DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
|
|
|
- Orazio Sassi
- 9 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Pag. 1 di 17 Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore spa Via Eritrea, 2/I Brescia Italy Tel: Fax: [email protected] dichiara qui di seguito che il prodotto: FRL Apparecchi per filtraggio, regolazione e lubrificazione - M - N (vedere dettaglio identificazione modelli a pagina 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 1, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17) risulta in conformità a quanto previsto dalla seguente direttiva comunitaria: 94/9/CE (AT) DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, DEL 23 MARZO 1994, CONCERNENTE IL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI RELATIVE AGLI APPARECCHI E SISTEMI DI PROTEZIONE DESTINATI A ESSERE UTILIZZATI IN ATMOSFERA POTENZIALMENTE ESPLOSIVA e che sono state applicate tutte le norme e/o specifiche tecniche indicate a pagina 2 Marcatura AT per prodotti serie ed M: II 2 GD c T5 T1 C C T a 5 C Marcatura AT per prodotti serie N: II 2 GD c T5 T1 C C T a 5 C X
2 Pag. 2 di 17 Riferimento relativo alle norme e/o specifiche tecniche, o parti di esse, utilizzate per questa dichiarazione di conformità: Norme armonizzate: Nr Data emissione Titolo Parti UNI EN UNI EN Febbraio 21 Marzo 23 Atmosfere esplosive Prevenzione dell esplosione e protezione contro l esplosione. Concetti fondamentali e metodologia. Atmosfere esplosive Prevenzione dell esplosione e protezione contro l esplosione. Concetti fondamentali e metodologia Tutte Tutte Altre norme e/o specifiche tecniche: Nr Data emissione Titolo Parti pren UNI EN 983 Maggio 23 Luglio 1997 Non-electrical equipment intended for use in potentially explosive atmospheres. Part 5: Protection by constructional safety c Sicurezza del macchinario. Requisiti di sicurezza relativi a sistemi e loro componenti per trasmissioni oleoidrauliche e pneumatiche. Pneumatica. Tutte Tutte
3 Pag. 3 di 17 FRL Identificazione dei modelli di FILTRI e FILTRI-DISOLEATORI SERIE Esempio di codifica : 14-F 1 = G1/4 2 = G3/8 G1/2 4 Attacchi F Dimensioni elemento filtrante scarico condensa 4 = G1/4 38 = G3/8 2 = G1/2 F = Filtro o Filtro-disoleatore = 25 µm (standard) 1 = 5 µm B =,1 µm = scaricatore manuale-semiautomatico
4 Pag. 4 di 17 FRL Identificazione dei modelli di REGOLATORI DI PRESSIONE SERIE Esempio di codifica : 14-R 1 = G1/4 2 = G3/8 G1/2 4 Attacchi R Pressione di lavoro costruzione 4 = G1/4 38 = G3/8 2 = G1/2 R = Regolatore =,5 1 bar (Standard) 1 = 4 bar 2 = 2 bar (solo G1/4) 7 =,5 7 bar (solo G1/4) = relieving (standard)
5 Pag. 5 di 17 FRL Identificazione dei modelli di LUBRIFICATORI SERIE Esempio di codifica : 14-L 1 = G1/4 2 = G3/8 G1/2 4 Attacchi L costruzione 4 = G1/4 38 = G3/8 2 = G1/2 L = Lubrificatore = Nebbia d olio
6 Pag. 6 di 17 FRL Identificazione dei modelli di FILTRI-REGOLATORI DI PRESSIONE SERIE Esempio di codifica : 14-D 4 Attacchi D - Elemento filtrante scarico di condensa Pressione di lavoro 1 = G1/4 2 = G3/8 G1/2 4 = G1/4 38 = G3/8 2 = G1/2 D = Filtro regolatore = 25 µm 1 = 5 µm = scaricatore manuale-semiautomatico, con relieving =,5 1 bar (Standard) 4 = 2 bar (solo G1/4) 2 = 4 bar 7 =,5 7 bar (solo G1/4)
7 Pag. 7 di 17 FRL Identificazione dei modelli di: VALVOLE D INTERCETTAZIONE 3/2 VIE AD AZIONAMENTO MANUALE SERIE Esempio di codifica : 14-V1 1 = G1/4 2 = G3/8 G1/2 4 Attacchi V 1 costruzione 4 = G1/4 38 = G3/8 2 = G1/2 V = Valvola 3/2 vie 1 = comando manuale lucchettabile
8 Pag. 8 di 17 FRL Identificazione dei modelli di: VALVOLE D INTERCETTAZIONE 3/2 VIE A COMANDO ELETTROPNEUMATICO/PNEUMATICO SERIE Esempio di codifica : 14-V16 4 Attacchi V 16 costruzione 1 = G1/4 2 = G3/8 G1/2 4 = G1/4 38 = G3/8 2 = G1/2 V = Valvola 3/2 vie 16 = comando elettropneumatico 36 = comando pneumatico NB: limitatamente alla parte pneumatica; l eventuale bobina deve essere classificata a parte
9 Pag. 9 di 17 FRL Identificazione dei modelli di VALVOLE AD AVVIAMENTO PROGRESSIVO SERIE Esempio di codifica : 14-AV 1 = G1/4 2 = G3/8 G1/2 4 Attacchi AV 4 = G1/4 38 = G3/8 2 = G1/2 AV = Avviatore progressivo NB: limitatamente alla parte pneumatica; l eventuale pressostato deve essere classificato a parte
10 Pag. 1 di 17 FRL Identificazione dei modelli di REGOLATORI DI PRESSIONE MANIFOLD SERIE Esempio di codifica : 14-M 1 = G1/4 4 Attacchi 4 = G1/4 R Pressione di lavoro costruzione R = Regolatore tipo MANIFOLD =,5 1 bar (Standard) 1 = 4 bar 2 = 2 bar 7 =,5 7 bar = relieving (standard)
11 Pag. 11 di 17 FRL Identificazione dei modelli di MODULI DI DERIVAZIONE SERIE Esempio di codifica : 1-B-VNR B VNR Versione 1 = G1/4 2 = G1/2 B = Modulo di derivazione = senza valvola di non ritorno VNR = con valvola di non ritorno
12 Pag. 12 di 17 FRL N Identificazione dei modelli di FILTRI e FILTRI-DISOLEATORI SERIE N Esempio di codifica : N24-F N 2 Grandezza 1 = Tazza piccola 2 = Tazza normale 4 Attacchi F Dimensioni elemento filtrante scarico condensa 8 = G1/8 4 = G1/4 F = Filtro o Fltro-disoleatore = 25 µm 8standard) 1 = 5 µm B =,1 µm = scaricatore manuale-semiautomatico
13 Pag. 13 di 17 FRL N Identificazione dei modelli di REGOLATORI DI PRESSIONE SERIE N Esempio di codifica : N124-R N 12 Grandezza 4 Attacchi R Pressione di lavoro costruzione 8 = G1/8 4 = G1/4 R = Regolatore =,5 1 bar (Standard) 1 = 4 bar 2 = 2 bar (solo G1/4) 7 =,5 7 bar (solo G1/4) = relieving (standard)
14 Pag. 14 di 17 FRL M Identificazione dei modelli di REGOLATORI DI PRESSIONE SERIE M Esempio di codifica : M4-R M Grandezza 4 Attacchi R Pressione di lavoro costruzione 8 = G1/8 4 = G1/4 R = Regolatore =,5 1 bar (Standard) 1 = 4 bar 2 = 2 bar (solo G1/4) 7 =,5 7 bar (solo G1/4) = relieving (standard)
15 Pag. 15 di 17 FRL N Identificazione dei modelli di LUBRIFICATORI SERIE N Esempio di codifica : N24-L N 1 = Tazza piccola 2 = Tazza normale 4 Attacchi L costruzione 8 = G1/8 4 = G1/4 L = Lubrificatore = Nebbia d olio
16 Pag. 16 di 17 FRL N Identificazione dei modelli di FILTRI-REGOLATORI SERIE N Esempio di codifica : N24-D N 2 Grandezza 4 Attacchi 1 = Tazza piccola 2 = Tazza normale 8 = G1/8 4 = G1/4 D - Dimensioni elemento filtrante scarico condensa D = Filtro-regolatore = 25 µm 8standard) 1 = 5 µm = scaricatore manuale-semiautomatico Pressione di lavoro =,5 1 bar (Standard) 4 = 2 bar (solo G1/4) 2 = 4 bar 7 =,5 7 bar (solo G1/4)
17 Pag. 17 di 17 ELENCO ACCESSORI PER FRL SERIE -N-M Gli accessori qui di seguito elencati, se assiemati a regola d arte agli apparecchi FRL, attenendosi scrupolosamente a tutte le istruzioni per l uso, non costituiscono di per sé fonte di innesco di esplosioni, e quindi non modificano la classificazione degli apparecchi stessi, eseguita in conformità e per gli scopi della Direttiva 94/9/CE (AT) I seguenti componenti comunque possono essere impiegati solamente nelle zone 1, 21, 2, FL 238-FL 22-FL C114-ST C114-ST/1 C114-ST/2 C238-ST/1 14-ST N24-ST C4-V 1-VM 2-VM 1-VMF 2-VMF 1-TMF 2-TMF 1-TFF 2-TFF O-RING /1 (OR 268) E O-RING /4T (OR 31) Flangia terminale serie Flangia terminale serie Flangia terminale serie Staffa di fissaggio serie -M-N Staffa di fissaggio serie -M-N Staffa di fissaggio serie -M-N Staffa di fissaggio serie Staffa di fissaggio serie Staffa di fissaggio serie N Viti assemblaggio C Viti assemblaggio serie Viti assemblaggio serie Viti assemblaggio serie Viti assemblaggio serie Tiranti assemblaggio serie Tiranti assemblaggio serie Tiranti assemblaggio Tiranti assemblaggio (o-ring in NBR)
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
86-62-26 rev.a File tecnico: 86-6-15 N Dep.FT: CEC 11 AT 44 Pag. 1 di 11 Dichiarazione secondo ISO / IEC 175-1 94/9/CE (AT) Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore Camozzi spa Via Eritrea,
TRATTAMENTO ARIA H Z E 0. Unità trattamento aria CARATTERISTICHE CHIAVE DI CODIFICA. Filtro
NEW - HZE Unità trattamento aria CARATTERISTICHE Temperatura ambiente Pressione di esercizio Pressione Max Taglie Corpo Manopola Ghiera Tazza Protezione tazza Elemento filtrante Guarnizioni Molle Membrana
GRUPPI TRATTAMENTO ARIA (Catalogo 3)
(Catalogo ) Cap. Portata a 6, bar p bar (a 0 bar) Filtro 7_ 0 _. _. _ P = Protezione tazza PS = Prot. tazza e Scarico autom. B = 0 M cm³ 7 670 NImin A = G 8" B = G " 0 = corpo in zama = corpo in tecnopolimero
Trattamento aria Filtro-Riduttore + Lubrificatore ( G 3/4" ) Serie 1700 Taglia E.s.g.t Connessioni G 3/4"
Taglia Filtro-Riduttore + Lubrificatore ( G /4" ) 1706E.s.g.t SOGLIA DI FILTRAZIONE A = 5 s B = 20 C = 50 GAMMA DI REGOLAZIONE A = 0-2 bar g B = 0-4 bar C = 0-8 bar D = 0-12 bar t TIPOLOGIA S = Scarico
Serie 1700 Taglia
.84 Serie 1700.85 Trattamento aria Filtro 17401c.s.t c CONNESSIONI B = G 1" SOGLIA DI FILTRAZIONE A = 5 s B = 20 C = 50 t TIPOLOGIA S = Scarico automatico Esempio: 17401B.B Filtro con connessioni G 1"
Trattamento aria Riduttore di pressione per montaggio in batteria. Serie 1700 Taglia 1. c CONNESSIONI Connessioni G 1/8" - G 1/4"
Serie 1700 Trattamento aria Riduttore di pressione per montaggio in batteria 170t2c.g TIPOLOGIA B = Regolatore standard t M = Reg. per batteria con manometro incorporato c CONNESSIONI A = G 1/8" B = G
-5 60 C aria compressa filtrata, con o senza lubrificazione 10 bar (regolatore di pressione 15 bar) 15 bar (regolatore di pressione 20 bar)
HZE3 Unità trattamento aria Nuova taglia 3 - Configurazioni standard: - Filtro - Regolatore - Lubrificatore - Filtroregolatore (FR) - Filtroregolatore + Lubrificatore (FR+L) - Filtro + Regolatore + Lubrificatore
Manometri e accessori per il trattamento aria
Manometri e accessori per il trattamento aria > Manometri e accessori Serie MC, MX, M, N e T Manometri con connessioni radiali, posteriori o per fissaggio a pannello Sistemi di connessione rapida progettati
Trattamento aria Filtro-Riduttore + Lubrificatore. Serie 1700 Taglia 1. v VERSIONE. c CONNESSIONI Connessioni G 1/8" - G 1/4"
Serie 1700 Trattamento aria Filtro-Riduttore + Lubrificatore 17v06c.s.g.t v VERSIONE 0 = Corpo in Zama 1 = Corpo in Tecnopolimero c CONNESSIONI A = G 1/8" B = G 1/4" SOGLIA DI FILTRAZIONE A = 5 s B = 20
Serie 1700 Taglia
Taglia.4. Trattamento aria Serie 1700 Taglia Filtro 1701c.s.t c CONNESSIONI A = G/8" B = G1/2" SOGLIA DI FILTRAZIONE A = 5μ s B = 20μ C = 50μ S = Scarico automatico Esempio: 1701A.B Filtro con connessioni
Serie 1700 Taglia 1 3.2
Serie 1700.2. Trattamento aria Serie 1700 Filtro 17v01c.s.t SOGLIA DI FILTRAZIONE A = 5μ s B = 20μ C = 50μ P = Protezione tazza t S = Scarico automatico PS = Protezione tazza e Scarico automatico Esempio:
Regolatori di pressione miniaturizzati Serie CLR 3/
CATALOGO > Release 8.5 > Regolatori miniaturizzati Serie CLR Regolatori di pressione miniaturizzati Serie CLR Attacchi: G1/8, G1/4 A vite cava con o senza relieving. Disponibili con o senza orientabile
2/ Attacchi: G1/2 Attacchi Manifold: G1/2 Modulari - con manometro incassato o con attacchi per manometro
CATALOGO > Release 8.6 > Regolatore proporzionale elettronico Serie MX-PRO Regolatore proporzionale elettronico Serie MX-PRO Attacchi: G1/ Attacchi Manifold: G1/ Modulari - con manometro incassato o con
Gruppi Assemblati FRL Serie MC
Gruppi Assemblati FRL Serie MC > Gruppi assemblati Serie MC Attacchi: G1/4, G/8 e G1/2»»» Design pulito Grande modularità Manutenzione facile La linea di trattamento aria Serie MC permette di essere assemblata
Valutazione del rischio esplosione
Anno 2008 Valutazione del Rischio Esplosione v.02 1 Definizione di AT.EX.=Atmosphere Explosive Si ha esplosione in presenza contemporanea di combustibile, comburente, sorgente d innesco e condizioni di
Trattamento Aria. Trattamento Aria. Filtri Regolatori Lubrificatori Gruppi FRL
Filtri Regolatori Lubrificatori Gruppi FRL 577 Informazioni generali Numatics si è guadagnata la notorietà mondiale grazie all invenzione del sistema spola e camicia metallo su metallo. Nel 1988, Numatics
Attacco filettato 1/8 1/4 Pressione max. ingresso MPa 1.3 bar 13 psi 188 Temperatura max a 10 bar (1 MPa; 145 psi) C 50 F 122
DATI TECNICI GENERALI PER ACQUA SERIE F Gruppi di filtraggio e/o regolazione della pressione dell acqua, caratterizzati dall impiego di materiali certificati secondo normative specifiche relative all impiego
Regolatori di pressione Serie MX
> Regolatori Serie MX Regolatori di pressione Serie MX Attacchi MX2: G/8, G1/2, G/4 - MX: G/4, G1 Attacchi Manifold: G1/2 (solo MX2) Modulari - con manometro incassato o con attacchi per manometro Cadute
5/2 vie monostabili/bistabili - 5/3 vie CC, CO, CP Utilizzi sul corpo - Montaggio singolo o su convogliatori Passo: 10,5 mm
> Valvole ed elettrovalvole Serie E Valvole ed elettrovalvole Serie E 5/ vie monostabili/bistabili - 5/3 vie CC, CO, CP Utilizzi sul corpo - Montaggio singolo o su convogliatori Passo: 10,5 mm Le valvole
Attacchi MX2: G3/8, G1/2, G3/4 - Attacchi MX3: G3/4, G1 Modulari Comando manuale, elettro-pneumatico, servo-pilotato e pneumatico
CATALOGO > Release 8.6 > Valvole intercettazione /2 vie Serie MX Valvole d intercettazione /2 vie Serie MX Novità Attacchi MX2: G/8, G1/2, G/4 - Attacchi MX: G/4, G1 Modulari Comando manuale, elettro-pneumatico,
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE. Decreto 5 marzo 2007 (GU 21 marzo 2007, n. 67)
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE Decreto 5 marzo 2007 (GU 21 marzo 2007, n. 67) Applicazione della direttiva n. 89/106/CEE sui prodotti da costruzione, recepita con decreto del Presidente della Repubblica
www.metalwork.it/ita/syntesi SOMMARIO P INTRODUZIONE PAG. P CHIAVE DI CODIFICA PAG. 7 P FILTRO PAG. 8 P DEPURATORE PAG. P FILTRO CARBONI ATTIVI PAG. P REGOLATORE PAG. 7 P REGOLATORE IN BATTERIA PAG. SOMMARIO
Regolatori di pressione Serie MX 3/
CATALOGO > Release 8.7 > Regolatori Serie MX Regolatori di pressione Serie MX Attacchi MX2: G/8, G1/2, G/4 - MX: G/4, G1 Attacchi Manifold: G1/2 (solo MX2) Modulari - con manometro incassato o con attacchi
VALVOLE ISO 5599/1 SERIE IPV-ISV
VALVOLE ISO 99/1 SERIE IPV-ISV Le valvole ISO 1, ISO 2 e ISO 3 hanno dimensioni delle superfici di montaggio conformi alla ISO99/1. Disponibili nelle versioni vie a 2 e 3 posizioni e con azionamenti di
Le valvole 3/2 NC a comando pneumatico diventano NO quando l alimentazione è sulla connessione 3.
CATALOGO > Release 8.6 > Valvole ed elettrovalvole Serie 4 Valvole ed elettrovalvole Serie 4 3/, 5/ e 5/3 vie CC CO CP Attacchi G1/8 - G1/4 - G1/ Le valvole della Serie 4 sono state realizzate nelle versioni
Valvole ed Elettrovalvole Serie 3
Valvole ed Elettrovalvole Serie 3 > Valvole ed Elettrovalvole Serie 3 x3/, 3/, 5/ e 5/3 vie CC CO CP Attacchi G1/8 e G1/4 Le elettrovalvole della Serie 3 da G1/8 e da G1/4 sono state realizzate nelle versioni
26 CONTROLLO ARIA. Filtro modulatore provvisto di fori per fissaggio
H 26 ONTROLLO RI RIUTTORI I PRESSIONE PER OMPRESSORI Filtroregolatore Standard rticolo odice 12/RE 40.45.101 attacco inferiore 1/2 gas on filtro e manometro. Uscita 2 rubinetti ra - pidi tipo Universale.
Elettrovalvole a comando diretto Serie PD
> Elettrovalvole Serie PD CATALOGO > Release 8.8 Elettrovalvole a comando diretto Serie PD / vie - Normalmente Chiusa (NC) N.B.: Tutte le elettrovalvole della Serie PD sono alimentate in corrente continua
Elettrovalvole a comando diretto Serie W 2/ /2 vie - Normalmente Chiusa (NC), Normalmente Aperta (NO)
Elettrovalvole a comando diretto Serie W / vie - Normalmente Chiusa (NC), Normalmente Aperta (NO)»» Possibilità di montaggio su base singola (connessioni M5) o su convogliatore (connessioni M5 o cartuccia
Valvole a comando elettropneumatico e pneumatico Serie 7
2 7 S E R I E Catalogo prodotti 2005-2006 Valvole a comando elettropneumatico e pneumatico Serie 7 Norme 15407-1, taglia 26 e 18 mm (VDMA 24563, taglia 01 e 02) Montaggio con sottobase Manifold uscite
SERIE PRE REGOLATORE PROPORZIONALE DI PRESSIONE CON TECNOLOGIA COILVISION
SERIE PRE REGOLATORE PROPORZIONALE DI PRESSIONE CON TECNOLOGIA COILVISION 4.0 READY SERIE PRE PRESSIONE SOTTO CONTROLLO CON DIAGNOSI VIA CLOUD NFC WIRELESS USB Il regolatore proporzionale di pressione
Serie modulare 042 1/4 / Modular series 042 1/4
150 Battery assembling kit T bracket kit Batteria FRL FRL battery Outlet air take-off Serie modulare 042 1/4 / Modular series 042 1/4 Lubricator Avviatore progressivo Slow start valve Valvola di sezionamento
con boccole intercambiabili: filettate da 1/8, 1/4 e 3/8 o integrate con raccordo super-rapido per tubo Ø 6, 8 e 10 mm
> Regolatori Serie MD CATALOGO > 2016 Regolatori di pressione Serie MD Novità Attacchi con boccole intercambiabili: filettate da 1/8, 1/4 e /8 o integrate con raccordo super-rapido per tubo Ø 6, 8 e 10
3/2, 5/2 e 5/3 vie CC, CO Attacchi: G1/8, G1/4, G1/2
> Valvole ed elettrovalvole Serie 4 Valvole ed elettrovalvole Serie 4 Nuovi modelli 3/, 5/ e 5/3 vie CC, CO Attacchi: G1/8, G1/4, G1/ Le valvole della Serie 4 sono state realizzate nelle versioni 3/, 5/,
GRUPPI FRL E MISURA DI PRESSIONE
GRUPPI FRL E MISURA DI PRESSIONE NUOVI F.R.L. MODULARI SMC Regolatori a risparmio energetico: consumo dell'aria minore ed ottimizzato rispetto alla vecchia serie Peso leggero e maggiore resistenza alla
Valvola 5/2, Serie ST Con ritorno a molla Qn= 280 l/min raccordo a compressione attacco aria compressa uscita: G 1/8
Valvole di controllo direzione Azionamento meccanico Valvola /, Serie ST Con ritorno a molla Qn= 80 l/min raccordo a compressione attacco aria compressa uscita: G /8 Tipo valvola a cassetto non lucchettabile