC finitura alluminio. Per i FRONTALI la tipologia prevede: contenitori a giorno, ante piene, ante in cristallo con telaio in alluminio, cassetti e classificatori. ANTE LEGNO Realizzate in conglomerato ligneo spess. mm 18, conforme alla norma UNI e in classe E1; resistente all abrasione. Dotate di serratura a CILIN- DRO LUCIDO, con chiave in duplice copia; hanno cerniere in acciaio A CHIUSURA AMMORTIZZATA montate su basi a SGANCIO/AGGANCIO RAPIDO che consentono una facile regolazione. Le serrature per le ante h. 195 sono dotate di aste a cariglione. Disponibili nelle finiture: - NOBILITATO nelle varianti NOCE, WENGÈ, ROVERE, AVORIO, SPATOLATO CEMENTO, PENELOPE (SABBIA, ARGILLA), (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA), OLMO (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA) - IMPIALLACCIATO nelle varianti NOCE CANALETTO, EUCALIPTO, WENGÈ - LACCATO LUCIDO nelle varianti TORTORA, MOKA, PANNA, GHIACCIO, VERDE, BIANCO, NERO ANTE CRISTALLO Realizzate in VETRO ( temperato con fili molati lucidi) TRASPARENTE o EXTRALIGHT LACCATO nei colori TORTORA, GHIACCIO, VERDE, BIANCO, MOKA, PANNA, NERO. Montate su telaio in alluminio anodizzato naturale. Le ante sono dotate di cerniere in acciaio a chiusura automatica montate su basi che consentono una facile regolazione. Le ante in cristallo NON POSSONO essere dotate di serratura. CASSETTI Con frontali realizzati in conglomerato ligneo, resistente all abrasione spess. mm 18, conforme alla norma UNI e in classe E1; disponibili nelle finiture: - NOBILITATO nelle varianti NOCE, WENGÈ, ROVERE,AVORIO, SPATOLATO CEMENTO, PENELOPE (SABBIA, ARGILLA), (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA) OLMO (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA) - IMPIALLACCIATO nelle varianti NOCE CANALETTO, EUCALIPTO, WENGÈ - LACCATO LUCIDO nelle varianti TORTORA, MOKA, PANNA, GHIACCIO, VERDE, BIANCO, NERO I cassetti interni, spess. mm 12, rivestiti in pvc alluminio, sono montati su guide in metallo con movimento agevole e silenzioso. I frontali cassetti NON POSSONO essere dotati di serratura. CLASSIFICATORI Con frontali realizzati in conglomerato ligneo, resistente all abrasione spess. mm 18, conforme alla norma UNI e in classe E1; disponibili nelle finiture: - NOBILITATO nelle varianti NOCE, WENGÈ, ROVERE,AVORIO, SPATOLATO CEMENTO, PENELOPE (SABBIA, ARGILLA), (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA) OLMO (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA) - IMPIALLACCIATO nelle varianti NOCE CANALETTO, EUCALIPTO, WENGÈ - LACCATO LUCIDO nelle varianti TORTORA, MOKA, PANNA, GHIACCIO, VERDE, BIANCO, NERO I cassetti interni, spess. mm 12, rivestiti in pvc alluminio, sono montati su guide in metallo con movimento agevole e silenzioso. I frontali cassetti NON POSSONO essere dotati di serratura. Telai interni in metallo con guide in metallo a sfere, portata kg 45. Serratura a chiusura contemporanea di tutti i classificatori dotata di sistema anti ribaltamento (permette l apertura di un cassetto classificatore. Il classificatore è attrezzato per contenere cartelle sospese con interasse mm 330/390. Le COMPOSIZIONI ottenute dall accostamento dei contenitori devono essere rifinite con una delle due diverse possibilità previste : A) con SET di FINITURA (da ordinare a parte) composto da FIANCHI TER- MINALI (spess. mm 18), TOP (spess. mm 18) e BASAMENTO (spess. mm mm piedini). FIANCHI TERMINALI e TOP sono realizzati in conglomerato ligneo, conforme alle norme UNI e in classe E1, disponibili nelle finiture: - NOBILITATO nelle varianti NOCE, WENGÈ, ROVERE, AVORIO, SPATOLATO CEMENTO, (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA), OLMO (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA) - IMPIALLACCIATO nelle varianti NOCE CANALETTO, EUCALIPTO, WENGÈ - LACCATO METALLIZZATO nelle varianti PELTRO, BRUNO OLIVA FIANCHI e TOP sono bordati lungo tutto il perimetro in ABS a forte spessore in finitura identica a quella della superficie. Il BASAMENTO, in conglomerato ligneo conforme alle norme UNI e in classe E1, è bordato frontalmente con profilo in finitura CROMO LUCIDO. oppure B) con PONTE PERIMETRALE (da ordinare a parte) realizzato in conglomerato ligneo spess. mm 40, conforme alla norma UNI e in classe E1. Lungo il perimetro frontale è applicato un profilo in alluminio spessore 3.5 mm con spigoli arrotondati in finitura BRILL, in LAC- CATO OPACO (Bronzo, Nero, Bianco) o LACCATO (Peltro, Bruno Oliva). Disponibile nelle finiture: - NOBILITATO nelle varianti NOCE, WENGÈ, SPATOLATO CEMENTO, (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA), OLMO (TESTA DI MORO, TORTORA, PANNA) - IMPIALLACCIATO nelle varianti NOCE, WENGÈ - LACCATO OPACO nella variante BIANCO, BRUNO OLIVA, PELTRO. A richiesta può essere dotato di pannello di retro-finitura per consentire il posizionamento della composizione a centro stanza. NB: Il profilo di alluminio non è presente nel bordo posteriore. The INSIDES are made from particleboard, compliant with UNI standards, in class E1; they are laminated on both sides in scratch-proof aluminium. 18 mm thick top, base and sides. 25 mm thick inner shelves in metal, epoxy powder-coated in aluminium finish, positioned as desired (32 mm steps). 7 mm thick particleboard back, covered in PVC with aluminium finish. Options for the FRONTS include: open shelving, solid doors, glass doors with aluminium frame, drawers and filing cabinets. WOODEN DOORS Made from 18 mm thick particleboard, compliant with UNI standards, in class E1; scratch-proof. They are fitted with a POLISHED CYLINDER lock, and come with two keys; the steel hinges have SOFT-CLOSING MECHA- NISM and are mounted on QUICK-FIT bases for easy adjustment. The 195 mm high doors are fitted with multi-point rod locks. Available in the following finishes: - LAMINATE in the WALNUT,, OAK, IVORY, CEMENT RENDER EFFECT, PENELOPE (SAND, CLAY), (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) ELM (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) variations - VENEER in the EUCALYPTUS, CANALETTO WALNUT, variations - GLOSS LACQUER in the TORTORA, MOKA, CREAM, ICE WHITE, GREEN, WHITE, BLACK variations GLASS DOORS Made from GLASS ( toughened with polished ground edges) CLEAR or EXTRALIGHT LACQUER in the TORTORA, ICE WHITE, GREEN, WHITE, MOKA, CREAM, RED, BLACK colour variations. They are mounted in natural anodised aluminium frames. The doors are fitted with automatic-closing steel hinges mounted on bases for easy adjustment. Glass doors CANNOT be fitted with locks. DRAWERS With fronts made from 188 mm thick scratch-proof particleboard, compliant with UNI standard, in class E1; they are available in the following finishes: - LAMINATE in the WALNUT,, OAK, IVORY, CEMENT RENDER EFFECT, PENELOPE (SAND, CLAY), (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) ELM (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) variations - VENEER in the EUCALYPTUS, CANALETTO WALNUT, variations - GLOSS LACQUER in the TORTORA, MOKA, CREAM, ICE WHITE, GREEN, WHITE, BLACK variations 12 mm-high drawer inners, with aluminium-colour PVC finish; mounted on metal slides with smooth, silent movement. Drawer fronts CANNOT be fitted with locks. FILING CABINETS With fronts made from 18 mm thick scratch-proof particleboard, compliant with UNI standard, in class E1; they are available in the following finishes: - LAMINATE in the WALNUT,, OAK, IVORY, CEMENT RENDER EFFECT, PENELOPE (SAND, CLAY), (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) ELM (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) variations - VENEER in the EUCALYPTUS, CANALETTO WALNUT, variations - GLOSS LACQUER in the TORTORA, MOKA, CREAM, ICE WHITE, GREEN, WHITE, BLACK variations 12 mm-high drawer inners, with aluminium-colour PVC finish; mounted on metal slides with smooth, silent movement. Drawer fronts CANNOT be fitted with locks. Inner metal framework comes with ball slides, and has a capacity of 45 kg. Simultaneous locking of all the file drawers, cabinets fitted with anti-tilt safety system (so one file drawer can be opened at a time). The filing drawer is sized and configured for mm hanging file folders. The CONFIGURATIONS obtained by mixing and matching the storage units must be completed with one of the two options available for the collection: A) with FINISH SET (to be ordered separately) which includes END SI- DES (18 mm thick), TOP (18 mm thick) and BASE (30 mm thick + 8 mm pins). The END SIDES and TOP are made from particleboard, compliant with UNI standard, in class E1. They are available in the following finishes: - LAMINATE in the WALNUT,, OAK, IVORY, CEMENT RENDER EFFECT, (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) ELM (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) variations - VENEER in the EUCALYPTUS, CANALETTO WALNUT, variations - METALLIC LACQUER in the PEWTER, OLIVE BROWN variations Extra-thick ABS with an identical finish to the surface is applied right around the edges. The particleboard BASE complies with UNI standards, in class E1 and is edged around the front with POLISHED CHROME finish trim. or B) with BRIDGE FRAMES (to order separately) made from 40 mm thick particleboard, compliant with UNI standard, in class E1. A 3.5 mm thick ALUMINIUM PROFILE is applied right around the front, with rounded corners in BRILL, MATT LACQUER (Bronze, Black, White) or LACQUER (Pewter, Olive Brown) finish. Available in the following finishes: - LAMINATE in the WALNUT,, CEMENT RENDER EFFECT, (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) ELM (DARK BROWN, TORTORA, CREAM) variations - VENEER in the WALNUT, variations - MATT LACQUER in the WHITE, PEWTER, OLIVE BROWN variation On request, it can be fitted with a back panel so it can be placed in a free-standing configuration. NB: The aluminium profile is not applied around the rear edge

9 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES La STRUCTURE INTÉRIEURE est réalisée en bois aggloméré, conforme aux normes UNI et de classe E1, plaqué sur les deux côtés en Aluminium (résistant à l abrasion). Dessus, base et côtés de 18 mm d épaisseur. Étagères intérieures en métal peint avec des poudres époxydiques en coloris aluminium, de 25 mm d épaisseur, à agencer librement (écartement 32 mm). Dos en bois aggloméré de 7 mm d épaisseur. Revêtu en PVC finition aluminium. La catégorie des FAÇADES prévoit: des rangements ouverts, des portes pleines, des portes en verre à châssis en aluminium, des tiroirs et des classeurs. PORTES EN BOIS Réalisées en bois aggloméré résistant à l abrasion, conforme à la norme UNI et de classe E1, de 18 mm d épaisseur. Les portes ont une serrure à CYLINDRE BRILLANT, avec deux clés. Elles ont des charnières en acier À FERMETURE AMORTIE montées sur des bases À ENCLENCHEMENT/ DÉCLENCHEMENT RAPIDE qui assurent un réglage facile. La serrure des portes d une hauteur de 195 cm est dotée de tiges de crémone. Disponibles dans les finitions: - MÉLAMINÉ NOYER,, CHÊNE, IVOIRE, BÉTON TALOCHÉ, PENELOPE (SABLE, ARGILE), (FONCÉ, TORTORA, CRÈME), ORME (FONCÉ, TORTORA, CRÈME) - PLAQUÉ NOYER CANALETTO, EUCALYPTUS, - LAQUÉ BRILLANT TORTORA, MOKA, CRÈME, GLACIER, VERT, BLANC, NOIR PORTES EN VERRE Réalisées en VERRE ( trempé avec fils meulés brillants) TRANSPARENT ou EXTRALIGHT LAQUÉ dans les couleurs TORTORA, BLANC, MOKA, CRÈME, GLACIER, VERT, NOIR; montées sur châssis en aluminium anodisé naturel. Les portes sont équipées de charnières en acier à fermeture automatique montées sur des bases qui permettent un réglage facile. Les portes en verre NE PEUVENT PAS être dotées de serrures. TIROIRS Avec façades réalisées en bois aggloméré résistant à l abrasion, conforme à la norme UNI et de classe E1, d une épaisseur de 18 mm. Disponibles dans les finitions: - MÉLAMINÉ NOYER,, CHÊNE, IVOIRE, BÉTON TALOCHÉ, PENELOPE (SABLE, ARGILE), (FONCÉ, TORTORA, CRÈME), ORME (FONCÉ, TORTORA, CRÈME) - PLAQUÉ NOYER CANALETTO, EUCALYPTUS, - LAQUÉ BRILLANT TORTORA, MOKA, CRÈME, GLACIER, VERT, BLANC, NOIR Les tiroirs intérieurs, de 12mm d épaisseur, revêtus de PVC aluminium, sont montés sur des glissières métalliques à mouvement aisé et silencieux. Les façades des tiroirs NE PEUVENT PAS être dotées de serrures. 45 kg. Serrure à fermeture simultanée de tous les classeurs, avec système anti-basculement (permettant ainsi l ouverture d un tiroir-classeur). Le classeur est équipé pour contenir des dossiers suspendus avec un écartement de 330/390 mm. Les COMPOSITIONS obtenues en combinant les rangements doivent être finies avec une des deux solutions prévues par la collection: A) avec SET DE FINITION (à commander séparément) comprenant des CÔTÉS (d une épaisseur de 18 mm), d un TOP (d une épaisseur de18 mm) et d un SOCLE (d une épaisseur de 30 mm). Les CÔTÉS et le TOP sont réalisés en bois aggloméré, conforme aux normes UNI et de classe E1. Disponibles dans les finitions: - MÉLAMINÉ NOYER,, CHÊNE, IVOIRE, BÉTON TALOCHÉ, (FONCÉ, TORTORA, CRÈME), ORME (FONCÉ, TORTORA, CRÈME) - PLAQUÉ NOYER CANALETTO, EUCALYPTUS, - LAQUÉ METALLISÉ ÉTAIN, OLIVE BRUN CÔTÉS et TOP avec chants épais ABS, finition identique à celle de la surface. Le SOCLE en bois aggloméré, conforme aux normes UNI et de classe E1, est bordée à l avant d un profil avec finition CHROMÉ BRILLANT. ou B) avec PONT DE POURTOUR (à commander séparément) réalisé en bois aggloméré d une épaisseur de 40 mm et conforme aux normes UNI et de classe E1. Un profil en aluminium d une épaisseur de 3,5 mm avec des arêtes arrondies dans la finition BRILL, LAQUÉ MAT (Bronze, Noir, Blanc) ou LAQUÉ (ÉTAIN, OLIVE BRUN) est appliqué sur tout le pourtour frontal. Disponibles dans les finitions: - MÉLAMINÉ NOYER,, BÉTON TALOCHÉ, (FONCÉ, TORTORA, CRÈME), ORME (FONCÉ, TORTORA, CRÈME) - PLAQUÉ NOYER, - LAQUÉ BRILLANT BLANC, ÉTAIN, OLIVE BRUN Sur demande, il peut être doté d un panneau arrière pour permettre le positionnement de la composition au milieu de la pièce. NB : Le profil en aluminium n est pas présent sur le bord arrière. CLASSEURS Avec façades réalisées en bois aggloméré résistant à l abrasion, conforme à la norme UNI et de classe E1, d une épaisseur de 18 mm. Disponibles dans les finitions: - MÉLAMINÉ NOYER,, CHÊNE, IVOIRE, BÉTON TALOCHÉ, PENELOPE (SABLE, ARGILE), (FONCÉ, TORTORA, CRÈME), ORME (FONCÉ, TORTORA, CRÈME) - PLAQUÉ NOYER CANALETTO, EUCALYPTUS, - LAQUÉ BRILLANT TORTORA, MOKA, CRÈME, GLACIER, VERT, BLANC, NOIR Les tiroirs intérieurs, de 12 mm d épaisseur, revêtus de PVC aluminium, sont montés sur des glissières métalliques à mouvement aisé et silencieux. Les façades des tiroirs NE PEUVENT PAS être dotées de serrures. Châssis internes en métal avec glissières métalliques à billes, charge de

10 I CONTENITORI#STILO STORAGE OPTIONS DEPTH WIDTH DOOR/DRAWER UNIT/FILING UNITS (46.5 CM) COMPARTMENT (44.5 CM) DOOR/DRAWER UNIT/FILING UNITS (36.5 CM) COMPARTMENT (34.5 CM) CM TYPE D ÉLÉMENTS PROFONDEUR LARGEUR 46,5 CM PORTES/TIROIRS/CLASSEURS 44,5 CM NICHE 36,5 CM PORTES/TIROIRS/CLASSEURS 34,5 CM NICHE 45/90 CM 193,7 155, ,5 CONTENITORI&LOCKERS STORAGE UNITS MODULES DE RANGEMENT BASE completa di piedini regolabili h cm 1,8 (regolazione da 0 a 1,5) BASE complete with levelling feet H 1.8 cm (levelling from 0 to 1.5) SOCLE avec pieds réglables h 1,8 cm (réglage de 0 à 1,5) RIPIANI INTERNI IN METALLO _ SPESS MM MM _ THICK METAL INNER SHELVES ÉTAGÈRES INTÉRIEURES EN MÉTAL _ ÉPAISSEUR 25 MM TIPOLOGIA ELEMENTI PROFONDITÀ cm 46,5 ANTE/CASSETTIERE/CLASSIFICATORI cm 44,5 VANO cm 36,5 ANTE/CASSETTIERE/CLASSIFICATORI cm 34,5 VANO LARGHEZZA cm 45/90 LE FINITURE DEI PIANI TOP FINISHES / LES FINITIONS DES PLATEAUX LE FINITURE DEGLI SCREEN SCREEN FINISHES / LES FIITIONS DES ÉCRANS PRIVATIFS COMPENDIO GENERALE GENERAL OVERVIEW / VUE D ENSEMBLE

11 I CONTENITORI#STILO Le ante dei contenitori dotate di serratura hanno chiave in duplice copia e coprichiave in ABS pieghevole antinfortunio. The doors of lockable storage units come with two keys and folding ABS safety key cover. Les portes des modules équipées de serrure ont deux jeux de clés et une coque de clé pliante en ABS. HIGHT LIGHTS SISTEMA SLOW MOTION Tutte le ante dei contenitori sono dotate di cerniere con sistema ammortizzatore SLOW-MOTION. Questo sistema assicura un funzionamento perfetto, silenzioso e controllato anche in condizioni di chiusura violenta dell anta. Apertura anta a 95. SOFT-CLOSING MECHANISM MOUVEMENT DE RETOUR de la porte avec AMORTISSEMENT SET di FINITURA (opzionale) composto da SPALLE e TOP, in conglomerato ligneo spessore mm 18, placcato da entrambi i lati in nobilitato. Disponibile nelle diverse finiture del sistema. Optional FINISH SET composed of 18 mm thick chipboard SIDE and TOP, each laminated on both sides. Available in the range of system finishes. SET de FINITION (en option) composé de CÔTÉS et TOP en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, revêtu en mélaminé sur les côtés. Disponible dans les différentes finitions du système

12 LE FINITURE SPALLE E TOP NOBILITATO spess. 18 mm SIDE AND TOP 18 mm THICK LAMINATED CÔTÉS ET TOP EN MÉLAMINÉ 18 mm ÉPAIS AVORIO IVORY / IVOIRE NOCE WALNUT / NOYER ROVERE OAK / CHENE PENELOPE SABBIA PENELOPE SAND PENELOPE SABLE PENELOPE ARGILLA PENELOPE CLAY PENELOPE ARGILE SPATOLATO CEMENTO CEMENT RENDER EFFECT BÉTON TALOCHÉ OLMO TESTA DI MORO ELM DARK BROWN ORME FONCÉ OLMO PANNA ELM CREAM ORME CRÈME ALLUMINIO ALUMINIUM TORTORA PANNA CREAM FRONTALI NOBILITATO ANTE, CASSETTI, CLASSIFICATORI - spess. 18 mm LAMINATED FRONTS - DOORS, DRAWERS, FILING UNITS (18 mm THICK) FAÇADES EN MÉLAMINÉ - PORTES, TIROIRS, CLASSEURS - 18 mm ÉPAIS OLMO TESTA DI MORO ELM DARK BROWN ORME FONCÉ OLMO PANNA ELM CREAM ORME CRÈME PENELOPE SABBIA PENELOPE SAND PENELOPE SABLE PENELOPE ARGILLA PENELOPE CLAY PENELOPE ARGILE SPATOLATO CEMENTO CEMENT RENDER EFFECT BÉTON TALOCHÉ VULCANO MANIGLIA STANDARD Colore ALLUMINIO HANDLE STANDARD Color ALUMINIUM POIGNÉE STANDARD Couleur ALUMINIUM AVORIO IVORY / IVOIRE ALLUMINIO ALUMINIUM ROVERE OAK / CHENE FRONTALI CRISTALLO ANTE GLASS FRONTS - DOORS FAÇADES EN VERRE - PORTES NOCE WALNUT / NOYER TORTORA PANNA CREAM TRASPARENTE TRANSPARENT MOKA NERO BLACK NOIRE STRUTTURA NOBILITATO LAMINATED FRAME STRUCTURE MÉLAMINÉ AVORIO IVORY / IVOIRE ALLUMINIO ALUMINIUM

13 I CONTENITORI#STILO CONFIGURAZIONI CON ELEMENTI IN SOVRAPPOSIZIONE CONFIGURATIONS WITH STACKING UNITS CONFIGURATIONS AVEC MODULES SUPERPOSÉS 193,7 contenitori_la TIPOLOGIA 155,5 ANTA CRISTALLO TRASPARENTE disponibile nelle varianti: - con telaio perimetrale in estruso di alluminio - tutto vetro con bordi perimetrali lucidati e spigoli smussati CLEAR GLASS DOOR available in the versions: - with edge frame in extruded aluminium - all glass with polished, rounded edges PORTE EN VERRE TRANSPARENT disponible dans les variantes : - avec bâti périmétrique en aluminium extrudé - «tout» en verre avec bords périmétriques polis et arêtes émoussées 78, , ,5 P46,5 44,5 VANO COMPARTMENT NICHE ,5 78,5 193,7 MANIGLIA colore ALLUMINIO. HANDLE colour ALUMINIUM. POIGNÉE couleur ALUMINIUM. CERNIERE REGOLABILI apertura a 95 ad aggancio rapido. CLASSIFICATORE con TELAI INTERNI in metallo montati su guide telescopiche - portata 45 Kg. Il classificatore è attrezzato per contenere cartelle sospese interasse 330 e 390 mm 155,5 ADJUSTABLE, quick-mounting HINGE (95 opening). PAUMELLES RÉGLABLES ouverture à 95 pour montage rapide. FILING UNIT with metal hanging FOLDER FRAME mounted on telescopic slides - load capacity 45 kg. The filing unit can hold mm suspension files/hanging folders. CLASSEUR avec BÂTIS INTERNES en métal montés sur guides télescopiques - capacité 45 Kg. Le classeur est équipé pour accueillir des dossiers suspendus avec un entraxe de 330 et 390 mm. 78,5 117 * Le ante dei contenitori h.193,7 sono dotate di serratura a cariglione. Le ante dei contenitori* dotate di serratura hanno chiave in duplice copia e coprichiave in ABS pieghevole antinfortunio. 45 * The doors of the high storage units are fitted with a multi-point rod lock. * Les portes des modules h 193,7 sont équipées de serrures à crémone. The doors of lockable storage units* come with two keys and folding ABS safety key cover. Les portes des modules* équipées de serrure ont deux jeux de clés et une coque de clé pliante en ABS. P36,5 34,5 VANO COMPARTMENT NICHE

14 LOCKERS#STILO LOCKERS TOP P.44,5 altezza 4 MODULI 193,7 altezza 3 MODULI 1, ,8 45+1,8 45+1,8 144,5 ELEMENTO INIZIALE ELEMENTO CENTRALE ELEMENTO FINALE * ANTA CON SERRATURA * ANTE disponibili con apertura SOLO a DESTRA * ANTA CON SERRATURA A COMBINAZIONE

15 SPECIFICHE TECNICHE CONTENITORI STORAGE UNITS TECHNICAL SPECIFICATIONS CASSETTIERE in MELAMINICO Struttura realizzata in conglomerato ligneo spess. 18 mm, conforme alle norme UNI e in classe E1, placcato da entrambi i lati nelle due varianti melaminico ALLUMINIO o AVORIO. Frontali realizzati in conglomerato ligneo spess. 18 mm nelle finiture nobilitato AVORIO, VULCANO, ALLUMINIO, ROVERE SBIANCATO, NOCE,, PENELOPE nei 2 colori disponibili (Sabbia, Argilla), SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA. Top realizzati in conglomerato ligneo spess. 18 mm nelle finiture melaminico AVORIO, VULCANO, ALLUMINIO, ROVERE SBIANCATO, NOCE,, SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA. Bordati in ABS forte spessore sui quattro lati in finitura identica alla superficie. Disponibili con cassetto interno in lamiera di metallo con guide metalliche ad estrazione semplice (per il cassetto) e ad estrazione totale (per il cassetto classificatore) o con cassetto interno ligneo rivestito in PVC nero con guide metalliche ad estrazione semplice. Serratura a chiusura simultanea di tutti i cassetti, con chiave in duplice copia e coprichiave in ABS pieghevole antinfortunio. Il cassetto classificatore è attrezzato per contenere cartelle sospese con interasse 33 cm. Ruote piroettanti in nylon nero. CASSETTIERE in METALLO Realizzate in monoblocco di lamiera di acciaio, disponibili nelle due finiture BIANCO 9010 o ALLUMINIO 9006 (verniciate con polveri epossidiche). Maniglie in colore abbinato alla struttura. Cassetto interno in metallo montato su guide a sfera per una migliore scorrevolezza ed una minor rumorosità, ad estrazione semplice (per il cassetto) e ad estrazione totale (per il cassetto classificatore). Serratura a chiusura simultanea di tutti i cassetti, con sistema antiribaltamento (permette l apertura di un cassetto per volta). Chiave in duplice copia e coprichiave in ABS pieghevole antinfortunio. Il cassetto classificatore è attrezzato per contenere cartelle sospese con interasse 33 cm. Ruote piroettanti in nylon nero. CONTENITORI in MELAMINICO - prof. 46,5 La tipologia prevede: contenitori a giorno, ante piene battenti, ante vetro battenti, cassetti e classificatori. STRUTTURA Struttura realizzata in conglomerato ligneo spess. 18 mm, conforme alle norme UNI e in classe E1, placcato da entrambi i lati in melaminico ALLUMINIO o AVORIO resistente all abrasione, cappello base e fianchi spess. 18 mm. Ripiani interni in metallo verniciati con polveri epossidiche in color ALLUMINIO o AVORIO, spess. 25 mm posizionabili liberamente (passo 32 mm). I ripiani sono predisposti per archiviazione di cartelle sospese. Schienale in conglomerato ligneo spess. 7 mm rivestito in PVC finitura ALLUMINIO e AVORIO. TOP Disponibili in conglomerato ligneo spess. 18 mm, conforme alle norme UNI e in classe E1, placcato da entrambi i lati in nobilitato AVORIO, ALLUMINIO, ROVERE SBIANCATO, NOCE,,SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA, PENELOPE (Sabbia, Argilla), (Tortora, Panna). SPALLE DI FINITURA (opzionali) Disponibili in conglomerato ligneo spess. 18 mm nelle finiture melaminico AVORIO, ALLUMINIO, ROVERE SBIANCATO, NOCE,, SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA, PENELOPE (Sabbia, Argilla), (Tortora, Panna). ANTE LEGNO BATTENTI In conglomerato ligneo spess. 18 mm, conforme alle norme UNI e in classe E1, in nobilitato AVORIO, VULCANO, ALLUMINIO, ROVERE SBIANCATO, NOCE,, PENELOPE nei 2 colori (Sabbia, Argilla), SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA, (Tortora, Panna), bordato in ABS forte spessore sui quattro lati in finitura identica alla superficie. Dotate di serratura con chiave in duplice copia e coprichiave in ABS pieghevole antinfortunio. Le ante dei mobili h.195 sono dotate di serratura a cariglione. Cerniere regolabili apertura 95 gradi ad aggancio rapido. Maniglia colore Alluminio. ANTE VETRO BATTENTI Versione tutto vetro : cristallo trasparente temperato spessore 5 mm, con bordi perimetrali lucidati e spigoli smussati, cerniere regolabili apertura 95 e copri cerniere esterne in colore Alluminio, pomolo in metallo colore Alluminio, dotati di serratura (a richiesta). Versione a telaio: cristallo temperato spessore 4 mm inserito in telaio perimetrale in estruso di alluminio; finitura dei cristalli in trasparente o retro verniciato nei colori MOKA, NERO; cerniere regolabili apertura a 95 - maniglia centrale come su ante legno - non dotabili di serratura. CASSETTIERA Realizzate in conglomerato ligneo spess. 18 mm, conforme alle norme UNI e in classe E1, disponibili in melaminico AVORIO, ALLUMINIO, ROVERE SBIANCATO, NOCE,, PENELOPE nei 2 colori disponibili (Sabbia, Argilla), SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA, (Tortora, Panna), resistente all abrasione. Cassetti interni spess. 12 mm rivestiti in PVC alluminio montati su guide in metallo, con movimento agevole e silenzioso. Maniglie in finitura Alluminio. I frontali dei cassetti NON possono essere dotati di serratura. CLASSIFICATORI Realizzati in conglomerato ligneo spess. 18 mm, conforme alle norme UNI e in classe E1, disponibili in melaminico AVORIO, ALLUMINIO, ROVERE SBIANCATO, NOCE,, PENELOPE nei 2 colori disponibili (Sabbia, Argilla), SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA, (Tortora, Panna), resistente all abrasione. Telai interni in metallo montati su guide telescopiche, portata kg. 45. Serratura a chiusura simultanea di tutti i classificatori, dotata di sistema antiribaltamento (permette l apertura di un cassetto per volta}. Chiave in duplice copia e coprichiave in ABS pieghevole antinfortunio. Il classificatore è attrezzato per contenere cartelle sospese interasse 330 e 390 mm. Maniglie in color Alluminio. CONTENITORI in MELAMINICO - prof. 36,5 La tipologia prevede: contenitori a giorno, ante piene battenti, ante vetro battenti, cassetti e classificatori. STRUTTURA Struttura realizzata in conglomerato ligneo spess. 18 mm, conforme alle norme UNI e in classe E1, placcato da entrambi i lati in melaminico ALLUMINIO o AVORIO resistente all abrasione. Cappello base e fianchi spess. 18 mm. Ripiani interni in melaminico nelle due varianti ALLUMINIO o AVORIO, spess. 22 mm, posizionabili liberamente (passo 32 mm). Schienale in conglomerato ligneo spess. 7 mm rivestito in PVC finitura ALLUMINIO. TOP In conglomerato ligneo spess. 18 mm, conforme alle norme UNI e in classe E1, placcato da entrambi i lati in nobilitato AVORIO, ALLUMINIO, ROVERE, NOCE,, SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA, PENELOPE (Sabbia, Argilla), (Tortora, Panna). SPALLE DI FINITURA (opzionali) Disponibili in conglomerato ligneo spess.18 mm nelle finiture melaminico AVORIO, ALLUMINIO, ROVERE SBIANCATO, NOCE,, SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA, PENELOPE (Sabbia, Argilla), (Tortora, Panna). ANTE LEGNO BATTENTI In conglomerato ligneo spess. 18 mm, conforme alle norme UNI e in classe E1, in nobilitato AVORIO, VULCANO, ALLUMINIO, ROVERE SBIANCATO, NOCE,, PENELOPE nei 2 colori (Sabbia, Argilla), SPATOLATO CEMENTO, OLMO TESTA DI MORO, OLMO PANNA, (Tortora, Panna), bordato in ABS forte spessore sui quattro lati in finitura identica alla superficie. Dotate di serratura con chiave in duplice copia e coprichiave in ABS pieghevole antinfortunio. Le ante dei mobili h.195 sono dotate di serratura a cariglione. Cerniere regolabili apertura 95 ad aggancio rapido. Maniglia colore Alluminio. ANTE VETRO BATTENTI Versione tutto vetro : cristallo trasparente temperato spess. 5 mm, con bordi perimetrali lucidati e spigoli smussati, cerniere regolabili apertura 95 e copri-cerniere esterne in colore Alluminio, pomolo in metallo colore Alluminio, dotati di serratura (a richiesta). Versione a telaio : cristallo temperato spess. 4 mm inserito in telaio perimetrale in estruso di alluminio; finitura dei cristalli in trasparente o retro verniciato nei colori MOKA, NERO; cerniere regolabili apertura a 95 - maniglia centrale come su ante legno - non dotabili di serratura. MELAMINE DRAWER UNITS Structure in 18 mm-thick wood conglomerate, compliant with UNI standards and Class E1, veneered on both sides in the two melamine variants of ALUMINIUM or IVORY. Fronts built from 18 mm-thick wood laminate in the following finishes: IVORY, VULCANO, ALUMINIUM, BLEACHED OAK, WALNUT,, PENELOPE, 2 different colours available (Sand, Clay), CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM. Top built from 18 mm-thick wood conglomerate in the melamine finishes of IVORY, VULCANO, ALUMINIUM, BLEACHED OAK, WALNUT,, CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM. Edged in extra thick ABS on all sides; finish identical to the top. Available with inner metal sheet drawer on metal runners for standard sliding (the drawer) and complete removal (filing cabinet drawer), or with a wooden inner drawer lined in black PVC with standard sliding metal runners. Simultaneous locking on all drawers, with two copies of keys with accident-proof folding ABS key cover. The filing cabinet drawer is designed to fit hanging files with a 33 cm width. Black nylon pirouette wheels. METAL DRAWER UNIT Enbloc steel plate available in the two system colourway finishes of 9010 WHITE or 9006 ALUMINIUM (painted with epoxy powders). Handle colour matches the structure. The internai metal drawer is fitted to two ball runners for better sliding and less noise, standard sliding [for the drawer) and completely removable [filing cabinet drawer). Simultaneous locking on all drawers, with anti-tipping system [for opening one drawer at a time). Two copies of keys with accident-proof folding ABS key cover. The filing cabinet drawer is designed to fit hanging files with a 33 cm width. Black nylon pirouette wheels. MELAMINE CONTAINER UNITS - depth 46,5 The line includes: open containers, full and glass panel doors; drawers and a filing system. STRUCTURE Structure built from 18 mm-thick wood conglomerate, compliant with UNI standards and Class E1, veneered on both sides in the melamine variants of ALUMINIUM or IVORY, abrasion-resistant, 18 mm-thick top, base and sides. The 25 mm-thick metal inner shelves are in epoxy powder ALUMINIUM or IVORY colour finish and can be positioned freely (32 mm pitch). The shelves are designed to fit hanging files. 7 mm-thick wood conglomerate back panel covered in PVC in an ALUMINIUM and IVORY finish. TOP Available in 18 mm-thick wood conglomerate, compliant with UNI standards and Class E1, veneered on both sides in IVORY, ALUMINIUM, BLEACHED OAK, WALNUT,, CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM, PENELOPE (Sand, Clay), (Tortora, Cream). FINISHING SIDE PANELS (optional) Available in 18 mm-thick wood conglomerate in the melamine finishes of IVORY, ALUMINIUM, BLEACHED OAK, WALNUT,, CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM, PENELOPE (Sand, Clay), (Tortora, Cream) finish. WOODEN PANEL DOORS In 18 mm-thick wood conglomerate, compliant with UNI standards and Class E1, in laminated IVORY, VULCANO, ALUMINIUM, BLEACHED OAK, WALNUT,, PENELOPE in 2 different colours (Sand, Clay), CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM, (Tortora, Cream) edged in extra-thick ABS on all sides with the same finish as the surface. Supplied with two copies of keys with accident-proof folding ABS key cover. In the 195 height the lock is fitted with a ratchet. Adjustable hinge 95 opening with quick fit. Aluminium colour handle. GLASS PANEL DOORS All glass version: 5 mm-thick tempered transparent glass with polished edges and rounded corners, adjustable hinge with 95 opening and external Aluminium colour hinge covers, Aluminium colour metal knob fitted with a lock (on request). Frame version: 4 mm-thick tempered glass inserted into a perimeter frame in extruded aluminium; transparent or back-painted glass in the colours MOCHA COFFEE or BLACK; adjustable hinge with 95 opening; central handle as for wooden door; cannot be fitted with a lock. DRAWER UNIT Built from 18 mm-thick wood conglomerate, compliant with UNI standards and Class E1, available in the melamine variants of IVORY, ALUMINIUM, BLEACHED OAK,, PENELOPE available in 2 different abrasion-resistant colours (Sand, Clay), CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM, (Tortora, Cream). 12 mm-high internal drawers with PVC aluminium colour finish; metal runner with smooth, silent movement. Aluminium finish handle. Drawer fronts DO NOT fit locks. FILING SYSTEMS Built from 18 mm-thick wood conglomerate, compliant with UNI standards and Class E1, available in the melamine variants of IVORY, ALUMINIUM, BLEACHED OAK,, PENELOPE available in 2 different abrasion-resistant colours (Sand, Clay), CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM, (Tortora, Cream). Internal metal frames fitted to telescopic runners with 45 kg capacity. Simultaneous locking on all filing units with anti-tipping system (for opening one drawer at a time). Two copies of keys with accident-proof folding ABS key cover. The filing cabinet drawer is designed to fit hanging files, with a 33 cm width. Aluminium colour handle. MELAMINE CONTAINER UNITS - depth 36,5 The line includes: open containers; with full and glass panel doors; drawers and a filing system. STRUCTURE Structure in 18 mm-thick wood conglomerate, compliant with UNI standards and Class E1, veneered on both sides in the abrasion-resistant melamine variants of ALUMINIUM or IVORY. 18 mm-thick top, base and sides. 22 mm-thick ALUMINIUM or IVORY melamine inner shelves that can be freely positioned (32 mm pitch). 7 mm-thick wood conglomerate back panel covered in PVC in an ALUMINIUM finish. TOP In 18 mm-thick wood conglomerate, compliant with UNI standards and Class E1, veneered on both sides in IVORY, ALUMINIUM, OAK, WALNUT,, CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM, PENELOPE (Sand, Clay), (Tortora, Cream) laminates finish. FINISHING SIDE PANELS (optional) Available in 18 mm-thick wood conglomerate in the melamine finishes of IVORY, ALUMINIUM, BLEACHED OAK, WALNUT,, CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM PENELOPE (Sand, Clay), (Tortora, Cream) finish. WOODEN PANEL DOORS In 18 mm-thick wood conglomerate, compliant with UNI standards and Class E1, available in a or CANALETTO WALNUT veneer, or in laminated IVORY, VULCANO, ALUMINIUM, BLEACHED OAK, WALNUT,, PENELOPE in 2 different colours (Sand, Clay), CEMENT RENDER EFFECT, ELM DARK BROWN, ELM CREAM, (Tortora, Cream). Edged in extra-thick ABS on all sides with the same finish as the surface. Supplied with two copies of keys with accident-proof folding ABS key cover. In the 195 height the lock is fitted with a ratchet. Adjustable hinge 95 opening with quick fit. Aluminium colour handle. GLASS PANEL DOORS All glass version: 5 mm-thick tempered transparent glass with polished edges and rounded corners, adjustable hinge with 95 opening and external Aluminium colour hinge covers, Aluminium colour metal knob fitted with a lock (on request). Frame version: 4 mm-thick tempered glass inserted into a perimeter frame in extruded aluminium; transparent or back-painted glass in the colours MOCHA COFFEE or BLACK; adjustable hinge with 95 opening; central handle as for wooden door; cannot be fitted with a lock

16 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ARMOIRES LOCKERS SPECIFICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CAISSONS en MELAMINE Structure réalisée en bois aggloméré d une épaisseur de 18 mm, conforme aux normes UNI et en classe E1, plaqué sur les deux côtés dans les variantes ALUMINIUM ou IVOIRE. Façades réalisées en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, dans les finitions en mélaminé IVOIRE, VULCANO, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER,, PENELOPE dans les 2 couleurs disponibles (Sable, Argile), BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME. Tops réalisés en bois aggloméré d une épaisseur de 18 mm dans les finitions en mélaminé IVOIRE, VULCANO, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER,, BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME. Bordées en ABS de forte épaisseur sur quatre côtés en finition identique à celle de la surface. Disponibles avec un tiroir intérieur en tôle de métal, avec des glissières en métal à extraction simple (pour le tiroir) et à extraction complète (pour le tiroir classeur) ou avec un tiroir intérieur en bois revêtu de PVC noir avec des glissières en métal à extraction simple. Serrure à fermeture simultanée de tous les tiroirs, avec deux clés et couvre-clé en ABS pliant anti-accidents. Le tiroir classeur est équipé pour contenir des dossiers suspendus avec un écartement de 33 cm. Roues pivotantes en nylon noir. CAISSONS en METAL Réalisés en monobloc de tôle en acier, disponibles dans les deux finitions BLANC 9010 ou ALUMINIUM 9006 (peintes avec des poudres époxydiques). Poignées d une couleur assortie à la structure. Tiroir intérieur en métal monté sur des glissières à sphère garantissant un meilleur coulissement et une réduction du bruit, à extraction simple (pour le tiroir) et à extraction totale (pour le tiroir classeur). Serrure à fermeture simultanée de tous les tiroirs, avec système anti-renversement (permet d ouvrir un seui tiroir à la fois). Clé en deux copies et couvre-clé en ABS pliant de sécurité. Le tiroir classeur est équipé pour contenir des dossiers suspendus avec un écartement de 33 cm. Roues pivotantes en nylon noir. ARMOIRES en MELAMINE - prof. 46,5 Cette catégorie prévoit des armoires ouvertes, à portes battantes pleines, portes battantes en verre, avec tiroirs et classeurs. STRUCTURE Structure réalisée en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, conforme aux normes UNI et en classe E1, plaqué sur les deux côtés en mélaminé ALUMINIUM ou IVOIRE résistant à l abrasion, dessus, base et flancs de 18 mm d épaisseur. Etagères intérieures en métal peint avec des poudres époxydiques en couleur ALUMINIUM ou IVOIRE de 25 mm d épaisseur, à agencer librement (écartement 32 mm). Les étagères sont prévues pour le rangement de dossiers suspendus. Dos en bois aggloméré de 7 mm d épaisseur. Revetu en PVC finition ALUMINIUM ou IVOIRE. TOP Disponibles en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, conforme aux normes UNI et en classe E1, plaqué sur les deux côtés en mélaminé IVOIRE, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER,, BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME, PENELOPE (Sable, Argile), (Tortora, Crème). MONTANTS DE FINITION (options) Disponibles en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, dans les finitions en mélaminé IVOIRE, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER, WENGE ou en mélaminé verni transparent en CHENE BLANCHI, NOYER CANALETTO,, BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME, PENELOPE (Sable, Argile), (Tortora, Crème). PORTES BATTANTES en BOIS En bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, conforme aux normes UNI et en classe E1, en mélaminé IVOIRE, VULCANO, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER, PENELOPE dans les 2 couleurs (Sable, Argile),, BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME, (Tortora, Crème) avec bord en ABS de forte épaisseur sur quatre côtés, dans une finition identique à la surface. Munies d une clé en deux copies et d un couvre-clé en ABS pliant de sécurité. Les portes des meubles h. 195 sont munies de serrures à crémone. Charnières réglables à ouverture à 95 degrés, à enclenchement rapide. Poignée de couleur Aluminium. PORTES BATTANTES en VERRE Version «tout en verre»: verre transparent trempé de 5 mm d épaisseur, avec bords de pourtour polis et arêtes émoussées, charnières réglables à ouverture à 95 et cache-charnières extérieures de couleur Aluminium, poignée en métal de couleur Aluminium, avec serrure (sur demande). Version à châssis: verre trempé de 4 mm d épaisseur, inséré dans un châssis de pourtour en aluminium extrudé: finition des verres transparente ou peinture sur revers en couleur MOKA, NOIR; charnières réglables à ouverture à 95 - poignée centrale comme sur les portes en bois - NE peuvent PAS etre munies de serrures. CAISSON Réalisé en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, conforme aux normes UNI et en classe E1, disponibles en mélaminé IVOIRE, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER, PENELOPE dans les 2 couleurs disponibles (Sable, Argile),, BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME, (Tortora, Crème) résistant à l abrasion. Tiroirs intérieurs de 12 mm d épaisseur, revêtus de PVC aluminium montés sur des glissières en métal à mouvement aisé et silencieux. Poignées en finition aluminium. Les façades des tiroirs NE peuvent PAS etre munies de serrure. CLASSEURS Réalisés en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, conforme aux normes UNI et en classe E1, disponibles en mélaminé IVOIRE, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER, PENELOPE dans les 2 couleurs disponibles (Sable, Argile),, BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME, (Tortora, Crème) résistant à l abrasion. Châssis intérieurs en métal montés sur des glissières télescopiques, charge de 45 Kg. Serrure à fermeture simultanée de tous les classeurs, avec système anti-renversement (permet d ouvrir un seul tiroir à la fois). Clé en deux copies et couvre-clé en ABS pliant de sécurité. Le classeur est équipé pour contenir des dossiers suspendus avec un écartement de 330 et 390 mm. Poignées de couleur Aluminium. ARMOIRES en MELAMINE - prof. 36,5 Cette catégorie prévoit des armoires ouvertes, à portes battantes pleines, portes battantes en verre, avec tiroirs et classeurs. STRUCTURE Structure réalisée en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, conforme aux normes UNI et en classe E1, plaqué sur les deux côtés en mélaminé ALUMINIUM ou IVOIRE, résistant à l abrasion. Dessus, base et flancs de 18 mm d épaisseur. Etagères intérieures en mélaminé dans les deux variantes ALUMINIUM ou IVOIRE, ép.: 22 mm, à agencer librement (écartement: 32 mm). Dos en bois aggloméré de 7 mm d épaisseur revêtu en PVC finition ALUMINIUM. TOP En bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, conforme aux normes UNI et en classe E1, plaqué sur les deux côtés en mélaminé IVOIRE, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER,, BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME, PENELOPE (Sable, Argile), (Tortora, Crème). MONTANTS DE FINITION (options) Disponibles en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, dans les finitions en mélaminé IVOIRE, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER,, BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME, PENELOPE (Sable, Argile), (Tortora, Crème). STRUTTURA Realizzata in conglomerato ligneo sp.18 mm (Schienali sp.7 mm), con densità di circa 650 Kg/m 3, nobilitati su entrambi i lati mediante l utilizzo di carte melaminiche a grammatura 120 gr/mq e con finitura superficiale antigraffio ed antiriflesso, nella finitura Avorio. I bordi perimetrali sono costituiti da una mescola in ABS, incollati con colla poliuretanica ed arrotondati. Base dotata di piedini fissi con livellatore colore nero. ANTE Realizzate in conglomerato ligneo sp.18 mm (Schienali sp.7 mm), con densità di circa 650 Kg/m 3, nobilitati su entrambi i lati mediante l utilizzo di carte melaminiche a grammatura 120 gr/mq e con finitura superficiale antigraffio ed antiriflesso, nelle finiture Avorio, Alluminio, Spatolato Cemento, Olmo Testa di Moro, Olmo Panna, Rovere Sbiancato, Noce, Wengé, Penelope Sabbia, Penelope Argilla, Vulcano. Le ante sono dotate di cerniere in acciaio regolabili con chiusura Soft ed apertura 110. Serratura disponibile in due versioni: STANDARD_ dotata di cilindro estraibile con chiave pieghevole antinfortunio in duplice copia e impugnatura coprichiave in ABS A COMBINAZIONE_ con corpo serratura di colore nero e dotata di combinazione a 4 cifre. Possibilità di avere le ante predisposte per l applicazione di uno, due o tre numeri ordinabili separatamente (numerazione possibile da 0 fino a 999) in ABS in colore Bianco con funzione sia di identificazione vano che di maniglia di apertura. TOP (opzionali) Realizzati in conglomerato ligneo sp.18 mm, con densità di circa 650 Kg/m 3, nobilitati su entrambi i lati mediante l utilizzo di carte melaminiche a grammatura 120 gr/mq e con finitura superficiale antigraffio ed antiriflesso, nella finitura Avorio. I bordi perimetrali sono costituiti da una mescola in ABS, incollati con colla poliuretanica ed arrotondati. STRUCTURE Made from 18 mm-thick particleboard (Backs 7 mm thick), with a density of about 650 kg/m³, covered on both sides by a layer of melamine-coated paper (120 g/m²), with a scratch-proof and anti-reflective surface, in Ivory finish. The edges are made from an ABS compound, fixed with polyurethane glue and rounded. Base fitted with fixed, black adjustable levellers. DOORS Made from 18 mm-thick particleboard (Backs 7 mm thick), with a density of about 650 kg/m³, covered on both sides by a layer of melamine-coated paper (120 g/m²), with a scratch-proof and anti-reflective surface, in the following finishes: Ivory, Aluminium, Cement Render Effect, Dark Brown Elm, Cream Elm, Bleached Oak, Black Walnut, Wengé, Penelope Sand and Penelope Clay. The edges are made from an ABS compound, fixed with polyurethane glue and rounded. The doors are fitted with adjustable steel hinges with Soft-closing mechanism and an opening of 110. Two locks available: STANDARD - fitted with removable barrel and duplicate keys with folding ABS safety key cover grip. COMBINATION - with black locking body and complete with 4-digit combination The doors can have provision for the application of one, two or three numbers, to be ordered separately (available from 0 to 999). These are made from White ABS and have the dual function of locker identification and door handle. TOP (optional) Made from 18 mm-thick particleboard, with a density of about 650 kg/m³, covered on both sides by a layer of melamine-coated paper (120 g/m²), with a scratch-proof and anti-reflective surface, in Ivory finish. The edges are made from an ABS compound, fixed with polyurethane glue and rounded. STRUCTURE Réalisée en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur (dos ép. 7 mm), avec une densité d environ 650 kg/m3 ; revêtement en mélaminé sur les deux côtés (grammage papier : 120 g/m2) ; traitement anti-rayures et antireflet. Finition Ivoire. Les chants sur le pourtour sont en ABS, collés avec de la colle polyuréthane et arrondis. Socle munie de pieds fixes avec dispositif de nivellement de couleur noir. PORTES Réalisées en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur (dos ép. 7 mm), avec une densité d environ 650 kg/m3 ; revêtement en mélaminé sur les deux côtés (grammage papier : 120 g/m2) ; traitement anti-rayures et antireflet. Finitions disponibles : Ivoire, Aluminium, Béton Taloché, Orme Foncé, Orme Crème, Chêne Blanchi, Noyer Noir, Wengé, Penelope Sable et Penelope Argile. Les chants sur le pourtour sont en ABS, collés avec de la colle polyuréthane et arrondis. Les portes sont équipées de charnières réglables en acier avec fermeture Soft-close et ouverture à 110. Serrure disponible en deux versions : STANDARD - avec cylindre amovible et deux clés avec couvre-clé de protection pliant en ABS. À COMBINAISON - avec corps de serrure noir et combinaison à 4 chiffres. Possibilité d avoir les portes prédisposées pour l application d un, deux ou trois numéros à commander séparément (numérotation possible de 0 à 999) en ABS de couleur Blanc avec fonction d identification du casier et poignée d ouverture. TOP (en option) Réalisés en bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, avec une densité d environ 650 kg/m3 ; revêtement en mélaminé sur les deux côtés (grammage papier : 120 g/m2) ; traitement anti-rayures et antireflet. Finition Ivoire. Les chants sur le pourtour sont en ABS, collés avec de la colle polyuréthane et arrondis. PORTES BATTANTES en BOIS En bois aggloméré de 18 mm d épaisseur, conforme aux normes UNI et en classe E1, disponibles en mélaminé IVOIRE, VULCANO, ALUMINIUM, CHENE BLANCHI, NOYER, PENELOPE dans les 2 couleurs (Sable, Argile),, BÉTON TALOCHÉ, ORME FONCÉ, ORME CRÈME, (Tortora, Crème) avec bord en ABS de forte épaisseur sur quatre côtés, dans une finition identique à la surface. Munies d une clé en deux copies et d un couvre-clé en ABS pliant de sécurité. Les portes des meubles h. 195 sont munies de serrures à crémone. Charnières réglables à ouverture à 95 degrés, à enclenchement rapide. Poignée de couleur Aluminium. PORTES BATTANTES en VERRE Version «tout en verre»: verre transparent trempé de 5 mm d épaisseur, avec bords de pourtour polis et arêtes émoussées, charnières réglables à ouverture à 95 et cache-charnières extérieures de couleur Aluminium, poignée en métal de couleur Aluminium, avec serrure (sur demande). Version à châssis: verre trempé de 4 mm d épaisseur inséré dans un châssis de pourtour en aluminium extrudé; finition des verres transparente ou peinture sur revers en couleur MOKA, NOIR; charnières réglables à ouverture à 95 - poignée centrale comme sur les portes en bois - NE peuvent PAS etre munies de serrure

17 VIA CATTANEO, LISSONE (MB) - ITALIA VIA CATTANEO, LISSONE (MB) - ITALIA Il presente certificato è soggetto al rispetto del regolamento di CSICERT per la certificazione dei sistemi di gestione per la qualità delle organizzazioni. Riferirsi alla documentazione del sistema di gestione per i dettagli delle eventuali esclusioni dei requisiti della UNI EN ISO 9001:2015 Per informazioni puntuali e aggiornate circa eventuali variazioni intervenute nello stato di validità della certificazione di cui al presente certificato, si prega di contattare CSI S.p.A. This certificate is subject to the compliance with CSICERT regulation for the organization of quality management systems certification. Refer to the management system documentation for details on UNI EN ISO 9001:2015 requirements exclusions. For updated information related to validity status of the certification within this certificate, please take in contact CSI spa. IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc. * This attestation is directly linked to the IQNet Partner s original certificate and shall not be used as a stand-alone document ** The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under CERTIFICAZIONI CERTIFICATIONS ZOOM Sezione pannello - Panel section _ IVM Sezione pannello - Panel section _ STANDARD La maggiore presenza di fibra influisce positivamente sulle caratteristiche meccaniche del prodotto finito. IVM utilizza per il 100% della sua produzione pannelli siglati EPFS. Ovvero, pannelli che contengono una percentuale di emissioni di formaldeide addirittura dimezzata rispetto a quanto prescritto dalla normativa in vigore per la TUTELA DELLA SALUTE. La tutela della salute è il primo_ma non l unico_ motivo per cui IVM utilizza pannelli siglati EPFS. Questa scelta significa anche: - maggiore tenuta di viti, cerniere, giunti; - maggiore resistenza di peso e agli urti - maggiore resistenza all usura del tempo IVM ritiene che la crescita di un Azienda passi anche attraverso il costante aggiornamento e relativo allineamento alle Normative Nazionali ed Internazionali. Come riconoscimento e premio della massima attenzione alla qualità dei prodotti è stata assegnata all azienda la certificazione con Sistema di Qualità ISO 9001:2015. Inoltre IVM è un Azienda in possesso di certificazione Ambientale UNI EN ISO 14001:2004. IVM maintains that a company s growth is closely tied to its constant efforts to meet National and Interantional Regulations. More fibre has a positive influence on the mechanical characteristics of the finished product. IVM utilizza per il rivestimento dei pannelli una carta di 120g/m². Il doppio rispetto a quella utilizzata per rivestire un pannello standard. Questa scelta significa: - una sensazione tattile di grande naturalezza - una maggiore resistenza all usura - una evidente qualità estetica In recognition of the great care that IVM takes in producing quality products, it has been awarded ISO 9001:2015 Quality System certification. IVM also has UNI EN ISO 14001:2004 Environmental Quality System certification. IVM estime que la croissance d une entreprise passe également à travers l actualisation constante et le respect des Normes Nationales et Internationales. A titre de reconnaissance de la très grande attention qu elle prête à la qualité des produits l entreprise s est vu attribuer la certification du Systeme de Qualite ISO 9001:2015. IVM uses EPFS-certified panels for 100% of its production. In other words, panels that contain just half the percentage of formaldehyde emissions permitted by current HEALTH PROTECTION REGULATIONS. Indeed, protecting health is the first but not the only reason why IVM uses EPFS panels. This choice also means: - better grip for screws, hinges, joints - greater resistance to weight and impact - greater resistance to wear and tear CERTIFICATO/CERTIFICATE SQ ICILA SI CERTIFICA CHE/WE HEREBY CERTIFY THAT IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OPERATED BY I.V.M. S.p.A. SEDE LEGALE/REGISTERED OFFICE: UNITA OPERATIVE CERTIFICATE/CERTIFIED OPERATIVE UNITS È CONFORME ALLA NORMA/IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD UNI EN ISO 9001:2015 CERTIFICATE CISQ/CSI-ICILA has issued an IQNet recognized certificate that the organization: I.V.M. S.p.A. A titre de reconnaissance de la très grande attention qu elle prête à la sauvegarde de l environnement l entreprise s est vu attribuer la certification du Systeme de Gestion de l Environnement UNI EN ISO 14001:2004. PER LE SEGUENTI ATTIVITÀ/FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES VIA CATTANEO, LISSONE (MB) - ITALY IVM uses paper weighing 120 g/m² to cover its panels. Double compared with a standard panel. This choice means: - an extremely natural feel - greater resistance to wear and tear - clear aesthetic quality Progettazione, produzione, consegna e montaggio di mobili per ufficio e interpareti attrezzate e divisorie. Design, manufacturing and laying of office furniture, outfitted walls and partitions. EA: 23 PRIMA EMISSIONE DATA DI VALIDITÀ DATA DI SCADENZA FIRST ISSUE EFFECTIVE DATE EXPIRING DATE 08/10/ /01/ /11/2018 has implemented and maintains a Quality Management System for the following scope: Design, manufacturing and laying of office furniture, outfitted walls and partitions. which fulfills the requirements of the following standard: UNI EN ISO 9001:2015 Issued on: 2018/01/11 Expires on: 2018/11/25 This attestation is directly linked to the IQNet Partner s original certificate and shall not be used as stand-alone document Registration Number: IT-4683 Alex Stoichitoiu Ing. Claudio Provetti President of IQNet President of CISQ Ing. P. Baldazzi B. U. Sistemi di Gestione / B. U. Management Systems Data: :02:07 +01'00' IQNet Partners**: AENOR Spain AFNOR Certification France APCER Portugal CCC Cyprus CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia Inspecta Certification Finland INTECO Costa Rica IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia SIGE México SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey Vinçotte Belgium YUQS Serbia IVM utilise pour l ensemble de sa production des panneaux labellisés EPFS qui présentent un niveau d émissions de formaldéhyde réduit de moitié par rapport aux dispositions de la réglementation en vigueur relative à la PROTECTION DE LA SANTÉ. La protection de la santé est la première mais pas la seule raison pour laquelle IVM utilise des panneaux labellisés EPFS. Ce choix comporte également : - une meilleure tenue des vis, des charnières et des joints ; - une meilleure résistance au poids et aux chocs - une meilleure résistance à l usure du temps Pour le revêtement des panneaux, IVM utilise du papier de 120 g/m², le double de celui qui est utilisé pour revêtir les panneaux standards. Cette mesure garantit : - une sensation tactile d un grand naturel - une meilleure résistance à l usure - une qualité esthétique «manifeste» Produttore / Producer IVM SPA Prodotto / Product IVM_SPA Luogo di Produzione / Made in Lissone (MB) Designer IVM _SPA Tipologia / Type Complemento Stile / Style Contemporaneo Dimensioni / Dimension -- Certificazioni / Certification Segni Particolari / Identifying Marks Da oltre 60 anni IVM afferma la propria identità di marchio attraverso prodotti pratici, solidi,funzionali e sicuri.perchè la qualità dei materiali assicura l'affidabilità nel tempo del prodotto finito. Un concetto importante anche se non immediatamente percepibile. I prodotti sono realizzati con pannello certificato a bassa emissione di formaldeide e sono siglati EPFS, contengono cioè una percentuale di emissioni di formaldeide dimezzata rispetto a quanto prescritto dalla normativa in vigore. IVM utilizza pannelli prodotti con legno vergine di provenienza certificata, marcati FSC (Forest Stewardship Council). Il marchio FSC identifica prodotti provenienti da foreste certificate, cioè gestite in modo responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. IVM utilizza, per il rivestimento dei pannelli, una carta di 120 gr al mq, il doppio rispetto ad un pannello standard, utilizza vernici all'acqua e riduce al minimo l'utilizzo delle colle. Qualità, salute e tutela dell'ambiente sono, in sintesi, il MOTTO AZIENDALE. IVM è un Azienda in possesso di Certificazione ISO 9001:2015 IVM is certified to ISO 9001:2015 IVM est une entreprise qui possède la certification ISO 9001:2015 IVM è un Azienda in possesso di Certificazione Ambientale ISO 14001:2004 IVM is certified to ISO 14001:2004 (Environmental certification) IVMest une entreprise qui possède la certification environnement ISO 14001:2004 IVM utilizza per il 100% della sua produzione pannelli certificati CARB2 (EPFS) IVM uses CARB2 (EPFS) certified panels for 100% of its production IVM utilise pour l ensemble de sa production des panneaux labellisés CARB2 (EPFS) IVM è un Azienda con passaporto del mobile MADE in BRIANZA rilasciato dalla camera di commercio Monza Brianza IVM has a MADE in BRIANZA furniture passport issued by the Monza Brianza Chamber of Commerce IVM est une entreprise qui possède le passeport du mobilier MADE in BRIANZA délivré par la Chambre de commerce de Monza Brianza 324

18 Da sottolineare che, con un investimento di euro, sulla sede produttiva di Lissone è stato installato un impianto fotovoltaico formato da pannelli. We invested EUR 2,500,000 to install a photovoltaic system made up of 3,600 solar panels in our production site in Lissone. LISSONE _ MONZA&BRIANZA PRODUCTION SITE _ MQ LISSONE _ MONZA&BRIANZA COMPANY SHOWROOM _ MQ Una location suggestiva, realizzata in quella che è stata la prima sede produttiva, che mantiene le architetture originali e che si integra alle collezioni con grande fascino espositivo. Un vero e proprio percorso di m² che rivela la filosofia dell azienda. A suggestive location, built on what was the very first production site, which has kept the original architecture, fitting in with the collections and displaying them with great impact. A real tour that reveals the company philosophy in 3,000 m². Company Showroom