Telecomando a raggi infrarossi YB1FA

Transcript

1 Telecomando a raggi infrarossi YB1FA Manuale d Uso & Installazione Condizionatori per uso commerciale Grazie per aver scelto la nostra linea di condizionatori per applicazioni commerciali; leggere attentamente il presente manuale prima dell'impiego dell'apparecchio e conservarlo per riferimenti futuri.

2 Sommario 1 Informazioni per l'utente Pannello comandi del telecomando Introduzione alla funzione speciale Sostituzione delle batterie... 5 Informazioni per l'utente Il presente apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da individui con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure privi di esperienza e conoscenze, a condizione che vengano controllati o siano stati istruiti in merito a un utilizzo sicuro dell'apparecchio e abbiano compreso i rischi correlati. Tenere sotto controllo i bambini per evitare che giochino con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza un'adeguata supervisione. INFORMAZIONE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DELPRODOTTO ai sensi dell art. 26 D.Lgs 14/03/14, no. 49 ATTUAZIONE DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/UE SUI RIFIUTI DA APPRECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Alla fine della sua vita utile questo apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Richiamiamo l importante ruolo del consumatore nel contribuire al riutilizzo, al riciclaggio e ad altre forme di recupero di tali rifiuti. L apparecchio deve essere consegnato in modo differenziato presso appositi centri di raccolta comunali oppure gratuitamente presso i rivenditori, all atto dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Smaltire separatamente un apparecchio elettrico ed elettronico consente di evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute umana derivanti da uno smaltimento inadeguato e permette di recuperare ericiclare i materiali di cui è composto, con importanti risparmi di energia e risorse. Per sottolineare l obbligo di smaltire separatamente queste apparecchiature, sul prodotto è riportato ilsimbolo del cassonetto barrato.

3 Telecomando a raggi infrarossi 1 Informazioni per l'utente ATTENZIONE! Accertarsi che non siano presenti ostruzioni tra il telecomando senza fili e il ricevitore di segnale. La distanza di ricezione del segnale del telecomando senza fili può raggiungere i 10 metri. Non far cadere e non lanciare il telecomando senza fili. Evitare che penetrino liquidi all'interno del telecomando senza fili. Non esporre il telecomando senza fili alla luce solare diretta e non conservarlo in ambienti molto caldi. Questo è un telecomando senza fili generico che può essere utilizzati per diversi tipi di condizionatori (con funzioni diverse). Per alcuni modelli senza le funzioni specificate nel presente documento, ci riserviamo il diritto di non fornire informazioni. 2 Pannello comandi del telecomando 1

4 Telecomando a raggi infrarossi YB1FA N Denominazio ne Trasmettitore di segnale Tasto ON/OFF (ACCENSIO- NE/SPEGNI- MENTO) Tasto MODE (MODALITÀ) Trasmettitore di segnale Descrizione delle funzioni Premere questo pulsante per accendere l'unità, premerlo di nuovo per spegnerla. Spegnendo l'unità, la funzione "Sleep" verrà annullata, ma verrà mantenuto il tempo preimpostato. Premendo questo tasto, è possibile selezionare le modalità Auto, Raffreddamento, Deumidificazione, Ventilazione e Riscaldamento in sequenza circolare. Auto è la modalità predefinita all'accensione. Nella modalità Auto, la temperatura impostata non viene visualizzata; nella modalità Riscaldamento, il valore iniziale è 28 C (82 F); nelle altre modalità, il valore iniziale è 25 C (77 F). 4 Tasto - Tasto + AUTO; RAFFREDDAMENTO; DEUMIDIFICAZIONE; VENTILAZIONE; RISCALDAMENTO (solo per unità per raffreddamento e riscaldamento) La temperatura preimpostata può essere ridotta premendo questo tasto. Premendo e mantenendo premuto questo tasto per oltre 2 secondi, è possibile cambiare rapidamente la temperatura e trasmettere l'ordine rilasciando il tasto. La regolazione della temperatura non è disponibile nella modalità Auto, ma è possibile inviare l'ordine premendo questo tasto. Intervallo di impostazione scala centigrada: 16-30; intervallo di impostazione scala Fahrenheit: La temperatura preimpostata può essere aumentata premendo questo tasto. Premendo e mantenendo premuto questo tasto per oltre 2 secondi, è possibile cambiare rapidamente la temperatura e trasmettere l'ordine rilasciando il tasto. La regolazione della temperatura non è disponibile nella modalità Auto, ma è possibile inviare l'ordine premendo questo tasto. Intervallo di impostazione scala centigrada: 16-30; intervallo di impostazione scala Fahrenheit: Premendo questo tasto, è possibile selezionare in maniera circolare la velocità Auto, Bassa, Media e Alta. All'accensione, la velocità della ventola predefinita è Auto. 5 Tasto FAN (VENTILA- ZIONE) Velocità bassa Velocità media Velocità alta Nota: nella modalità DEUMIDIFICAZIONE, la ventola rimane in funzione a bassa velocità, con velocità non regolabile. 2

5 Telecomando a raggi infrarossi Premere questo tasto per impostare l'angolo di oscillazione, che cambia in maniera circolare come indicato di seguito: Tasto SWING UP/DOWN (OSCILLA- ZIONE IN ALTO/ BASSO) Tasto CLOCK (OROLOGIO) Tasto TIMER ON (TEMPORIZ ZATORE ATTIVO) Tasto X-FAN Quando il deflettore inizia ad oscillare verso l'alto e verso il basso, se viene annullata la funzione OSCILLAZIONE, il deflettore si arresta e rimane nella posizione corrente. indica che il deflettore oscilla verso l'alto e verso il basso tra le cinque direzioni (funzione di OSCILLAZIONE semplificata applicabile per alcune unità Fan Coil: Quando il telecomando senza fili viene acceso inizialmente con unità spenta, deve essere impostato premendo contemporaneamente il tasto + e il tasto OSCILLAZIONE, con il simbolo che lampeggia due volte. Quindi, una volta accesa l'unità, questa funzione può essere attivata premendo il tasto OSCILLAZIONE: il simbolo visualizzato indica che la funzione di oscillazione è attiva, mentre il non simbolo visualizzato significa che la funzione non è attiva) Premendo questo tasto, è possibile impostare l'orologio, con l'icona lampeggiante, quindi premere il tasto +/- per regolare l'orologio entro 5 secondi. Premendo il tasto +/- in maniera costante per più di 2 secondi, l'impostazione dell'orologio verrà aumentata o diminuita di 10 minuti ogni 0,5 secondi. In seguito, un'altra pressione del tasto CLOCK conferma l'impostazione. L'orario predefinito all'accensione del telecomando senza fili è impostato sulle 12:00. Quando la funzione TIMER ON è attivata, la scritta ON lampeggia mentre il simbolo scompare. Entro 5 secondi è possibile impostare il tempo di attivazione premendo il tasto +/-. Ad ogni pressione il tempo aumenta o diminuisce di un minuto. Inoltre, il tempo può essere impostato premendo il tasto +/- in maniera continua. Nei primi 2,5 secondi, il tempo aumenta/diminuisce velocemente minuto per minuto, mentre negli ultimi 2,5 secondi aumenta/diminuisce di dieci minuti alla volta. Una volta impostato il valore del tempo desiderato, premere nuovamente il tasto TIMER ON per confermare l'impostazione entro cinque secondi. In seguito, un'altra pressione del tasto TIMER ON annulla l'impostazione. Prima di questa impostazione, l'orologio deve essere impostato all'orario corrente. Premendo questo tasto, è possibile attivare o disattivare la funzione X-FAN. Nella modalità Raffreddamento o Deumidificazione, premendo questo tasto, se il simbolo " " è visualizzato, questo indica che la funzione X-FAN è attivata. Premendo nuovamente questo tasto, se il simbolo " " scompare, significa che la funzione X-FAN è disattivata. La funzione X-FAN non attiva è la condizione predefinita all'accensione. Se l'unità è spenta, la funzione X-FAN può essere disattivata, ma non può essere attivata. 3

6 Telecomando a raggi infrarossi YB1FA Tasto TEMP (TEMPERA- TURA) Tasto TIMER OFF (TEMPORIZ ZATORE NON ATTIVO) Tasto TURBO TASTO SLEEP Tasto LIGHT (LUCE) Premendo questo tasto, è possibile selezionare la visualizzazione della temperatura interna impostata o della temperatura ambiente interna. L'impostazione predefinita alla prima accensione dell'unità interna è la visualizzazione della temperatura interna impostata. Premendo il tasto TEMP, quando il simbolo della temperatura visualizzato, il display interno mostra la temperatura interna impostata; quando è visualizzato il simbolo ambiente interna; se il simbolo, il display mostra la temperatura è in attesa di conferma, se la visualizzazione corrente è la temperatura ambiente interna e viene ricevuto il segnale dell'altro telecomando senza fili, la visualizzazione sarà quella della temperatura preimpostata, per poi tornare alla temperatura ambiente dopo 5 s. (Questa funzione si applica a una parte dei modelli) Premendo questo tasto, è possibile accedere all'impostazione del temporizzatore non attivo, che prevede lo stesso metodo di impostazione del temporizzatore attivo, ma con simbolo OFF lampeggiante. Il tasto attiva o disattiva la funzione TURBO in modalità Raffreddamento o Riscaldamento. Quando la funzione TURBO è attivata, il relativo simbolo viene visualizzato; quando viene cambiata la modalità di funzionamento o la velocità della ventola, questa funzione viene annullata automaticamente. (Questa funzione si applica a una parte dei modelli). Premendo questo tasto, è possibile selezionare se la funzione "Sleep" è attiva o non attiva. All'accensione, la funzione "Sleep" non è attiva per impostazione predefinita. Spegnendo l'unità, la funzione "Sleep" viene annullata. Quando la funzione "Sleep" è impostata come attiva, il simbolo SLEEP viene visualizzato. Nelle modalità di ventilazione e Auto questa funzione non è disponibile. Premere questo tasto per selezionare la LUCE attiva o non attiva del display. Quando la LUCE è attivata, l'icona viene visualizzata e la luce di indicazione sul display è accesa. Quando la LUCE è disattivata, l'icona 3 Introduzione alla funzione speciale scompare e la luce di indicazione sul display è spenta. Informazioni sulla funzione X-FAN (Questa funzione si applica ad alcuni modelli speciali) Questa funzione indica che l'umidità sull'evaporatore dell'unità interna viene eliminata dopo l'arresto dell'unità al fine di evitare la formazione di muffa. Con questa funzione l'umidità nell'evaporatore dell'unità interna verrà soffiata fuori dopo l'arresto dell'unità per evitare la formazione di muffa. Con funzione X-FAN attiva: dopo lo spegnimento dell'unità mediante pressione del tasto ON/OFF, la ventola interna continua a funzionare per alcuni minuti a bassa velocità. In questo 4 è

7 Telecomando a raggi infrarossi intervallo di tempo, premere il tasto X-FAN per arrestare direttamente la ventola interna. Con funzione X-FAN non attiva: dopo lo spegnimento dell'unità mediante pressione del tasto ON/OFF, l'unità completa viene spenta direttamente. Informazioni sulla funzione TURBO (Questa funzione si applica ad alcuni modelli speciali) Se la funzione TURBO è attivata, l'unità funziona alla velocità della ventola alta per eseguire rapidamente il raffreddamento o il riscaldamento, per portare rapidamente la temperatura ambiente al valore preimpostato. Informazioni sul blocco Premere contemporaneamente i tasti + e - per bloccare o sbloccare la tastiera. Se il telecomando senza fili è in stato di blocco, l'icona viene visualizzata sul telecomando stesso e i tasti non rispondono, a parte il simbolo che lampeggia tre volte. Se la tastiera è sbloccata, il simbolo scompare. Informazioni sull'oscillazione IN ALTO/BASSO Premere il tasto di Oscillazione in alto/basso per più di 2 secondi per far oscillare il deflettore verso l'alto e verso il basso. Dopo il rilascio del tasto, il deflettore smette di oscillare e mantiene lo stato corrente. Quando il deflettore inizia a oscillare, premendo il tasto di Oscillazione in alto/basso dopo 2 secondi, il deflettore di arresta immediatamente; premendo il tasto di Oscillazione in alto/basso entro 2 secondi, il deflettore continua ad oscillare. Informazioni sulla commutazione tra scala Fahrenheit e centigrada Con unità spenta, premere i tasti MODE e - contemporaneamente per commutare tra C e F. 4 Sostituzione delle batterie Premere leggermente sull'area con il simbolo spingendo il coperchio posteriore del telecomando senza fili in direzione della freccia. Estrarre le batterie usate. Inserire due batterie a secco (AAA 1,5 V) nuove, prestando attenzione alla polarità. Rimontare il coperchio del telecomando senza fili. Note Quando si sostituiscono le batterie, non utilizzare le batterie usate o di tipo diverso, per evitare malfunzionamenti al telecomando senza fili. 5

8 Telecomando a raggi infrarossi YB1FA Se il telecomando senza fili non viene utilizzato per un periodo prolungato, estrarre le batterie per evitare che il liquido di queste ultime danneggi il telecomando senza fili. L'operazione del telecomando senza fili deve avvenire entro la distanza di ricezione del segnale. Il telecomando senza fili deve essere posizionato a una distanza di 1 m dalla TV o dall'impianto stereo. Se il telecomando senza fili non funziona normalmente, rimuovere le batterie per 30 s. Se l'anomalia persiste, cambiare le batterie. La batteria deve essere rimossa dall'apparecchio prima dello smaltimento. Le batterie devono essere smaltite in sicurezza. 6

9 7 Telecomando a raggi infrarossi

10 Importato e distribuito da Via A. Varo, Alfianello (BS) Italy MADE IN CHINA