MACCHINE FERROVIARIE - RAILWAY MACHINES. Progettazione Costruzione Riparazione Revisione Design Construction Repair Review.

Transcript

1 MACCHINE FERROVIARIE - RAILWAY MACHINES Progettazione Costruzione Riparazione Revisione Design Construction Repair Review

2 Dal 1977 Since 1977 Fondata da Enzo Giuberti, LA FALCO s.r.l. è da sempre Founded by Enzo Giuberti, LA FALCO s.r.l. has always been impegnata nella: involved in: progettazione e costruzione di caricatori strada rotaia, attrezzature, binde idrauliche varascambi (con o senza radiocomando a distanza) e carrelli sollevatori/trasportatori per binde (che possono anch essi essere radiocomandati a distanza); riparazione e manutenzione di tutti i tipi di macchine circolanti su rotaia. La nostra azienda si estende su una superficie di mq, di cui circa coperti. Nell area cortiliva del nuovo insediamento produttivo nel quale ci siamo trasferiti nel 2008, trova sede un binario a diversi scartamenti impiegato nei processi di manutenzione ordinaria e straordinaria e di verifica quinquennale delle macchine ferroviarie e nelle fasi di collaudo interno delle macchine di nostra costruzione. L'azienda dispone di un magazzino ricambi sempre disponibili per riparazioni e assistenza sia per le macchine di nostra costruzione che per i modelli di altri costruttori. design and manufacture of road-to-rail loaders,equipment, hydraulic point-laying jacks (with or without remote control) and fork lift trucks/transporters for jacks (which can likewise be remote controlled); repair and maintenance of all types of rail-mounted machinery. Our company operates from premises with a surface area of 8,000 m2, approximately 1,600 of which is covered. In the yard area of the new manufacturing plant we moved to in 2008, there is a section of different gauges of track, which is used for planned and special maintenance operations and five-yearly inspections on railway machinery and during in-house testing of the machines we build. Our company has a spare parts warehouse so that we are always able to provide repairs or assistance, either for machines built by us or for models constructed by other manufacturers.

3 Mission Fin dalla nostra fondazione, lavoriamo per: Costruire prodotti efficienti e sicuri, su misura per soddisfare le singole necessità; Individuare opportunità di miglioramento dei prodotti sia in termini di sicurezza, sia per quanto riguarda la produttività; Garantire un alto livello di assistenza tecnica ON-SITE, con l impiego di tecnici specializzati che effettuano interventi su tutto il territorio nazionale e all estero; Fornire il miglior servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria di tutte le tipologie di macchine ferroviarie, c/o la nostra sede opportunamente progettata, organizzata ed attrezzata. Qualita' certificata Sistema qualità aziendale certificato secondo norma UNI EN ISO 9001:2008 Qualificazione RFI per i servizi di manutenzione dei mezzi d opera Brevetti nazionali ed europei su alcuni dei ns. prodotti Mission Ever since the Company was founded, we have been working to: Build efficient, safe products, made-to-measure to satisfy individual needs; Identify opportunities to improve our products both in terms of safety and in terms of productivity; Guarantee a high level of ON-SITE technical servicing, using specially trained technicians who operate throughout Italy and abroad; Provide the best planned and special maintenance service for all types of railway machinery, c/o our specially designed, organised and equipped main workshop. Certified Quality UNI EN ISO 9001:2008 Certified Company Quality Management System RFI Approved (Italian Rail Network) for maintenance of working equipment National and European patents granted on several of our products

4 GF22S Caricatore strada rotaia dagli ingombri ridotti per poter operare anche in spazi di lavoro minimi e per carichi meno gravosi. POTENZA MOTORE DIESEL: 95 KW MAX ESTENSIONE BRACCIO: 6,2 MT MASSA COMPLESSIVA A VUOTO: 16,6 T. PORTATA MASSIMA: KG. Road-to-rail loader with reduced working dimensions to allow operation even in restricted spaces with lighter loads. DIESEL ENGINE POWER: 95 KW MAX EXTENSION OF ARM: 6,2 MT TOTAL MASS UNLOADED: 16,6 T. MAXIMUM LIFTING CAPACITY: KG.

5 J882 Caricatore strada rotaia di medie dimensioni con motore endotermico di elevata potenza e per carichi di lavoro gravosi. POTENZA MOTORE DIESEL: 147 KW MAX ESTENSIONE BRACCIO: 7,5 MT MASSA COMPLESSIVA A VUOTO: 25 T. PORTATA MASSIMA: KG. Medium sized road-to-rail loader with high power internal combustion engine, for heavy loads. DIESEL ENGINE POWER: 147 KW MAX EXTENSION OF ARM: 7,5 MT TOTAL MASS UNLOADED: 25 T. MAXIMUM LIFTING CAPACITY: KG.

6 ENZO Caricatore strada rotaia ultimo nato, progettato e costruito per sopperire a carichi di lavoro fortemente gravosi. POTENZA MOTORE DIESEL: 147 KW MAX ESTENSIONE BRACCIO: 7,5 MT MASSA COMPLESSIVA A VUOTO: 28,5 T. PORTATA MASSIMA: KG. The latest in the family of road-to-rail loaders, designed and built to deal with extremely heavy loads. DIESEL ENGINE POWER: 147 KW MAX EXTENSION OF ARM: 7,5 MT TOTAL MASS UNLOADED: 28,5 T. MAXIMUM LIFTING CAPACITY: KG.

7 PORTALI VARASCAMBI TRACK LAYING MACHINERY Progettata per il varo longitudinale di scambi e deviatoi. Radiocomandata a distanza per effettuare la preparazione ed il varo in tempi rapidi ed in totale sicurezza, senza interrompere la circolazione sui binari attigui. MASSA TOTALE: PORTATA: 9,8 TON KG. Designed for longitudinal laying of switches and points. Remote controlled to carry out preparation and laying quickly and in complete safety, without having to stop circulation on adjacent lines. TOT. MASS: LIFTING CAPACITY: 9,8 TON KG. T 30 T 30 T 30 Progettata per il varo laterale di scambi e deviatoi. A comando idraulico con postazione operatore sulla macchina. Le operazioni di varo si effettuano con interruzione della circolazione sui binari attigui MASSA TOTALE: PORTATA: 4,8 TON KG. Designed for sideways laying of switches and points. Hydraulic control with operator station on the machine. Laying operations are carried out while circulation on adjacent lines is stopped. TOT. MASS: 4,8 TON LIFTING CAPACITY: KG.

8 LA FALCO SRL BORETTO (RE) ITALY Via Pasubio, 28 Tel Fax rotografluzzara.it - Cod. DQ495.11