Attuatori lineari Il fondamento del Vostro successo. Codice articolo No N3/IT Versione 3, Aprile 2004

Transcript

1 Il fondamento del Vostro successo Codice articolo No N3/IT Versione 3, Aprile 2004

2 Parker Hannifin Gruppo aziendale ad espansione mondiale Nell automazione sono necessari partner forti. Questo vale soprattutto per i fornitori di componenti elettrici e meccanici di alta qualità. Un alto potenziale di sviluppo, una distribuzione ed un assistenza a livello mondiale ed una struttura aziendale ad organizzazione globale - ecco i fattori con cui la Parker Hannifin convince. In più di 210 stabilimenti di produzione, oltre dipendenti raggiungono annualmente un fatturato di oltre 6 miliardi di Euro. Think globally, act locally è uno dei principi fondamentali del gruppo aziendale. La colonna vertebrale dell organizzazione mondiale è composta da un gran numero di aziende di media grandezza. Questa struttura garantisce la massima vicinanza ai mercati regionali e soprattutto ai clienti. Recatevi presso un azienda del gruppo Parker Hannifin. Vi si parlerà la vostra lingua. La struttura internazionale della Parker Hannifin garantisce un eccellente assistenza a livello mondiale. In tempi caratterizzati da una sempre maggiore globalizzazione, soprattutto per i costruttori di impianti di automazione sempre più complessi, un fattore fondamentale per il successo. Esempi di applicazioni Unità di traslazione per tomografo computerizzato (TAC) Gli attuatori con trasmissione a cinghia dentata, installati sotto il pavimento, spostano un tomografo del peso di 2 tonnellate in modo assolutamente uniforme anche a velocità quasi impercettibili (0,5 mm/s) Europe (EME) Tre sedi ad Offenburg (Germania), a Europe (EME). All interno della EME vengono sviluppati e prodotti componenti Milano (Italia) e a Poole (Inghilterra) formano, all interno del gruppo di elettromeccanici armonizzati per automazione della Parker, la l automazione di sequenze di movimenti. La Parker vi offre una vasta gamma di prodotti reciprocamente armonizzati - dal singolo componente all intero sistema. Approfittate della nostra ricca esperienza applicativa. Manipolatori per l impilamento di tegole I robusti attuatori funzionano in modo efficace anche nel difficile settore dell industria dei materiali da costruzione Robot per tavolati nell industria dei prefabbricati di calcestruzzo Assicura un funzionamento dinamico in ambienti problematici e polverosi Unità di manipolazione per plasma sanguigno Robot a portale leggero e silenzioso per la movimentazione di carichi leggeri 2 Parker Hannifin GmbH

3 Il vantaggio dato dal knowhow I prodotti della Europe sono l espressione di decenni di esperienza nel settore industriale - i componenti trovano vasto impiego tra l altro nelle applicazioni di automazione sviluppate dalla Divisione Sistemi della Parker, con numerose soluzioni diversificate sia per applicazioni semplici che estremamente complesse nei settori più disparati. Sistemi meccanici modulari Sulla base dei componenti meccanici e con le numerose soluzioni di fissaggio sviluppate complete dei relativi accessori, sono stati messi a punto i sistemi multiasse. La struttura modulare di tali sistemi consente di progettare sistemi e impianti caratterizzati da un elevata flessibilità e convenienza, e quindi di notevole impatto economico. Settori di applicazione I componenti meccanici della Divisione vengono impiegati in sistemi estremamente diversificati per esemplo nei seguenti settori: - automazioni - tecniche strumentali - industria meccanica - logistica e trasporti - industria dei materiali da costruzione - tecnologia delle "Camere Bianche" - apparecchi medicali - industria alimentare Un sistema modulare costituito da componenti meccanici di elevato livello qualitativo comprende elementi sempre all altezza. Rivolgetevi ai nostri specialisti: Vi forniranno una consulenza competente per l elaborazione di una soluzione adeguata alle vostre esigenze specifiche. Magazzino automatico Con assi lineari predisposti per corse di traslazione in orizzontale elevate (fino a 50 m) Robot a portale su due assi con asse telescopico compatto Per corse verticali elevate con dimensioni costruttive compatte Robot a portale in esecuzione a sbalzo Assi doppi per l assorbimento di elevate sollecitazioni torsionali Portale di caricamento Sistema di due assi lineari doppi con parziale sovrapposizione dei rispettivi campi di lavoro 3 Parker Hannifin GmbH

4 Attuatore e guida - Variabili a seconda delle applicazioni 1 Nucleo degli assi lineari Profilo in alluminio estruso anodizzato, ottimizzato per garantire elevata rigidità con peso contenuto: sistema modulare di dimensioni diverse con soluzioni di fissaggio universali Il programma di componenti meccanici comprende assi lineari, assi verticali, assi telescopici e cilindri ad azionamento elettrico, tutti dotati di profili portanti in alluminio. A seconda dei parametri di carico previsti, si possono impiegare profili di sezione compresa tra 46 x 46 mm e 180 x 180 mm. Le guide dei carrelli possono essere costituite da rullini rivestiti in materiale sintetico di prima qualità o da rullini in acciaio, mentre per gli elementi di trasmissione il cliente può scegliere tra la trasmissione a vite senza fine a ricircolo di sfere, il classico sistema di trasmissione a cinghia dentata oppure un sistema misto composto da cinghia dentata e cremagliera. Analisi agli elementi finiti Nei profili portanti viene ottimizzata la rigidità, assicurandone al contempo la leggerezza di peso 2 3 Sistema di guida standard per carichi medi I rullini rivestiti in materiale sintetico scorrono all interno di guide in alluminio anodizzato, per le quali non è richiesta nessuna lubrificazione Classico sistema di trasmissione a cinghia dentata Assicura un elevata dinamicità in attuatori con corse medio-piccole 5 4Protezione antipolvere Il nastro di acciaio di copertura dell intercapedine della guida (optional) protegge l asse dalla penetrazione di polvere Guida per carichi elevati Carrello esteso con numero di rullini doppio rispetto allo standard 6 Combinazione di assi per carichi elevati Assi doppi con o senza albero di trasmissione 4 Parker Hannifin GmbH

5 9 Attuatore per movimenti verticali Fusione e sistema di azionamento fissi e cinghia dentata e profilo in estruso in movimento 7 Trasmissione a cinghia dentata Una cinghia dentata corta e correttamente tensionata ingrana su di una cremagliera in Sistema di guida ad alta alluminio, assicurando rigidità per elevati carichi una rigità elevata e uniforma anche per corse statici I rullini in acciaio scorrono su nastri in acciaio 8lunghe temprato alloggiati all interno della guida Attuatore ideale per 10 l esecuzione di lunghe corse verticali con ingombri ridotti in altezza Assi telescopici a 3 o 4 elementi di sfilo Attuatore rigido per l esecuzione di movimenti precisi su corse ridotte La trasmissione a vite senza fine a ricircolo di sfere del cilindro elettrico ET Attuatore rigido per l esecuzione di movimenti brevi e precisi La trasmissione a vite senza fine a ricircolo di sfere dell asse lineare ER 5 Parker Hannifin GmbH

6 Gli assi lineari - Caratteristiche di potenza diverse per ogni serie HLE In queste due pagine sono riportate le caratteristiche di potenza specifiche delle singole serie di assi, riferite ogni volta al modello superiore. Un asse non è in grado di raggiungere tutti i limiti massimi contemporaneamente. Affidatevi alla nostra consulenza competente per selezionare l attuatore migliore! Asse lineare HLE Guide di scorrimento con rullini rivestiti in materiale sintetico e sistema di trasmissione a cinghia dentata. Disponibile in esecuzione semplice e doppia nei modelli 100 e 150 Portata asse singolo [m] [m/s] [m/s 2 ] [kn] [kn] [kg] Orizzontale ,8 6,6 600 Verticale ,8 2,8 250 HPLA Asse lineare HPLA con il classico sistema di trasmissione a cinghia dentata Con guide di scorrimento a scelta con rullini rivestiti in materiale sintetico o con rullini in acciaio su nastri di scorrimento in acciaio (con lubrificatore). Disponibile in esecuzione semplice e doppia nei modelli 80, 120 e 180 Portata asse singolo [m] [m/s] [m/s 2 ] [kn] [kn] [kg] Orizzontale Verticale HPLA Asse lineare HPLA a cremagliera Possibilità di scelta tra sistema di guida con rulli rivestiti in materiale sintetico o con rulli in acciaio su nastri di scorrimento in acciaio (con lubrificatore). Sistema di trasmissione costituito da una cinghia dentata che ingrana su una cremagliera. Possibilità di collegamento di più unità motorizzate su un unico estruso. Disponibile in esecuzione semplice e doppia nei modelli HPLA 180 Portata asse singolo [m] [m/s] [m/s 2 ] [kn] [kn] [kg] Orizzontale , Verticale 8, ,3 1, Parker Hannifin GmbH

7 HZR Asse verticale HZR (utilizzabile anche in posizione orizzontale) L attuatore rimane immobile; a spostarsi è la guida, collegata alla fusione mediante cinghia dentata. Guide di scorrimento con rulli rivestiti in materiale sintetico. Disponibile nelle taglie 50, 80 e 100. [m] [m/s] [m/s 2 ] [kn] [kg] Verticale ,2 150 Orizzontale , a secondo della corsa di uscita HTR Asse telescopico verticale HTR Ingombro limitato in altezza, ad es mm in posizione di rientro con corsa di 2000 mm. Guide di scorrimento con rulli rivestiti in materiale sintetico. Trasmissione con gruppo di riduzione costituito da due o tre cinghie dentate. Disponibile nelle taglie 50 e 80 [m] [m/s] [m/s 2 ] [kn] [kg] Verticale ,9 50 ET Cilindro elettrico ET Si presta per applicazioni con elevato duty-cycle che richiedano un elevata rigidità e ripetibilità. Sistema di trasmissione a vite a ricircolo di sfere. Utilizzabile anche come asse Z. Disponibile su richiesta con sistema di guida stelo supplementare. Disponibile nelle taglie 32, 50, 80, 100 e 125 Passo della vite senza fine fino a [mm] [mm] [m/s] [m/s 2 ] [kn] 5, 10, 16, 20, 25, 40, , ,5 ER Asse lineare ER Con sistema di guida con rulli rivestiti in materiale sintetico o a scelta guide a ricircolo di sfere. Sistema di trasmissione a scelta tra cinghia dentata o vite a ricircolo di sfere. Disponibile nelle taglie 32 e 50 Passo della vite senza fine fino a Max.carico utile (per il singolo asse) [mm] [mm] [m/s] [m/s 2 ] [kn] [kg] 5, 10, ,0 9 3, Parker Hannifin GmbH

8 - Il vostro partner per l automazione Desiderate ulteriori informazioni? Saremo lieti di inviarvi i nostri opuscoli e cataloghi! In alternativa, potete contattarci telefonicamente e fissare un colloquio con noi. Telefon : +49 (0) Website : sales.hauser@parker.com Estratto della nostra linea di prodotti: Pop Parker Operator Panels Compax-M/S Compact Servo Controller Compax3 Servoazionamenti intelligenti Elenco generale Step-/direction Compax3 single-axis technology Positioning Motion control with IEC and PLCopen Cam control XL&XLi-Serie stepper drive system Servomotori SMH-/HM Motor series Direct Drive System from Parker Assi lineari Linear actuators HPLA Assi lineari HLE Assi verticali ER Series linear actuator Cilindri elettrici Elecro-Thrust Electric Cylinders Sistemi di automazione Sistemi di automazione Parker Hannifin GmbH Robert-Bosch-Str. 22 D Offenburg, Germany +49 (0) (0) Website : sales.hauser@parker.com Parker Hannifin S. p. A Via Gounod 1 I Cinisello Balsamo (MI), Italy Website : sales.sbc@parker.com Parker Hannifin plc 21 Balena Close Poole, Dorset. BH17 7DX UK +44 (0) (0) Website : sales.digiplan@parker.com