Manuale di istruzioni VIVI , 8:16
|
|
- Lorenzo Rinaldi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 VIVI S Manuale di istruzioni VIVI 1
2 La Brondi Telefonia si congratula con Voi per aver scelto VIVI S, il telefono vivavoce con segreteria telefonica digitale incorporata. Vi consigliamo di leggere attentamente il manuale di istruzioni per potere usufruire di tutte le utili prestazioni di quest apparecchio. VIVI 2
3 INDICE 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE PRESTAZIONI DESCRIZIONE DEL TELEFONO INSTALLAZIONE PROGRAMMAZIONE ED UTILIZZO DELLE FUNZIONI DEL TELEFONO RICEVERE UNA CHIAMATA (CONVERSAZIONE STANDARD ED IN VIVAVOCE) EFFETTUARE UNA CHIAMATA (CONVERSAZIONE STANDARD ED IN VIVAVOCE) PASSARE DA UNA CONVERSAZIONE STANDARD AD UNA IN VIVAVOCE E VICEVERSA FUNZIONAMENTO CON CENTRALINO PABX: PAUSA RIPETIZIONE ULTIMO NUMERO SELEZIONATO MEMORIE TASTO R REGOLAZIONE VOLUME SUONERIA REGOLAZIONE VOLUME DI ASCOLTO DALL ALTOPARLANTE SEGRETERIA TELEFONICA: PROGRAMMAZIONE ED UTILIZZO DELLE FUNZIONI MODALITÀ STANDARD O SOLO RISPONDITORE REGISTRARE I MESSAGGI DI ANNUNCIO IMPOSTARE LA MODALITÀ, ATTIVARE E DISATTIVARE LA SEGRETERIA ASCOLTO DEI MESSAGGI DI ANNUNCIO PROGRAMAZIONE DEL NUMERO DI SQUILLI MODALITÀ FILTRO VOCE MESSAGGI RICEVUTI MESSAGGIO MEMO CANCELLARE I MESSAGGI REGISTRATI (RICEVUTI O MEMO) REGISTRARE UNA CONVERSAZIONE TELEFONICA IN CORSO CODICE SEGRETO PER L ACCESSO DA UN TELEFONO ESTERNO ACCESSO ALLE FUNZIONI DELLA SEGRETERIA DA UN TELEFONO ESTERNO GARANZIA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ VIVI 3
4 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 APPARECCHIO TELEFONICO 1 MICROTELEFONO 1 CAVO SPIRALATO PER MICROTELEFONO 1 CAVO CON SPINA TELEFONICA TRIPOLARE ITALIANA 1 ADATTATORE 220/9V MANUALE D ISTRUZIONI ELENCO CENTRI DI ASSISTENZA GARANZIA 4 VIVI 4
5 2. PRESTAZIONI TELEFONO: CONVERSAZIONE IN VIVAVOCE 10 MEMORIE A DUE TASTI 3 MEMORIE DIRETTE RIPETIZIONE ULTIMO NUMERO SELEZIONATO VOLUME SUONERIA REGOLABILE VOLUME ALTOPARLANTE REGOLABILE TASTO R TASTO PAUSA SELEZIONE MULTIFREQUENZA SEGRETERIA TELEFONICA DIGITALE INCORPORATA: MEMORIA TOTALE: 12 minuti DURATA MASSIMA DI OGNI MESSAGGIO DI ANNUNCIO: 30 sec DURATA MASSIMA DI OGNI MESSAGGIO MEMO: 30 sec DURATA MASSIMA DI OGNI MESSAGGIO RICEVUTO: 90 sec REGISTRA UNA CONVERSAZIONE IN CORSO MODALITÀ STANDARD E SOLO RISPONDITORE : con due distinti messaggi di annuncio FILTRO VOCE: sentite dall altoparlante chi vi sta lasciando il messaggio e decidete se rispondere ACCESSO ALLE FUNZIONI DELLA SEGRETERIA DA UN TELEFONO ESTERNO (con codice segreto): funzioni standard della segreteria monitoraggio da remoto della stanza: ascoltate i rumori quando siete fuori casa funzione salvagettone: risparmiate una chiamata se non vi sono nuovi messaggi in segreteria RISPOSTA DOPO 2, 3 O 4 SQUILLI (programmabile) MESSAGGIO MEMO DISPLAY A DUE CIFRE: visualizza le modalità di funzionamento della segreteria ed il numero dei messaggi ricevuti. 5 VIVI 5
6 3. DESCRIZIONE DEL TELEFONO I0 ANN 1 MEMO ON/OFF ANN 2 REC ASC /SQUIL PIN/ CANC M1 M2 M # P R RP FUNZIONI SEGRETERIA TELEFONICA 1. Attivazione della segreteria in modalità standard, modalità solo risponditore o disattivazione della segreteria 2. Registrazione messaggio MEMO 3. Messaggio di annuncio 1 4. Messaggio di annuncio 2 5. Ascolto/Pausa dei messaggi ricevuti 6. Attivazione/Disattivazione modalità fi ltrovoce 7. Cancellazione messaggi 6 8. Impostazione num. squilli/riascolto messaggio/ascolto messaggio precedente 9. Impostazione codice segreto/ ascolto messaggio successivo 10. Interruzione ascolto messaggio/ conferma impostazione 11. Registrazione di una conversazione telefonica 12. Display a due cifre: per verifi ca modalità di funzionamento - num. messaggi VIVI 6
7 DC 9V LINEA 23 FUNZIONI TELEFONO 13. Memorie dirette (M1, M2, M3) 14. Memorizzazione numeri 15. Richiamo delle 10 memorie a due tasti 16. Inserimento pausa 17. Tasto R 18. Ripetizione ultimo numero selezionato 19. Conversazione in vivavoce 20. Microfono 21. Selettore volume suoneria 22. Regolatore volume altoparlante 23. Presa per collegamento linea telefonica 24. Presa per spinotto dell adattatore (DC 9V) 25. Vano batteria 7 VIVI 7
8 4. INSTALLAZIONE PREMESSA Questo apparecchio funziona solo con selezione multifrequenza (DTMF). ALIMENTAZIONE DELL APPARECCHIO Se l apparecchio non è alimentato è possibile usufruire di tutte le funzioni del telefono; le funzioni della segreteria, invece, saranno disabilitate. Per potere usufruire appieno delle prestazioni di Vivì S, è necessario collegare al telefono l adattatore in dotazione: inserite il connettore posto su un estremità del cavo dell adattatore nell apposita presa DC 9V posta sul retro del telefono; inserite poi la spina nella presa di corrente. Quando si collega l alimentatore il display visualizza in sequenza da 00 a 05 ; se non vi sono le batterie inserite, sul display lampeggia la scritta Lo, se, invece, le batterie sono installate, sul display compare --. Se venisse a mancare temporaneamente l alimentazione elettrica, tutti i messaggi della segreteria (sia di annuncio, sia ricevuti) saranno persi e la segreteria si disattiverà se le batterie non sono inserite. Per tanto, per garantire il funzionamento della segreteria, vi consigliamo di installare 4 batterie alcaline tipo AAA 1,5 V. INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE (non incluse nella confezione) 1) Con un cacciavite a stella svitate la vite del vano batterie posto sotto il telefono. 2) Togliete il coperchio del vano ed inserite le batterie secondo la polarità segnata all interno del vano. 3) Richiudete il vano e riavvitate la vite. Collegamento del microtelefono 1) Inserite il connettore posto su un estremità del cavo spiralato nella presa posta sul lato sinistro del telefono. 2) Inserite il connettore posto sull altra estremità del cavo spiralato nella presa posta sul microtelefono. Collegamento alla linea telefonica 1) Inserite il connettore del cavo telefonico in dotazione nella presa LINEA posta sul retro del telefono. 2) Inserite la spina telefonica posto sull altra estremità del cavo nella presa telefonica a muro. 8 VIVI 8
9 5. PROGRAMMAZIONE ED UTILIZZO DELLE FUNZIONI DEL TELEFONO 5.1 RICEVERE UNA CHIAMATA (CONVERSAZIONE STANDARD ED IN VIVAVOCE) 1) Quando il telefono squilla, potete rispondere: a. sollevando il microtelefono (modalità standard) oppure b. premendo il tasto per attivare la modalità vivavoce 2) A questo punto potete conversare dal microtelefono oppure in vivavoce 3) Al termine della conversazione riagganciate riponendo il microtelefono nell apposito vano oppure premendo nuovamente il tasto. 5.2 EFFETTUARE UNA CHIAMATA (CONVERSAZIONE STANDARD ED IN VIVAVOCE) 1) Impegnate la linea: a. sollevando il microtelefono (modalità standard) oppure b. premendo il tasto per attivare la modalità vivavoce 2) Sentirete il tono di libero rispettivamente dal microtelefono oppure dall altoparlante. 3) Digitate il numero telefonico che desiderate chiamare. 4) Al termine della conversazione riagganciate riponendo il microtelefono nell apposito vano oppure premendo nuovamente il tasto. 5.3 PASSARE DA UNA CONVERSAZIONE STANDARD AD UNA IN VIVAVOCE E VICEVERSA 1) Durante una conversazione standard, premete il tasto e riponete il microtelefono nell apposito vano; a questo punto ascolterete il Vostro interlocutore dall altoparlante e potrete proseguire la conversazione in vivavoce. 2) Per ritornare alla conversazione standard, basterà sollevare il microtelefono; sentirete la voce del vostro interlocutore dal microtelefono. 5.4 FUNZIONAMENTO CON CENTRALINO PABX: PAUSA Se il vostro telefono è collegato ad un centralino PABX, per potere usufruire di tutte le funzioni che prevedono la selezione di un numero memorizzato in precedenza (inclusa la ripetizione dell ultimo numero selezionato), è necessario inserire una pausa di qualche secondo in fase di digitazione del numero. La pausa, dovrà essere inserita tra il codice di accesso alla linea esterna ed il numero telefonico. Se, ad esempio, il codice del centralino è 0 ed il numero telefonico è , dovrete: 1) digitare 0; 2) premere il tasto P; 3) digitare il numero ; 9 VIVI 9
10 5.5 RIPETIZIONE ULTIMO NUMERO SELEZIONATO 1) Sollevate il microtelefono o premete il tasto per impegnare la linea. 2) Premete il tasto RP, il l ultimo numero selezionato sarà automaticamente richiamato. NOTA: Se il Vostro telefono è collegato ad un centralino PABX, potrete usufruire di questa funzione solo se, in fase di digitazione del numero, avete inserito una pausa tra il codice di accesso alla linea esterna ed il numero telefonico (vedere paragrafo 5.4 FUNZIONAMENTO CON CENTRALINO PABX: PAUSA ). 5.6 MEMORIE Questo telefono è dotato di 3 memorie dirette i cui numeri possono essere richiamati premendo uno dei tasti M1, M2 o M3 e 10 memorie a due tasti i cui numeri possono essere richiamati premendo il tasto seguito da un tasto da 0 a MEMORIZZARE UN NUMERO 1) Sollevate il microtelefono o premete il tasto. 2) Premete il tasto. 3) Digitate il numero telefonico che desiderate memorizzare. Se il Vostro telefono è collegato ad un centralino PABX, ricordandovi di inserire una pausa, premendo il tasto P, tra il codice di accesso alla linea esterna ed il numero telefonico (vedere paragrafo 5.4 FUNZIONAMENTO SOTTO CENTRALINO PABX: PAUSA ). 4) Premete nuovamente il tasto. 5) Premete poi uno dei tasti M1, M2 o M3 (per le memorie dirette) oppure un tasto da 0 a 9 (per le memorie a due tasti). 6) Riagganciate riponendo il microtelefono nell apposito vano o premete il tasto RICHIAMARE UN NUMERO DALLE MEMORIE Richiamo di un numero delle memorie dirette: 1) Impegnate la linea sollevando il microtelefono o premendo il tasto. 2) Premete uno dei tasti M1, M2 oppure M3, il numero sarà automaticamente richiamato. Richiamo di un numero delle memorie a due tasti: 1) Impegnate la linea sollevando il microtelefono o premendo il tasto. 2) Premete il tasto seguito dal numero della memoria (da 0 a 9) in cui avete memorizzato il numero, il numero sarà richiamato. 5.7 TASTO R Il tasto R viene utilizzato per usufruire di alcuni servizi telefonici offerti dal gestore della rete telefonica o quando il telefono è collegato ad un centralino PABX (per trasferire la conversazione verso un altro interno). 10 VIVI 10
11 5.8 REGOLAZIONE VOLUME SUONERIA Il volume della suoneria può essere regolato tramite il selettore posto sul lato destro del telefono. Potete scegliere tra due posizioni: HI: volume alto LO: volume basso 5.9 REGOLAZIONE VOLUME DI ASCOLTO DALL ALTOPARLANTE Quando il telefono è in modalità vivavoce o durante l ascolto dei messaggi della segreteria, potete regolare il volume d ascolto dall altoparlante tramite il regolatore, indicato dal simbolo, posto sul lato destro del telefono. Basso Alto Spostando il regolatore verso destra il volume viene progressivamente aumentato, spostandolo verso sinistra, invece, il volume sarà diminuito. 11 VIVI 11
12 6. SEGRETERIA TELEFONICA: PROGRAMMAZIONE ED UTILIZZO DELLE FUNZIONI PREMESSA La segreteria telefonica di questo telefono è digitale, un display a due cifre Vi consente di verifi care le modalità di funzionamento della segreteria ed il numero dei messaggi ricevuti. La memoria totale, comprensiva di messaggi di annuncio (max 30sec per ogni messaggio), messaggi memo (max 30sec per ogni messaggio), e messaggi ricevuti (max 90sec per ogni messaggio), è di 12 minuti. Quando la memoria è piena, sul display comparirà FU e la segreteria attiverà in automatico la Modalità solo risponditore (con il messaggio di annuncio 2). ASCOLTO DEI MESSAGGI DALL ALTOPARLANTE E REGOLAZIONE VOLUME Potete ascoltare tutti i messaggi della segreteria tramite l altoparlante installato sulla base del telefono e potete regolarne il volume di ascolto utilizzando il regolatore indicato con il simbolo e posto sul lato destro del telefono. 6.1 MODALITÀ STANDARD O SOLO RISPONDITORE La segreteria ha la possibilità di essere impostata su due diverse modalità: modalità standard: in questa modalità, all arrivo di una chiamata la segreteria risponderà con il messaggio di annuncio ANN 1 alla fi ne del quale il chiamante potrà lasciare il proprio messaggio; modalità solo risponditore: in questa modalità, all arrivo di una chiamata la segreteria risponderà con il messaggio di annuncio ANN 2 alla fi ne del quale non sarà possibile lasciare alcun messaggio. 6.2 REGISTRARE I MESSAGGI DI ANNUNCIO Il tempo massimo di registrazione di ogni messaggio di annuncio è di 30 secondi, quello minimo è di 4 secondi. Se non vi è alcun messaggio di annuncio registrato, la segreteria non potrà essere attivata. Se, dopo aver premuto il tasto ANN 1 o ANN 2, non iniziate a registrare il messaggio, la segreteria ritornerà nello stato di attesa dopo circa 8 secondi. MESSAGGIO DI ANNUNCIO 1 (PER MODALITÀ STANDARD) Vi ricordiamo che il messaggio di annuncio ANN1 permette al chiamante di lasciare un messaggio. 1. Premete il tasto ANN 1 e mantenetelo premuto fi no al termine della registrazione del messaggio. 2. Dopo 2 secondi sentirete un beep lungo dopo il quale il display visualizzerà il conto alla rovescia e voi potrete incominciare la registrazione del messaggio, parlate in direzione del microfono posto sulla base. 3. Quando terminate di parlare, rilasciate il tasto ANN 1; la registrazione sarà interrotta e l apparecchio Vi farà riascoltare il messaggio appena registrato e il display visualizza. MESSAGGIO DI ANNUNCIO 2 (PER MODALITÀ SOLO RISPONDITORE) Vi ricordiamo che il messaggio di annuncio ANN 2 non permette al chiamante di lasciare alcun messaggio. 1. Premete il tasto ANN 2 e mantenetelo premuto fi no al termine della registrazione del messaggio. 12 VIVI 12
13 2. Dopo 2 secondi sentirete un beep lungo dopo il quale il display visualizzerà il conto alla rovescia e voi potrete incominciare la registrazione del messaggio, parlate in direzione del microfono posto sulla base. 3. Quando terminate di parlare, rilasciate il tasto ANN 2; la registrazione sarà interrotta e l apparecchio Vi farà riascoltare il messaggio appena registrato e il display visualizza. 6.3 IMPOSTARE LA MODALITÀ, ATTIVARE E DISATTIVARE LA SEGRETERIA Il tasto ON/OFF, premuto ripetutamente, permette di impostare il tipo di modalità, attivare e disattivare la segreteria. ATTENZIONE: Se non è stato registrato almeno un messaggio di annuncio, la segreteria non potrà essere attivata e in ogni caso per attivare una delle modalità è necessario avere registrato prima il relativo il messaggio. 1. Quando la segreteria è disattivata sul display compare -- ; premete una volta il tasto ON/OFF, sentirete due brevi beep, la segreteria si attiverà e sarà impostata sulla MODALITÀ STANDARD: sentirete il messaggio di annuncio ANN 1 e poi la segreteria ritorna nello stato di attesa e sul display comparirà Premete nuovamente una volta il tasto ON/OFF per impostare la MODALITÀ SOLO RISPONDITORE, sentirete 3 brevi beep, sentirete il messaggio di annuncio ANN 2 e poi la segreteria ritornerà nello stato di attesa e sul display comparirà Ao. 3. Premete nuovamente il tasto ON/OFF per spegnere la segreteria, sentirete un breve beep. NOTA: Per interrompere l ascolto dei messaggi, premete il tasto. 6.4 ASCOLTO DEI MESSAGGI DI ANNUNCIO Per ascoltare i messaggi di annuncio 1 o 2, basterà premere e rilasciare subito il tasto ANN 1 oppure ANN 2. Per interrompere l ascolto, premete il tasto. 6.5 PROGRAMMAZIONE DEL NUMERO DI SQUILLI Potete programmare il numero di squilli dopo i quali la segreteria risponde. Potete scegliere tra: risposta dopo 2 squilli; risposta dopo 3 squilli; risposta dopo 4 squilli; funzione salvagettone: questa funzione è utile quando siete fuori casa e desiderate controllare se sono pervenuti nuovi messaggi: la segreteria risponderà dopo 2 squilli se vi sono nuovi messaggi, oppure dopo 4 squilli, dandovi il tempo di riagganciare, se non vi sono nuovi messaggi registrati. Per impostare il numero di squilli: 1. Premete e mantenete premuto il tasto /SQUIL fi no a quando non sentirete un breve beep; sul display lampeggerà il numero di squilli attualmente impostato. 2. Premete ripetutamente il tasto PIN/, sul display compariranno in sequenza: 2, 3, 4, t = funzione salvagettone; scegliete l opzione desiderata. 3. Premete poi il tasto per confermare la scelta. 13 VIVI , 8:17
14 6.6 MODALITÀ FILTRO VOCE Quando la segreteria è in questa modalità, all arrivo di una chiamata ascolterete dall altoparlante la persona che Vi sta lasciando il messaggio, senza farvi sentire, e potrete decidere se rispondere o meno alla chiamata. Se desiderate rispondere, sarà suffi ciente sollevare il microtelefono, la segreteria interromperà la registrazione e ritornerà nello stato di attesa. Per attivare questa modalità premete il tasto ASC, sul display comparirà on ; per disattivarla, premete nuovamente il tasto ASC, sul display comparirà of. 6.7 MESSAGGI RICEVUTI Nel caso di nuovi messaggi non ascoltati, il display lampeggia indicandone il numero. Una volta ascoltati tutti i messaggi, il display si accende a luce fi ssa, indicando il numero totale di messaggi registrati. Durante la registrazione di un messaggio, se la segreteria rileva il tono di occupato, interromperà la registrazione e ritornerà nello stato di attesa. La durata massima di ogni messaggio ricevuto è di 90 secondi. Quando la memoria è piena, sul display comparirà FU e la segreteria attiverà in automatico la Modalità solo risponditore (con il messaggio di annuncio 2). Quando la batteria è scarica (o non è installata), sul display la scritta LO alternato al numero di messaggi ricevuti. ASCOLTO DEI MESSAGGI RICEVUTI: Se in segreteria vi sono nuovi (non ascoltati) messaggi registrati: premete e rilasciate il tasto ; ascolterete solamente i nuovi messaggi ricevuti. Se avete già ascoltato tutti i messaggi ricevuti: premete il tasto ; ed ascolterete tutti i messaggi registrati, dal più vecchio al più recente; il display visualizzerà, per ogni messaggio, il corrispondente numero progressivo (dal più vecchio, identifi cato con numero 1, al più recente). Per mettere in pausa durante l ascolto di un messaggio, premete il tasto, sul display compare PA e sentirete una sequenza di beep. Per riprendere l ascolto di un messaggio in pausa, premete nuovamente il tasto. Per interrompere l ascolto dei messaggi, premete il tasto, la segreteria ritornerà nello stato di attesa. Durante l ascolto di un messaggio, per riascoltarlo premete una volta il tasto /SQUIL; se, invece, desiderate passare ai messaggi precedenti, premete ripetutamente il tasto /SQUIL. Durante l ascolto di un messaggio, per passare a quello/i successivo/i premete una/più volte il tasto PIN/. 6.8 MESSAGGIO MEMO Se lo desiderate, potete lasciare dei messaggi memo (max 30 sec a messaggio) sulla vostra segreteria che potrà poi essere ascoltato insieme agli altri messaggi ricevuti. Per registrare il messaggio memo: 1. Premete e mantenente premuto il tasto MEMO. 2. Dopo aver sentito un lungo beep, potrete lasciare il vostro messaggio. 3. Rilasciate il tasto per terminare la registrazione. 14 VIVI , 8:17
15 6.9 CANCELLARE I MESSAGGI REGISTRATI (RICEVUTI O MEMO) Per cancellare un messaggio durante l ascolto, premete il tasto CANC, il messaggio sarà cancellato e la segreteria Vi farà ascoltare il messaggio successivo. Per cancellare contemporaneamente tutti i messaggi, premete e mantenete premuto il tasto CANC quando la segreteria è nello stato di attesa. Rilasciate il tasto dopo aver sentito un beep, il display visualizzerà 00, ad indicare che non vi sono messaggi registrati. NOTA: Non potranno essere cancellati tutti i messaggi contemporaneamente se ve ne sono di non ascoltati REGISTRARE UNA CONVERSAZIONE TELEFONICA IN CORSO Questo apparecchio Vi permette di registrare una conversazione telefonica in corso. 1. Durante una conversazione telefonica premete e mantenete premuto il tasto REC fi no a quando non sentirete un lungo beep. 2. A questo punto la registrazione avrà inizio e potrete rilasciare il tasto. 3. Per terminare la conversazione premete il tasto. 4. Per riascoltare la conversazione basterà premere il tasto CODICE SEGRETO PER L ACCESSO DA UN TELEFONO ESTERNO Potete accedere alle funzioni della segreteria da un telefono esterno tramite un codice segreto che, in fase di costruzione, è stato impostato su 19. Il codice, però, può essere personalizzato nel seguente modo (operazione da effettuare sul vostro VIVI S quando la segreteria è nello stato di attesa): 1. Premete e mantenete premuto il tasto PIN/ fi no a quando non sentirete un beep, sul display lampeggerà il codice attualmente impostato. 2. Utilizzate i tasti /SQUIL e PIN/ per modifi care il codice, potete scegliere un numero da 01 a Quando il display visualizza il numero che desiderate impostare, premete il tasto per confermare. 4. Per controllare il codice attualmente impostato, premete e rilasciate subito il tasto PIN/, il display visualizzerà il codice. NOTE: Se viene a mancare la corrente elettrica, e le batterie non sono installate, il codice segreto sarà reimpostato su ACCESSO ALLE FUNZIONI DELLA SEGRETERIA DA UN TELEFONO ESTERNO Quando vi trovate fuori casa, avete la possibilità di accedere alle funzioni della vostra segreteria da qualsiasi telefono esterno a toni (DTMF). Qui di seguito spiegheremo le procedure per le operazioni da remoto; per ogni singola operazione non sarà necessario riagganciare e richiamare la segreteria ma, una volta digitato il codice segreto, potrete effettuare tutte le operazioni descritte. 15 VIVI , 8:17
16 ATTIVARE LA SEGRETERIA 1. Chiamate il numero di telefono al quale è collegata la Vostra segreteria. 2. Se la segreteria è disattivata, essa risponderà dopo 8 squilli ed emetterà dei beep. 3. Digitate il codice segreto entro 10 secondi, se il codice è corretto sentirete un lungo beep di conferma. 4. A questo punto la segreteria sarà attivata nella modalità standard e potrete riagganciare MESSAGGI DI ANNUNCIO: ASCOLTO E REGISTRAZIONE Ascolto dei messaggi 1. Chiamate il numero di telefono al quale è collegata la Vostra segreteria. 2. Durante l ascolto del messaggio di annuncio digitate il codice segreto. 3. Premete 1 per ascoltare il messaggio di annuncio 1 (per la modalità standard) oppure premete 2 per ascoltare il messaggio 2 (per la modalità solo risponditore). Registrazione dei messaggi 1. Chiamate la vostra segreteria. 2. Durante l ascolto del messaggio di annuncio digitate il codice segreto. 3. A questo punto premete # seguito da 1 per registrare il messaggio di annuncio 1 oppure premete # seguito da 2 per registrare il messaggio di annuncio Dopo un lungo beep, potrete registrare il nuovo messaggio. 5. Premete poi 9 per terminare, la segreteria Vi farà ascoltare il nuovo messaggio. 6. Premete il tasto per terminare la chiamata oppure ripetete la procedura per registrare nuovamente il messaggio IMPOSTAZIONE MODALITÀ STANDARD, SOLO RISPONDITORE O DISATTIVAZIONE DELLA SEGRETERIA 1. Chiamate la vostra segreteria e, durante l ascolto del messaggio di annuncio, digitate il codice segreto. 2. Premete ripetutamente il tasto 8 per scegliere la modalità desiderata, ogni volta che premete il tasto la segreteria Vi farà ascoltare il messaggio corrispondente alla modalità impostata oppure sentirete un lungo beep ad indicare che la segreteria è stata spenta. 3. Dopo aver impostato la modalità desiderata, premete il tasto 9 per confermare ASCOLTARE I MESSAGGI RICEVUTI 1. Chiamate la vostra segreteria e, durante l ascolto del messaggio di annuncio, digitate il codice segreto 2. Premete 5 per ascoltare i messaggi ricevuti: la segreteria vi farà ascoltare solamente i nuovi messaggi registrati; a questo punto per ascoltare tutti i messaggi ricevuti premete nuovamente il tasto 5: a. premete 9 per interrompere l ascolto; b. premete 4 per ripetere l ascolto del messaggio che state ascoltando; c. premete 4 e poi di nuovo velocemente 4 per ascoltare il messaggio precedente; d. premete 6 per passare al messaggio successivo. 16 VIVI , 8:17
17 Cancellare uno o tutti i messaggi ricevuti 1. Chiamate la vostra segreteria e, durante l ascolto del messaggio di annuncio, digitate il codice segreto. 2. Premete 5 per ascoltare i messaggi ricevuti. 3. Durante l ascolto del messaggio: a. premete il tasto 0, per cancellare il messaggio che state ascoltando; b. premete il tasto #, e poi 0 per cancellare tutti i messaggi. NOTA: Non potranno essere cancellati tutti i messaggi contemporaneamente se ve ne sono di non ascoltati Monitoraggio da remoto della stanza Quando vi trovate fuori casa, questa funzione Vi permette di ascoltare i rumori della stanza in cui è installato il vostro Vivì S. 1. Chiamate la vostra segreteria. 2. Durante l ascolto del messaggio di annuncio digitate il codice segreto 3. Premete il tasto 7, Vivì S si attiverà per monitorare la stanza per 90 secondi, al termine dei quali sentirete una serie di beep e il monitoraggio sarà interrotto se non premerete subito il tasto 7. Per interrompere il monitoraggio prima dei 90 secondi, premete il tasto Tabella dei comandi da remoto TASTO OPERAZIONE 1 Ascolto messaggio ANN1 2 Ascolto messaggio ANN2 #+1 Registrazione messaggio ANN1 #+2 Registrazione messaggio ANN2 #+3 Registrazione messaggio Memo 4 Riascolto del messaggio 4+4 Ascolto del messaggio precedente 5 Ascolto di tutti i messaggi o di quelli nuovi 6 Ascolto messaggio successivo 7 Monitoraggio della stanza (90 Sec) 8 Modifi ca Modalità (standard, solo risponditore o segreteria disattivata) 9 Interruzione dell ascolto, della registrazione o del monitoraggio 0 Cancellazione del Messaggio in ascolto #+0 Cancellazione di tutti i messaggi Interruzione delle operazioni da remoto e sgancio della linea. 17 VIVI , 8:17
18 7. GARANZIA Come tutti i prodotti Brondi, VIVI S ha una garanzia della durata di 12 mesi. All interno dell imballo di VIVI S si trova l apposita cartolina garanzia, che per essere valida dovrà: essere compilata in ogni sua parte essere accompagnata dalla prova di acquisto (scontrino fi scale, fattura, ecc.). Per una corretta compilazione della cartolina di garanzia è necessario scrivere: il nome del prodotto acquistato (VIVI S) ed il numero di serie (SN) riprodotto sotto la base di VIVI S (se non già stampato sulla cartolina di garanzia). Vi preghiamo di prendere visione delle clausole di garanzia riportate sulla cartolina. Brondi si riserva il diritto di modificare senza preavviso le specifiche e le prestazioni del prodotto. 18 VIVI , 8:17
19 8. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ La società Brondi Telefonia S.p.A., con sede legale in Str. Caffadio Settimo Torinese (TO) e unità operativa in Via Guido Rossa Moncalieri (TO), dichiara che l apparecchio VIVI S soddisfa i requisiti della Direttiva Europea 1999/5/CE riguardante le apparecchiature terminali di telecomunicazioni. La conformità a detti requisiti viene espressa tramite la marcatura: L apparecchio VIVI S è stato progettato e costruito per essere usato in collegamento alla rete telefonica analogica PSTN italiana. Prodotto conforme alla Direttiva 89/336/CEE relativa alla compatibilità elettromagnetica e altresì conforme alla direttiva 73/23/CEE (bassa tensione) relativa alle norme di sicurezza. 19 VIVI , 8:17
20 VIVI , 8:17
21 Visita il nostro sito: BRONDI TELEFONIA S.P.A. Via Guido Rossa, Moncalieri (TO) Tel. Servizio Clienti Fax info@brondi.it VIVI , 8:17
TELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI KENOBY CID 1
KENOBY CID TELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI KENOBY CID 1 Brondi si congratula con Voi per avere scelto KENOBY CID: il telefono salvaspazio dalla tastiera e dal display sempre in primo piano che memorizza
DettagliTELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI BRAVO SLIM 1
BRAVO SLIM TELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI BRAVO SLIM 1 Brondi si congratula con Voi per avere scelto BRAVO SLIM: il telefono con i grandi tasti che vi semplifi ca la vita! Vi consigliamo di consultare
DettagliBRAVO 1 LIBRETTO D ISTRUZIONI TELEFONO CON GRANDI TASTI 14-12-2001, 16:01
BRAVO TELEFONO CON GRANDI TASTI LIBRETTO D ISTRUZIONI BRAVO 1 BRONDI si congratula con Voi per aver scelto BRAVO, un apparecchio estremamente utile per chi pretende la comodità da un telefono. BRAVO 2
Dettagli1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/<< 4. Tasto ASCOLTO/>> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante
1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante 1 7. Microcassetta 2 8. Presa cordone di linea 9. Presa
DettagliLay VIVI' PLUS :23 Pagina 1
Lay VIVI' PLUS 6-04-2000 10:23 Pagina 1 BRONDI si congratula con voi per aver scelto Vivi Plus. Il comodo telefono vivavoce con display che vi consentira, tramite la funzione di identificativo del chiamante,
DettagliINDICE 1. PRESTAZIONI, DATI TECNICI E CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...3
BRAVO 20 LCD Manuale di istruzioni Italiano Instruction manual English Manual de Instrucciones-Español Manuel d'instruction- Français Bedienungsanleitung - Deutsch INDICE 1. PRESTAZIONI, DATI TECNICI E
DettagliBrondi si congratula con Voi per aver scelto la qualita e l affidabilita di Dylan LCD. Il telefono semplice da usare grazie al suo comodo display.
Lay DYLAN LCD 11-04-2000 14:58 Pagina 1 Brondi si congratula con Voi per aver scelto la qualita e l affidabilita di Dylan LCD. Il telefono semplice da usare grazie al suo comodo display. Lay DYLAN LCD
DettagliMANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
DettagliATLAS Multifunction phone with speakerphone
ATLAS Multifunction phone with speakerphone Manuale di istruzioni Italiano Instruction manual English Manual de Instrucciones-Español Manuel d'instruction- Français Bedienungsanleitung Deutsch INFORMAZIONI
DettagliSegreteria telefonica digitale
Segreteria telefonica digitale SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 70 67 11 fax +39 051 70 67 00 www.saiet.it - sales@saiet.it Segreteria telefonica
Dettagli3. DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO 3.1 APPARECCHIO TELEFONICO REC. 1 4GHI 7PQRS 2 ABC JKL 5 8TUV
SUPER BRAVO TELEFONO SENIOR PRESTAZIONI SPECIALI CHE SEMPLIFICANO LA VITA! MANUALE D ISTRUZIONI (ITALIANO) Brondi si congratula con Voi per avere scelto Super Bravo: il telefono a grandi tasti che, grazie
DettagliTELEVIVAVOCE VERSIONI. Televivavoce 1 pulsante
TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante. Televivavoce può rispondere a chiamate
DettagliHALLO. Manuale di istruzioni - Italiano
HALLO Manuale di istruzioni - Italiano DESCRIZIONE: Vivavoce Funzione di identificativo del chiamante con 38 Chiamate. Suoneria Hi / Lo commutabile. "FUORI AREA" e "privato", con icona. Selezione decadica/multifrequenza.
DettagliPer registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo
Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guida rapida 1 Collegamento 2 Installazione 3 Utilizzo Contenuto
DettagliIstruzioni brevi : Panasonic KX-TGP600CEB Panoramica delle funzioni principali Marzo 2016
Istruzioni brevi : Panasonic KX-TGP600CEB Panoramica delle funzioni principali Marzo 2016 Comandi 2 /19 1. Led : Suoneria/Indicatore di carica/indicatore di messaggi 2. Altoparlante 1 3. (Risposta) / (Vivavoce)
DettagliINTRODUZIONE ARATTERISTICHE PRINCIP
INTRODUZIONE CARA ARATTERISTICHE PRINCIP RINCIPALI Congratulazioni per l acquisto fatto! Compatto è un telefono facile da usare, di alta qualità e dotato di prestazioni quali: Tastiera luminosa. Ripetizione
DettagliPer utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Dettaglimanuale d'uso DIALOG 3210 BP 250
manuale d'uso DIALOG 3210 BP 250 TELEFONO DIALOG 3210 Messaggio Conferenza A B C Richiamata Linea A B C D E F 1 2 3 G H I J K L M N O 4 5 6 P Q R S T U V W X Y Z 7 8 0 Tasto per funzioni fisse Tasti per
DettagliLIBRA Istruzioni d uso
LIBRA Istruzioni d uso 1 INDICE 1 Caratteristiche principali...3 2 Accessori in dotazione...3 3 Breve descrizione dell apparecchio...4 4 Breve descrizione delle icone del display...5 5 Prima di utilizzare
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
Dettaglimanuale d'uso DIALOG 3211, 3212, 3213 BP 250
manuale d'uso DIALOG 3211, 3212, 3213 BP 250 GUIDA RAPIDA DIALOG 3211, 3212 SERVIZIO RISPOSTA PER ASSENTE TRASFERTA PRENOTAZIONE SU OCCUPATO INCLUSIONE DEVIAZIONE Fissa Disattivazione Variabile Disattivazione
DettagliCT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE
CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE Descrizione Il CT2/24 è un apparecchio di comunicazione telefonica in sintesi vocale su linea urbana di tipo bidirezionale. La presenza di una voce guida rappresenta
DettagliSOMMARIO. INSTALLAZIONE 9 Installazione batterie e predisposizione 9 Collegamento 11
SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Accessori in dotazione 4 Descrizione del prodotto 5 Vista posteriore 6 Vista inferiore 7 Legenda simboli del display 8 INSTALLAZIONE 9 Installazione
DettagliGentile Cliente, - 1 -
Gentile Cliente, La ringraziamo per la preferenza accordataci nell acquisto della segreteria telefonica BIP 9050. Da oggi il suo telefono è più completo e le possibilità di utilizzo sono più ampie. Scoprirà
DettagliBenvenuti. Guida rapida per iniziare. Collega. Installa. Divertiti
Telefono cordless digitale SE 140 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 145 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
DettagliKX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, :31 PM. 1 Premere nella direzione della. 2 Installare le batterie come
KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, 2010 4:31 PM Modello No. KX-TS880EX Guida Rapida Imposta Installazione delle batterie 1 Premere nella direzione della freccia e aprire il vano batteria
DettagliAastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Codici Servizi 4 5 6 7 8 9 Per assistenza
DettagliSegreteria digitale. Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI
TECNO Segreteria digitale Guida all'uso via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (BO) Italy Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 Http://www.saiettelecom.it - e-mail:sales@saiettelecom.it Indice 1
DettagliTelefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245
Telefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
DettagliManuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO MESSAGGI
DettagliINDICE 1. INTRODUZIONE
INDICE 1. INTRODUZIONE 5 1.1. Avvertenze 5 1.2. Contenuto dell'imballo 5 1.3. Caratteristiche di INTESA 6 1.4. Elementi operativi 6 1.5. Simboli sul display 7 2. INSTALLAZIONE 9 2.1. Sostituzione delle
DettagliAastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP. Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business.
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business. 1 Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata
DettagliManuale. Rete fissa. upc.ch/support 0800 66 88 66
Manuale Rete fissa upc.ch/support . La vostra casella vocale. Ecco tutto quello che vi offre la casella vocale. Configurazione iniziale della casella vocale. Modificare il codice PIN per l accesso esterno
DettagliIstruzioni per l uso Gigaset SL750HPRO
Istruzioni per l uso Gigaset SL750HPRO 1.Viva voce... 2 2.Messa in attesa (funzione hold)... 2 3.Disattivare il microfono (funzione mute)... 2 4.Trasferimento di chiamata... 2 4.1Trasferimento cieco...
DettagliMF SELEZIONE DECADICA E MULTIFRE- QUENZA
DC MF SELEZIONE DECADICA E MULTIFRE- QUENZA L'apparecchio consente di comporre e memorizzare i numeri sia nel sistema decadico (DC) che multifrequenza: (MF). Per la scelta agire su tale commutatore posizionato
DettagliTelefono multifunzione C524
2 Telefono multifunzione C524 INSTALLAZIONE DESCRIZIONE GENERALE Il telefono multifunzione C524 è un apparecchio telefonico che deve essere collegato esclusivamente al centralino mod. C524 prodotto dalla
DettagliItaliano ON/OFF PLAY CLEAR REC. Art
Italiano Art. 0 Istruzioni d uso Montageanleitung Notice de montage Instruction sheet Instrucciones de empleo Instruções para o uso Gebruiksaanwijzing Part. EA /99 SR Descrizione del funzionamento Il citofono
DettagliTELEFONI CON CAMPO LAMPADE
SEZIONE 2 (Rev.F) TELEFONI CON CAMPO LAMPADE Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. STUDIO CL Sch. 4095/4...2 INSTALLAZIONE...2 Inserimento delle batterie...3 Collegamento del
DettagliSommario. Operazioni a distanza...18 Codice di accesso remoto...18
Sommario Introduzione...3 Descrizione generale...3 Legenda simboli display...4 Caratteristiche principali...5 Accessori in dotazione...5 Installazione...6 Avvertenze...6 Collegamento segreteria...7 Installazione
DettagliIntroduzione Descrizione generale... 4 Caratteristiche principali... 5 Contenuto confezione Installazione... 6
Sommario Manuale d uso Introduzione... 4 Descrizione generale... 4 Caratteristiche principali... 5 Contenuto confezione... 5 Installazione... 6 Avvertenze... 6 Collegamento telefono... 7 Operazioni principali...
DettagliIstruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP
Istruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP 1. Viva voce... 2 2. Messa in attesa (funzione hold)...2 3. Disattivare il microfono (funzione mute)...2 4. Trasferimento di chiamata... 2 5. Conferenza (massimo
DettagliAastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP. Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business.
Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business. Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata
DettagliPSTN D A I LER MODO ATT V I O
LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei
DettagliPART. T5844B. Terraneo. Telefoni Pivot. Istruzioni d uso 02/03 - SC
PART. T5844B Terraneo Telefoni Pivot Istruzioni d uso 2/3 - SC 33522 33523 33524 33532 33533 33534 M R RP RP R M RP R M Telefoni Pivot 2 FUNZIONI BASE Rispondere ad una chiamata.. Effettuare una chiamata..
DettagliFX Compact Sport PMR446 Private mobile radio
FX Compact Sport PMR446 Private mobile radio Manuale di istruzioni Italiano Instruction manual English Manual de Instrucciones-Español Manuel d'instruction- Français Bedienungsanleitung - Deutsch Antenna
DettagliManuale d uso. Risponditore Voice Mail tiptel 355 ISDN
Manuale d uso Risponditore Voice Mail tiptel 355 ISDN Indice Tasti funzione.. 3 Installazione.. 6 Impostazioni iniziali. 7 Annunci... 14 Segreteria telefonica.... 19 Ascoltare/cancellare i nuovi messaggi...
DettagliBenvenuti. Guida rapida per iniziare. philips. Collega. Installa. Divertiti
Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti philips + Elementi nella confezione Base CD440 OPPURE Ricevitore CD440/CD445 Base CD445 Alimentatore per la base Cavo telefonico 2 x
DettagliOceano Basic. Manuale d uso
Oceano Basic Manuale d uso INTRODUZIONE Industrie Dial Face S.p.A. la ringrazia di aver scelto Oceano Basic telefono di base per casa, ufficio e albergo. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE INDUSTRIE DIAL FACE
DettagliSOMMARIO. ricevute...21
SOMMARIO Introduzione...2 Descrizione generale...4 Legenda simboli display...5 Caratteristiche principali...6 Contenuto confezione...7 Installazione...8 Avvertenze...8 Collegamento telefono...9 Installazione
DettagliGuida rapida per il modello Konftel 250
Conference phones for every situation Guida rapida per il modello Konftel 250 ITALIANO Descrizione Il Konftel 250 è un telefono per audioconferenza che può essere collegato a prese telefoniche analogiche.
DettagliGuida rapida. Linksys SPA942
Guida rapida Linksys SPA942 1 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una chiamata
Dettagli- CTA 3 B NEW - Comunicatore Telefonico PSTN Bidirezionale
MANUAL TCNICO - CTA 3 B NW - Comunicatore Telefonico PSTN Bidirezionale Questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive: Bozza 743 del 09/03/93 CI 103,5 d 90 CI 103,1 d 92 APPROVAZION
DettagliSistema Telefonico. M d U ANUALE TENTE. Prima di utilizzare il Sistema Telefonico, leggere questo manuale. MODELLO KX-T206JT
Sistema Telefonico M d U ANUALE TENTE Prima di utilizzare il Sistema Telefonico, leggere questo manuale. MODELLO KX-T206JT 2 I telefoni proprietari disponibili sono: KX-T7130, KX-T7030, KX-T7020 e KX-T7050.
DettagliRadio ricetrasmittente PMR 446 a 8 canali con funzione CTCSS con attivazione vocale. Manuale d istruzioni PMR FX-20 1
PMR FX-20 Radio ricetrasmittente PMR 446 a 8 canali con funzione CTCSS con attivazione vocale Manuale d istruzioni PMR FX-20 1 Brondi di congratula con Voi per aver acquistato l innovativa ricetrasmittente
DettagliSOMMARIO. Tenete aperta questa pagina. Potrete utilizzarla come riferimento grafico durante la consultazione del manuale.
SOMMARIO INTRODUZIONE 4 CARATTERISTICHE PRINCIPALI 4 ACCESSORI IN DOTAZIONE 4 INSTALLAZIONE 5 AVVERTENZE 5 COLLEGAMENTO DEL TELEFONO 6 INSTALLAZIONE A PARETE 6 SELETTORE DC/MF 6 MELODIA E VOLUME DELLA
DettagliGuida rapida KX-TG8090. Collegamenti. Installazione batteria/carica delle batterie. Telefono Cordless Digitale
TG8070_8090SL(jt-jt)_QG.fm Page 1 Tuesday, October 2, 2007 3:20 PM Guida rapida Collegamenti KX-TG8070 Telefono Cordless Digitale Modello n. KX-TG8070SL Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica
DettagliAspire Mini. Guida Rapida Telefoni Digitali
Aspire Mini Guida Rapida Telefoni Digitali Introduzione Deviazione e Non Disturbare Grazie per aver scelto il sistema Aspire Mini Data la flessibilità del sistema, i codici funzione e la disponibilità
DettagliManuale Utente Telefono Analogico
Manuale Utente Telefono Analogico Leggete attentamente questo manuale prima di effettuare qualsiasi operazione e conservate il manuale per un utilizzo futuro. Prima di utilizzare il telefono Grazie per
DettagliIntroduzione. Il BLUETREK COMPACT CLASSIC presenta 3 tasti: il tasto VOL+ il tasto VOL- microfono con braccio girevole
Italiano English Prima di utilizzare il vostro BLUETREK COMPACT CLASSIC per la prima volta, occorrerà provvedere a caricarlo per circa 3 ore senza interruzioni, fino a quando la spia non diventa verde.
DettagliGuida rapida. 1 Collegamenti. 2 Installazione delle batterie/ Carica delle batterie (Carica iniziale: 7 ore) Telefono Cordless Digitale
TG8100_8120JT(jt-jt)_QG.fm Page 1 Thursday, April 20, 2006 7:48 PM Telefono Cordless Digitale Modello n. KX-TG8100JT Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Modello n. KX-TG8120JT Guida rapida
DettagliMANUALE. Telefoni CISCO SPA50X
MANUALE Telefoni CISCO SPA50X 1 Indice Introduzione... Pag. 01 Panoramica del telefono... Pag. 02 Effettuare una chiamata... Pag. 04 Rispondere a una chiamata... Pag. 04 Concludere una chiamata... Pag.
Dettaglimanuale di istruzioni per l uso dei terminali Centrex versione 2.0 del 1 luglio 2017 VIANOVA Telefoni analogici
manuale di istruzioni per l uso dei terminali Centrex versione 2.0 del 1 luglio 2017 VIANOVA Telefoni analogici Sommario Introduzione...4 1.1 Funzionalità di base dei telefoni analogici...5 Comunicazione
Dettagliportineria Centralino di Terraneo Istruzioni d uso per l utente 10/02 - NC PART. B9576C
10/02 - NC PART. B9576C Terraneo Centralino di portineria Istruzioni d uso per l utente R 344002 Terraneo I 1 INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE DEL CENTRALINO DI PORTINERIA 2 2. IMPIEGO DEL CENTRALINO DI
DettagliBenvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento
Benvenuto IT Guida di avvio rapido 1 2 3 Procedure di Collegamento Installazione Buon Divertimento Contenuto della confezione Ricevitore Base dell'apparecchio Alimentatore di corrente per la base dell'apparecchio
DettagliIstruzioni per l uso Polycom 450IP
Istruzioni per l uso Polycom 450IP 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione...2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata...2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliSettembre numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde , dalle 8.00 alle 24.00
Settembre 2008 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 L 08491_VODAFONE-GUIDA TELEFONO LINKSYS A5.indd 16 18-09-2008 11:12:54 Guida
DettagliCT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB
Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato
DettagliPanasonic. Panasonic. Digital Super Hybrid System KX-TD 612 NE Programmazione e prestazioni. Scheda KX-TD 61291
Panasonic Digital Super Hybrid System KX-TD 612 NE 02-2003 Programmazione e prestazioni Scheda KX-TD 61291 Funzionamento come BV Caselle Vocali 11 /02/ 2003 pplicabile alle release Q301K10530 / 1.28 e
DettagliTrillo Telefono con filo Guida all'uso
P R RP 1 Trillo Telefono con filo Guida all'uso 2 3 * 7 4 5 6 8 0 # 6 Indice 1 Introduzione... 3 1.1 Avvertenze... 3 1.2 Contenuto dell'imballo...4 1.3 Elementi operativi...4 2 Installazione... 6 3 Uso
DettagliYEALINK T46G YealinkT46G_Guida rapida_rev. 00_
1. NOTE GENERALI Nella guida verranno definiti come softkeys i tasti evidenziati in verde nella figura sottostante: Questi tasti permettono l accesso a differenti funzioni in base alla scritta che compare
DettagliMANUALE UTENTE IST0537V1.0
AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SFERA MANUALE UTENTE IST0537V1.0-1 - Sommario 3 Generale 4 Cancellazione visualizzazioni sul display 5 Variazione
DettagliI-SD01. Selezionatore vocale. Guida all installazione e alla programmazione
I-SD01 Selezionatore vocale Guida all installazione e alla programmazione Introduzione Il modulo I-SD01 è progettato e realizzato per potere essere installato sull unità di controllo I-ON16. L I-SD01 consente
DettagliTelefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento Display Tasti dedicati Tasto di navigazione Tasto di riaggancio Posta vocale Blocco tastierino Tasto maiuscole/ minuscole LED Icone visualizzate sul
DettagliSirio Classico. Guida all utilizzo del telefono Sirio Classico
Sirio Classico Guida all utilizzo del telefono Sirio Classico Indice Introduzione 4 Caratteristiche tecniche e funzionali 5 Contenuto della confezione 6 Installazione 7 Descrizione dell apparecchio 8 Descrizione
Dettaglici fa molto piacere abbiate scelto un prodotto della Swisscom.
Gentili clienti, ci fa molto piacere abbiate scelto un prodotto della Swisscom. Vi consigliamo di seguire le presenti istruzioni per l uso che vi faciliteranno l impiego del vostro apparecchio Trend P41.
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliIstruzioni per l uso Polycom 331IP
Istruzioni per l uso Polycom 331IP 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente
N. parte P0995238 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il telefono Internet i2002 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliBenvenuti. Guida rapida per iniziare. philips. Collega. Installa. Divertiti
Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti philips + Elementi nella confezione Base CD640 OPPURE - Connect Install Enjoy Ricevitore CD640/CD645 Base CD645 Alimentatore per la
DettagliSommario. Impostazione della data e dell ora. Descrizione generale...4 Legenda simboli display...5
Sommario Introduzione...4 Descrizione generale...4 Legenda simboli display...5 Caratteristiche principali...6 Contenuto confezione...7 Installazione...8 Avvertenze...8 Collegamento telefono...9 Installazione
DettagliGuida per l utilizzo delle funzionalità base dei telefoni. YEALINK - Serie T4
Guida per l utilizzo delle funzionalità base dei telefoni. YEALINK - Serie T4 Gentile Cliente, la presente guida per illustralre le funzionalità base dei telefoni IP, da noi installati presso la sua azienda.
DettagliLegenda simboli display...5 Caratteristiche principali...6 Accessori in dotazione...7 Elenco funzioni menù...7
Sommario Introduzione...4 Descrizione generale...4 Legenda simboli display...5 Caratteristiche principali...6 Accessori in dotazione...7 Elenco funzioni menù...7 Installazione...9 Avvertenze...9 Collegamento
DettagliAuricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth
Auricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH NANO è un auricolare Bluetooth con display LCD. Il display LCD visualizza il numero del chiamante e lo stato delle
DettagliIstruzioni d uso euroset 2010
s Istruzioni d uso euroset 2010 Tasti di selezione rapida Euroset 2010 Tasti / Tasto ripetizione sel. Omologazione SEE a Tasto Shift 2 Tasto R " Tasto Memoria Funzione speciale L Tasto Mute L Euroset 2010
DettagliBRAVO 50 LCD. Manuale di istruzioni - Italiano
BRAVO 50 LCD Manuale di istruzioni - Italiano 1 Introduzione Grazie per aver acquistato BRAVO 50 LCD. Telefono facile da usare con grande display e funzione audio boost. 1.1 Contenuto della confezione
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T28
Istruzioni per l uso Yealink T28 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliTELEFONO DIALOG # Silenziamento della comunicazione. Tasto ON/OFF per il controllo dell altoparlante
TELEFONO DIALOG 3214 Display 5x40 caratteri alfanumerici Tasti Menù (-) businessphone A B C D E F 1 2 3 G H I J K L T U V M N O 4 5 6 P Q R S W X Y Z 7 8 9 0 # 2.a Funz. Messaggio Informazione A B C Svincolo
DettagliSICO CALL la chiamata che ti segue
SICO CALL la chiamata che ti segue FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA SICO CALL La pulsantiera del sistema SICO CALL è in grado di memorizzare sino a 8 numeri telefonici di 18 cifre, due numeri telefonici per chiamate
DettagliIntroduzione Descrizione generale... 6 Legenda simboli display... 8 Caratteristiche principali...9 Contenuto della confezione...
Sommario Introduzione... 6 Descrizione generale... 6 Legenda simboli display... 8 Caratteristiche principali...9 Contenuto della confezione... 11 Installazione...12 Avvertenze... 12 Collegamento base...
DettagliINDICE DESCRIZIONE GENERALE 3 CARATTERISTICHE PRINCIPALI 3 ACCESSORI IN DOTAZIONE 3 AVVERTENZE 4 COLLEGAMENTO 5 VOLUME DELLA SUONERIA 5
INDICE INTRODUZIONE 3 DESCRIZIONE GENERALE 3 CARATTERISTICHE PRINCIPALI 3 ACCESSORI IN DOTAZIONE 3 INSTALLAZIONE 4 AVVERTENZE 4 COLLEGAMENTO 5 VOLUME DELLA SUONERIA 5 MODO DI SELEZIONE 6 USO DEL TELEFONO
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliYEALINK T41P/S _1 _Guida rapida_rev. 0 /S YealinkT41P
1. NOTE GENERALI Nella guida verranno definiti come softkeys i tasti evidenziati in verde nella figura sottostante: Questi tasti permettono l accesso a differenti funzioni in base alla scritta che compare
DettagliGuida rapida Deskphone Huawei F617
Guida rapida Deskphone Huawei F617 Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere
DettagliTF/18 SR COMBINATORE TELEFONICO
MANUALE PER L UTILIZZATORE SR 09.18 COMBINATORE TELEFONICO ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI Pag.1/12 Pag.2/12 02 12 100204 PREMESSA Il combinatore
DettagliSistemi di allarme per ascensori ST56 GMV GUIDA RAPIDA PER L UTENTE
Sistemi di allarme per ascensori ST56 GMV GUIDA RAPIDA PER L UTENTE 7IS-80351 19/02/2014 DESCRIZIONE HARDWARE Figura 1 A Jumper JP8 per definizione funzionamento ingressi allarme AL1 e AL2 B LED indicazione
DettagliManuale operativo per terminali della seri Keip - edizione settembre Manuale Operativo Terminali Telefonici
Manuale operativo per terminali della seri Keip - edizione settembre 2006 Manuale Operativo Terminali Telefonici Indice Chiamata Urbana con il microtelefono pag. 05 Chiamata Urbana con viva voce pag. 05
DettagliTelefono multifunzione con vivavoce e identificativo del chiamante
Telefono multifunzione con vivavoce e identificativo del chiamante Telefono multifunzione con vivavoce e identificativo del chiamante INDICE 1. INTRODUZIONE 5 1.1. Avvertenze 5 1.2. Contenuto dell imballo
Dettagli