Guadini GUADINO LEAFNET RUBBER TELE
|
|
|
- Beniamino Coppola
- 9 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 GUADINO LEAFNET RUBBER TELE Guadino in alluminio con manico fisso di 40 cm. smontabile per mezzo di un pulsante a molla. La testa è dotata di una rete in morbido e spesso caucciù, ideale per la pesca con gli artificiali. This aluminium landing net features a 40cm handle and a soft natural rubber mesh. A spring release button allows the handle to be detached for easy storage. Ideal for lure fishing. 471GU x35 80 Alluminio Caucciù GUADINO LEAFNET RUBBER MONO Guadino con testa in alluminio, rete in morbido e spesso caucciù e manico mono con impugnatura sagomata antiscivolo. Indicato per la pesca con gli artificiali con gambe in acqua. This landing net features an aluminium head and a one-piece handle with a moulded non-slip grip. The mesh is made from soft, thick natural rubber, making it ideal for lure fishing while wading. 471GU x35 60 Alluminio Caucciù GUADINO LEAFSPIN TELE Guadino realizzato in alluminio dotato di testa dalla struttura appiattita estremamente robusta, di rete in gomma e manico telescopico allungabile da 20 a 30 cm. con impugnatura antiscivolo. Particolarmente indicato per la pesca a spinning e per la trota torrente. Entirely made from aluminium, this landing net features an ultra-strong flat-profile head fitted with a rubberised mesh. The telescopic handle has a non-slip grip and adjusts from 20 to 30 cm. Ideally suited for spinning and trout stream fishing. 471GU x31 76 Alluminio Gomma 1
2 GUADINO GOAL RUBBER Guadino realizzato totalmente in alluminio con manico fisso di 70 cm., smontabile dalla testa grazie ad un pulsante a molla, e rete in gomma a tra- ma larga tipo nido d ape. Ideale per la pesca dalla barca rivolta ai predatori. Entirely made from aluminium, the Goal Rubber landing net features a 70cm long handle and a large honeycomb-style rubber mesh. The landing net head can be removed by pushing a spring release button on the handle. Ideal for predator fishing from boat. Codice Dim. cm Lungh cm Chiuso cm Struttura Rete 471GU x Alluminio Gomma 2
3 GUADINO NAUTILUS Cod. 471GU mt. 1,60 Guadino di eccezionale robustezza ed affidabilità realizzato interamente in alluminio, compresa la testa con rete in gomma a maglie tipo nido d ape. Ideale per la pesca dalla barca rivolta soprattutto a grossi predatori, dispone di manico con impugnatura antiscivolo, che viene bloccato per mezzo di un pulsante a molla unitamente ad una linguetta in nylon posta dietro al blocco di connessione. Lo stesso manico, per il trasporto, può essere smontato o lasciato inserito in posizione di chiusura: per questo, basta farlo scorrere verso la testa e poi bloccarlo nel connettore con il pulsante di coda. Entirely made from aluminium, this landing net is incredibly strong and reliable, making it ideal to fish for large predators from the boat. It features a honeycomb-weave rubber mesh and a handle with non-slip grip which is locked in position via a press button and a nylon tab located on the back of the spreader block. The handle can be either removed or collapsed down for compact storage by sliding it back towards the head and locking it into place with a second press button located at the base of the handle. 70 cm 60 cm 95 cm 55 cm GUADINO MARTIN Cod. 471GU mt. 2,50 Guadino realizzato totalmente in alluminio, con manico telescopico munito d impugnatura antiscivolo e di boccola filettata per poterlo regolare e bloccare alla lunghezza desiderata. La testa monta una rete in nylon ed è smontabile per mezzo di un pulsante a molla. E un modello che si presta a molteplici tipi di pesca, da quella nelle cave, dalla barca ed anche al carp-fishing. This landing net is entirely made from aluminium and features a telescopic handle with non-slip grip and a head with a nylon mesh that can be easily removed by use of a press button. A threaded attachment allows the handle to be adjusted and locked at the desired length. It suits a variety of fishing styles, from commercial lakes fishing and boat fishing to carp fishing. 60 cm 3
4 H.R. PRESIDENT PIKE Guadino con asta telescopica in alluminio anodizzato, testa triangolare pieghevole con imboccatura di 70 cm; provvisto di rete idrorepellente, apertura a scatto e connettore in nylon. L ingombro ridotto e la grande praticità lo rendono un modello ideale sia per la pesca dalla barca, che nei torrenti e nelle cave. Lunghezza manico da 60 a 120 cm. This triangular folding landing net has a telescopic anodised aluminium handle with nylon spreader block and a 70 cm wide flip-up head with water-repellent mesh. Compact and easy to handle, this landing net is ideal for fishing in streams and gravel pits or from a boat. Handle extends from 60 to 120 cm. Cod. 471GU0162 REKORD H.R. PRESIDENT SALMO Guadino con manico in lega di alluminio metallizzata e testa in caucciù morbido e resistente. Il manico è di tipo telescopico con aggancio alla testa tramite pulsante di sicurezza. Consigliato per la pesca con gli artificiali che, grazie allo speciale materiale e alla trama della sacca non si impigliano. Dimensioni Testa 38x50 cm. - Lunghezza manico da 80 a 144 cm. Landing net with silver-grey telescopic handle made of aluminum alloy. The strong soft rubber head is locked to the handle with a security push-button. Ideal when fishing with lures which do not get stuck in the mesh thanks to its special material and shape. Head size 38x50 cm. Handle length from 80 to 144 cm. Cod. 471GU8504 Guadino con asta telescopica in alluminio anodizzato, testa triangolare pieghevole con imboccatura di 50 cm; provvisto di rete idrorepellente, apertura a scatto e connettore in nylon. L ingombro ridotto e la grande praticità lo rendono un modello ideale sia per la pesca dalla barca, che nei torrenti e nelle cave. Lunghezza manico da 60 a 120 cm. This triangular folding landing net has a telescopic anodised aluminium handle with nylon spreader block and a 50cm wide flip-up head with water-repellent mesh. Compact and easy to handle, this landing net is ideal for fishing in streams and gravel pits or from a boat. Handle extends from 60 to 120 cm. Cod. 471GU0163 4
5 LIGHT BOAT Guadino generalmente conosciuto come racchettone. E composto da un asta telescopica in due sezioni d alluminio, come la testa, con imboccatura di 50x60 cm. e rete idrorepellente a maglie larghe. Monta un connettore in nylon ed è asportabile per mezzo di un pulsante a molla. Si utilizza prevalentemente per la pesca dalla barca, ma è anche un buon guadino per le carpe. Lunghezza manico chiuso: 93 cm. Lunghezza totale: 2,25 mt. Racquet-shaped landing net with two-piece aluminium telescopic handle and 50x60 cm aluminium head. It features a water-repellent large mesh and a nylon spreader block that can be removed by pressing a spring pushbutton. Specially designed for boat fishing, this landing net is also suitable for carp fishing. Closed length (handle): 93 cm. Total length: 2.25 mt. RUBBER BOAT Cod. 471GU0130 FARIO Guadino realizzato con manico in lega di alluminio metallizzato e testa in morbido e resistente caucciù. Il manico è di tipo fisso agganciato alla testa tramite un pulsante di sicurezza. Il materiale e la speciale trama della sacca impediscono agli artificiali di impigliarsi. E particolarmente indicato per la pesca da natante dei predatori. Dimensioni Testa 45x60 cm. - Lunghezza manico 46 cm. Landing net with silver-grey handle made of aluminum alloy. The strong soft rubber head is locked to the one section handle with a security push-button. The shape and the special material of the mesh prevent lures from getting stuck in it. Recommended for boat fishing. Head size 45x60 cm. - Handle length 46 cm. Cod. 471GU6045 Guadino con asta telescopica d alluminio in due pezzi, testa triangolare pieghevole con imboccatura di 50 cm. rete idrorepellente, apertura a scatto e connettore in nylon. L ingombro ridotto e la grande praticità lo rendono un modello ideale sia per la pesca dalla barca, che nei torrenti e nelle cave. Triangular landing net with 50cm folding head and two-piece aluminium telescopic handle. It features a water-repellent mesh netting, a nylon spreader block and a flip-up facility. Practical and easy to store, the Fario is ideal for boat fishing, as well as for use on streams and gravel pits. Cod. 471GU0137-1,50 mt Cod. 471GU0122-2,00 mt 5
GUIDE TELESCOPICHE E CONSOLLE IN ALLUMINIO ALUMINIUM CONSOLE AND TELESCOPIC GUIDES SICUREZZA, FLESSIBILITÀ, SILENZIOSITÀ.
GUIDE TELESCOPICHE E CONSOLLE IN ALLUMINIO ALUMINIUM CONSOLE AND TELESCOPIC GUIDES SICUREZZA, FLESSIBILITÀ, SILENZIOSITÀ. SAFETY, VERSATILITY, NOISELESSNESS. by S.p.A. INDICE INDEX CONSOLLE... pag. 3 CONSOLE
Novità MANICI GUADINO LANDING NET HANDLES IROBUS RED FIFTY SUPERBA EXPERT GERARDIX XTREME FX SUPER MATCH REDHEART MATCH
IROBUS Novità Manico di guadino telescopico da competizione. Realizzato in alto modulo per renderlo leggero, resistente, ma al contempo strong. Garantisce affidabilità, precisione e massima velocità di
guadini Guadino in alluminio regolabile. Rete nylon fitta mm mt.1,60-3 pz mt.1,60-2 pz mt.2-2 pz mt.3-3 pz.
guadini Guadino Camor Standard in alluminio regolabile testa nylon 510027 - Mt. 1,65-2 sezioni - maglia 6 510028 - Mt. 1,65-2 sezioni - maglia 20 510029 - Mt. 2,15-2 sezioni - maglia 6 510030 - Mt. 2,15-2
INGOMBRO 113 cm. 130 cm. AZIONE gr gr. INGOMBRO 126 cm. 136 cm. 126 cm. AZIONE gr gr gr.
CARPA MAMBO 0 360 0 390 3.60 mt. 3.90 mt. 0-00 gr. 0-00 gr. 3 cm. 30 cm. Canna in carbonio telescopica azione rigida, 0-00 grammi, adatta da fondo, in acque dolci e mare, ottima per carp fishing, anelli
Barella telata portasalme divisibile
Barella telata portasalme divisibile DIVISIBLE STRETCHER FOR BODIES 186 cm 88 cm 200 kg ART. -CEARE27 BARELLA TELATA PORTASALME DIVISIBILE CON 8 MANIGLIE Carrying sheet divisible with 8 handles Barella
Reti PoRtaPesci ed accessori
Reti PoRtaPesci ed accessori 178 Retino porta pesci TONDO cm. 20 Con rete idrorepellente mm. 8 Indispensabile per i pescatori sia in acque interne che in mare. Retino con cerchio rigido. Ottimo rapporto
LINEA HOBBY LINE HOBBY
LINEA HOBBY LINE HOBBY 42 SCALA PITTORI STANDARD Robusta scala pittori per uso hobbistico, realizzata con montanti in abete e gradini in massello di faggio scelto. E dotata di dispositivo di sicurezza
TUNNEL Struttura fissa. Fixed structure
TUNNEL Struttura fissa. Fixed structure Struttura rigida, interamente realizzata in lega di alluminio con profili portanti con funzione di canali per la raccolta dell acqua. La copertura può essere realizzata
Supporto NM per qualsiasi tipo di travetto NM pedestal for any joist type Guarda il video del Watch the video of
Special Floor SPECIALISTI NELLA SOTTOSTRUTTURA A PROFESSIONAL SUBSTRUCTURE Supporto SE autolivellante per travetto in alluminio SE selflevelling pedestal for Eterno aluminium joist Travetto in alluminio
CODA DEL DIAVOLO SPECIAL DEVICES DISPOSITIVI SPECIALI
CODA DEL DIAVOLO SPECIAL DEVICES Length (inches): 122,047 Weight (ounces): 63,49 Caltrops number: 20 Lunghezza (cm): 250 Peso (g): 1800 Numero triboli : 20 DISPOSITIVI SPECIALI La coda del diavolo è un
GRIGLIE DI CARICAMENTO. per alimentatori pressa LOADING GRIDS FOR PRESS FEEDERS EMAR - IMES
GRIGLIE DI CARICAMENTO per alimentatori pressa LOADING GRIDS FOR PRESS FEEDERS EMAR - IMES GRIGLIA FLOTTANTE TRADIZIONALE TRADITIONAL FLOATING GRID Single-size flottante tradizionale dedicata ad un singolo
Innovativo Sistema Stop/System per l intercettazione delle tubazioni in polietilene con otturatore ad espansione e by-pass incorporato.
DESCRIZIONE GENERALE SYSTEM OVERVIEW Innovativo Sistema Stop/System per l intercettazione delle tubazioni in polietilene con otturatore ad espansione e by-pass incorporato. Our latest flow stopping machine
Forbici-Pinze FORBICI ART. 633 CHOP CHOP MACRO CHOP CHOP TRIPLA FORBICI ART. 653/654
CHOP CHOP MACRO CHOP CHOP TRIPLA FORBICI ART. 633 Forbici a tripla lama per tagliare i vermi da pastura in pochissimo tempo. Lame in acciaio inox ed impugnatura anatomica in plastica. Three-blade scissors
M-LOCK Serratura magnetica per porte in vetro a battente. M-LOCK Magnetic lock for glass swing doors
M-LOCK Serratura magnetica per porte in vetro a battente M-LOCK Magnetic lock for glass swing doors M-Lock Serratura Magnetica M-Lock the Magnetic Lock Vantaggi 31 mm Dimensioni estremamente ridotte Ingombro
MAGNET LINK SURFACE MOUNTED
MAGNET LINK SURFACE MOUNTED unonovesette LIGHTING INSTRUMENTS MAGNET LINK SURFACE MOUNTED is a low-voltage magnetic track in Class III SELV, Designed to power constant-voltage LED luminaires. The 4 conductors
PISTOLE PER ARIA COMPRESSA AIR BLOW GUNS
PISTOLE PER ARIA COMPRESSA AIR BLOW GUNS 5 Tucano P I S T O L E P E R A R I A CO M P R E S S A / A I R B L O W G UN S 6 UN NUOVO STANDARD: AIRSET TUCANO È LA PISTOLA AD ARIA COMPRESSA DI RIFERIMENTO A
PROTEZIONE ANTERIORE CORSA / MTB NEOPRENE. KIT PROTEZIONE MTB art finitura kristal art finitura carbonio
PROTEZIONE ANTERIORE art. 2413 art. 2410 art. 2414 art. 2411 Pratiche da applicare, resistenti agli eventi atmosferici, adesivi in finitura trasparente. COLORS: kristal / carbon CORSA / MTB NEOPRENE In
Sponde Bed side-rails
Sponde Bed side-rails Sponde - Bed side-rails A 9102 - Coppia sponde telescopiche a barre verticali Interamente costruite in tubo di acciaio cromato con barre di contenimento verticali. Forcelle di fi
Reggicanna PIEGHEVOLE MOPLEN. Con tubo in plastica diametro mm. 40. Codice Descrizione Conf. Q.tà Reggicanna moplen tubo mm.
Reggicanne Reggicanna da SPIAGGIA automatico In lega alluminio antiruggine Molto utile in quanto consente un ottima tenuta con chiusura ed apertura automatica. Reggicanna PIEGHEVOLE Con tubo in metallo
INDICE - INDEX: BRICOLAGE & FAI DA TE
pag. 44 pag. 48 INDICE - INDEX: Mopla Organizer Class BRICOLAGE & FAI DA TE pag. 54 Magnetic tool box pag. 56 pag. 58 pag. 58 Easy box Espace Polo Design e robustezza per le Cassettiere, Organizer, Scaffali
GIRA. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Serratura per inferriate o persiane di sicurezza La maniglia aziona il catenaccio e le aste, la chiave blocca la maniglia Locks for security grilles
Scalmo ottone cromato. Remo Ø mm. Scalmo ottone cromato per patini.
69 Scalmo ottone cromato Articolo Remo Ø mm. A B C D 09.09001 36/40 36 48 78 12 09.09002 36/40 40 52 75 12 09.09003 46 40 58 76 14 Scalmo ottone cromato per patini. Articolo Remo Ø mm. A B C D 09.09060
SHERAZADE Design Piero Lissoni
Il sistema scorrevole è composto da un binario regolabile a una o più vie, contenuto in una trave d alluminio con fissaggio a parete o a soffitto, incassata nel cartongesso o sospesa. Trave e binario vengono
Kelly bars. Aste telescopiche
Kelly bars Aste telescopiche 7 Friction kelly bars Aste telescopiche a frizione TECHNICAL INFORMATIONS FRICTION KELLY BARS Friction kelly bar derives its name from the means by which it transfer torque
Scalmo ottone cromato. Remo Ø mm. Scalmo ottone cromato per patini.
82 Scalmo ottone cromato Articolo Remo Ø mm. A B C D 09.09001 36/40 36 48 78 12 09.09002 36/40 40 52 75 12 09.09003 46 40 58 76 14 Scalmo ottone cromato per patini. Articolo Remo Ø mm. A B C D 09.09060
SILFRA SILFRA INNOVATION. in vendita presso/on sale at:
s i s t e m i p e r l a c q u a GRAPHIC DESIGNER GIROMINI - STAMPA TESTORI AT 4203 9/2005 s i s t e m i p e r l a c q u a Silfra S.p.A 2010 FontanetoD Agogna (NO) Italy Corso Italia, 1 Te l. +39 / 0322
BOCCHETTONE ETERNO IN GOMMA EPDM CON CODOLO H 200 mm ETERNO EPDM RUBBER ROOF DRAIN WITH A 200 mm SPIGOT
10 BOCCETTONE ETERNO IN GOMM EPDM CON CODOLO 200 mm ETERNO EPDM RUBBER ROOF DRIN WIT 200 mm SPIGOT Interamente prodotto in gomma EPDM, è il primo, storico bocchettone di scarico inventato da ETERNO IVIC.
ALADIN Design Piero Lissoni
SWING FRAME SWING FRAME MONO Aladin Swing Frame Mono è una porta a battente prodotta su misura, con telescopico e cerniere a perno regolabili. Un vetro è applicato su un lato di un telaio, in modo da avere
Alpha Split. Separare i rifiuti non è mai stato così facile! Waste selection has never been so easy!
Alpha Split Carrello multiuso per raccolta differenziata Multipurpose trolley for waste selection Separare i rifiuti non è mai stato così facile! Waste selection has never been so easy! Particolarità Highlights
KT 4 X 57 W LED. ITALTOWER brand of Elentek srl
KT 4 X 57 W LED La nostra torre faro KT-Tower con la sua semplicità sarà in grado di soddisfare ogni vostra esigenza. Le ridotte dimensioni assicurano grande manovrabilità, rendendola adatta ad ogni applicazione.
AVERE 30 ANNI E VIVERE CON LA MAMMA BIBLIOTECA BIETTI ITALIAN EDITION
AVERE 30 ANNI E VIVERE CON LA MAMMA BIBLIOTECA BIETTI ITALIAN EDITION READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : AVERE 30 ANNI E VIVERE CON LA MAMMA BIBLIOTECA BIETTI ITALIAN EDITION PDF Click button to download
PORTAUTENSILI A SCOMPARTI COMPARTMENT TOOL BOXES VALIGIE VANO VUOTE EMPTY CASES
PORTAUTENSILI A SCOMPARTI COMPARTMENT TOOL BOXES Portautensili a scomparti, costruite in lamiera spessore 7/10, impugnatura a doppio manico, verniciatura con polveri epossidiche. Compartment tool boxes
PASSANTI GUIDES NO CORROSION BLACK MIDI PONTE ALTO. NO CORROSION STEEL SIC BLU PONTE ALTO Passanti
NO CORROSION BLACK MIDI PONTE ALTO 509AB0004 4 509AB0005 5 509AB0006 6 509AB0008 8 509AB0010 10 509AB0012 12 509AB0016 16 509AB0020 20 di ottima qualità ed eccezionale robustezza, con la struttura in acciaio
Vulcanizzatori per Gomme
Art. 91.020.VU220DGT Vulcanizzatore per gomme siliconiche od organiche, munito di pistone premigomma (escursione massima 15 mm) con termostato digitale. Piastre scaldanti in alluminio per un'ottima diffusione
UTENSILI A FISSAGGIO MECCANICO
UTENSILI A FISSAGGIO MECCANICO MECHANICAL FIXING TOOLS PRODOTTO PAG. ART. 503 Testina in alluminio profilata / ART. 510 Testa portacoltelli sagomati per multiprofili 152 ART. 515 Testa portacoltelli rigati
ORGANIZZARE LO SPAZIO ALUKUADRO.
LUKUADRO ORGANIZZARE LO SPAZIO ALUKUADRO. ORGANISE YOUR SPACE. ALUKUADRO. Il programma d arredo Alukuadro, realizzato con struttura tubolare di alluminio consente di personalizzare e razionalizzare qualsiasi
RAIL lock & unlock RAIL lock & unlock Catalogo / Catalogue
RAIL lock & unlock RAIL lock & unlock Catalogo / Catalogue La Rivoluzione del sistema lock & Unlock The lock & Unlock Revolution system Fig. 6 Fig. 6 e 7 Posizionamento centrale / Middle position Patent
ALADIN Design Piero Lissoni
SLIDING SYSTEM Il sistema scorrevole Aladin è composto da un binario regolabile a una o più vie, contenuto in una trave d alluminio con fissaggio a parete o a soffitto, incassata nel cartongesso o sospesa.
Accessori Accessories
Accessori Accessories Accessori - Accessories Asta porta flebo Realizzata in tubo di acciaio cromato/inox. Supporto soluzioni in ABS/inox a 2/4 ganci. Asta porta flebo - Tubo in acciaio cromato, ganci
INVERTER MMA POWER ROD 131
INVERTER MMA POWER ROD 131 POWER ROD 131 Art. 256 230V 50/60 Hz + 15% / -20% 16 A 4,0 KVA 30% 3,3 KVA 60% 3,0 KVA 100% Dati tecnici Specifications Alimentazione monofase Single phase input Fusibile ritardato
TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT
TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT edizione/edition 04-03 DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIZIONE La nuova tastiera COBO è stata studiata per ottimizzare gli spazi all interno delle cabine moderne.
BLOCK 2.0 THE UNIVERSAL SOLUTION. Elletipi redefines innovation and simplicity! Block 2.0 can be installed on any type of door simply and quickly
BLOCK 2.0 THE UNIVERSAL SOLUTION NEW PRODUCT 2019 Elletipi redefines innovation and simplicity! Block 2.0 can be installed on any type of door simply and quickly Elletipi ridefinisce il concetto di innovazione
BASTONE IN LEGNO CON IMPUGNATURA CURVA
D/100 BASTONE IN LEGNO CON IMPUGNATURA CURVA Bastoni Struttura in legno Puntale di appoggio antiscivolo, sostituibile Impugnatura curva a manico d ombrello Ambidestro Accessori: puntale D/121 e cinturino
Accessori / Accessories
Accessori / Accessories Raccordo a 4 Vie 4-way Junction Realizzato in acciaio verniciato con polveri termoindurenti, permette di raccordare quattro elementi della trave ad un solo punto Realized in thermosetting
TABELLE TECNICHE TECHNICAL TABLES
TABELLE TECNICHE 59 CILINDRI IDRAULICI ISO 020/2 ISO 020/2 HYDRAULIC CYLINDERS TABELLE TECNICHE VERIFICA DEL CARICO DI PUNTA / BUCKLING VERIFICATION Quando il cilindro lavora in spinta, lo stelo del cilindro
Livelle Levels
Levels Livelle A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 CLINOMETRO TESA MICROBEVEL 1 Adatto soprattutto per lievi inclinazioni come quelle rilevate ad esempio durante il controllo della planarità dei piani
TRIO LE BEBÈ Le Bebé Trio di MOMON cromato Le Bebé MOMON 3 in 1 chrome
TRIO LE BEBÈ Le Bebé è il nuovo e raffinato Trio di MOMON il cui telaio in alluminio cromato si presta al montaggio alternativo della navicella, dell ovetto e del passeggino. Grazie alla struttura ammortizzata
mm regolabile, altre misure a richiesta. grigio alluminio - cromato - altre a richiesta
Art. 205 Magic Sistema brevettato Patented system Piedini Feet 2 Altezza Materiale Finitura Confezione Height Material Finishes Packaging 100-120 - 140-200 mm regolabile, altre misure a richiesta zama
