RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES
|
|
- Gabriella Cicci
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG CMG CMG B Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics B2 Designazione Designation B2 Posizioni di montaggio Mounting positions B3 Carichi radiali Radial loads B3 Simbologia Symbols B3 Dati tecnici Technical data B4 Motori applicabili IEC Motor adapters B9 Dimensioni Dimensions B10 B1
2 CMG Caratteristiche tecniche RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES Technical characteristics I riduttori della serie CMG sono caratterizzati da un elevato grado di modularità: partendo da un corpo di base è possibile configurarlo secondo le esigenze dell applicazione, con flangia o piede. Caratteristiche comuni a tutta la serie: Carcassa e flangia PAM in pressofusione di alluminio Piedi e flange uscita in ghisa Ingranaggi sempre rettificati (sia nel 1 che nel 2 stadio) Lubrificazione permanente CMG helical gearboxes are characterized by high modularity grade: starting from the standard base it is possible to configurate the gear according to the specifications, with removable flange or foot. CMG helical gearboxes have the following characteristics: Die cast aluminium housing and motor flange Cast iron foot and output flange Ground gears (both 1st and 2nd stage) Long life lubrication Community Design N Designazione Designation U H F H/F RIDUTTORE / GEARBOX CMG H75 P71 B14 O20 Tipo Type CMG Grandezza Size Stadi Stages 2 3 Rapporto Ratio vedi tabella see tables Versione Version U... H... F... H.../F... P63.. P112.. IEC B5 B14 Diam. Albero uscita Output shaft diam. MOTORE / MOTOR 71B4 B5 230/ T4 Grandezza Size Forma costuttiva Version B5 B14 Tensione Voltage Frequenza Frequency Pos. morsettiera Terminal board position T2 T1 T3 T4 U H F H/F RIDUTTORE / GEARBOX CMGIS U I16 O20 Tipo Type CMGIS Grandezza Size Stadi Stages 2 3 Rapporto Ratio vedi tabella see tables Versione Version U... H... F... H.../F... Diam. Albero entrata Input shaft diam. Diam. Albero uscita Output shaft diam. B2
3 Posizioni di montaggio Tutti i riduttori CMG sono forniti completi di lubrificante sintetico viscosità 320, pertanto possono essere installati in qualunque posizione di montaggio e non necessitano di manutenzione. RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG Mounting positions All CMG reduction units are supplied complete with synthetic lubricant viscosity 320. For this reason they can be installed in any assembly position and do not require maintenance. Quantità di olio (litri) / Oil quantity (liters) Tipo Type Grandezza / Size CMG CMGIS N.B. Le quantità di lubrificante sono indipendenti dalla posizione di montaggio. The oil quantity does not depend on mounting position. Carichi radiali Radial loads n 2 R 2 [N] CMG 01 CMG 02 CMG 03 CMG Simbologia Symbols n 1 Velocità in ingresso / Input speed n 2 Velocità in uscita / Output speed i Rapporto di riduzione / Ratio P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power M n [Nm] Coppia nominale in uscita / Nominal output torque sf Fattore di servizio / Service factor R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load B3
4 Dati tecnici CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES n min -1 Technical data n 2 M 2 [Nm] P1 [kw] i n 2 M 2 [Nm] P1 [kw] i CMGIS 012 CMGIS CMGIS 032 CMGIS CMGIS CMGIS CMGIS CMGIS B4
5 Dati tecnici RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG Technical data P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i A4 (1400 min -1 ) CMG012 B B B B B B B B B B B B B B B CMG013 B B B B B B B B B B B B CMG023 B B B B B B B CMG033 B B B B B CMG043 B B B B4 (1400 min -1 ) A4 (1400 min -1 ) CMG023 B B B B B B5 B CMG033 B B B B B5 B CMG043 B B B B CMG012 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG013 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG022 B5/B B5/B B5/B B5/B B4 (1400 min -1 ) CMG012 B B B B B B B B B B B B B B B CMG013 B B B B B B CMG023 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG033 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG043 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B14 B5
6 Dati tecnici CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES Technical data P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i B4 (1400 min -1 ) CMG012 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG013 B5/B B5/B B5/B A4 (1400 min -1 ) CMG023 B5/B B5/B B5/B CMG032 B5/B B5/B B5/B CMG033 B5/B B5/B B5/B B5/B CMG043 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG022 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG023 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG032 B B B4 (1400 min -1 ) CMG012 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B A4 (1400 min -1 ) CMG033 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG043 B5/B B5/B B5/B B5/B CMG012 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG022 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B C4 (1400 min -1 ) CMG022 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG032 B5/B B5/B B5/B B5/B CMG033 B5/B B5/B CMG043 B5/B B5/B B5/B B5/B CMG012 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B14 B6
7 Dati tecnici RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG Technical data P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i C4 (1400 min -1 ) CMG022 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG032 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B L4 (1400 min -1 ) CMG012 B5/B B5/B B5/B B5/B CMG022 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B S4 (1400 min -1 ) CMG033 B5/B CMG043 B5/B B5/B B5/B CMG012 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG032 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG042 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG043 B5/B B5/B CMG022 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG032 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG033 B5/B CMG042 B5/B B5/B CMG043 B5/B B5/B B5/B LB4 (1400 min -1 ) CMG012 B5/B B5/B CMG022 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG032 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG042 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG043 B5/B14 B7
8 Dati tecnici CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES Technical data P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i LA4 (1400 min -1 ) LB4 (1400 min -1 ) CMG032 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG042 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG032 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B M4 (1400 min -1 ) MS4 (1400 min -1 ) CMG032 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG042 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG042 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMG042 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B14 B8
9 Motori applicabili RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG IEC Motor adapters IEC N M P D i (rapporto / ratio) CMG012 CMG013 CMG022 CMG023 CMG032 CMG B B B B B B B 63 B BS B B B B B B B 63 B BS B B B B B B B 63 B BS B B B B B B B 63 B BS /112B /112B B B B B B 71 B BS /112B /112B B B B B B 71 B BS B B B CMG B CMG B B 71 B B BS B9
10 Dimensioni CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES Dimensions CMG CMGIS A B I j LM LR D 1 h6 Albero entrata / Input shaft E 1 F 1 G 1 T 1 D 2 h6 Albero uscita / Output shaft Peso / Weight [kg] E 2 F 2 G 2 T 2 CMG CMGIS M M6 18 (16) (40) (5) (M6) (18) (25) (50) (8) (M8) (28) M M M M M M CMG CMGIS Versione U / U Version H K L M n 4 M8x n 4 M8x n 6 M8x n 6 M8x19 N f7 O B10
11 Dimensioni RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG Dimensions CMG..U CMG..2 U Albero uscita Output shaft F2 E2 LM D A D T2 B G2 J D2 I N M L N M L CMG..3 U Albero uscita Output shaft F2 E2 LM D A T2 G2 D2 I N M L CMGIS..2 U F2 E2 LR E1 A T2 G2 D2 CMGIS..3 U F2 T2 B D B J N M L Albero uscita Output shaft D F1 30 J D I Albero entrata Input shaft T1 D1 G1 N M L N M L Albero uscita Output shaft E2 LR E A D B 30 G2 F1 30 J D D2 I Albero entrata Input shaft T1 D1 G1 N M L N M L B11
12 Dimensioni CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES Dimensions CMG CMGIS A B I LM LR D 1 h6 Albero entrata / Input shaft E 1 F 1 G 1 T 1 D 2 h6 Albero uscita / Output shaft Peso / Weight* [kg] E 2 F 2 G 2 T 2 CMG CMGIS M M6 18 (16) (40) (5) (M6) (18) (25) (50) (8) (M8) (28) M M M M M M * Versione U / U Version Versione H / H Version CMG CMGIS P Q R S U V X Z Tipo / Type Piede / Foot Peso / Weight [kg] H H H H H H H H H H H H H H H H B12
13 Dimensioni RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG..H CMG Dimensions Albero uscita Output shaft E2 LM A F2 CMG..2 H.. T2 B G2 X D2 P I Q R S U Z V Albero uscita Output shaft E2 LM A F2 CMG..3 H.. T2 B G2 X D2 P I Q R S U Z V CMGIS..2 H.. T2 Albero uscita Output shaft F2 E2 LR E1 Albero entrata Input shaft F1 T1 B A G1 G2 D1 X D2 P I Q R S U Z V Albero uscita Output shaft F2 E2 LR E1 Albero entrata Input shaft F1 A CMGIS..3 H.. T2 T1 G1 B D1 G2 X D2 P I Q R S U Z V B13
14 Dimensioni CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES Dimensions CMG CMGIS A B I j LM LR D 1 h6 Albero entrata / Input shaft E 1 F 1 G 1 T 1 D 2 h6 Albero uscita / Output shaft Peso / Weight* [kg] E 2 F 2 G 2 T 2 CMG CMGIS M M6 18 (16) (40) (5) (M6) (18) (25) (50) (8) (M8) (28) M M M M M M * Versione U / U Version Versione F / F Version CMG CMGIS H K L M N f7 O Tipo / Type Flangia / Flange Peso / Weight [kg] F F F F F F F F F F B14
15 Dimensioni RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG..F CMG Dimensions Albero uscita Output shaft E2 LM O A F2 T2 H K E2 LR E1 O A B N M L O A B I E2 LM H K I I H K E2 LR E1 H K I B CMG..2 F.. G2 J D2 N M L Albero uscita Output shaft O A F2 B CMG..3 F.. T2 G2 J D2 N M L Albero uscita Output shaft Albero entrata Input shaft F2 F1 CMGIS..2 F.. T2 T1 G2 D1 G1 J D2 Albero uscita Output shaft F2 Albero entrata Input shaft F1 CMGIS..3 F.. T2 T1 G1 D1 G2 J D2 N M L B15
16 Dimensioni CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES Dimensions CMG CMGIS A B I LM LR D 1 h6 Albero entrata / Input shaft E 1 F 1 G 1 T 1 D 2 h6 Albero uscita / Output shaft Peso / Weight* [kg] E 2 F 2 G 2 T 2 CMG CMGIS M M6 18 (16) (40) (5) (M6) (18) (25) (50) (8) (M8) (28) M M M M M M * Versione U / U Version Versione H / H Version CMG CMGIS Piede / Foot P Q R S U V X Z Peso / Weight Tipo / Type [kg] H H H H H H H H H H H H H H H H Versione F / F Version CMG CMGIS H K L M N f7 O Flangia / Flange Tipo / Type Peso / Weight [kg] F F F F F F F F F F B16
17 Dimensioni RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG..H../F.. CMG Dimensions CMG..2 H../F.. Albero uscita Output shaft E2 H K LM A O F2 T2 G2 X D2 P I Q R S V U Z CMG..3 H../F.. F2 T2 G2 D2 CMGIS..2 H../F.. E1 A O F2 F1 T2 T1 G1 G2 D1 D2 U Z CMGIS..3 H../F.. F2 Albero entrata Input shaft F1 T1 N M L B N M L B Albero uscita Output shaft E2 H K LM A O X U Z X V A O B N M L B P I Q R S V Albero uscita Output shaft E2 H K LM Albero entrata Input shaft P I Q R S Albero uscita Output shaft E2 H K LM E1 T2 G1 N M L D1 G2 X D2 P I Q R S V U Z B17
18 CMG Note RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES B18
19 RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMB CMB C Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics C2 Designazione Designation C2 Simbologia Symbols C2 Lubrificazione Lubrication C3 Carichi radiali Radial loads C3 Dati tecnici Technical data C3 Motori applicabili IEC Motor adapters C5 Dimensioni Dimensions C6 Accessori Accessories C8 Opzioni Options C8 C1
20 CMB Caratteristiche tecniche RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES Technical characteristics I riduttori ad ingranaggi ad assi ortogonali della serie CMB sono caratterizzati da un elevato grado di modularità: essi infatti sono stati realizzati con una carcassa completamente intercambiabile con quella dei riduttori a vite senza fine della serie CM. Sono pertanto configurabili secondo le esigenze dell applicazione con flangia di uscita, albero di uscita, braccio di reazione. Caratteristiche comuni a tutta la serie: - Carcassa e flangia PAM in pressofusione di alluminio - Ingranaggi sempre rettificati - Lubrificazione permanente The high degree of modularity of CMB bevel helical gearbox allows it to be completely interchangeable with CM wormgearboxes. It is possible to set up the version required using output flanges, output shafts and optional torque arms. Common features of all CMB range are: - Die-cast aluminum housing and input flanges - Ground helical gears - Permanent synthetic oil long-life lubrication Designazione Designation RIDUTTORE / GEARBOX CMB U P71 B5 O25 Tipo Type CMB Grandezza Size Stadi Stages 3 Rapporto Ratio vedi tabella see tables Versione Version U... FD... FS... FBD... FBS... FLD... FLS... P63.. P90.. IEC B5 B14 Diam. albero cavo uscita Output hollow shaft diameter vedi tabelle see tables MOTORE / MOTOR 71B4 B5 230/ T4 Grandezza Size Forma costuttiva Version B5 B14 Tensione Voltage Frequenza Frequency 230/ Pos. morsettiera Terminal board position T2 T1 T3 T4 RIDUTTORE / GEARBOX CMBIS U I16 O25 Tipo Type CMBIS Grandezza Size Stadi Stages 3 Rapporto Ratio vedi tabelle see tables Versione Version U... FD... FS... FBD... FBS... FLD... FLS... Diam. Albero entrata Input shaft diam. vedi tabelle see tables Diam. Albero cavo uscita Output hollow shaft diameter vedi tabelle see tables Simbologia Symbols n 1 Velocità in ingresso / Input speed n 2 Velocità in uscita / Output speed i Rapporto di riduzione / Ratio P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power M n [Nm] Coppia nominale in uscita / Nominal output torque sf Fattore di servizio / Service factor R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load A 2 [N] Carico assiale ammissibile in uscita / Permitted output axial load C2
21 Lubrificazione Tutti i riduttori CMB sono forniti completi di lubrificante sintetico viscosità 320, pertanto possono essere installati in qualunque posizione di montaggio e non necessitano di manutenzione. RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES CMB Lubrication Permanent synthetic oil long-life lubrication ( viscosity grade 320 ) makes it possible to use CMB range in all mounting positions. Carichi radiali Radial loads R2 A 2 = R2 x 0.2 n 2 R 2 [N] CMB 633 CMB Dati tecnici n min -1 Technical data n 2 M 2 [Nm] P1 [kw] i n 2 M 2 [Nm] P1 [kw] i CMB CMB C3
22 Dati tecnici CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES Technical data P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i A4 (1400 min -1 ) B4 (1400 min -1 ) A4 (1400 min -1 ) CMB633 B B B B B B B B B B B B B B B B CMB633 B B B B B B B B B B B B B B B B CMB633 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB903 B B B B CMB633 B5/B14 (1400 min -1 ) B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B CMB633 B5/B14 (1400 min -1 ) B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B A4 (1400 min -1 ) B4 (1400 min -1 ) S4 (1400 min -1 ) CMB903 B B B B CMB633 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB903 B5/B B5/B B5/B CMB633 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB903 B5/B B5/B B5/B B5/B CMB633 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB903 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B14 C4
23 Dati tecnici RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES CMB Technical data P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i P 1 [kw] n 2 M 2 [Nm] sf i L4 (1400 min -1 ) LB4 (1400 min -1 ) CMB633 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB903 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB633 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB903 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B14 100LA4 (1400 min -1 ) LB4 (1400 min -1 ) M4 (1400 min -1 ) MS4 (1400 min -1 ) CMB903 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB903 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB903 B5/B B5/B B5/B B5/B B5/B CMB903 B5/B B5/B B5/B14 Motori applicabili IEC Motor adapters IEC N M P D i (rapporto / ratio) CMB633 CMB B B B B B B B 63 B BS /112B /112B B B B B B 71 B BS N.B. Le aree evidenziate in grigio indicano l applicabilità della corrispondente grandezza motore. B/BS = Boccola di riduzione in acciaio N.B. Grey areas indicate motor inputs available on each size of unit. B/BS = Metal shaft sleeve C5
24 Dimensioni CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES Dimensions CMB CMBIS A C E G H K KE a 2 L M N f7 N1 O P Q R S U V Peso / Weight [kg] M8x M10x CMB CMBIS D 1 j6 Albero entrata Input shaft E 1 F 1 G 1 T 1 D 2 H8 Albero uscita cavo Hollow output shaft F 2 G 2 b t M M CMB CMBIS a 1 KA KB KC KM Flange uscita / Output flanges F FL FB KN H8 KO KP KQ a 1 KA KB KC KM KN H8 KO KP KQ a 1 KA KB KC KM KN H8 KO KP C6
25 Dimensioni RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES CMB.. - CMBIS.. CMB Dimensions H G G2 A L CMB..U a2 S E H R Q V O N M P C KE K N1 KP KO KA KB KC CMB..F CMB..FL A richiesta On request S Standard D a1 KN KM KQ KO KA KB KP KC CMB..FB A richiesta On request S Standard D a1 KN KM CMBIS.. U E1 Albero entrata Input shaft Albero uscita cavo Hollow output shaft F1 F2 F2 b D1 T1 D2 t G1 G2 C7
26 Accessori CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES Accessories L G1 B1 B f b1 SZ DZ B1 B L1 G1 B1 B d d f t1 b1 t1 K1 R KG G KH Albero lento / Output shaft Braccio di reazione / Torque arm CMB CMBIS d h6 B B1 G1 L L1 f b1 t1 CMB CMBIS K1 G KG KH R M M Opzioni Options M PC - Coperchio di protezione / Plastic cover CMB CMBIS M C8
27 WM 26 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics D2 Designazione Designation D2 Dati tecnici Technical data D2 Simbologia Symbols D2 Dimensioni Dimensions D3 WMM 26/26 Caratteristiche tecniche Technical characteristics D4 Designazione Designation D4 Dati tecnici Technical data D4 Simbologia Symbols D4 Dimensioni Dimensions D5 WMM 26/030 WMM 26/040 Caratteristiche tecniche Technical characteristics D6 Designazione Designation D6 Dati tecnici Technical data D6 Simbologia Symbols D6 Dimensioni Dimensions D7 Caratteristiche tecniche Technical characteristics D8 Designazione Designation D8 Dati tecnici Technical data D8 Simbologia Symbols D8 Dimensioni Dimensions D9 WMM 26/050 Caratteristiche tecniche Technical characteristics D10 Designazione Designation D10 Dati tecnici Technical data D10 Simbologia Symbols D10 Dimensioni Dimensions D11 Accessori Accessories D12 Opzioni Options D12 D1
28 Caratteristiche tecniche Carcassa monoblocco in Alluminio Vite senza fine in acciaio legato rettificata sul filetto Corona in Bronzo B14 Lubrificazione permanente Die-casting aluminium housing Hardened steel worm with grinding B14 bronze wheel Permanent lubrication Technical characteristics Lubrificazione Il riduttore viene fornito lubrificato a vita e non prevede interventi di manutenzione. Lubrication The gearbox is supplied long-life lubricated and therefore it is maintenance-free. Carichi radiali uscita Nella tabella seguente riportiamo i carichi radiali ammissibili sull'albero lento sporgente riferiti alla potenza nominale con sf=1. Output radial loads On the following table there are the allowable radial loads on the extended output shaft, referred to the rated power with sf = 1. R 2 n R 2 [N] Designazione Tipo Type Rapporto Ratio Versione Version PAM Flangia entrata Input flange WM U P56 B U FCS FCD P56 B14 Designation + Tipo e grandezza motore (se richiesto) + Type and frame of the motor (if requested) Dati tecnici Technical data i n 1 = 1400 min -1 n M n [Nm] RD % P 1 = 0.06 kw P56 M 2 [Nm] sf P 1 = 0.09 kw P56 M 2 [Nm] sf Dati della coppia vite-corona Worm wheel data Z Mx B 25 01' 19 02' 14 30' 9 37' 6 39' 4 56' 4 34' 3 49' 3 15' N.B. Le aree retinate indicano l'applicabilità geometrica dei motori indicati, verificando però che la coppia M 2 utilizzata non ecceda il valore nominale M n del riduttore. NOTE: The marked areas indicate the possible connection of the exposed motors, but remind to check that the torque M 2 does not exceed the nominal value M n of the gearbox. Simbologia n 1 n 2 Velocità in ingresso / Input speed Velocità in uscita / Output speed Rapporto di riduzione / Ratio i P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power M n [Nm] Coppia nominale in uscita / Nominal output torque M 2 [Nm] Coppia in uscita in funzione di P 1 / Output torque referred to P 1 Symbols sf Fattore di servizio / Service factor RD % Rendimento dinamico / Dynamic efficiency R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load Z1 Numero principi vite / Worm starts Mx Modulo normale / Module B Angolo elica / Helix angle D2
29 Dimensioni Dimensions X WM 26 U Y h WM 26 FC X Y Kg 0.8 A richiesta On request S H8 6 Standard D H Albero lento cavo / Hollow output shaft WM 26.. con flangia NEMA23 / with NEMA23 flange xM4 Lo spessore della flangia è variabile in funzione delle diverse lunghezze dell'albero motore. Flange's thickness may vary depending on motorshaft's length Connessione con boccola o giunto in funzione del diametro dell'albero motore. Connection with sleeve or coupling depending on motorshaft's diameter. D3
30 42 Caratteristiche tecniche L'accoppiamento di due riduttori a vite senza fine consente di ottenere elevati rapporti di riduzione ( i max = 1/3600) e di disporre di un gruppo autolubrificato compatto, silenzioso e con un' elevata affidabilità. Lubrificazione l riduttori vengono forniti lubrificati a vita e non prevedono interventi di manutenzione. Carichi radiali uscita Nella tabella seguente riportiamo i carichi radiali ammissibili sull'albero lento sporgente riferiti alla potenza nominale con sf =1. The coupling of two wormgearboxes allows to obtain high reduction ratios (i max = 1/3600) and to get a compact, silent, self lubricated with high reliability group. Lubrication Technical characteristics The gearboxes are supplied long-life lubricated and therefore they are maintenance-free. Output radial loads On the following table there are the allowable radial loads on the extended output shaft, referred to the rated power with sf = 1. R 2 n 2 <14 R 2 [N] Designazione Tipo Type Rapporto Ratio Versione Version PAM Flangia entrata Input flange Esecuzione di montaggio Mounting execution WMM 26/ U P56 B14 US1 vedi tabelle see tables U FCS FCD P56 B14 US1 - US2 UV1 - UV2 UC1 - UC2 Designation + Tipo e grandezza motore (se richiesto) + Type and frame of the motor (if requested) US1 US2 UV1 UV2 UC1 UC2 Dati tecnici Technical data WMM 26/26 i (i 1 xi 2 ) (rapporti preferenziali con pronta consegna / preferred ratios with prompt delivery) (10x15) (15x15) (10x30) (15x30) (20x30) (30x30) (40x30) (50x30) (60x30) (60x40) (60x50) (60x60) n 1 = 1400 min -1 n M n [Nm] RD% M 2 [Nm] sf P 1 [kw] 0.06 P56 N.B. Verificare sempre che la coppia M 2 utilizzata non ecceda il valore nominale M n del riduttore. NOTE: Please check that the torque M 2 does not exceed the output torque M n of the gearbox Simbologia n 1 n 2 Velocità in ingresso / Input speed Velocità in uscita / Output speed Rapporto di riduzione / Ratio i P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power M n [Nm] Coppia nominale in uscita / Nominal output torque M 2 [Nm] Coppia in uscita in funzione di P 1 / Output torque referred to P 1 Symbols sf Fattore di servizio / Service factor Rd % Rendimento dinamico / Dynamic efficiency R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load D4
31 Dimensioni WMM 26/26..U Dimensions h H8 Albero lento cavo Hollow output shaft Albero entrata Input shaft Kg 1.6 WMM 26/26..FCS WMM 26/26..FCD H D5
32 42 Caratteristiche tecniche L'accoppiamento di due riduttori a vite senza fine consente di ottenere elevati rapporti di riduzione ( i max = 1/3600) e di disporre di un gruppo autolubrificato compatto, silenzioso e con un' elevata affidabilità. Lubrificazione l riduttori vengono forniti lubrificati a vita e non prevedono interventi di manutenzione. Carichi radiali uscita Nella tabella seguente riportiamo i carichi radiali ammissibili sull'albero lento sporgente riferiti alla potenza nominale con sf =1. Technical characteristics The coupling of two wormgearboxes allows to obtain high reduction ratios (i max = 1/3600) and to get a compact, silent, self lubricated with high reliability group. Lubrication The gearboxes are supplied long-life lubricated and therefore they are maintenance-free. Output radial loads On the following table there are the allowable radial loads on the extended output shaft, referred to the rated power with sf = 1. R 2 n 2 <14 R 2 [N] 1570 Designazione Designation Tipo Type Rapporto Ratio Versione Version PAM Flangia entrata Input flange Esecuzione di montaggio Mounting execution WMM 26/ U P56 B14 US1 vedi tabelle see tables U FCS FCD P56 B14 UB1 - UB2 US1 - US2 + Tipo e grandezza motore (se richiesto) + Type and frame of the motor (if requested) UB1 UB2 US1 US2 Dati tecnici Technical data WMM 26/030 i (i 1 xi 2 ) (rapporti preferenziali con pronta consegna / preferred ratios with prompt delivery) (10x15) (15x15) (10x30) (15x30) (20x30) (30x30) (40x30) (50x30) (60x30) (60x40) (60x50) (60x60) n 1 = 1400 min -1 n M n [Nm] RD% M 2 [Nm] sf P 1 [kw] 0.06 P56 N.B. Verificare sempre che la coppia M 2 utilizzata non ecceda il valore nominale M n del riduttore. NOTE: Please check that the torque M 2 does not exceed the output torque M n of the gearbox. Simbologia n 1 n 2 Velocità in ingresso / Input speed Velocità in uscita / Output speed i Rapporto di riduzione / Ratio P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power M n [Nm] Coppia nominale in uscita / Nominal output torque Symbols sf Fattore di servizio / Service factor Rd % Rendimento dinamico / Dynamic efficiency R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load D6
33 Dimensioni WMM 26/030..U Dimensions h M6x H8 Albero lento cavo Hollow output shaft Albero entrata Input shaft Kg 2.4 WMM 26/030..FS WMM 26/030..FD H D7
34 42 Caratteristiche tecniche L'accoppiamento di due riduttori a vite senza fine consente di ottenere elevati rapporti di riduzione ( i max = 1/3600) e di disporre di un gruppo autolubrificato compatto, silenzioso e con un' elevata affidabilità. Lubrificazione l riduttori vengono forniti lubrificati a vita e non prevedono interventi di manutenzione. Carichi radiali uscita Nella tabella seguente riportiamo i carichi radiali ammissibili sull'albero lento sporgente riferiti alla potenza nominale con sf =1. Technical characteristics The coupling of two wormgearboxes allows to obtain high reduction ratios (i max = 1/3600) and to get a compact, silent, self lubricated with high reliability group. Lubrication The gearboxes are supplied long-life lubricated and therefore they are maintenance-free. Output radial loads On the following table there are the allowable radial loads on the extended output shaft, referred to the rated power with sf = 1. R 2 n 2 <14 R 2 [N] 1570 Designazione Designation Tipo Type Rapporto Ratio Versione Version PAM Flangia entrata Input flange Esecuzione di montaggio Mounting execution WMM 26/ U P56 B14 US1 vedi tabelle see tables U FCS FCD P56 B14 UB1 - UB2 US1 - US2 + Tipo e grandezza motore (se richiesto) + Type and frame of the motor (if requested) UB1 UB2 US1 US2 Dati tecnici Technical data WMM 26/040 i (i 1 xi 2 ) (rapporti preferenziali con pronta consegna / preferred ratios with prompt delivery) (10x15) (15x15) (10x30) (15x30) (20x30) (30x30) (40x30) (50x30) (60x30) (60x40) (60x50) (60x60) n 1 = 1400 min -1 n M n [Nm] RD% M 2 [Nm] sf P 1 [kw] P56 N.B. Verificare sempre che la coppia M 2 utilizzata non ecceda il valore nominale M n del riduttore. NOTE: Please check that the torque M 2 does not exceed the output torque M n of the gearbox. Simbologia n 1 n 2 Velocità in ingresso / Input speed Velocità in uscita / Output speed i Rapporto di riduzione / Ratio P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power M n [Nm] Coppia nominale in uscita / Nominal output torque Symbols sf Fattore di servizio / Service factor Rd % Rendimento dinamico / Dynamic efficiency R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load D8
35 Dimensioni WMM 26/040..U Dimensions (6) 60 h M6x (21.8) 18 H8 (19 H8) Albero lento cavo Hollow output shaft Albero entrata Input shaft Kg WMM 26/040..FS WMM 26/040..FD H H WMM 26/040..FBS WMM 26/040..FLS WMM 26/040..FBD WMM 26/040..FLD H D9
Senza titolo /04/
200-2 WM 2 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics D2 Designazione Designation D2 Dati tecnici Technical data D2 Simbologia Symbols D2 Dimensioni Dimensions D3 WMM 2/2
DettagliNDCMP NDCMP. MOTORIDUTTORI C.C. con precoppia Rare earth D.C. pre-stage GEARMOTORS. Index NDCMP-1109-P00W00. Pag. Page Indice
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Designation D2 Simbologia Symbols D3 Lubrifi cazione Lubrification D3 Carichi radiali adial loads D4 Dati tecnici Technical
DettagliNDCMB NDCMB MOTORIDUTTORI C.C. AD ASSI ORTOGONALI RARE EARTH D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols D2 Lubrificazione Lubrication D3 Carichi
DettagliIndice Index F10 F10
Pag. Indice Index Page Caratteristiche tecniche Technical characteristics F2 Designazione Designation F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
DettagliECM ECM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS CM-1109-P00W00. Pag. Page
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Designation H2 Simbologia Symbols H2 Lubrifi cazione Lubrication H3 Carichi radiali Radial loads H3 Dati di dentatura
DettagliNDWMP NDWMP. MOTORIDUTTORI C.C. combinati Rare earth D.C. COMBINATION GEARMOTORS. Index NDWMP-1109-P00W00. Pag. Page Indice
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Designation F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrifi cazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial loads
DettagliECWMP ECWMP. MOTORIDUTTORI C.C. combinati Permanent magnets D.C. COMBINATION GEARMOTORS. Index ECWMP-1109-P00W00. Pag. Page Indice
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features M2 Designazione Designation M2 Versioni Versions M2 Simbologia Symbols M2 Lubrifi cazione Lubrication M2 Carichi radiali Radial loads
DettagliWMP WMP RIDUTTORI COMBINATI COMBINATION GEARBOXES
RIDUTTORI COMBINATI COMBINATION GEARBOXES Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Designation I2 Versioni Versions I2 Simbologia Symbols I2 Lubrificazione Lubrication
DettagliNDCMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors NDCMB NDCMB. Neodymium
Neodymium DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols
DettagliNDCMG NDCMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI RARE EARTH D.C. HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction of rotation C3 Lubrificazione Lubrication C3 Simbologia Symbols C3 Carichi
DettagliNDCMG. Motoriduttori CC ad ingranaggi cilindrici DC helical in-line gearmotors NDCMG NDCMG. Neodymium
Neodymium Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction of rotation C3 Lubrificazione Lubrication C3 Simbologia Symbols
DettagliECMM 100/026/026 U 150
P1 Caratteristiche tecniche Technical features Designazione MOTORIDUTTORE / GEARMOTOR ECMM 100/026/026 U 150 Tipo Type Grandezza Size Version Rapporto Ratio Albero di uscita Output shaft Braccio di reazione
DettagliNDWMP. Motoriduttori CC combinati a magneti permanenti in neodimio Neodymium permanent magnets DC double reduction gearmotors NDWMP NDWMP
Small but Strong Motoriduttori CC combinati a magneti permanenti in neodimio Neodymium permanent magnets DC double reduction gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features
DettagliNDCM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors NDCM NDCM. Neodymium
Neodymium DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
DettagliECM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors ECM ECM. Ferrite
Ferrite DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione Lubrication N3 Carichi radiali Radial
DettagliMOTOVARIARIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI CMGV MECHANICAL VARIATORS AND HELICAL GEARBOXES CMGV
MOTOVRRDUTTOR D R CLDRC CMV MECHCL VRTORS D HELCL EROES CMV Pag. Page ndice ndex Caratteristiche tecniche Technical characteristics 2 Designazione Designation 2 Simbologia Symbols 2 Lubrificazione Lubrification
DettagliRIDUTTORI A VITE SENZA FINE SERIE CM
RIUTTORI A VITE ENZA FINE ERIE CM Caratteristiche tecniche / Technical characteristics I riduttori a vite senza fine della serie CM proposti da TRANTECNO hanno le seguenti caratteristiche principali: CM
DettagliSenza titolo /04/
2009-2 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics F2 Designazione Designation F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali
DettagliCM 050 FD 20 P71 B5 B3 71B4 B5 230/400 50Hz T1
Caratteristiche tecniche I riduttori a vite senza fine della serie CM proposti da TRANTECNO hanno le seguenti caratteristiche principali: Le grandezze 030, 040, 050, 063, 075 e 090 sono costruite con carcassa
DettagliINTECNO. Brushless CMPU. Motoriduttori brushless a vite senza fine con precoppia PU Brushless PU pre-stage wormgearmotors.
INTECNO Brushless Motoriduttori brushless a vite senza fine con precoppia PU GREEN Line 2 0 1 6 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi
DettagliNDP. MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali Rare earth D.C. planetary GEARMOTORS. Index NDP-1109-P00W00. Pag. Page Indice
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Designation E2 Versioni Versions E2 Simbologia Symbols E2 Lubrifi cazione Lubrication E2 Carichi radiali Radial loads
DettagliNDCMP 120/056/030 U 90 SZDX BRSX 90 P4 B3 240 VS
Caratteristiche tecniche Technical features F1 Caratteristiche tecniche Technical features Designazione MOTORIDUTTORE / GEARMOTOR NDCMP 120/056/030 U 90 SZDX BRSX 90 P4 B3 240 VS Tipo Grandezza Size Versione
DettagliECMG ECMG. Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS
ECMG ECMG Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Pag. Page Indice
DettagliINTECNO. Brushless CMB. Motoriduttori brushless ad assi ortogonali Brushless helical bevel gearmotors. GREEN Line
INTECNO Brushless GREEN Line 2 0 1 6 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Classification E2 Simbologia Symbols E2 Lubrificazione e temperatura Lubrification
DettagliACM-ECM. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ACM-ECM ACM-ECM. Small but Strong
ACM-ECM ACM-ECM ACM-ECM Small but Strong Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ECM-ACM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia
DettagliINTECNO. Motoriduttori Brushless Ortogonali Brushless Bevel Helical Gearmotors TRANSTECNO. member of. group
INTECNO Motoriduttori Brushless Ortogonali Brushless Bevel Helical Gearmotors 2 0 1 3 member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification
DettagliECP ECP PERMANENT MAGNETS D.C. PLANETARY GEARMOTORS. Distributor: 0913A. Pag. Page
PERMANENT MAGNETS D.C. PLANETARY GEARMOTORS Distributor: Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features Q2 Designazione Classification Q2 Versioni Versions Q2 Simbologia Symbols Q2
DettagliMicro motoriduttori AC a vite senza fine AC Micro wormgearmotors
CM AC Micro motoriduttori AC a vite senza fine Micro motoriduttori AC a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Simbologia
DettagliTechnischer Katalog. Gleichstromgetriebemotoren Serie ECP. Know-how macht den Unterschied. ERIKS Deutschland GmbH
Know-how macht den Unterschied Technischer Katalog Gleichstromgetriebemotoren Serie ERIKS Deutschland GmbH Business Unit Elektrische Antriebstechnik Industriestraße 28a 21493 Schwarzenbek Tel.: 04151.
DettagliINTECNO. Brushless. Motoriduttori brushless a vite senza fine Brushless wormgearmotors. GREEN Line
INTECNO Brushless Motoriduttori brushless a vite senza fine Brushless wormgearmotors GREEN Line 2 0 1 6 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification
DettagliINTECNO. Motoriduttori Brushless ad Ingranaggi Cilindrici Brushless Helical Gearmotors TRANSTECNO. member of. group
INTECNO Motoriduttori Brushless ad Ingranaggi Cilindrici Brushless Helical Gearmotors 2 0 1 3 member of TRANSTECNO group BRushless HELICAL Gearmotors ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical
DettagliINTECNO TRANSTECNO. Motoriduttori Brushless a Vite senza fine Brushless Wormgearmotors. member of. group
INTECNO 2 0 1 4 Motoriduttori Brushless a Vite senza fine member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia Symbols
DettagliINTECNO. Motoriduttori Brushless a Vite senza fine Brushless Wormgearmotors TRANSTECNO. member of. group
INTECNO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine 2 0 1 3 member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia Symbols
Dettagli~-~... i1ri' 1111/1" 1111p RIDUTTORI A VITE SENZA FINE
-... i1ri' 1111/1" 1111p RDUTTOR A VTE SENZA FNE -., B\.VJ \.lv WORMGEARBOXES Caratteristiche tecniche Technical features L'elevata modularita contraddistingue i riduttori a vile senza fine della serie
DettagliECMP ECMP. MOTORIDUTTORI C.C. COn precoppia
MOTORIDUTTORI C.C. COn precoppia permanent magnets D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Designation I2 Simbologia Symbols I3 Lubrifi
DettagliNDCM NDCM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine RaRE earth D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine RaRE earth D.C. WORMGEARMOTORS MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Designation C2
DettagliINTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. MICRO Wormgearmotors. member of. group
INTECNO 2 1 4 MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Simbologia Symbols
DettagliECM ECM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Designation H2 Simbologia Symbols H2 Lubrifi
DettagliINTECNO. Brushless CMG. Motoriduttori brushless ad ingranaggi cilindrici Brushless helical in-line gearmotors. GREEN Line
ITEC CMG Brushless GEE ine 2 0 1 6 ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2 Designazione Classification G2 Simbologia Symbols G2 ubrificazione e temperatura ubrification and
DettagliBrushless. Brushless planetary gearmotors. GREEN Line
GREEN Line 0 1 6 ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H Designazione Classification H Simbologia Symbols H Lubrificazione e temperatura Lubrification and temperature H Carichi
DettagliINTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine MICRO Brushless Wormgearmotors. member of. group
INTECNO 2 0 1 4 MICRO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2 Designazione Classification G2 Simbologia
DettagliNDP NDP MOTORIDUTTORI C.C.
MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali RaRE earth D.C. PLanETARY GEARMOTORS MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Designation E2
DettagliCAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT
CAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT Indice Index Pagina Page CWT050 Caratteristiche Tecniche Designazione Lubrificazione Simbologia Dati tecnici Motori Applicabili Dimensioni CWT050 Technical
DettagliECMP ECMP MOTORIDUTTORI C.C. CON PRECOPPIA PERMANENT MAGNETS D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. CON PRECOPPIA PERMANENT MAGNETS D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O3
DettagliINTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori Brushless Epicicloidali MICRO Brushless Planetary Gearmotors. member of. group
INTECNO 0 4 MICRO Motoriduttori Brushless Epicicloidali member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F Designazione Classification F Simbologia Symbols
DettagliINTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali D.C. MICRO Planetary Gearmotors. member of. group
INTECNO 4 MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali member of TRANSTECNO group PK-P-PM DC Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B Designazione Classification B Simbologia Symbols
DettagliNDCMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors NDCMB NDCMB. Neodymium
Neodymium DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols
DettagliRIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34
1 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34 Numero di stadi Stage number Rapporto di riduzione Reduction ratio Coppia nominale (1) Rated torque Coppia di spunto (2) Starting torque Coppia di emergenza
DettagliECMM ECMM MOTORIDUTTORI C.C. COMBINATI
MOTORIDUTTORI C.C. COMBINATI PERMANENT MAGNETS D.C. COMBINATION GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features P2 Designazione Classification P2 Simbologia Symbols P2 Esecuzioni
DettagliROBIN. SMALL but STRONG. MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE C.A. e C.C. A.C. and D.C. WORMGEARMOTORS
ROBIN SMALL but STRONG MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE C.A. e C.C. A.C. and D.C. WORMGEARMOTORS Indice Index Pagina Page Descrizione Designazione Simbologia Lubrificazione Carichi radiali Dati di dentatura
DettagliNDCM NDCM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine
MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Rare earth D.C. WORMGEARMOTORS Motoriduttori C.C. a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Classification
DettagliRIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES
RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES Riduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification
DettagliNDCMB NDCMB MOTORIDuTTORI C.C. AD ASSI ORTOgONALI RARE EARTh D.C. BEvEL helical gearmotors
Rare earth D.C. Bevel Helical Gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols
DettagliECMB ECMB MOTORIDuTTORI C.C. AD ASSI ORTOgONALI PERMANENT MAgNETS D.C. BEvEL helical gearmotors
Permanent magnets D.C. Bevel Helical Gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features M2 Designazione Classification M2 Sensi di rotazione Direction of rotation M2 Simbologia
DettagliECMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors ECMB ECMB. Ferrite
Ferrite DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features L2 Designazione Classification L2 Sensi di rotazione Direction of rotation L2 Simbologia Symbols
DettagliNDCMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors NDCMB NDCMB. Neodymium
Neodymium DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols
DettagliECMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors ECMB ECMB. Ferrite
Ferrite DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features M2 Designazione Classification M2 Sensi di rotazione Direction of rotation M2 Simbologia Symbols
DettagliMotoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2
DettagliINTECNO TRANSTECNO. member of. group
MICRO Motoriduttori MICRO Gearmotors 9 Micro motoriduttori C.C. Micro DC gearmotors w w w. i n t e c n o - s r l. c o m TRANSTECNO 4 TRANSTECNO MICRO MOTORIDUTTORI C.C. MICRO DC GEARMOTORS riduttori epicicloidali
DettagliCAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT
CAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT APRIL 2013 Indice Index Pagina Page CWT050-CWTS050 Caratteristiche Tecniche Designazione Lubrificazione Simbologia Dati tecnici Motori Applicabili Dimensioni
DettagliRIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES
RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES Riduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione
DettagliCM-CMP CM CMP RIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARBOXES RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON PRECOPPIA PRE-STAGE WORMGEARBOXES
CM-CMP CM CMP CON PRECOPPIA PRE-STAGE Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features 56 Designazione Classification 57 Sensi di rotazione Direction of rotation 57 Simbologia Symbols
DettagliRIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES
Brain Power n 1 900 min -1 RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES Dati tecnici / Technical data n 2 (min -1 ) Mm 2 (Nm) Pm 1 (kw) i FR 2 FR 1 VI 030 VI 040 VI 00 VI 03 VI 07 180 20 0.44 92 17 120
DettagliCON PRECOPPIA PERMANENT
MOTORIDUTTORI C.C. con precoppia Permanent magnets D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O3
Dettagli66/5 66/5 A M-F 1:1 INOX
66/5 RINVII AD ANGOLO GEARBOX Sono realizzati nei rapporti di riduzione: 1:1-1:2 in riduzione (standard) - 2:1 in moltiplica (a richiesta sulle versioni A-B-C, non disponibile nella versione D*) (Fig.
DettagliNDCMG. Motoriduttori CC ad ingranaggi cilindrici DC helical in-line gearmotors NDCMG NDCMG. Neodymium
Neodymium Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C3 Sensi di rotazione Direction of rotation C3 Lubrificazione Lubrication C3 Simbologia Symbols
DettagliNDCM NDCM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Rare earth D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Rare earth D.C. WORMGEARMOTORS Motoriduttori C.C. a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Classification
DettagliMotoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2 Sensi di rotazione Direction of rotation I2 Lubrificazione Lubrication I3 Carichi radiali Radial loads
DettagliECM ECM MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS
ECM ECM MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS ECM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features 14 Designazione Classification 14 Simbologia Symbols
DettagliSerie CRV-CMRV CRV-CMRV Series Caratteristiche principali Main features
Serie CRV-CMRV CRV-CMRV Series Caratteristiche principali Main features Rapporti disponibili Available ratios 25 7,5 10 15 20 30 40 50 60 30 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 80 40 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60
DettagliECMG ECMG MOTORIDuTTORI C.C. AD INgRANAggI CILINDRICI PERMANENT MAgNETS D.C. helical gearmotors
Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features L2 Designazione Classification L2 Sensi di rotazione
DettagliMOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORM GEARED MOTORS MRV
MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORM GEARED MOTORS MRV 15 Renmento Grand. motore Renmento Grand. motore 0,53 18,00 56 A 4 1,67 0,57 22,85 56 B 1, 0,48 98 19,24 56 A 4 1,56 0,64 50 19,64 56 B 4 1,84 0,6
DettagliMotoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors MOTORIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2
DettagliNDCMP. Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia DC pre stage wormgearmotors NDCMP NDCMP. Neodymium
Neodymium DC pre stage wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2 Designazione Classification G2 Simbologia Symbols G3 Lubrificazione Lubrification G3 Carichi
DettagliVERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-F CMRV-FL
7 VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-FL CMRV-F 8 Serie CRV-CMRV CRV-CMRV Series Caratteristiche principali Main features Rapporti disponibili Available ratios 7,5 10 15 20 7,5 10 15 20 7,5 10
DettagliCombinazioni serie HL-MHL + MHL. Sono disponibili varie combinazioni tra e riduttori coassiali serie MHL (2 stadio).
Combinazioni tra riduttori serie HL-MHL e MHL Possible combined units of helical inline gearboxes HL-MHL+MHL Combinazioni serie HL-MHL + MHL Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori coassiali
DettagliECM ECM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine
MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione
DettagliECM ECM MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features 154 Designazione Classification 154 Simbologia Symbols 154
DettagliNDCMP. Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia DC pre stage wormgearmotors NDCMP NDCMP. Neodymium
Neodymium Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia DC pre stage wormgearmotors Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features
DettagliECM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors ECM ECM. Ferrite
Ferrite DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione Lubrication N3 Carichi radiali Radial
DettagliECMP. Motoriduttori CC a vite senza fine con precoppia DC pre stage wormgearmotors ECMP ECMP. Ferrite
Ferrite DC pre stage wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O3 Lubrificazione Lubrication O3 Carichi radiali
DettagliECMG. Motoriduttori CC ad ingranaggi cilindrici DC helical in-line gearmotors ECMG ECMG. Ferrite
Ferrite DC helical in-line gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2 Sensi di rotazione Direction of rotation I3 Lubrificazione Lubrication
DettagliWMP. Motoriduttori CA combinati AC double reduction gearmotors WMP WMP. Small but Strong
Small but Strong Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Classification E2 Versioni Versions E2 Simbologia Symbols E2 Lubrificazione Lubrication E3 Carichi radiali
DettagliNDCM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors NDCM NDCM. Neodymium
Neodymium Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors Motoriduttori CC a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification F2 Simbologia
DettagliR 2I 100, 125. Esecuzione (senso di rotazione) Design (direction of rotation) Incavo di reazione Reaction recess
R 100, 125 Esecuzione (senso di rotazione) Design (direction of rotation) Incavo di reazione Reaction recess Posizione gola di riferimento (ved. cap. 20 del cat. G 02) per la verifica del carico radiale.
DettagliECMM. Motoriduttori CC a vite senza fine combinati DC double reduction wormgearmotors ECMM ECMM. Ferrite
Ferrite DC double reduction wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features Q2 Designazione Classification Q2 Simbologia Symbols Q2 Esecuzioni di montaggio Mounting executions
DettagliNDCMG NDCMG MOTORIDuTTORI C.C. AD INgRANAggI CILINDRICI RARE EARTh D.C. helical gearmotors
Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Rare earth D.C. Helical GearmotorS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction
DettagliECM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors ECM ECM. Ferrite
Ferrite DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O2 Lubrificazione Lubrication O3 Carichi radiali Radial
DettagliECM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors ECM ECM. Ferrite
Ferrite DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O2 Lubrificazione Lubrication O3 Carichi radiali Radial
DettagliNDCMG. Motoriduttori CC ad ingranaggi cilindrici DC helical in-line gearmotors NDCMG NDCMG. Neodymium
Neodymium Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction of rotation C3 Lubrificazione Lubrication C3 Simbologia Symbols
DettagliECMG. Motoriduttori CC ad ingranaggi cilindrici DC helical in-line gearmotors ECMG ECMG. Ferrite
Ferrite DC helical in-line gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features L2 Designazione Classification L2 Sensi di rotazione Direction of rotation L3 Lubrificazione Lubrication
DettagliNDWMP ECWMP. small but strong. Motoriduttori CC combinati DC double reduction gearmotors. brand of
DC small but strong DC double reduction gearmotors brand of DC Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features BM2 Designazione Classification BM2 Versioni Versions BM2 Simbologia Symbols
DettagliNDCM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors NDCM NDCM. Neodymium
Neodymium DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
DettagliCombinazioni serie P + MOT
Combinazioni tra riduttori serie P e MOT Combined series P and MOT reduction units Combinazioni serie P + MOT Sono disponibili varie combinazioni tra precoppie serie P (1 stadio) e riduttori ortogonali
DettagliECWMP ECWMP MOTORIDuTTORI C.C. COMBINATI PERMANENT MAgNETS D.C. COMBINATION gearmotors
MOTORIDUTTORI C.C. combinati Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features R2 Designazione Classification R2 Versioni Versions R2 Simbologia Symbols R2 Lubrificazione Lubrication
DettagliECP ECP MOTORIDUTTORI C.C.
MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali Permanent magnets D.C. PLANETARY GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features Q2 Designazione Classification Q2 Versioni Versions Q2 Simbologia
DettagliInformazioni generali General technical information L2 Configurazioni disponibili Available versions L3
Pag. Page Indice Index Informazioni generali General technical information L2 Configurazioni disponibili Available versions L P42 Dati tecnici Technical data L4 Istruzioni per il montaggio Fitting instructions
Dettagliriduttori epicicloidali planetary gear units
riduttori eicicloidali ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Classification H2 Versioni Versions H2 Simbologia Symbols H2 ubrificazione ubrication H3 Carichi
DettagliTRANSTECNO MOTORI ELETTRICI ELECTRIC MOTORS. MS 6324 B Hz. MY 6324 B Hz. Caratteristiche tecniche. Technical characteristics
Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics N2 esignazione esignation N2 ati tecnici Technical data N3 imensioni motori trifase serie MS - B5 MS - B5 Series three phase motors dimensions
DettagliMotoriduttori brushless CC combinati Brushless DC double reduction gearmotors
Brushless DC Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2 Designazione Classification G2 Versioni Versions G2 Simbologia Symbols G2 Lubrificazione e temperatura Lubrication and
Dettagli