ALMAPLIDA ALMAPLIDA. collana editoriale Società Dante Alighieri - Alma Edizioni. il piacere di imparare l italiano IL MONDO IN ITALIANO

Transcript

1 ALMAPLIDA 2016 ALMAPLIDA collana editoriale Società Dante Alighieri - Alma Edizioni IL MONDO IN ITALIANO il piacere di imparare l italiano

2 Cos è? A D I L P A M L A Cos è ADA? ALMAPLIDA è una linea editoriale dedicata all insegnamento della lingua italiana che combina lo stile innovativo e il rigore scientifico della produzione di Alma Edizioni con il prestigio e l autorevolezza del Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri (PLIDA), divenuto in breve tempo il più diffuso e importante certificato di competenza in lingua italiana. Il Piano dei corsi ADA è il piano curricolare e di programmazione didattica della Società Dante Alighieri. Presenta una descrizione dettagliata dei contenuti dei corsi in italiano (da A1 a C2). I materiali didattici del catalogo ALMAPLIDA sono coerenti e conformi con il piano ADA. La Dante Alighieri, sulla base del Piano ADA, rilascia alla fine dei corsi un attestato di frequenza corrispondente al livello di corso frequentato, l attestato di frequenza ADA. ltu ra ita lia na la pri ma WE B TV de dic ata all a lin gu a e all a cu Alma.tv è la WEB TV per tutti gli Materiali didattici prodotti con rigore scientifico e approvati dalla Società Dante Alighieri e dall Ufficio centrale Plida. APPROVATO Conforme al Piano dei Corsi SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI Conforme al Piano dei Corsi SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI Conforme al Piano dei Corsi Conforme al Piano dei Corsi SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI Conforme al Piano dei Corsi SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI Conforme al Piano dei Corsi appassionati dell Italia e dell italiano: lingua, cultura, didattica, grammatica, film, fumetti, quiz, canzoni, tutti contenuti di alta qualità in modalità streaming e on demand. E dal 2016 l area PREMIUM! Abbonati e scopri moltissimi video e contenuti riservati solo a te!

3 indice adulti corsi di lingua Italiano di base Nuovo Espresso Chiaro! Domani Nuovo Magari grammatiche ed eserciziari Attestato ADA Permesso di soggiorno Quaderni del PLIDA bambini corsi di lingua Ambarabà 11 ragazzi corsi di lingua Espresso ragazzi Parla con me informazioni listino prezzi 2016 scontato per Comitati Dante

4 A. Bolzoni D. Frascoli P. Perrella P. Notaro M. Contini c. Come si chiama il marito di Giulia? d. Quanti figli hanno? f. Che lavoro fa Giulia? g. Qual è il piatto preferito di Giulia? Confronta con un compagno. ITALIANO di BASE adulti Italiano di base corso per studenti migranti pre A1/A2 ITALIANO CORSO PER STUDENTI MIGRANTI di BASE LIVELLO prea1 / A2 corsi di lingua È un corso realizzato per accompagnare apprendenti migranti adulti, debolmente scolarizzati, nello sviluppo delle competenze descritte dai livelli A1 e A2 del Quadro Comune Europeo (QCER). Per rispondere ad un utenza multilivello e con frequenza discontinua, propone un percorso parallelo su due livelli strutturato in moduli tematici. MODULO 1 PIACERE! adatto ai corsi dei Centri Provinciali per l'istruzione degli Adulti CPIA 1 PARLA GUARDA LA FOTOGRAFIA: CHI SONO QUESTE PERSONE? DOVE SONO? CHE COSA FANNO? PARLA CON UN COMPAGNO. LIVELLO prea1 / A1 Ogni modulo è composto da due unità didattiche (una di livello prea1/a1 per principianti assoluti e con debole scolarizzazione e l altra di livello A1/A2 per studenti di livello elementare) che affrontano lo stesso ambito, con approfondimenti proporzionati al livello specifico. È adatto per i corsi erogati dai Centri Provinciali per l Istruzione degli Adulti (CPIA). 2 traccia 1 ASCOLTA ASCOLTA E RISPONDI: SÌ O NO? A. PEDRO È PERUVIANO? SÌ NO B. PEDRO È DI LIMA? SÌ NO C. AMINA È AMERICANA? SÌ NO D. AMINA ABITA A MONZA? SÌ NO E. PEDRO ABITA A MILANO? SÌ NO CONTROLLA CON UN COMPAGNO. ITALIANO di BASE MODULO 1 Piacere! 1 PARLA Sulla moneta da 1 Euro c è il disegno di un famoso artista italiano, sai chi è? Parla con i tuoi compagni. Alla fine dell unità, al punto 14, trovi la risposta. 2 ASCOLTA traccia 1 Giulia si presenta: ascolta e rispondi alle domande. a. Dove è nata Giulia? b. Quanti anni ha? PAGINA 23 LIVELLO A1 / A2 e. Dove vivono adesso Giulia e la sua famiglia? PAGINA 33 2 ALMAPLIDA catalogo 2016

5 Nuovo Espresso corso di italiano per stranieri Più ricco, più attuale, più multimediale Una vera e propria nuova edizione, che mantiene le caratteristiche, i punti di forza e l impostazione metodologica di Espresso con: nuove letture nuovi ascolti nuove attività sezione degli esercizi aggiornata e ampliata un videocorso a episodi una videogrammatica 2NUOVO Espresso Maria Balì Giovanna Rizzo NUOVO Espresso 2 A2 corso di italiano libro dello studente e esercizi 2NUOVO Espresso Maria Balì Luciana Ziglio NUOVO disponibile anche in EBOOK Espresso B1 corso di italiano libro dello studente e esercizi 3 adulti corsi di lingua Luciana Ziglio Albina Doliana Luciana Ziglio NUOVO NUOVO Espresso esercizi supplementari Espresso esercizi supplementari A2 2 A1 1 NUOVO A1/B1 Espresso Grammatica con videocorso Materiali supplementari con videocorso Per Nuovo Espresso sono disponibili molti materiali supplementari: tanti esercizi di ripasso, una grammatica sistematica, attività e giochi,... A1/B1 catalogo 2016 ALMAPLIDA 3

6 adulti L appuntamento con il caffè culturale diventa più frequente e ricco: alla fine di ogni lezione nuove pagine di letture e informazioni sulla cultura e la società italiane. caffè culturale a. Una strada, molti nomi! Guarda le fotografie e abbina i nomi che mancano. vicolo piazza Largo Corso Viale corsi di lingua Videocorso! Un videocorso a puntate accompagnato da una videogrammatica ricca di informazioni utili e chiare. 6 Via b. Mettere in piazza, fare piazza pulita: sono due modi di dire italiani. Che significato hanno, secondo te? Fai delle ipotesi e poi leggi il testo che segue. La piazza Dai tempi più antichi ad oggi, in Italia la piazza non è solo uno spazio fisico, ma anche sociale, il vero cuore della città: le persone infatti vanno in piazza per incontrare gli amici, per un appuntamento, per bere un caffè, per chiacchierare; ma anche per protestare o festeggiare, vendere e comprare. Non esiste una città italiana senza una piazza importante: dal forum degli antichi Romani 88 CAFFÈ CULTURALE 6 alla piazza come centro politico e religioso del Rinascimento, l Italia ha una vera tradizione culturale legata alla piazza; non a caso la parola piazza è presente in molti modi di dire, come per esempio: fare piazza pulita (eliminare ogni elemento di disturbo) o mettere in piazza (rivelare a tutti un fatto privato e riservato). La videogrammatica approfondisce gli argomenti linguistici, le strutture, le funzioni comunicative, le espressioni e i modi di dire apparsi nell episodio. Per ogni lezione è previsto un episodio video che, come una vera e propria serie a puntate, racconta le vicende di quattro amici seguiti nella loro quotidianità, tra lavoro, amori, vacanze e simpatici imprevisti. Nel DVD è disponibile anche la versione con i sottotitoli in italiano. 4 ALMAPLIDA catalogo 2016

7 Chiaro! corso di italiano per stranieri È un corso particolarmente adatto a studenti che desiderano apprendere velocemente l italiano, ma attraverso una progressione dolce e graduale. disponibile anche in EBOOK Chiaro! è un corso di lingua italiana per adulti e adolescenti, che copre i livelli A1, A2 e B1. Consente di gestire le principali situazioni comunicative quotidiane e di esercitare in modo mirato e graduale le quattro competenze (ascoltare, parlare, leggere, scrivere) previste dal Quadro Comune Europeo. adulti corsi di lingua catalogo 2016 ALMAPLIDA 5

8 adulti Chiaro! esercizi supplementari Esercizi di ripasso, fissazione e ampliamento. La scansione degli esercizi segue di pari passo l andamento delle corrispondenti 10 lezioni del libro dello studente. corsi di lingua Le attività sono pensate per l autoapprendimento e il lavoro individuale, ma possono essere utilizzate anche in classe durante la lezione. Le soluzioni riportate in appendice permettono di verificare l esattezza delle risposte fornite. Particolare attenzione è dedicata alle attività di comprensione orale e alla pratica della fonetica. Nel CD audio allegato è disponibile una selezione dei dialoghi presenti nel libro dello studente con nuovi esercizi ercizii di ascolto. Chiaro! ascolti supplementari Per imparare ad ascoltare! Giulia de Savorgnani Marinella Vannini Dialoghi autentici per esercitare, sviluppare e perfezionare la comprensione orale, corredati da numerose attività di produzione orale e spunti di conversazione. Ascolti supplementari fare d ISBN ALL COPYRIGHTS RESERVED - NO LENDING - UNAUTHORIZED DUPLICATION, LEASE, PUBLIC PERFORMANCE AND BROADCAST PROHIBITED Ascolti supplementari 6 ALMAPLIDA catalogo 2016

9 Domani corso di lingua e cultura italiana Domani è un corso di lingua e cultura italiana per adulti e adolescenti che copre i livelli A1, A2 e B1. È un corso caratterizzato da un forte taglio culturale che permette di entrare in contatto diretto con l Italia contemporanea. Propone un approccio globale e un coinvolgimento multisensoriale che immergono lo studente in una dimensione attiva e vitale. disponibile anche in EBOOK adulti corsi di lingua allegato al volume non vendibile separatamente catalogo 2016 ALMAPLIDA 7

10 adulti corsi di lingua NUOVO Magari corso di lingua e cultura italiana intermedio e avanzato Questa nuova edizione di Magari propone due volumi divisi per livelli (B2 e C1/C2), ognuno dei quali include le attività per la classe e anche gli esercizi. disponibile anche in EBOOK Un corso di lingua e cultura italiana per stranieri che si rivolge a studenti di livello intermedio e avanzato (copre i livelli B2, C1 e C2). I contenuti sono stati rinnovati e arricchiti. In particolare: alcune unità, i cui temi erano considerati non più attuali, sono state sostituite con unità completamente nuove alla fine di ogni unità è stata inserita una sezione VIDEO, con attività didattiche da svolgere in classe utilizzando dei filmati disponibili on line su un sito dedicato al libro sono state aggiunte due sezioni di attività su brani letterari, una alla fine del livello C1 e una dopo il C2 i due volumi sono stati adattati per configurarsi come la logica continuazione del corso di italiano Domani, con cui condividono la stessa metodologia. alessandro de giuli carlo guastalla ciro massimo naddeo c1 / c2 B2 alessandro de giuli carlo guastalla ciro massimo naddeo à CORSO DI LINGUA E CULTURA ITALIANA DI LIVELLO INTERMEDIO E AVANZATO à CORSO DI LINGUA E CULTURA ITALIANA A DI LIVELLO INTERMEDIO E AVANZATOANZAATO 8 ALMAPLIDA catalogo 2016

11 prove d esame di lingua italiana per soggiornanti di lungo periodo Test ufficiale Decreto Ministeriale 4 giugno 2010 Attestato ADA Il piano dei corsi ADA è il piano curricolare e di programmazione didattica della Società Dante Alighieri. Presenta una descrizione dettagliata dei corsi di italiano (da A1 a C2). Il piano è un utile strumento di programmazione pensato per aiutare il docente d italiano nella definizione dei corsi, dei livelli di competenza e dei contenuti dell'offerta didattica, secondo le linee guida indicate dalla Società Dante Alighieri, il più importante e prestigioso Ente di promozione della lingua italiana nel mondo. È un testo di riferimento flessibile e facilmente adattabile ai bisogni dei destinatari di ogni tipo di corso e ai diversi contesti di insegnamento. ADA è il primo piano curricolare per l italiano L2/ LS che viene edito in Italia adulti ALMAPLIDA Non si rivolge pertanto solo agli insegnanti dei comitati della Società Dante Alighieri, ma si configura come uno strumento di lavoro indispensabile per tutti i docenti di italiano L2/LS. Permesso di soggiorno Prove di preparazione all esame ufficiale per il rilascio del permesso di soggiorno di lungo periodo (Test ufficiale - livello A2, D.M. 4 giugno 2010). Utile sia per lo studente che vuole prepararsi all esame sia per gli insegnanti degli enti coinvolti nella preparazione e nella somministrazione del Test. all copyrights reserved no lending unauthorized duplication, lease, public performance and broadcast prohibited A2 catalogo 2016 ALMAPLIDA 9

12 adulti ALMAPLIDA Quaderni del PLIDA l italiano scritto, parlato, certificato I sei volumi uno per ognuno dei livelli in cui è articolata la certificazione PLIDA illustrano cosa bisogna sapere e cosa bisogna saper fare per superare le prove. Sono proposte delle esercitazioni didattiche sulle strutture linguistiche relative a ciascun livello e le prove delle certificazioni passate, due per ogni abilità, complete di soluzioni. Ad ogni quaderno è allegato un CD audio con i brani delle prove di ascolto. I Quaderni del PLIDA si presentano come uno strumento semplice, pratico e affidabile a disposizione di chiunque voglia cimentarsi in una prova d esame PLIDA o semplicemente esercitarsi con il proprio italiano. APPROVATO SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI 10 ALMAPLIDA catalogo 2016

13 Ambarabà corso di lingua italiana per la scuola primaria (6-11 anni) Nato da una sperimentazione condotta con successo per diversi anni dall Istituto Pedagogico di Bolzano, Ambarabà si presta ad essere utilizzato sia all estero con bambini stranieri sia in Italia con classi mono e plurilingue. L impostazione didattica di Ambarabà si caratterizza per: la ricchezza e la varietà degli input linguistici, che delineano un percorso in cui il bambino viene esposto continuamente e proficuamente alla lingua viva e autentica; il grande rilievo dato alle abilità orali e in particolare all ascolto, grazie anche ai numerosi brani audio e alle canzoni originali appositamente composte per il corso da musicisti professionisti; l accento sull aspetto interattivo e cooperativo dell apprendimento, con la proposta sistematica di attività in coppia o in gruppo; l attenzione al coinvolgimento fisico e multisensoriale del bambino, attraverso l utilizzo di tecniche derivate dal Total Physical Response; l uso di disegni chiari, vivaci e immediati, che interagiscono continuamente con il testo, stimolando l immaginazione e rendendo comprensibile il lessico; per la prima classe l avvicinamento graduale alla lingua scritta, con la proposta, che aumenta di livello in livello, di motivanti e varie attività di lettura e scrittura. Ambarabà 1 si rivolge a bambini della prima classe della scuola primaria. È composto da un unico volume (con le attività per la classe, le istruzioni per l insegnante e le schede per i giochi) e da due CD audio (con le canzoni e le attività di ascolto). bambini corsi di lingua catalogo 2016 ALMAPLIDA 11

14 corsi di lingua bambini per la seconda classe per la terza classe per la quarta classe per la quinta classe Ambarabà 2, 3, 4 e 5 si rivolgono a bambini della seconda, terza, quarta e quinta classe della scuola primaria. Ognuno dei livelli è composto da un libro per lo studente, un quaderno di lavoro, una guida per l insegnante e due CD audio (con le canzoni e le attività di ascolto). 12 ALMAPLIDA catalogo 2016

15 Espresso ragazzi corso di lingua italiana per adolescenti e preadolescenti È un corso diviso in tre volumi (livelli A1, A2 e B1) che si ispira ai principi metodologici moderni e innovativi del corso per adulti Nuovo Espresso, ma presta particolare attenzione ai bisogni e agli interessi specifici dei ragazzi. Propone: testi scritti e audio basati su temi di particolare rilevanza per questa fascia di età numerose attività di autonarrazione tavole a fumetti project work per il lavoro cooperativo un videocorso con episodi centrati sulle vicende di quattro adolescenti una videogrammatica videoquiz linguistici Ogni livello comprende in un unico volume le lezioni per la classe e gli esercizi di consolidamento da svolgere a casa. E. Orlandino M. Balì G. Rizzo Espresso 2 Espresso Euridice Orlandino Maria Balì Giovanna Rizzo corso di italiano disponibile anche in EBOOK A2 2 libro studente e esercizi ragazzi corsi di lingua Espresso 3 E. Orlandino M. Balì L. Ziglio Espresso Euridice Orlandino Maria Balì Luciana Ziglio corso di italiano libro studente e esercizi t 3 B1 prima edizione: marzo 2016 SBN CD audio DVD area web con videocorso CD audio DVD area web con videocorso catalogo 2016 ALMAPLIDA 13

16 ragazzi Parla con me corso di lingua italiana per ragazzi corsi di lingua Diana Pedol Laura Vanoli Katia D Angelo Katia D'Angelo Diana Pedol Laura Vanoli ANNI Katia D'Angelo Diana Pedol Ciro Maz re aliano aticali di fonetica per l insegnante ezioni e le soluzioni iziario, dei test su carica i glossari, i test, materiali extra e altre risorse per la classe Diana Pedol Ciro Mazzotta 2 libro di classe eserciziario er Katia D'Angelo, Diana Pedol iario CD A ANN I CD audio 1 e Ciro Mazzotta A2 g, Diana Pedol Katia D'Angelo, Diana Pedol e Filomena Anzivino B1 2 Parla con me è un corso di lingua italiana per stranieri indirizzato ad adolescenti diviso in tre livelli (A1, A2, B1). In linea con i principi del Quadro Comune Europeo, Parla con me si propone di educare gli studenti a un apprendimento sempre più autonomo e consapevole della lingua, mantenendone alta la motivazione. Per questo presenta: modalità relazionali, temi e luoghi tipici del mondo giovanile testi scritti e orali incentrati su situazioni comunicative autentiche, interessanti e utili per gli adolescenti attività ludiche, dinamiche e creative attività di project work finalizzate alla realizzazione di progetti di gruppo Katia D'Angelo ALMAPLIDA catalogo 2016

17 Listino 2016 ALMAPLIDA Prezzo scontato Comitati ISBN Titolo Prezzo intero Dante ADA Dante Alighieri 32,00 20, Ambarabà 1 (libro per l alunno + 2 CD audio) 23,90 15, Ambarabà 1 (libro per l alunno) 16,90 10, Ambarabà 2 (libro per l alunno + 2 CD audio) 20,50 13, Ambarabà 2 (libro per l alunno) 13,50 8, Ambarabà 2 (quaderno di lavoro) 10,50 6, Ambarabà 3 (libro per l alunno + 2 CD audio) 20,50 13, Ambarabà 3 (libro per l alunno) 13,50 8, Ambarabà 3 (quaderno di lavoro) 10,50 6, Ambarabà 4 (libro per l alunno + 2 CD audio) 20,50 13, Ambarabà 4 (libro per l alunno) 13,50 8, Ambarabà 4 (quaderno di lavoro 1 e 2) 9,90 6, Ambarabà 4 (quaderno di lavoro 3) 4,50 2, Ambarabà 5 (libro per l alunno + 2 CD audio) 20,50 13, Ambarabà 5 (libro per l alunno) 13,50 8, Ambarabà 5 (quaderno di lavoro 1 e 2) 9,90 6, Ambarabà 5 (quaderno di lavoro 3) 4,50 2, Chiaro! A1 (libro + CD ROM + CD audio) 20,90 13, Chiaro! A1 Esercizi supplementari (libro + CD audio esercizi) 12,90 8, Chiaro! A2 (libro + CD ROM + CD audio) 21,90 14, Chiaro! A2 Esercizi supplementari (libro + CD audio esercizi) 12,90 8, Chiaro! B1 (libro + CD ROM + CD audio) 22,50 14, Chiaro! B1 Esercizi supplementari (libro + CD audio esercizi) 12,90 8, Chiaro! Ascolti supplementari (libro + CD audio) 13,90 9, Domani 1 (CD ROM per Lavagna Interattiva Multimediale) 19,9/20,70 12,94/13,46* Domani 1 (libro + DVD multimediale) 23,90 15, Domani 2 (libro + DVD multimediale) 24,90 16, Domani 3 (libro + DVD multimediale) 25,90 16, Italiano di base (libro) 13,90 9, Espresso ragazzi 1 (libro + DVD multimediale + cd audio) 17,50 11, Espresso ragazzi 2 (libro + DVD multimediale + cd audio) 17,90 11, Espresso ragazzi 3 (libro + DVD multimediale + cd audio) 18,50 12, NUOVO Espresso 1 Esercizi supplementari (libro) 11,90 7, NUOVO Espresso 1 (libro + DVD multimediale) 33,90 22, NUOVO Espresso 1 (libro) 21,50 13, NUOVO Espresso 2 Esercizi supplementari (libro) 12,50 8, NUOVO Espresso 2 (libro + DVD multimediale) 34,90 22, NUOVO Espresso 2 (libro) 22,50 14, NUOVO Espresso 3 (libro + DVD multimediale) 34,90 22, NUOVO Espresso 3 (libro) 22,50 14, NUOVO Espresso Grammatica (libro) 12,90 8, NUOVO Magari B2 (libro + CD audio) 19,90 12, NUOVO Magari C1/C2 (libro + 2 CD audio) 27,90 18, Parla con me 1 (libro + CD audio) 19,50 12, Parla con me 2 (libro) 19,90 12, Parla con me 3 (libro + CD audio) 20,50 13, Permesso di soggiorno (libro + CD audio) 9,90 6, Quaderni del PLIDA A1 (libro + CD audio) 19,90 12, Quaderni del PLIDA A2 (libro + CD audio) 19,90 12, Quaderni del PLIDA B1 (libro + CD audio) 19,90 12, Quaderni del PLIDA B2 (libro + CD audio) 19,90 12, Quaderni del PLIDA C1 (libro + CD audio) 19,90 12, Quaderni del PLIDA C2 (libro + CD audio) 19,90 12,94 Le guide insegnante di alcuni manuali sono ordinabili presso l editore. * NOTA BENE: articoli non in abbinamento editoriale soggetti al 22% IVA obbligatoria per privati ed aziende, ad esclusione delle aziende non italiane. listino prezzi catalogo 2016 ALMAPLIDA 15

18 Acquistare i libri on-line è facilissimo! 1. Entra nella pagina web e inserisci username e password del tuo Comitato. 2. Clicca a sinistra su Nuovo ordine e si aprirà questa pagina dalla quale potrai consultare tutto il catalogo Alma. Se non hai username e password puoi richiederli a alma@almaedizioni.it 3. Seleziona il prodotto o i prodotti che ti interessano. Al termine della selezione clicca sul carello per vedere i titoli selezionati. Clicca su procedi e l ordine verrà inviato ad Alma, che ti farà avere in giornata tramite un preventivo completo di spese di spedizione. 4. Conferma il preventivo via . I libri verranno spediti in pochi giorni. 16 ALMAPLIDA catalogo 2016

19 la prima WEB TV dedicata alla lingua e alla cultura italiana Alma.tv è la WEB TV per tutti gli appassionati dell Italia e dell italiano: lingua, cultura, didattica, grammatica, film, fumetti, quiz, canzoni, tutti contenuti di alta qualità in modalità streaming e on demand. E dal 2016 l area PREMIUM! Abbonati e scopri moltissimi video e contenuti riservati solo a te!

20 Società Dante Alighieri Piazza Firenze Roma Italia tel ALMA Edizioni s.r.l. viale dei Cadorna Firenze Italia tel fax Convenzione esclusiva per i Comitati della SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI e i Centri Certificatori PLIDA Tutti i libri del catalogo Alma Edizioni con lo sconto del per acquisti on-line ALMA Edizioni