Manuale d uso. Risponditore Voice Mail tiptel 355 ISDN

Transcript

1 Manuale d uso Risponditore Voice Mail tiptel 355 ISDN

2 Indice Tasti funzione.. 3 Installazione.. 6 Impostazioni iniziali. 7 Annunci Segreteria telefonica Ascoltare/cancellare i nuovi messaggi Registrare una conversazione in modo manuale 24 Registrare una conversazione in modo automatico Calendario. 28 Inoltro messaggi.. 32 Tipo di suoneria.. 37 Elenco chiamate.. 40 Rubrica (filtro chiamate).. 42 Annunci personalizzati.. 46 Codice di blocco 47 Funzione messaggio e VIP.. 50 Accesso da remoto. 52 Impostazioni utente.. 56 Menù di servizio 63 Risponditore Operatore automatico (DISA) 69 Prerisposta 74 Servizio informazioni. 79 Impostare le caselle vocali (in breve). 83 Riepilogo con esempio..88 2

3 Tasti funzione N.B. Per semplicità chiameremo F1, F2, F3 e F4 i tasti funzione posizionati sulla destra. 3

4 Ascolto messaggi: dà la possibilità di ascoltare i messaggi in ingresso (esterni/interni). Stop: termina l operazione in corso e permette di uscire da ogni sezione del menù. Attiva sistema attiva / disattiva la funzione di risponditore/operatore automatico o voice mail visualizzata sul display. Menù: accede alla sezione menù e permette inoltre di inserire le lettere ad esso associate. Registrazione annunci: permette di registrare gli annunci per le caselle vocali (1-9). Inoltro messaggi: attiva / disattiva la funzione di inoltro messaggi verso il numero telefonico impostato e permette di inserire le lettere ad esso associate. Calendario: attiva / disattiva il calendario impostato e permette di inserire le lettere ad esso associate. Seconda funzione: accede alla seconda funzione associata ad alcuni tasti funzione e permette di inserire le lettere ad esso associate. e e Frecce Su/Giù: per accedere alla lista delle chiamate, per navigare nel menù, per inserire le cifre e per selezionare gli annunci del risponditore automatico. Frecce Sinistra/Destra: per regolare il contrasto del display, per muovere il cursore all interno del menù e per regolare il volume degli annunci. Selezione: per selezionare la sezione all interno della quale si vuole accedere o per modificare i parametri (tasti F1 - F4). e e Seconda funzione seguito dai tasti freccia Su/Giù: per accedere al filtro delle chiamate nel quale è possibile assegnare un annuncio personale in base al numero del chiamante. Seconda funzione seguito dal tasto registrazione annunci: per registrare un annuncio utilizzando l ingresso audio (LINE IN) 4

5 Simboli sul display GIOVEDI Ora Data Cancella Registrazione annunci Casella vocale Memoria di registrazione disponibile Seconda funzione attiva Accesso al menù bloccato da password Inoltro messaggi attivo Calendario attivato Annuncio 2 attivato 5

6 Installazione Collegare il cavo della linea esterna (NT oppure Bus S di un centralino) nella presa LINE, quindi collegare l alimentazione. 6

7 Impostazioni iniziali Dopo aver collegato il dispositivo, il display del tiptel355 ISDN mostra l ora, la data, la capacità residua della memoria di registrazione e l annuncio utilizzato per la casella vocale generale. Per modificare i parametri iniziali seguire le istruzioni seguenti. Modifica parametri Premendo il tasto MENÙ seguito dal tasto associato alla parola impostazioni (tasto F2), è possibile modificare i seguenti parametri: Lingua... Italiano, Tedesco, Inglese, Francese, Olandese. Ora... Inserimento dell ora. Data... Inserimento della data. Ora legale... Impostazione dell ora legale (si/no). Annuncio ora/data... >> Annuncia ora... Se si seleziona si, sarà annunciata l ora del messaggio lasciato in casella vocale Annuncia data... Se si seleziona si, sarà annunciata la data del messaggio lasciato in casella vocale. Annuncio sul dispositivo Se si seleziona si, saranno pronunciate ora e data del messaggio lasciato in casella vocale, durante l ascolto dal dispositivo. Durata registrazione... E possibile impostare un tempo massimo di registrazione del messaggio in ingresso (da 1 a 12 minuti). Ascolto amplificato... Se si seleziona si, sarà attivato l ascolto amplificato durante la registrazione di un messaggio in ingresso. Attivazione (secondi)... E possibile impostare i secondi dopo i quali il dispositivo deve accettare una chiamata. (da 1 a 50). 7

8 Proprio numero... >> MSN... da 1 a 10. E possibile inserire fino a 10 numeri di telefono. Per il collegamento con un centralino telefonico, occorrerà inserire i numeri degli interni associati al bus S nel quale è collegato il tiptel355 (es. MSN1=10, MSN2=11, ecc.). I numeri possono essere formati al massimo da 15 cifre ciascuno. E assolutamente indispensabile inserire almeno un MSN. Nell annuncio standard della casella vocale generale (n. 0), sarà infatti pronunciato il numero assegnato all MSN 1. Proprio prefisso... fino a 8 cifre. Tale campo è obbligatorio SOLO se il dispositivo è collegato direttamente alla rete ISDN pubblica (NT). PIN accesso remoto... E possibile inserire un PIN per l accesso da remoto. Può essere composto da 1 a 4 cifre, per cui sono disponibili PIN da 0 a Se come codice viene impostato, l accesso remoto è disattivato. Funzione risparmio... Se si seleziona si, quando giunge una chiamata, in presenza di almeno un messaggio già lasciato in casella vocale, il dispositivo ISDN l accetterà dopo 10 secondi contro i 20 della prima chiamata. Durante l interrogazione della casella vocale, l utente è così in grado di capire se vi sono messaggi, prima dell inserimento del proprio PIN. Quando comporrà il numero di MSN della casella vocale, se il messaggio di benvenuto inizierà dopo 20 secondi, l utente saprà che non vi sono messaggi e potrà subito riagganciare. Se si seleziona no, la chiamata verrà accettata sempre dopo 10 secondi. Attiva da remoto... E possibile abilitare la funzione di segreteria da remoto. Se si seleziona si, il dispositivo accetterà la chiamata dopo 50 secondi, anche se la funzione segreteria è disattivata. Dopodiché sarà possibile inserire il PIN e attivarla digitando *1. Cancella da remoto... Permette di cancellare i messaggi da remoto. Ascolto ambientale... Permette di abilitare l ascolto ambientale (room monitor) da remoto. Codice messaggio... Tale codice può essere composto da 1 a 4 cifre, da 0 a Il codice significa che questa funzione è disattivata. Per maggiori informazioni consultare la sezione ad esso dedicata. Codice VIP... Tale codice può essere composto da 1 a 4 cifre, da 0 a Il codice significa che questa funzione è 8

9 disattivata. Per maggiori informazioni consultare la sezione ad esso dedicata. Numero QRC esterno... Il numero QRC (Quick Remote Control= controllo rapido da remoto) permette di interrogare la casella vocale da remoto senza la necessità di inserire il PIN personale. Potete per esempio inserire il numero del Vostro telefono cellulare. In tal caso, quando chiamerete dal cellulare, avrete automaticamente accesso all interrogazione della casella vocale. Numero QRC interno... Come il numero QRC esterno, permette anch esso l accesso diretto all interrogazione della casella vocale, ma da un numero interno, ossia da un interno collegato per esempio ad un centralino telefonico o da un telefono collegato sulla porta INT del tiptel355. Quando chiamerete da quell interno (normalmente viene inserito il numero dell interno dell utente che ha attivato la deviazione su assente sul dispositivo), avrete automaticamente accesso all interrogazione della casella vocale senza la necessità di inserire il PIN personale. PABX... >> correzione CLIP... Alcuni centralini telefonici inviano l identificativo del chiamante con un protocollo differente dal quello utilizzato dal tiptel355. Questa funzione permettere di correggere questo eventuale malfunzionamento in modo da poter sempre riconoscere correttamente il numero del chiamante. Beep accesso da remoto... Livello del volume selezionabile da 1 a 4 oppure spento (OFF). Impostando un livello di volume attiverete il tono di segnalazione messaggi durante l accesso da remoto. Se ci sono nuovi messaggi in ingresso, il dispositivo emetterà un tono speciale per 10 secondi oltre alla segnalazione sullo stesso tramite il lampeggiamento del tasto Attiva sistema. Retroilluminazione... Se è selezionata la funzione automatica, l illuminazione del display cesserà dopo 10 secondi di inattività. Contrariamente, se viene impostato accesa, l illuminazione sarà sempre attiva. 9

10 Modificare le impostazioni Accedere al menù di sistema Premere il pulsante MENÙ. Il display visualizza il menù principale. premere il tasto associato alle impostazioni Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per ricercare l opzione desiderata. Sul display vengono visualizzate le opzioni disponibili. Modificare la lingua Premere fino a quando non viene visualizzata l opzione desiderata. Modificare l orario Premere fino a quando il cursore non lampeggia. 10

11 Utilizzare i tasti freccia Destra/Sinistra per selezionare l ora o i minuti. Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per modificare il valore. Per completare l inserimento, premere il pulsante Stop. Per tornare al menù iniziale, premere il pulsante Stop più volte. Il cursore lampeggia. Il display visualizza l aumento o la diminuzione del valore preinserito. Il cursore non lampeggia più. Il display visualizza il menù iniziale. Inserire il proprio numero di telefono (MSN) Premere il pulsante Menù. Premere il pulsante Selezione a fianco della parola impostazioni. (tasto F2) Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per ricercare l opzione proprio numero. Premere il pulsante Selezione a fianco della parola MSN 1: (tasto F2) Viene visualizzato il menù principale. Viene visualizzato il menù impostazioni. Il display mostra i parametri disponibili. Viene visualizzato il campo relativo al primo numero di telefono (MSN 1). Premere il tasto associato. Il cursore lampeggia. Inserire il numero desiderato. 11

12 Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per inserire il numero telefonico (num. senza prefisso se il box è collegato alla linea ISDN, numero di interno se collegato a un PABX). Per completare l inserimento, premere il pulsante Seleziona ad esso associato. Il display mostra il valore inserito. Il cursore termina di lampeggiare. Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per inserire un nuovo MSN. Per tornare al menù iniziale, premere il pulsante Stop per più volte. L indice dell MSN selezionato lampeggia. Il display visualizza il menù iniziale. Regolare il contrasto E possibile regolare il contrasto quando il display si trova nello stato iniziale. Regolare il contrasto utilizzando i tasti freccia Sinistra/Destra. Il display visualizza le modiche. 12

13 Regolare la luminosità E possibile regolare la luminosità quando il display si trova nello stato iniziale. Premere il tasto Seconda funzione. Regolare la luminosità utilizzando i tasti freccia Sinistra/Destra. Premere Stop per completare la modifica. Il display visualizza il simbolo 2 nd che indica che la seconda funzione è attiva. La luminosità del display cambia. Il simbolo della seconda funzione scompare dal display. 13

14 Annunci Informazioni generali Il tiptel355 ISDN prevede 9 annunci individuali (ANN 1-9) e un annuncio pre-registrato (ANN 0) non modificabile. Tali annunci saranno associati alle caselle vocali. E possibile selezionare l annuncio desiderato premendo il tasto funzione associato agli annunci (tasto F4). La durata massima di ogni annuncio può essere liberamente impostata. L unica restrizione è la capacità totale di memoria disponibile. Normalmente gli annunci sono di due tipi: quelli formati dal solo annuncio e quelli che permettono di poter lasciare un messaggio. Nel caso di annuncio con registrazione, il chiamante ha la possibilità di lasciare un messaggio al termine dell annuncio. L opzione senza registrazione è normalmente utilizzata per scopi informativi. La capacità della memoria tiptel355 ISDN è data dalla somma dei tempi degli annunci più il tempo di registrazione dei messaggi in ingresso. Il display indica la capacità di registrazione residua; viene visualizzato 100 % se non vi sono messaggi in casella vocale. Attenzione: se sono stati registrati annunci molto lunghi, questo 100 % non corrisponde effettivamente a 60 minuti di spazio disponibili! Esempi di annunci Annuncio con registrazione: Risponde la casella vocale di... (nome). Sono momentaneamente assente. Dovrei rientrare in ufficio verso le... (ore). Per urgenze potete contattarmi al numero... Se volete, potete lasciare i vostri dati e sarete richiamati al più presto. Parlate dopo il segnale acustico, grazie. Annuncio senza registrazione: Risponde la casella vocale di (nome), Responsabile vendite della... (nome della società). I nostri uffici sono momentaneamente chiusi per (ferie, ecc.). Siete pregati di contattare il mio collega, Sig. al numero. Grazie e arrivederci. 14

15 Registrare gli annunci dal dispositivo Per gli annunci da 1 a 7 posizionarsi nello stato iniziale del dispositivo (dove sono visualizzati ora e data), mentre per gli annunci 8 e 9 occorre posizionarsi all interno della relativa casella vocale. Premere il tasto funzione (F4) per selezionare l annuncio desiderato. Il numero lampeggia se ancora non è stato registrato l annuncio ad esso associato. Premere il tasto registrazione annunci e tenerlo premuto. Attendere il tono. Il display visualizza il simbolo di un microfono che indica l inizio della registrazione. Registrare l annuncio stando circa a 25 cm dal microfono del dispositivo. Rilasciare il tasto registrazione annunci per interrompere. Per continuare la registrazione dell annuncio, Premere ancora il tasto registrazione annunci e tenerlo premuto. Rilasciare il tasto registrazione annunci per terminare. Per concludere la registrazione senza salvare, premere Stop. Il display mostra la durata della registrazione in ore e minuti (es. 0:27). Il display visualizza due opzioni: con registrazione e senza registrazione. La registrazione continua. Il display visualizza due opzioni: con registrazione e senza registrazione. La registrazione non viene salvata. 15

16 oppure Premere il tasto desiderato. La registrazione è completata e l annuncio viene ripetuto per testarne la qualità. Un ANN con registrazione ha 1 tono finale, mentre un ANN senza registrazione ha 2 toni finali. N.B. se l ANN 1 è stato registrato con la modalità senza registrazione (solo annuncio), il tiptel355 ISDN commuterà automaticamente su di esso quando la capacità della memoria sarà esaurita. Registrare gli annunci tramite l ingresso audio E possibile registrare annunci professionali (es. un testo e un brano musicale miscelati) attraverso l ingresso audio del dispositivo. Se viene utilizzato un brano in sottofondo, tenere in considerazione i diritti d autore!!! Collegamento di una fonte audio esterna Per registrare degli annunci da una fonte esterna, occorre utilizzare un cavo audio con un jack ad ogni estremità. Collegare un jack nell ingresso audio del tiptel355 indicato con IN e l altro nell uscita audio della fonte musicale esterna (es. stereo, scheda audio del PC, ecc.). Se necessario utilizzare un adattatore. Registrare gli annunci da una fonte esterna Premere 16

17 L annuncio selezionato sarà visualizzato in basso a destra. Premere il tasto seconda funzione. Il display mostra il simbolo della seconda funzione. Premere il tasto registrazione annunci e tenerlo premuto. Attendere il tono. Il display visualizza il simbolo di una audio cassetta musicale che indica l inizio della registrazione. Ha inizio la registrazione dal dispositivo esterno. Rilasciare il tasto registrazione annunci per interrompere. Il display mostra la durata della registrazione in ore e minuti (es. 0:27). Il display visualizza con registrazione e senza registrazione. Premere il tasto desiderato. La registrazione è completata e l annuncio viene ripetuto per testarne la qualità. Un ANN con registrazione ha 1 tono finale, mentre un ANN senza registrazione ha 2 toni finali. 17

18 Ascoltare gli annunci Premere L annuncio selezionato sarà visualizzato in basso a destra. Premere brevemente il tasto registrazione annunci. E possibile ascoltare l annuncio. Il display visualizza il simbolo dell ascolto, la durata e il numero dell annuncio. E possibile regolare il volume premendo i tasti freccia Sinistra/Destra. Cancellare gli annunci Premere il tasto associato al simbolo di cancellazione per eliminare l annuncio. 18

19 Segreteria telefonica (casella vocale) Attivazione Verificare che vi sia memoria disponibile. Se fosse necessario, liberare memoria cancellando uno o più messaggi in ingresso. Premere Posizionarsi all interno della casella vocale desiderata. Premere il tasto Attiva sistema. L annuncio selezionato sarà visualizzato in basso a destra. Il tasto Attiva sistema si accende. Se è stato selezionato un annuncio senza registrazione, viene visualizzata una cornetta e verrà visualizzato il numero del chiamante. Se invece è stato selezionato un annuncio con registrazione, verrà segnalato anche il numero dei messaggi in ingresso a destra del simbolo della cornetta. Il numero del chiamante viene visualizzato sul display durante una chiamata entrante. Se un numero telefonico è stato inserito nella rubrica, sarà visualizzato anche il rispettivo nome. Se è presente un nuovo messaggio, il tasto Attiva sistema lampeggerà. N.B. se si utilizzano caselle vocali assieme alla funzione di Prerisposta oppure di Operatore Automatico occorrerà posizionarsi all interno della relativa casella 19

20 vocale premendo il tasto F3 associato alle frecce >> che saranno disponibili solo se sono stati inseriti vari MSN con nome (vedere le impostazioni utente ). E possibile attivare la funzione di segreteria telefonica anche da remoto come descritto nella sezione Accesso Remoto. Se il tiptel355 ISDN è collegato ad un bus S di un centralino telefonico, è consigliabile attivare una deviazione di chiamata su assente dall interno dell utente verso il numero (MSN) del tiptel355 ad esso associato. Disattivazione Per disattivare la funzione di segreteria telefonica, premere nuovamente il tasto Attiva sistema. Le chiamate in ingresso, dirette a quell MSN, non saranno accettate. Il display mostra lo stato iniziale. Il tasto Attiva sistema lampeggerà se non sono ancora stati ascoltati i messaggi. Se la memoria dovesse essere esaurita, il tiptel355 ISDN commuterà automaticamente sull annuncio 1 sempre che l annuncio sia stato registrato in modo senza registrazione. In caso contrario, il dispositivo non riceverà più nessuna chiamata. 20

21 Ascoltare o cancellare i nuovi messaggi Ascoltare i nuovi messaggi Premere il tasto Ascolto messaggi. E possibile ascoltare i nuovi messaggi. Il display visualizza il simbolo di ascolto, il numero del messaggio, la durata restante, l ora e la data di registrazione. Sarà visualizzato anche l identificativo del chiamante, se trasmesso. Se il numero del chiamante è stato inserito nella rubrica del dispositivo, sarà visualizzato anche il rispettivo nome. Utilizzare i tasti freccia Sinistra/Destra per regolare il volume. Ascoltare tutti i messaggi in ingresso Premere il tasto Seconda funzione. Sul display appare il simbolo della seconda funzione. Premere il tasto Ascolto messaggi. Ha inizio l ascolto del primo messaggio. 21

22 Riascoltare un messaggio Premere il tasto Ascolto messaggi durante l ascolto. Vengono ripetuti gli ultimi 3 secondi del messaggio. Interrompere l ascolto Premere il tasto Stop. Premere il tasto Ascolto messaggi. Il messaggio viene interrotto. Il messaggio prosegue. Ricercare un messaggio (avanzamento) Premere il tasto di avanzamento per ascoltare il messaggio successivo. Cancellare un messaggio Premere il tasto per riascoltare il messaggio precedente. Premere Il messaggio corrente viene cancellato. Tutti i messaggi rimasti avranno un nuovo numero di identificativo. 22

23 Cancellare tutti i messaggi Premere per 2 sec. Tutti i messaggi vengono cancellati. E possibile cancellare tutti i messaggi premendo lo stesso tasto nel menù iniziale. Attraverso l uscita audio, è possibile salvare i messaggi (es. su PC) prima di cancellarli. Il segnale audio in uscita è disponibile anche durante l ascolto del messaggio dall altoparlante del tiptel 355 ISDN. 23

24 Registrare una conversazione in modo manuale N.B. E possibile registrare una conversazione fino ad un massimo di 12 minuti. Tale opzione è possibile SOLO attraverso un telefono isdn collegato direttamente sulla presa (INT) del tiptel355. Durante la conversazione premere il tasto * dal telefono isdn collegato al tiptel355. Il dispositivo registra la conversazione. Il display mostra registrazione e alcune informazioni relative al numero del chiamante e alla durata della registrazione. Per interrompere la registrazione, premere il tasto #. Il display torna allo stato iniziale. Le funzioni attive prime della registrazione saranno nuovamente disponibili. Riagganciare il microtelefono. La registrazione viene archiviata. La registrazione sarà memorizzata come un normale messaggio in ingresso è sarà possibile ascoltarla in ogni momento. La registrazione può anche essere salvata in modo automatico, senza dover premere il tasto #. Ciò è possibile se nel menù registrazione automatica richiedi conferma è stato impostato NO. Informazioni/messaggi personali E possibile registrare alcuni messaggi (per scopi informativi) direttamente dal microfono integrato nel tiptel355. La lunghezza del messaggio dipende dalla memoria disponibile. 24

25 premere Or premere Attendere il tono; il display mostra il simbolo del microfono, che indica l inizio della registrazione. Pronunciare il proprio messaggio (posizionarsi a circa 25 cm dal microfono). Premere Stop per terminare la registrazione. Il display mostra la durata della registrazione in minuti e secondi. La registrazione si interrompe. Il tasto Attiva sistema lampeggia per indicare un nuovo messaggio. Se la segreteria telefonica era stata attivata precedentemente, il contatore dei messaggi sarà incrementato di uno. E possibile registrare un messaggio personale anche con segreteria attivata. E inoltre possibile ascoltare tali messaggi anche da remoto. 25

26 Registrare una conversazione in modo automatico Tale funzione è possibile SOLO se è stato collegato un telefono isdn al tiptel355. E possibile registrare automaticamente ogni chiamata esterna, al solo sgancio del microtelefono. La registrazione terminerà premendo il tasto # dal telefono isdn collegato al dispositivo. La registrazione verrà salvata solo se si preme il tasto # dal telefono ISDN collegato al tiptel355. Ciò serve per evitare registrazioni non volute e quindi occupare memoria. E comunque possibile registrare automaticamente le chiamate senza premere # selezionando NO nel menù registrazione automatica richiedi conferma. Parametri della registrazione automatica Attivata... Si o no. Se si seleziona SI, sarà attivata la registrazione automatica delle chiamate. Ogni chiamata... Si o no. Se si seleziona NO, saranno registrate solo le chiamate entranti. Richiedi conferma... Si o no. Nelle impostazioni di fabbrica è selezionato SI. Se si seleziona NO, saranno registrate automaticamente tutte le chiamate senza dover confermare con # dal telefono isdn collegato. Ciò comporterà un maggior utilizzo della memoria interna; è quindi consigliato aggiungere un espansione di memoria (MMC) nel dispositivo. Impostare la registrazione automatica Premere il tasto Menù. Il display visualizza il menù principale. 26

27 Utilizzare i tasti freccia per selezionare la voce registrazione automatica. premere Il display mostra i parametri della registrazione automatica. Premere per selezionare l opzione desiderata. Premere Stop per più volte. Il display torna allo stato iniziale. 27

28 Calendario Il calendario permette di programmare fino a 10 fasce orarie personali commutabili automaticamente. Con questa funzione è possibile assegnare annunci differenti a seconda del giorno e dell orario. Sono disponibili 10 fasce orarie per ogni MSN/casella vocale. Parametri del calendario Commutazione a tempo... Permette di selezione l orario nel quale attivare/disattivare una particolare funzione. Il campo indica che non sono state attivate commutazioni a tempo. Giorni della settimana... Permette di selezione i giorni nei quale deve essere attiva una particolare funzione. Il campo indica che non sono state attivate commutazioni. Attiva sistema... On, off oppure. Il campo indica che non saranno attivate funzioni diverse da quelle precedentemente attivate. Annuncio in uscita... da 0 a 9, OPx, PRx oppure. Il campo indica che non sarà utilizzato un annuncio diverso da quello precedentemente selezionato. Inoltro messaggi... On, off oppure. Il campo indica che non ci saranno inoltri diversi da quelli precedentemente selezionati. Programmare il calendario Premere il tasto Menù. Il display torna allo stato iniziale. Premere. Verrà visualizzata la prima fascia oraria. 28

29 Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per selezionare la fascia oraria desiderata. Il display visualizza la fascia oraria selezionata (in alto a destra, da 1 a 10). Premere. Il cursore si posiziona sull orario. Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per inserire l ora desiderata. Utilizzare i tasti freccia Sinistra/Destra per spostarsi sull ora, sui minuti e sui giorni della settimana. Il cursore commuta tra l ora, i minuti e i giorni. Il simbolo per LU significa che per Lunedì non sarà attivata alcuna funzione. premere premere Utilizzare i tasti freccia Sinistra/Destra per selezionare i parametri desiderati. Premere Stop per terminare. Per tornare al menù principale, premere Stop per più volte. Il simbolo significa che le relative funzioni non saranno attive. I parametri vengono salvati. Il display visualizza lo stato iniziale. 29

30 Cancellare le fasce orarie Premere. Il display mostra la fascia oraria. Premere per 2 secondi per eliminare tutte le impostazioni. Esempio Il tiptel 355 ISDN deve utilizzare l annuncio 1 tutti i giorni dal lunedì al venerdì. Dopo gli orari di ufficio e durante i weekends, il dispositivo deve rispondere alle chiamate utilizzando l annuncio 2. Occorre perciò utilizzare due fasce orarie differenti (fascia1: LU-VE con ANN1 e fascia2: SA-DO con ANN2). 30

31 Attivare / disattivare il calendario Premere il tasto Calendario. Il display mostra il simbolo dell orologio, indicando che il calendario è attivo. Verrà selezionata automaticamente la fascia oraria in base all orario corrente. Per disattivare tale funzione, premere il tasto Calendario. Il simbolo dell orologio scompare. 31

32 Inoltro messaggi La funzione Inoltro messaggi permette di comunicare la presenza di nuovi messaggi ad un numero precedentemente impostato sul tiptel355. La chiamata sarà attivata dopo un numero definito di messaggi in casella vocale. Il tiptel 355 ISDN chiama il numero impostato utilizzando il seguente annuncio: Chiamata automatica dall utente (numero telefonico, se inserito), x messaggi, prego ascoltare. Ripeto... Questo è un messaggio è pre-registrato disponibile per tutte 10 le possibili caselle vocali. Se il numero chiamato risulta occupato, il dispositivo richiamerà dopo 3 minuti e tenterà fino ad un massimo di tre volte. Durante la notifica dei messaggi, è possibile effettuare anche l interrogazione remota; se però non viene utilizzata, il tiptel 355 ISDN può richiamare ancora una volta, due volte o nessuna. Se la notifica non dovesse andare a buon fine dopo tutti i tentativi impostati, il dispositivo tenterà un ulteriore chiamata solo quando sarà presente un nuovo messaggio in casella vocale. In tal caso il numero di tentativi a disposizione per la notifica tornerà al valore impostato. Parametri per l inoltro dei messaggi Numero chiamate... Permette di impostare dopo quanti messaggi presenti in casella vocale, il box deve effettuare la chiamata verso il numero telefonico per la notifica. (dopo 1, 2, 3, 4 o 5 messaggi). Intervallo... da 5 a 60 minuti. Intervallo tra due successive chiamate di notifica. Num. tentativi... 1, 2 o nessuno. Numero di tentativi disponibili. Annuncio... Da 0 a 8 volte. Si può selezionare il numero complessivo di ripetizioni dell annuncio standard relativo alla notifica di messaggi in casella vocale. Se si imposta 0, il tiptel 355 ISDN effettua solo la chiamata e riaggancia immediatamente (ciò per evitare costi superflui). In questo caso il chiamante vedrà tra le chiamate non risposte del suo telefono 32

33 Inoltra a... >> (se tale funzione è disponibile) l MSN del tiptel355 che ha effettuato la chiamata. Numero di destinazione Inserire il numero di telefono che verrà composto dal dispositivo per segnalare la presenza di messaggi in casella vocale (max. 40 cifre). Se il tipte355 è collegato come derivato di un pabx, aggiungere l eventuale cifra per l impegno della linea esterna. Modifica parametri Accedere al menù Inoltro messaggi Premere il tasto Menù. Il display mostra il menù principale. premere Il display visualizza i parametri dell inoltro messaggi. Utilizzare i tasti freccia Sinistra/Destra per selezionare i parametri desiderati. Premere il tasto Seleziona in corrispondenza del campo desiderato. E possibile utilizzare i tasti freccia Su/Giù per modificare i parametri. Il display visualizza i parametri disponibili. Il display mostra il parametro selezionato. 33

34 Inserire il numero del destinatario Accedere alla sezione del numero del destinatario e premere il tasto Selezione accanto alla voce inoltra a. Si accede al menù del numero del destinatario. Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per inserire il numero telefonico. Utilizzare il tasto freccia Destra per inserire la cifra successiva. Premere il tasto freccia Sinistra per modificare un numero precedentemente inserito. Per inserire uno spazio, premere il tasto freccia Sinistra seguito dal tasto freccia Giù. Premere Stop per terminare l inserimento. Il cursore lampeggia. Il display visualizza le cifre disponibili (compresi * e #). Il cursore si sposta sulla posizione successiva. Il cursore si sposta a sinistra. Viene creato uno spazio vuoto. Il numero viene salvato. Modifica e cancellazione del numero del destinatario E possibile inserire un numero di destinatario diverso per ogni casella vocale. Selezionare la casella vocale desiderata. Per modificare o cancellare il numero del destinatario, premere il tasto Selezione accanto al numero telefonico (tasto F2). 34

35 Premere brevemente: la cifra sulla quale si trova il cursore viene cancellata. Premere per 2 secondi: viene cancellato tutto il numero. Premere Stop per terminare. Press Stop per più volte per uscire dal menù. I parametri vengono salvati. Il display visualizza il menù iniziale. Esempi di inserimento del numero di destinazione Se il tiptel355 ISDN è collegato come derivato di un centralino telefonico (pabx), verificare l eventuale cifra da aggiungere per l impegno della linea esterna (es. 0 ). Tipo di collegamento Numero di destinazione Diretto su linea esterna (NT) Verso un numero esterno Verso un numero tel. cellulare Derivato di un pabx Verso un interno 10 Verso un numero esterno Verso un numero tel. cellulare

36 Attivare / disattivare l inoltro dei messaggi Premere il tasto Inoltro messaggi. Il display visualizza il simbolo dell inoltro messaggi. Per disattivare tale funzione premere nuovamente il tasto Inoltro messaggi. Il simbolo dell inoltro messaggi scompare. 36

37 Tipo di suoneria E possibile assegnare al tiptel355 una suoneria particolare per segnalare una chiamata in ingresso. Si possono registrare fino a 8 suonerie differenti. La suoneria n.9 è pre-programmata e non può essere modificata. La suoneria personale può essere al massimo di 5 secondi. Per le chiamate in ingresso sarà ripetuta la suoneria selezionata (indipendentemente dalla lunghezza della registrazione fatta). Attraverso la rubrica del dispositivo, è possibile assegnare suonerie differenti a seconda del numero del chiamante. In tal caso avrete la possibilità di riconoscere il chiamante e quindi di rispondere solo alle chiamate che vorrete. Selezionare la suoneria Premere il tasto Menù. Il display visualizza il menù principale. Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per selezionare il campo tipo di suoneria. premere Il display visualizza i tipi di suonerie disponibili. Premere fino a selezionare il tipo di suoneria desiderata. 37

38 Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per selezionare la suoneria desiderata. Impostare il volume della suoneria utilizzando i tasti freccia Sinistra/Destra. Il display mostra i vari tipi di suoneria da 1 a 9 oppure (nessuna suoneria). La barra sul display indica il volume impostato. Registrare una suoneria premuto. Premere e tenere Rilasciare il tasto Selezione (Tasto F3). E possibile registrare la suoneria direttamente dal microfono del dispositivo. La durata della registrazione non può superare i 5 secondi. La registrazione viene terminata e può essere riascoltata per testarne la qualità. Per registrare la suoneria da una fonte esterna (es. da PC), premere il tasto Seconda funzione seguito dal tasto registrazione (tasto F3). Ascoltare la suoneria personale premere Si ascolta la suoneria. 38

39 Cancellare la suoneria personale premere La suoneria viene eliminata. Completare l inserimento Premere Stop per completare l inserimento. Il display visualizza il menù principale. 39

40 Elenco chiamate Con il risponditore attivato, saranno registrati i numeri telefonici delle chiamate in ingresso (max. 100), con relativa data e ora. Se al numero è stato associato anche un nome, nella lista delle chiamate risposte sarà visualizzato anch esso, oltre all eventuale presenza di un messaggio. E possibile accedere alla lista delle chiamate ed eventualmente cancellarle. Se il display mostra il simbolo di registrazione significa che è stato lasciato un messaggio in casella vocale, ascoltabile premendo il tasto Ascolto messaggi. Accedere all elenco delle chiamate Premere la freccia verso il basso. Il display visualizza l ultima chiamata entrante. La faccia triste indica che il chiamante non ha lasciato alcun messaggio. Il simbolo di registrazione conferma invece la presenza di un messaggio. La freccia sulla destra il numero totale di chiamate da parte di quel numero telefonico. La notifica dei messaggi è indicata attraverso il simbolo dell inoltro messaggi, se non è stata effettuata l interrogazione remota, e con il simbolo FA se invece è stata effettuata l interrogazione. Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per scorrere la lista delle chiamate. 40

41 Inserire un numero telefonico in rubrica premere Il display visualizza la sezione nella quale è possibile assegnare un nome al numero telefonico. Cancellare una o tutte le chiamate Premere brevemente: la chiamata viene cancellata Premere per 2 secondi: vengono cancellate tutte le chiamate. Completare l inserimento Per uscire dalla lista chiamate premere il tasto Stop. Il display visualizza il menù principale. 41

42 Rubrica (filtro chiamate) Informazioni Il filtro delle chiamate utilizza i nomi e i numeri telefonici dei Vostri clienti. E possibile inserire fino a 100 nominativi. Il numero telefonico esterno deve essere completo di prefisso, anche se potete evitare di inserirlo per quei numeri della Vostra stessa area locale (inserire il prefisso locale nella sezione impostazioni proprio prefisso ). I nominativi vengono inseriti in ordine alfabetico. Se volete, potete assegnare ad ogni nominativo una particolare suoneria oppure un particolare messaggio vocale (annuncio). In tal caso, la chiamata sarà segnalata con la suoneria dedicata a quel numero telefonico e, se impostato, il chiamante ascolterà un annuncio personale. Modificare e memorizzare i nominativi Accedere al filtro delle chiamate Premere il tasto Seconda funzione. Il display visualizza il simbolo della seconda funzione. Premere il tasto freccia Su. Il display visualizza la sezione relativa alla rubrica. Il cursore è posizionato nel campo del nome. Inserire il nome 42

43 ... Modificare il tipo di carattere da utilizzare premendo il tasto freccia Su. Inserire un nome: Premere per una o più volte il tasto associato al carattere da inserire. Esempio: per inserire la lettera M, premere il tasto Inoltro messaggi per tre volte ( M è memorizzata nella terza posizione del tasto). Premere la freccia Destra per aggiungere un altro carattere. Per modificare un carattere inserito, premere la freccia Sinistra. Utilizzare il tasto Giù per inserire uno spazio vuoto o un numero. Il display mostra i tipi di carattere: (ABC) = Lettere maiuscole (abc) = Lettere minuscole (12!?) = Numeri e caratteri speciali Il cursore lampeggia. Il cursore si sposta nella posizione successiva. Il cursore si sposta nella posizione precedente. Viene inserito uno spazio a sinistra del cursore. Inserire il numero telefonico I numeri telefonici del Vostro distretto possono essere inseriti anche senza prefisso (è comunque consigliato inserirlo per un migliore funzionamento). premere Il cursore si posizione nel campo relativo al numero telefonico. Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per inserire la prima cifra. Premere la Destra inserire la cifra seguente. Il display visualizza la cifra inserita. Il cursore si sposta nella posizione successiva. 43

44 Per modificare una cifra precedentemente inserita, premere la freccia Sinistra. Utilizzare il tasto Giù per inserire uno spazio vuoto. Il cursore si sposta nella posizione precedente.. Viene inserito uno spazio a sinistra del cursore. Cancellare un nominativo Premere brevemente: il nominativo viene cancellato Premere per 2 secondi: vengono cancellati tutti i nominativi. Completare l inserimento Per uscire dalla rubrica premere il tasto Stop. Il display visualizza il menù principale. Caratteri e numeri disponibili Pulsante (ABC) (abc) (12!?) A B C D E Ä a b c d e ä 1 2!?. F G H I J f g h i j & K L M N O Ö k l m n o ö 5 6 / : P Q R S T p q r s t ß 7 8 ( ), U V W X Y Z Ü u v w x y z ü 9 0 * # Cercare un nominativo Premere la freccia Su. Viene visualizzato il primo nominativo presente (lettera A). 44

45 Utilizzare le frecce Su/Giù per ricercare un nominativo. Vengono visualizzati i nominativi presenti in rubrica. or Premere sul tasto associato alla lettera del nominativo che state cercando. (es. per selezionare la T premere il tasto ascolto annunci per 5 volte). Vengono visualizzati i nominative che iniziano con la lettera selezionata. Utilizzare la freccia Destra e inserire la seconda lettera e quindi effettuare una ricerca più velocemente. (fino a 5 caratteri). Vengono visualizzati i nominativi che iniziano con quelle lettere. Modificare un nominativo Ricercare il nominativo come descritto precedentemente. premere Il display mostra il nome e il relativo numero telefonico. Effettuare le modifiche come descritto nella sezione precedente. Per uscire premere Stop per più volte. Le modifiche vengono salvate e il menù ritorna allo stato iniziale. 45

46 Annunci personalizzati (per la rubrica) E possibile assegnare un annuncio particolare (da 1 a 7) ad un nominativo presente nella rubrica del tiptel355. E comunque sempre disponibile l annuncio generale (ANN 0). Il chiamante ascolterà così un annuncio personale ad esso dedicato. Se volete, potete anche evitare che il dispositivo accetti la chiamata da uno o più numeri telefonici. Accedere alla rubrica Per inserire un nuovo nominativo: Premere il tasto Seconda funzione e il tasto freccia Su. oppure Con nominativo esistente: Ricercare il nominativo desiderato e premere il tasto Selezione accanto al nome. Selezionare un annuncio Selezionare l annuncio desiderato utilizzando i tasti freccia Su/Giù. premere Il display mostra il campo nome e l annuncio ad esso associato. Il display visualizza gli annunci disponibili (da 1 a 7), nessuno oppure un trattino. Se selezionate nessuno, il risponditore non accetterà la chiamata proveniente da quel numero. Se si selezione il trattino, significa che l annuncio è disattivato. Per uscire premere Stop per più volte. Le modifiche vengono salvate e il menù ritorna allo stato iniziale. Per registrare gli annunci procedere come descritto nella sezione Annunci. 46

47 Codice di blocco E possibile evitare l accesso al menù del dispositivo da parte di persone non autorizzate attraverso un PIN (da 1 a4 cifre). Per sbloccare il dispositivo, il PIN deve essere re-inserito. Nelle impostazioni di fabbrica, il PIN è 0000 e deve essere utilizzato la prima volta. E comunque possibile modificare il PIN per ragioni di sicurezza, selezionando PIN all interno del menù. In tal caso il PIN precedente sarà sovrascritto. Inserire il PIN Accedere alla sezione PIN Premere il tasto Menù. Il display visualizza il menù principale. Selezionare la voce PIN utilizzando i tasti freccia Su/GIù. Premere il tasto Seleziona accendo alla voce PIN. Il display mostra la sezione del PIN. Utilizzare i tasti freccia Su/Giù per inserire il PIN. (PIN=0000 nelle impostazioni di fabbrica). Utilizzare i tasti freccia Sinistra/Destra per inserire la cifra seguente. Il display visualizza la cifra inserita. Il cursore si sposta nella posizione successiva. 47

48 Bloccare l accesso al dispositivo premere Il display mostra le voci blocca, sblocca e cambia PIN. premere Il display torna allo stato iniziale e mostra il simbolo di una chiave che lampeggia. L accesso al dispositivo sarà bloccato entro 60 secondi. Premere il tasto Stop. L accesso al dispositivo si disabilita immediatamente. Il simbolo della chiave resta fisso sul display. Modificare il PIN premere Il tiptel355 ISDN chiede di inserire il nuovo PIN. Utilizzare i tasti freccia per inserire il nuovo PIN. Il display mostra le cifre inserite. premere Per completare l inserimento premere il tasto Selezione accanto alla voce nuovo PIN. Il nuovo PIN viene memorizzato. Il display mostra ancora la sezione del PIN. Se premete Stop, uscite dal menù senza memorizzare il nuovo PIN!! 48

49 Abilitare l accesso al menù del dispositivo Abilitazione parziale Se volete accedere al menù del dispositivo con accesso bloccato, occorre inserire il PIN. Utilizzare i tasti freccia per inserire il PIN. Il display mostra le cifre inserite. premere Dopo l inserimento, premere il tasto Selezione accanto al PIN. Il simbolo della chiave lampeggia. Si può così accedere al menù del dispositivo. Attenzione: se il dispositivo torna nello stato iniziale, dopo 60 secondi bloccherà nuovamente l accesso per ragioni di sicurezza. Per poter definitivamente sbloccarlo, occorre accedere alla sezione PIN e premere sblocca (senza dover inserire ancora il PIN). Abilitazione definitiva premere Il simbolo della chiave scompare dal display. L accesso al menù del dispositivo è nuovamente abilitato. 49

50 Funzione messaggio e VIP Funzione messaggio Tale funzione permette al chiamante di lasciare un messaggio in casella vocale, anche se l annuncio di benvenuto non lo permetterebbe (solo annuncio senza registrazione). Attraverso un codice, il chiamante può interrompere l annuncio e lasciare un messaggio. E possibile inserire il codice messaggio personale come descritto nella sezione Impostazioni. # Chiamare il tiptel355 ISDN. Inserire il codice messaggio attraverso la tastiera del telefono. Se accidentalmente inserite un codice errato, potete cancellare l inserimento premendo il tasto * e re-inserendo quello giusto. Per confermare l inserimento premere il tasto #. Pronunciare il messaggio e riagganciare il microtelefono. Ascoltate il messaggio di benvenuto. Ogni cifra inserita sarà pronunciata dal dispositivo per conferma. Il dispositivo chiede di lasciare il messaggio. Se viene inserito un codice errato, il tiptel355 interromperà la comunicazione. Attenzione: il telefono del chiamante deve utilizzare i toni in DTMF!! Funzione VIP E possibile permettere a determinati chiamanti (tramite codice VIP) di accedere direttamente al dispositivo in modo che l utente interno possa ascoltarne il messaggio e quindi possa rispondere dal proprio telefono attraverso la funzione di pick-up. E possibile inserire il codice VIP come descritto nella sezione Impostazioni. 50

51 # Chiamare il tiptel355 ISDN. Inserire il codice VIP attraverso la tastiera del telefono. Se accidentalmente inserite un codice errato, potete cancellare l inserimento premendo il tasto * e re-inserendo quello giusto. Per confermare l inserimento premere il tasto #. Riagganciare al termine della conversazione. Ascoltate il messaggio di benvenuto. Ogni cifra inserita sarà pronunciata dal dispositivo per conferma. Per circa 50 secondi sarà attiva una segnalazione acustica speciale (tramite l altoparlante del dispositivo). In questo periodo potrete rispondere dal Vostro telefono attraverso la funzione di pick-up. Se il Vostro telefono è un telefono ISDN collegato al tiptel355, premete il tasto *, altrimenti, se utilizzate un centralino telefonico, fate riferimento al manuale di quest ultimo per ricercare il codice di pick-up. Se la chiamata non viene accettata, il chiamante avrà comunque la possibilità di lasciare un messaggio dopo 50 secondi. Attenzione: il telefono del chiamante deve utilizzare i toni in DTMF!! 51

52 Accesso da remoto E possibile interrogare il tiptel355 ISDN da remoto attraverso l utilizzo della tastiera numerica del telefono. Per fare ciò, è necessario digitare il Vostro codice personale per l accesso remoto. Potete assegnare un codice diverso per ogni utente. Seguire le procedure descritte nella sezione Impostazioni. Effettuare un accesso remoto Chiamare il tiptel355 ISDN. Inserire il codice attraverso la tastiera del telefono. Se accidentalmente inserite un codice errato, potete cancellare l inserimento premendo il tasto * e reinserendo quello giusto. Ascoltate il messaggio di benvenuto. Ogni cifra inserita sarà pronunciata dal dispositivo per conferma. # Per confermare l inserimento premere il tasto #. Se il codice inserito è corretto, verrà pronunciato un messaggio di conferma. Se invece è errato il dispositivo interromperà il collegamento. Se è stata attivata la funzione QRC per un particolare numero telefonico, il dispositivo permetterà l accesso remoto diretto senza la richiesta del codice. Selezionare l opzione desiderata premendo la relativa cifra. (es. premere 2 per ascoltare i nuovi messaggi). 8 Per uscire dalla funzione premere la cifra 8. Viene data conferma ad ogni cifra inserita. La funzione viene interrotta. * # Premere di seguito * e # per uscire definitivamente dall accesso remoto. 52

53 Funzioni disponibili per l accesso remoto Ascolto dei nuovi messaggi 3 Ascolto di TUTTI i messaggi Premere 3. 2 Ascolto dei NUOVI messaggi Premere 2. 5 Ripetizione Premere 5 durante il messaggio. 8 Interrompere il messaggio (pausa) Premere 8. 5 Continuare l ascolto dopo la pausa Premere 5. 4, 6 Ricerca (salta) Premere 4 durante il messaggio per riascoltare il precedente e 6 per ascoltare il messaggio successivo. 2 Numero telefonico del chiamante Premere 2 durante l ascolto del messaggio. 7 Cancellare il messaggio corrente Premere 7 durante l ascolto del messaggio. Si ascoltano tutti i messaggi. Si ascoltano solo i nuovi messaggi. Vengono ripetuti gli ultimi 3 secondi del messaggio. Il messaggio viene interrotto. Il messaggio riparte dalla posizione nella quale era stato interrotto. Il messaggio in corso viene ripetuto oppure si ascolta quello successivo. Il messaggio viene interrotto e viene pronunciato il numero del chiamante (se inviato). Il messaggio in corso viene cancellato. *, 7 Cancellare TUTTI i messaggi Premere di seguito * e 7. Vengono cancellati tutti i messaggi. Ascolto ambientale (room monitor) 1 Ascoltare Premere 1. Si attiva il microfono del tiptel355 ISDN ed è quindi possibile ascoltare ciò che accade nella stanza. 53

54 1 Parlare Premere nuovamente 1. Si attiva l altoparlante del dispositivo. Le persone presenti nella stanza possono ascoltare il Vostro annuncio. E possibile commutare tra le due opzioni premendo il tasto 1. Attivare / disattivare / modificare *, 4 *, Attivare/disattivare l inoltro dei messaggi Premere di seguito * e 4. Attivare/disattivare il calendario Premere di seguito * e 3. Cambiare annuncio Premere 7 seguito dal numero dell annuncio desiderato ( 0 9). L opzione impostata (ON/OFF) viene confermata dal dispositivo con un messaggio. L opzione impostata (ON/OFF) viene confermata dal dispositivo con un messaggio. L annuncio selezionato viene pronunciato per conferma. Alla successiva chiamata in ingresso, il dispositivo eseguirà il nuovo annuncio. Registrare un annuncio oppure # Registrare un annuncio Premere 9 seguito dal numero dell annuncio desiderato ( 1 9). Pronunciare il nuovo messaggio. Per un annuncio con registrazione : premere 8 dopo aver pronunciato il messaggio. Per un annuncio senza registrazione (solo annuncio): Premere # dopo aver pronunciato il messaggio. Il dispositivo vi chiede di registrare il nuovo annuncio. Se avete chiamato l MSN di una casella vocale, è possibile modificare solo gli annunci 8 e 9! L annuncio viene ripetuto per conferma. Al termine della registrazione sentirete UN tono. L annuncio viene ripetuto per conferma. Al termine della registrazione sentirete DUE toni. 54

55 Inoltro messaggi * 9 * # Modificare il numero del destinatario Premere di seguito * e 9. Inserire il nuovo numero di destinazione. Premere il tasto * per cancellare il numero di destinazione. Premere il tasto # per memorizzare il nuovo numero. Viene pronunciato l attuale num. di telefono del destinatario, dopodiché viene chiesto di inserire il nuovo numero. Ogni cifra inserita viene pronunciata per conferma. Il numero viene eliminato. Il nuovo numero di destinazione viene ripetuto per conferma. Disattivare la segreteria telefonica/risponditore * 0 Disattivazione Premere di seguito * e 0. Il tiptel 355 ISDN interrompe il collegamento e non accetterà nessuna chiamata entrante. Attivare il dispositivo da remoto Chiamare il numero telefonico (MSN) assegnato al tiptel355 ISDN. Inserire il codice per l accesso remoto e premere # per terminare. Dopo 50 secondi il dispositivo accetta la chiamata ed emette un tono. L annuncio viene ripetuto per conferma. Il dispositivo può accettare nuovamente le chiamate (es. per sovrascrivere un annuncio). Se è attiva la funzione Accensione da remoto, occorre inserire il codice per l accesso da remoto assegnato a quel particolare MSN del tiptel355 ISDN. Se chiamate il dispositivo (con segreteria telefonica/risponditore non attiva/o) da un numero telefonico registrato come Numero QRC esterno Numero QRC interno all interno del tiptel 355 ISDN, il dispositivo accetterà la chiamata proponendo l annuncio standard. Potete quindi attivare il dispositivo da remoto in qualsiasi momento, premendo *1. Ascolterete un messaggio di conferma (Segreteria/risponditore attiva/o). 55