Manuale rapido d'istruzione Mitel 6865i Panoramica delle funzioni più importanti Marzo 2016

Transcript

1 Manuale rapido d'istruzione Mitel 6865i Panoramica delle funzioni più importanti Marzo 2016

2 Elementi di comando 2 /19 1. Hörer des 6865i 2. Qualitätslautsprecher 3. LED di segnalazione 4. Tasto fine 5. Tasto attesa (hold) 6. Tasti di navigazione 7. Trasferimento di chiamata 8. Conferenza 9. Impostazioni 10. Volume 11. Tasto silenzio micro 12. Tastiera 13. Elenchi chiamate 14. Ripetizione della selezione 15. Linee Altoparlante / cuffia 17. LCD-Display 18. Tasti funzione preconfigurati

3 3 /19 Eseguire le chiamate Rispondere alle chiamate Rubrica Impostazioni

4 Eseguire le chiamate 4 /19 1. Selezionate il numero di chiamata e successivamente sganciate il ricevitore. - Per correggere una cifra premete. L'apparecchio seleziona ora automaticamente il numero di chiamata. Per concludere la chiamata premete oppure riagganciate il ricevitore. Attivando o la chiamata può essere effettuata anche con il Viva voce.

5 Ripetizione della selezione 5 /19 Gli ultimi 100 numeri di chiamata selezionati sono memorizzati nella lista di ripetizione della selezione Con selezionate il numero di chiamata desiderato. 3. Sganciate il ricevitore oppure premete i tasti, oppure.

6 Viva voce / coascolto 6 /19 Potete effettuare una conversazione in modalità viva voce, ad es. per permettere a più persone presenti nella stanza di ascoltare la conversazione. Per attivare il viva voce, premete prima o durante un collegamento il tasto altoparlante. L'altoparlante viene attivato. Il LED rosso accanto al tasto viva voce si accende. Premete il tasto nuovamente per disattivare di nuovo l'altoparlante.

7 Disattivare il microfono 7 /19 Se non desiderate che il vostro interlocutore al telefono senta ciò che state discutendo con una persona presente nella stanza, potete disattivare temporaneamente il microfono. Durante una conversazione premete il tasto silenzio micro. Il microfono viene disattivato. Il LED rosso accanto al tasto lampeggia e il vostro interlocutore non sente più nulla. Premete di nuovo sul tasto silenzio micro per riattivare il microfono.

8 Chiamata con occupazione di una linea determinata 8 /19 Se sul suo telefono sono configurati più tasti linea, potete anche selezionare la linea che volete occupare: 1. Premete su un tasto linea / per occupare una linea determinata. In opzione: selezionate una linea con il tasto freccia sinistro o con quello destro. Sul display appare il numero della linea (L1, L2) e se tale linea è libera e può quindi essere occupata. 2. Componete il numero di chiamata.

9 Conferenza 9 /19 Potete parlare con due interlocutori contemporaneamente in una cosiddetta conferenza a tre : 1. Componete il numero di chiamata del primo interlocutore. 2. Premete il tasto conferenza. 3. Premete un tasto linea libero (ad es. ) e componete il numero di chiamata del secondo interlocutore. Il primo utente viene tenuto in attesa. 4. Quando il secondo utente risponde, annunciate la conferenza. Premete di nuovo il tasto conferenza. Siete ora collegati con entrambi gli utenti in una conferenza a tre.

10 Rispondere alle chiamate 10 /19 Rispondete alla chiamata: - sollevando il ricevitore oppure - premendo il tasto linea / che lampeggia oppure - premendo il tasto viva voce, per accettare la chiamata in modalità viva voce. Una chiamata in entrata viene segnalata tramite la suoneria, un tasto linea lampeggiante e il LED rosso in alto a sinistra lampeggiante.

11 Tasto attesa (hold) 11 /19 Con questa funzione il collegamento viene messo in attesa: 1. Premete il tasto attesa. Ora il collegamento acustico è interrotto. 2. Premete di nuovo il tasto attesa per proseguire la conversazione. Adesso l'utente in attesa sente, a seconda della configurazione, una musica di attesa. Il tasto linea del collegamento in attesa lampeggia, attivando questo tasto si può proseguire la conversazione.

12 Trasferire con preavviso 12 /19 1. Durante una conversazione premete. Ora sentite la tonalità interna, il vostro interlocutore viene messo in attesa. 2. Componete il numero di chiamata desiderato. 3. Quando l'utente risponde, annunciate il trasferimento di conversazione. Premete poi il tasto di trasferimento. Per tornare alla chiamata premete o.

13 Trasferire senza preavviso 13 /19 1. Durante una conversazione premete. Ora sentite la tonalità interna, il vostro interlocutore viene messo in attesa. 2. Componete il numero di chiamata desiderato. 3. Premete poi il tasto di trasferimento. L'interlocutore in attesa sente ora il segnale di libero del destinatario della chiamata trasferita e attende che l'utente accetti la chiamata..

14 Spola 14 /19 State tenendo una conversazione su (il LED lampeggia), nel contempo ricevete una chiamata su (il LED lampeggia). Potete accettare quest'ultima premendo. 1. Ora con i due tasti linea potete ora fare la spola a piacimento fra i due interlocutori. Durante questo procedimento il LED del tasto linea dell'utente che in quel momento è in attesa lampeggia. 2. Terminare la spola: premete il tasto terminare per concludere la conversazione in corso. 3. Successivamente premete il tasto linea lampeggiante, su cui è in attesa l'altro interlocutore.

15 Rubrica Sie können 200 Rufnummern im internen Telefonbuch speichern: 15 /19 1. Drücken Sie die Softkeytaste Telefonbuch (rechte Seite, 2 unterste Taste) 2. Fahren Sie mit bis 2 Lokal / Ausführ mit / Neu mit 3. Geben Sie mit den Zifferntasten die Rufnummer ein und drücken Sie 4. Wählen Sie mit die gewünschte Beschriftung aus und drücken Sie 5. Wählen Sie die gewünschte Leitung mit und drücken Sie 6. Wenn gewünscht zweite Nr. eingeben und drücken Sie 7. Geben Sie den Vornamen ein. Korrigieren Sie eine fehlerhafte Ziffer mit Zurück. Drücken Sie. 8. Wählen Sie die gewünschte Leitung mit 9. Geben Sie den Nachnamen ein. 10. Speichern Sie den Telefonbucheintrag mit Speichern. Um den Eintrag zu wählen Softkeytaste / 2 Lokal / Ausführ. Mit richtigen Eintrag auswählen Oder wählen Sie den Anfangsbuchstaben.

16 Elenchi chiamate 16 /19 L'elenco chiamate indica sia le chiamate accettate sia quelle perse: 1. Premete. 2. Scorrete con i tasti di navigazione fino alla voce desiderata. 3. Per selezionare il numero sollevate il ricevitore oppure premete un tasto linea. Le chiamate accettate vengono segnalate con un ricevitore sganciato, quelle perse con un ricevitore agganciato.

17 Regolare il volume 17 /19 Con i tasti volume potete regolare il volume della suoneria, del ricevitore o dell'altoparlante: - Potete modificare il volume della suoneria durante la segnalazione di una chiamata in entrata. - Potete regolare il volume del ricevitore durante una conversazione oppure, se state parlando in modalità viva voce, quello dell'altoparlante.

18 Selezione diretta 18 /19 Potete memorizzare numeri di chiamata su tasti funzione (se programmati dall'amministratore) oppure sui tasti cifra del vostro telefono come numeri abbreviati: 1. Premete il tasto. Sul display appare "Memorizza?". 2. Selezionate come luogo ove memorizzare i tasti di sistema programmabili o i tasti cifra Con i tasti cifra inserite il numero di chiamata. Correggete una cifra sbagliata con il tasto. Memorizzate il numero con il tasto. 4. Selezionate la linea desiderata. 5. Memorizzate la selezione diretta con il tasto. Per effettuare la selezione diretta premete il relativo tasto cifra per alcuni secondi.

19 Tastiera bloccata 19 /19 Attivando il blocco tastiera si possono bloccare i tasti, se desiderate anche con una password: 1. Premete. 2. Selezionate il numero 8 Blocco tastiera e premete su Eseguire. 3. Attenzione - per disattivare il blocco è necessaria la password: Attivando bloccata, tutti i tasti del telefono saranno bloccati. Per disattivare il blocco premete e inserite poi la password (per default è impostata la combinazione di 4 cifre (ad es. 6865) del tipo di apparecchio). Se desiderate introdurre una password selezionate. Selezionate il numero 4 password utente. Immettete la vecchia password, poi due volte quella nuova. Confermate ogni volta con Eseguire.