RILSAN. 8 X 6 90 mm. 10 X mm. 17 cm. 26 cm. 34 cm. 15 mt. 51 cm. 20 mt. 30 mt. 60 mt CODICE CODE

Transcript

1 TUBI E SPIRALI

2 RILSAN Esempio: 1 spirale mt. Ø est. 0 mm. = Lunghezza cm. 3 confezione 7 pezzi Eample: 1 spiral hoses mt. Ø out. 0 mm. = Lenght cm. 3 bo 7 pcs. Buona memoria di esercizio. Pressione bar. Colori: arancio, blu e rosso. A richiesta: giallo, verde e nero. Utilizzate nei settori: Hobbystica, Ferramenta, Kit set pistole aria generalmente montate con raccordi standard. Good working memory. Pressure bars. Colours: orange, blue and red. On request: yellow, green and black. Used in: Hobbies, Hardware, Kit of air gun generally equipped with standard fittings. LUNG. TUBO HOSE LENGHT Ø TUBO OUT. X INS. Ø HOSE Ø Ø SPIRALE SPIRAL X, 0 mm X 0 mm X 0 mm X 1 mm X 10 mm X 10 mm 1 X 0 mm X 1 mm LUNG. SPIRALE SPIRAL LENGHT mt. 7, mt. mt. SPIRALI PER CONFEZIONE cm. cm. 3 cm. mt cm. mt. mt. 0 mt. SPIRALS PER BOX cm. cm. cm. SR * 0 SR * 00 SR * 007 SR * 0 SR * 0 SR * 0 SR * 0 SR * 00 SR * 00 SR * 007 SR * 0 SR * 0 SR * 0 SR * 0 SR * 00 SR * SR * 7 SR * SR * SR * SR * SR * 0 DESCRIZIONE DESCRIPTION. da mt. * A=ARANCIO / B=BLU / R=ROSSO / NR=NERO da mt. da mt. 7. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. 0 da mt. da mt. 7. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. 0 da mt. da mt. 7. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. 0 SR * 0 SR * 07 SR * SR * SR * SR * SR * 0 SR * 0 SR * 07 SR * SR * SR * SR * SR * 1 SR * 1 SR * 1 SR * SR * SR * DESCRIZIONE DESCRIPTION da mt. da mt. 7. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. 0 * A=ARANCIO / B=BLU / R=ROSSO. da mt.. da mt. 7.. da mt.. da mt.. da mt.. da mt. 1 da mt. 1 da mt. 1 da mt. 1 da mt. 1 da mt. 1 da mt. A=ARANCIO / B=BLU / R=ROSSO / NR=NERO * B=BLU

3 Confezioni Spirali non Raccordate Tipo C Bo Spiral Hoses without Connections Type C RPL CONFEZIONI SPIRALI R.P.L. IN NYLON PLASTIFICATO TIPO C BOX NYLON PLASTICIZED SPIRAL HOSES TYPE C Buona memoria di esercizio. Pressione bar. Colori: arancio, blu e rosso. A richiesta: giallo, verde e nero. Utilizzate nei settori: Hobbystica, Ferramenta, Kit set pistole aria generalmente montate con raccordi standard. Good working memory. Pressure bars. Colours: orange, blue and red. On request: yellow, green and black. Used in: Hobbies, Hardware, Kit of air gun generally equipped with standard fittings. LUNG. TUBO HOSE LENGHT Ø TUBO OUT. X INS. Ø HOSE X Ø SPIRALE Ø SPIRAL 0 mm X 0 mm X 1 mm X 10 mm LUNG. SPIRALE SPIRAL LENGHT mt. 7, mt. mt. SPIRALI PER CONFEZIONE cm. cm. 3 cm. mt. mt. mt. 0 mt. SPIRALS PER BOX cm. cm. cm. cm. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION SP * 00 SP * 007 SP * 0 SP * 0 SP * 0 SP * 0 SP * 00 SP * 00 SP * 007 SP * 0 SP * 0 SP * 0 SP * 0 SP * 00 da mt. da mt. 7. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. 0 da mt. da mt. 7. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. 0 SP * SP * 7 SP * SP * SP * SP * SP * 0 SP * 0 SP * 07 SP * SP * SP * SP * SP * 0 da mt. da mt.7. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt.0 da mt. da mt.7. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt.0 * A=ARANCIO / B=BLU / R=ROSSO Confezioni Spirali non Raccordate Tipo B Bo Spiral Hoses without Connections Type B RILSAN CONFEZIONI SPIRALI IN RILSAN TIPO B BOX RILSAN SPIRAL HOSES TYPE B A RICHIESTA OLTRE I 0 METRI GIALLO, NERO, ROSSO ON REQUEST YELLOW, BLACK, RED. Ø TUBO Ø HOSE OUT. X INS. mm. 1 1 Ø SPIRALE Ø SPIRAL mm LUNGHEZZA LENGHT metri/meters a richiesta a richiesta a richiesta CONFEZ. BOX n. SR * B0 SR * B0 SR * B0 SR * B0 SR * B SR * B SR * B SR * B DESCRIZIONE DESCRIPTION da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. da mt. * A=ARANCIO / B=BLU

4 Spirali in R.P.L. e Rilsan Raccordate R.P.L. and Rilsan Spiral Hoses with Connections JAPAN INNESTO RAPIDO JAPAN CON RESCA CONNECTION JAPAN TYPE WITH TAIL JAPAN RUBINETTO RAPIDO JAPAN CON RESCA COUPLING JAPAN TYPE WITH TAIL Ø Spirale Ø Spirals Ø Spirale Ø Spirals RNG1 RNG RNG01 RNG0 MOLLA DI RINFORZO REINFORCEMENT SPRING Ø Spirale Ø Spirals INNESTO RAPIDO ORION CONNECTION ORION Ø Spirale Ø Spirals RK RK RK1 RK0 RK RACCORDO A RESCA SNODATO ROTATING REST FITTING RK RK Ø Spirale Ø Spirals 1/ F 1/ F RACCORDO A RESCA REST FITTING RK RK RK3 RK0 RK0 RK Ø Spirale Ø Spirals 1/ F 1/ F 1/ F 1/ M 1/ M 1/ M RACC. A RESCA CON BAIONETTA REST FITTING WITH BAYONET Ø Spirale Ø Spirals INNESTO RAPIDO CEE CONNECTION CEE RK70 RK70 RK7 INNESTO RAPIDO ITALIA CONNECTION ITALY RK0 RK0 RK RUBINETTO RAPIDO UNIVERSALE COUPLING UNIVERSAL Ø Spirale Ø Spirals Ø Spirale Ø Spirals Ø Spirale Ø Spirals RK RK RK RU01L RU0L

5 Spirali in R.P.L. e Rilsan Raccordate R.P.L. and Rilsan Spiral Hoses with Connections RILSAN SPIRALI IN RILSAN RILSAN SPIRAL HOSES WITH CONNECTIONS RK000 RK00 RK007 RK0 RK00 RK00 RK00 RK00 RK7 RK RK0 RK0 RK0 RK0 LUNGH. TUBO METRI LENGHT HOSE METERS RK SPIRALI IN RILSAN RILSAN SPIRAL HOSES WITH CONNECTIONS RK0007 RK007 RK0077 RK07 RK007 RK007 RK007 RK007 RK77 RK7 RK07 RK07 RK07 RK07 LUNGH. TUBO METRI LENGHT HOSE METERS RK70 RU01L R.P.L. SPIRALI IN R.P.L. R.P.L. SPIRAL HOSES WITH CONNECTIONS LUNGH. TUBO METRI LENGHT HOSE METERS RK SPIRALI IN R.P.L. R.P.L. SPIRAL HOSES WITH CONNECTIONS LUNGH. TUBO METRI LENGHT HOSE METERS RK70 RU01L K000 K00 K007 K0 K00 K00 K00 K00 K7 K K0 K0 K0 K K0007 K007 K0077 K07 K007 K007 K007 K007 K77 K7 K07 K07 K07 K Su richiesta si possono confezionare in blister tutte le spirali fino al Ø esterno con stampa del Vostro Logo e codice a barre. On request all spirals until outside Ø can be packaged in a plastic bag with your logo and bar code printed on.

6 Spirali in Poliuretano Polyurethane Spiral Hoses SPIRALI IN POLIURETANO TIPO B CON DIAMETRI ESTERNI RIDOTTI POLYURETHANE SPIRAL HOSES TYPE B REDUCED OUTSIDE L 3 mm. 0 mm. Ø EST. Ø OUT LUNGH. LAVORO MT. LENGHT WORK MT. LUNGH. TUBO MT. LENGHT HOSE MT. L 3 mm. / SENZA RACCORDI WITHOUT CONNECTIONS / WITH CONNECTIONS,,,, ,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,,0 7,,0,,0 7,,0,,0 7,,0,,0 7,, SRPU00 SRPU00 SRPU007 SRPU0 SRPU SRPU SRPU7 SRPU SRPU0 SRPU0 SRPU07 SRPU SRPU10 SRPU10 SRPU107 SRPU1 SRPUR00 SRPUR00 SRPUR007 SRPUR0 SRPUR SRPUR SRPUR7 SRPUR SRPUR0 SRPUR0 SRPUR07 SRPUR SRPUR10 SRPUR10 SRPUR107 SRPUR1 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 3/ MG 3/ MG 3/ MG 3/ MG 3/ MG 3/ MG 3/ MG 3/ MG SPIRALI IN POLIURETANO TIPO B POLYURETHANE SPIRAL HOSES TYPE B L L 1 L Ø EST. Ø OUT LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS L mm. L mm. / SENZA RACCORDI WITHOUT CONNECTIONS / WITH CONNECTIONS, SPTAZ00 SPTAZ00 SPTAZ SPTAZ0 SPTAZ10 SPTAZ10 SPTAZR00 SPTAZR00 SPTAZR SPTAZR0 SPTAZR10 SPTAZR10 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 3/ MG 1/ MG LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS L mm. L mm. / SENZA RACCORDI WITHOUT CONNECTIONS / WITH CONNECTIONS, SPTAZ00 SPTAZ00 SPTAZ SPTAZ0 SPTAZ10 SPTAZ10 SPTAZR00 SPTAZR00 SPTAZR SPTAZR0 SPTAZR10 SPTAZR10 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 3/ MG 1/ MG MG = Maschio Girevole

7 Spirali in Poliuretano Polyurethane Spiral Hoses SPIRALI IN POLIURETANO TIPO B POLYURETHANE SPIRAL HOSES TYPE B L L L 1 L Ø EST. Ø OUT LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS L mm. L mm. / SENZA RACCORDI WITHOUT CONNECTIONS / WITH CONNECTIONS, SPTAZ00 SPTAZ00 SPTAZ SPTAZ0 SPTAZ10 SPTAZ10 SPTAZR00 SPTAZR00 SPTAZR SPTAZR0 SPTAZR10 SPTAZR10 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 3/ MG 1/ MG LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS L mm. L mm. / SENZA RACCORDI WITHOUT CONNECTIONS / WITH CONNECTIONS, SPTAZ0 SPTAZ0 SPTAZ SPTAZ SPTAZ1 SPTAZ1 SPTAZR0 SPTAZR0 SPTAZR SPTAZR SPTAZR1 SPTAZR1 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 3/ MG 1/ MG LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS, L mm L mm. / SENZA RACCORDI WITHOUT CONNECTIONS SPTAZ0 SPTAZ0 SPTAZ SPTAZ SPTAZ7 SPTAZ1 / WITH CONNECTIONS SPTAZR0 SPTAZR0 SPTAZR SPTAZR SPTAZR7 SPTAZR1 1/ MG 1/ MG 1/ MG 1/ MG 3/ MG 1/ MG MG = Maschio Girevole Swivelling male SPIRALI IN POLIURETANO TIPO C SENZA RACCORDI POLYURETHANE SPIRAL HOSES TYPE C WITHOUT CONNECTIONS L 1 Ø EST. Ø OUT LUNGHEZZA TUBO METRI LENGHT HOSE METERS SPUA0 SPUA0 SPUA00 SPUA0 SPUA0 SPUA10 SPUA10,,

8 Rilsan Ø 70 mm. Spirali Tipo C Spiral Hoses Type C SPIRALI IN RILSAN Ø 70 mm. TIPO C RILSAN SPIRAL HOSES Ø 70 mm. TYPE C LUNGHEZZA METRI LENGHT METERS LUNGHEZZA cm. LENGHT cm. SPIRALI PER CONFEZIONE SPIRALS PER BOX SR*0 SR* Colore a magazzino arancio; disponibile blu, a richiesta oltre i 0 metri giallo, nero, rosso Colour in stock: orange, blue is available under request for orders of more than 0 meters yellow, black, red. RILSAN T.C. SPIRALI MULTITUBO RILSAN T.C. MULTIHOSE SPIRALS N. TUBI N. HOSES Ø TUBO Ø HOSE Ø EST. Ø OUT. LUNGHEZZA METRI LENGHT METERS Spirali multitubo in Rilsan Tipo C. SRBNC0 SRBNC0 SRBNC0 SRBNC SRBNC, Nelle spirali multitubo vengono inguainati da a più tubi di diverse dimensioni e di diverso tipo; Rilsan e Poliuretano. I tubi interni sono azzurri e numerati, a richiesta oltre a 0 metri, di vari colori. In multihose spirals are sheathed from two up to more hoses of different dimensions and different type: rilsan and polyurethane. The inside hoses are blue light and numbered for orders of more than 0 meters, various colours are available. POLIURETANO TIPO C SPIRALI MULTITUBO POLYURETHANE TYPE C MULTIHOSE SPIRALS N. TUBI N. HOSES Ø TUBO Ø HOSE Ø EST. Ø OUT. LUNGHEZZA METRI LENGHT METERS SPBNC0 SPBNC0 SPBNC0 SPBNC,,, Spirali multitubo termosaldate in Poliuretano Tipo C. SPIRALI A DUE TUBI TIPO B PER IMPIANTI VERNICIATURA TWO HOSE SPIRAL TYBE B FOR PAINTING SYSTEM Ø TUBO Ø HOSE Ø EST. Ø OUT. L1 L1 LUNGHEZZA METRI LENGHT METERS TIPO B TYPE B SRBN0 SRBN0 0 0 Senza raccordi Without connections 3 Rilsan Rilsan Ø TUBO Ø HOSE Ø EST. Ø OUT. L1 L1 LUNGHEZZA METRI LENGHT METERS TIPO B TYPE B L1 SRBN0MFG SRBN00MFG Con raccordo 1/ girevole M.F. With 1/ rotating M.F. connections Rilsan Rilsan

9 Spirali in Poliuretano Polyurethane Spiral Hoses Spirali in poliuretano montate con Innesto CEE e Rubinetto Universale Polyurethane spirals fitted with German plug and universal coupling SPIRALI IN POLIURETANO TIPO B POLYURETHANE SPIRAL HOSES TYPE B L L 1 L Ø EST. Ø OUT LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS L mm. L mm. / WITH CONNECTIONS, SPTAZRU00 SPTAZRU00 SPTAZRU SPTAZRU0 LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS L mm. L mm. / WITH CONNECTIONS, SPTAZRU00 SPTAZRU00 SPTAZRU SPTAZRU0 SPIRALI IN POLIURETANO TIPO B POLYURETHANE SPIRAL HOSES TYPE B L L L 1 L Ø EST. Ø OUT LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS L mm. L mm. / WITH CONNECTIONS, SPTAZRU00 SPTAZRU00 SPTAZRU SPTAZRU0 LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS L mm. L mm. / WITH CONNECTIONS, SPTAZRU0 SPTAZRU0 SPTAZRU SPTAZRU LUNGHEZZA TUBO METRI HOSE LENGHT METERS L mm. L mm. / WITH CONNECTIONS, SPTAZRU0 SPTAZRU0 SPTAZRU SPTAZRU

10 TUBI LINEARI DISPONIBILI IN DA METRI LINEAR HOSES AVAILABLE IN METERS EACH MATERIALE MATERIAL RILSAN / NYLON Neutro e colorato marcato DIN 73 Neutral and coloured marked DIN 73 PA neutro e colorato PA plastificato PA neutral and coloured PA plastified POLIURETANO 0 Shore neutro azzurro rosso nero 0 Shore neutral light blue red black POLIETILENE P.V.C. P.V.D.F. KINAR FLEX SILICONE P.T.F.E. RETINATI Neutro e colorato Neutral and coloured Per benzina e cristallo For petrol and crystal Per alte temperature contenente circa il % di fluoro For high temperatures containing around the % of flourine Per tubi che richiedono flessibilità e resistenza all urto For hoses requiring fleibility and resistance to impact Per alimenti ed elettromedicali For food and electromedicals Per trasporto di prodotti chimici corrosivi, farmaceutici, alimentari For trasport of corrosive chemical, pharmaceutical and food products In P.V.C. e poliuretano P.V.C. and polyurethane TUBO RILSAN PA FLESSIBILE RILSAN PA FLEXIBLE HOSE TECHNICAL HOSE PA * 007 PA * 00 PA * 00 PA * PA * PA * 1 PA * 1,7, * NR=NERO / N=NEUTRO / AZ=AZZURRO ASSENZA DI MIGRAZIONE DI PLASTIFICANTE OTTIMA FLESSIBILITÁ NEL TEMPO E STABILITÁ DIMENSIONALE NO MIGRATION OF PLASTICIZER EXCELLENT FLEXIBILITY ANY TIME AND DIMENSIONAL STABILITY TEMPERATURE C Il PA può essere impiegato in una gamma di temperature variante da 0 C a + C. Qui di seguito riportiamo una tabella delle pressioni di esercizio espresse in % in funzione delle temperature. TOLLERANZE: ± 0,0 sullo spessore della parete ± 0,0 sul Øe fino al Ø ± 0,1 sul Øe dal Ø 1 ± 0,% sul peso. COLORI DISPONIBILI Dal Øe al Øe : neutro azzurro. A richiesta: nero % % 0% 0% % TEMPERATURES C PA can be used in a range of temperatures from 0 C to + C. Here we state a table concerning the working pressure epressed in % as a function of temperatures. TOLLERANCE: ± 0,0 on the thickness of the wall ± 0,0 on the Øo up to Ø ± 0,1 from Ø 1 ± 0,% on the weight. AVAILABLE COLOURS From to mm. outside dia.: neutral blue light red. On request: black. LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.

11 TUBI IN RILSAN LINEARI FLESSIBILI RILSAN LINEAR FLEXIBLE HOSES TR * 01 TR * 0 TR * 00 TR * 00 TR * 007 TR * 03 TR * 00 TR * 00 TR * 007 TR * TR * 0 TR * 0 TR * TR * 1 TR * TR * TR * 1 TR * 1 TR * 1 TR * 1 TR * TR * TR * TR * TR * TR * 03 TUBI IN RILSAN LINEARI FLESSIBILI MISURE SPECIALI RILSAN LINEAR FLEXIBLE HOSES SPECIAL DIMENSIONS ,, , * N=NEUTRO / AZ=AZZURRO / B=BLU / G=GIALLO / NR=NERO / R=ROSSO / V=VERDE TRN01, 1, TRN01 TRN0 TRN00 TRN0 TRN0 TRN , 3, 3, 3 TRN03,3,3 1/ TRN00 TRN070 7, TRN0703 7,,3 TRN00 TRN07 TRN70, 7,7, 3/ 1/ TRN TEMPERATURE C Il RILSAN può essere impiegato in una gamma di temperature variante da 0 C a +0 C. Qui di seguito riportiamo una tabella delle pressioni di esercizio espresse in % in funzione delle temperature. TOLLERANZE: ± 0,0 sullo spessore della parete ± 0,0 sul Øe fino a mm. ± 0,1 sul Øe da a mm. ± 0,% sul peso. COLORI DISPONIBILI Dal Øe al Øe : neutro, rosso, giallo, blu, verde, nero e azzurro. Per le altre misure: neutro. I tubi realizzati con RILSAN PA sono idonei all utilizzo su impianti frenanti, poiché il prodotto soddisfa i requisiti della norma DIN 77. Nel colore nero si registra rispondenza alle norme DIN 7 e 73. TEMPERATURES C RYLSAN can be used in a range of temperatures from 0 C to +0 C. Here we state a table concerning the working pressure epressed in % as a function of temperatures. TOLLERANCE: ± 0,0 on the thickness of the wall ± 0,0 on the outside diametre up to mm. ± 0,1 on the outside diametre from to mm. ± 0,% on the weight. AVAILABLE COLOURS From to mm. outside dia.: neutral red yellow blue blue light green black. As regards other measures: neutral. Tubes realized with RILSAN PA are fit for airbrake because the product has all the necessary qualification as provided in Norm DIN 77. The black colours tube, are in accordance with Norms DIN 7 e % 3% 7% % 7% % 7% LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.

12 TUBO FLESSIBILE GRILAMID PA AUTOESTINGUENTE IN GRILAMID PA SELF EXTINGUISH LINEAR FLEXIBLE HOSES IN TOLLERANZA SUL Ø m/m TOLERANCE ON Ø m/m COLORI DISPONIBILI Solo azzurro AVAILABLE COLOURS Only blue light TRAT007 TRAT00 TRAT00 TRAT TRAT TRAT TRAT TRAT1 TRAT1 TRAT TRAT TRAT TRAT03,7, ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 TUBO FLESSIBILE GRILAMID PA AUTOESTINGUENTE IN BARRE MT. GRILAMID PA SELF EXTINGUISH LINEAR FLEXIBLE HOSES MT. METRI METERS TOLLERANZA SUL Ø m/m TOLERANCE ON Ø m/m BTRAT BTRAT BTRAT1 BTRAT1 BTRAT BTRAT BTRAT BTRAT ± 0,0 PRODOTTO SENZA ALOGENI AUTOESTINGUENTE SECONDO NORMA UL / V INODORE SUPERFICIE LISCIA PESO SPECIFICO g/cm 1,0 TEMPERATURE DI IMPIEGO DA C a + 70 C MODULO ELASTICO A FLESSIONE 700 Mpa ALLUNGAMENTO A BAR DI 1 BARRA DA M 1 mm RIDOTTO ALLUNGAMENTO IN BASE ALLA PRESSIONE E ALLA TEMPERATURA ALLUNGAMENTO IN BASE ALLA TEMPERATURA 0,1 mm OGNI C ES.: BARRA DA M, DA C a 0 C (^^T X 0,1)=X0,1=, LA BARRA RISULTERÁ DA mm, SE IN PRESSIONE A BAR mm 3, NAYLON P/ FLEX NAYLON P/ FLEX COLORI DISPONIBILI: Solo neutro AVAILABLE COLOURS: Only neutral TNNP00 TNNP00 TNNP00 TNNP TNNP, LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.

13 TUBO IN NYLON LINEARE NYLON LINEAR HOSES TN * 01 TN * 0 TN * 0 TN * 00 TN * 00 TN * 003 TN * 03 TN * 00 TN * 00 TN * 007 TN * TN * 0 TN * TN * 1 TN * TN * TN * TN * 1 TN * 1 3 1, 3, , TEMPERATURE C Il NYLON può essere impiegato in una gamma di temperature variante da C a +0 C. Qui di seguito riportiamo una tabella delle pressioni di esercizio espresse in % in funzione delle temperature. TEMPERATURES C NYLON can be used in a range of temperatures from C to +0 C. Here we state a table concerning the working pressure epressed in % as a function of temperatures % 3% 7% % 7% % 7% COLORI DISPONIBILI Dal Øe al Øe : neutro rosso giallo blu azzurro verde nero. Per le altre misure: neutro. AVAILABLE COLOURS From to mm. outside dia: neutral red yellow blue blue light green black. As regards other measures: neutral. TUBO IN POLIETILENE LINEARE FLESSIBILE POLYETHYLENE LINEAR FLEXIBLE HOSES TPL* 0 TPL* 00 TPL * 00 TPL * 03 TPL * 00 TPL * 00 TPL * 007 TPL * 3 1,, 3 7 TPL * TPL *, TPL * TPL * 1 TPL * TPL * COLORI DISPONIBILI Dal Øe al Øe : neutro rosso giallo blu azzurro verde nero. Per le altre misure: neutro. AVAILABLE COLOURS From to mm. outside dia: neutral red yellow blue blue light green black. As regards other measures: neutral TEMPERATURE C Il POLIETILENE può essere impiegato in una gamma di temperature variante da C a +0 C. Qui di seguito riportiamo una tabella delle pressioni di esercizio espresse in % in funzione delle temperature. TEMPERATURES C POLYETHYLENEPE can be used in a range of temperatures from C to +0 C. Here we state a table concerning the working pressure epressed in % as a function of temperatures % 3% 7% % 7% % 7% LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.

14 TUBO IN POLIETILENE ALIMENTARE POLYETHYLENE HOSES FOR FOOD CERTIFICATO NSF INTERNATIONAL TPAN00 TPAN00 TPAN00 TPAN7 TPAN0, TUBO PA J LINEARI SUPERFLESSIBILI PA J EXTRAFLEXIBLE HOSES COLORI DISPONIBILI Neutro azzurro AVAILABLE COLOURS Neutral blue light TR * F007 TR * F00 TR * F00 TR * F TR * F TR * F7 TR * F0 TR * F TR * F1 TR * F 1,7, 7,, * N=NEUTRO/NEUTRAL / AZ=AZZURRO/BLUE LIGHT POLIURETANO SERIE ANTI U.V. POLYURETHAN ANTIULTRAVIOLET TPUV * 00 TPUV * 00 TPUV * 00 TPUV * 00 TPUV * TPUV * 7 TPUV * 0 TPUV * 0,, 7, COLORI DISPONIBILI TRASPARENTI Neutro azzurro viola rosso verde AVAILABLE TRASPARENT COLOURS Neutral blue light violet red green * N=NEUTRO / AZ=AZZURRO / VI=VIOLA / R=ROSSO / V=VERDE TUBO IN ALLUMINIO RIVESTITO IN POLIETILENE NERO ALUMINIUM HOSES AND COVERED OF HIGH DENSITY POLYETHILENE TDK00 TDK00 TDK7 TDK0 TDK1 1 7 LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.

15 TP * 0301 TP * 00 TP * 00 TP * 03 TP * 003 TP * 00 TP * 00 TP * 00 TP * 00 TP TP 0 TP 1 TP 1 TP 1 TP ^ 1 TP ^ 1 TSPTAZ00 TSPTAZ TSPTAZ0 TSPTAZ0 TSPTAZ1 TSPTAZ1 TPT * 00 TPT * 00 TPT * 03 TPT * 00 TPT * 00 TPT * 00 TPT * 00 TPT * 7 TPT * TPT * 0 TPT * 0 POLIURETANO SHORE FLESSIBILE A BASSE TEMPERATURE POLYURETHANE SHORE FLEXIBLE AT LOW TEMPERATURES 3, * AZ=AZZURRO / N=NEUTRO / G=GIALLO / NR=NERO / R=ROSSO / V=VERDE AZ=AZZURRO / N=NEUTRO ^ N=NEUTRO POLIURETANO SHORE FLESSIBILE A BASSE TEMPERATURE POLYURETHANE SHORE FLEXIBLE AT LOW TEMPERATURES 1 1 POLIURETANO SHORE FLESSIBILE A BASSE TEMPERATURE POLYURETHANE SHORE FLEXIBLE AT LOW TEMPERATURES 1,, 3 3,,, 1,, 3, 7, TOLLERANZA SUL Ø m/m TOLERANCE ON Ø m/m TOLLERANZA SUL Ø m/m TOLERANCE ON Ø m/m TOLLERANZA SUL Ø m/m TOLERANCE ON Ø m/m COLORI DISP. AVAILABLE COLOURS Azzurro nero rosso neutro giallo verde Blue light black red neutral yellow green COLORI DISPONIBILI Azzurro nero rosso neutro AVAILABLE COLOURS Blue light black red neutral * AZ=AZZURRO / N=NEUTRO / NR=NERO / R=ROSSO TEMPERATURE C Il POLIURETANO può essere impiegato in una gamma di temperature variante da 0 C a +0 C. Qui di seguito riportiamo una tabella delle pressioni di esercizio espresse in % in funzione delle temperature. TEMPERATURES C POLYURETANE can be used in a range of temperatures from 0 C to +0 C. Here we state a table concerning the working pressure epressed in % as a function of temperatures. 0 0 % 3% 7% % 7% LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.

16 TUBO POLIURETANO ECO FLESSIBILE POLYURETHANE HOSES ECO FLEXIBLE AGRICOLTURA TAGAZ00 TAGAZ00 TAGAZ7, AGRI 7, AGRI TUBO ELASTOLLAN SH (ARROTOLATORI) ELASTOLLAN HOSES FOR AGRICOLTURE COLORE DISPONIBILE Solo azzurro AVAILABLE COLOURS Only blue light AGRICOLTURA M. ROLL M.S SPXAZ00 SPXAZ00 SPXAZ, 7, COLORE DISPONIBILE Solo azzurro AVAILABLE COLOURS Only blue light MULTITUBO RILSAN PA INGUAINATO RILSAN PA SHEATHED MULTIHOSES M. ROLL M. TRM007 TRM07 TRM0007 TRM0007 TRM07007 TRM00 TRM00 TRM000 TRM000 TRM0700 TRM000 TRM000 TRM0 TRM00 TRM00 TRM00 TRM000 TRM000 TRM0 TRM03 TRM0.7 con tubi.7 con 3 tubi.7 con tubi.7 con tubi.7 con 7 tubi con tubi con 3 tubi con tubi con tubi con 7 tubi con tubi con tubi con tubi con tubi con tubi con 3 tubi con tubi con tubi con tubi con 3 tubi con tubi COLORE DISPONIBILE Tubi azzurri numerati con guaina trasparente AVAILABLE COLOURS Numbered blue light hoses with trasparent sheath MULTITUBO IN POLIURETANO TERMOSALDATO POLYURETANE MULTIHOSES HEAT WELDED M. ROLL M. TTP00 TTP00 TTP00 TTP0 TTP0 TTP0. con tubi con tubi con tubi con tubi. con tubi. con tubi LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.

17 TUBO KINAR PVDFHD 0 PVDF HOSES HD 0 TOLLERANZA SUL Ø m/m TOLERANCE ON Ø m/m TFN00 TFN00 TFN00 TFN00 TFN TFN, ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0, ± 0, Materiale per alte temperature. Utilizzo ma. 0 + C. Atossico, antifiamma a norma UL VO resistente ai prodotti chimici. TKN00 TKN00 TKN00 TKN00 TKN TKN, TUBO KINAR FLEX 0 IGNIFUGO KINAR FLEX 0 VINYLIDENE FLORIDE UNFLAMABLE TOLLERANZA SUL Ø m/m TOLERANCE ON Ø m/m ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0,0 ± 0, ± 0, Materiale per alte temperature flessibile. Utilizzo ma C. TUBO TEFLON PTFE HOSE PTFE00 PTFE03 PTFE00 PTFE070 PTFE00 PTFE PTFE TEMPERATURA DI ESERCIZIO: 0 C + 0 C (statico 0 C) WORKING TEMPERATURES: 0 C + 0 C (static 0 C) 0 0 % % % % % TSL070 TSL00 TSL TSL TSL0 TSL1 TSL1 Ø TUBO TUBO SILICONE TRASPARENTE NEUTRAL SILICON HOSES PESO gr./mt. WEIGHT APPLICAZIONI Tubi in qualità alimentare per distributori di bevande o macchine per caffé. Tubi trasporto vapore a bassa pressione. APPLICATIONS Food quality tubes for drink dispensers and coffee machines. Tubes for steam passage at low pressure. LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.

18 TUBO GOMMA IN EPDM BAR ANTIOLIO RUBBER HOSES IN EPDM OIL RESISTANT BAR TG01 TG0 TG1 TG3 TG1 TG TGP0 TGP01 TGP0 1 PVC PVC PVC Tubo leggero flessibile di grande portata. In alternativa ai tubi di gomma. Fleible hose with big capacity. Used instead of rubber hoses. TUBO PVC RETINATO FLESSIBILE 0 SHORE FLEXIBLE BRAIDED PVC HOSES METRI ROLL METERS TGPAZ0 TGPAZ TGPAZ1 1 POLIURETANO RETINATO FLESSIBILE 0 SHORE FLEXIBLE BRAIDED POLYURETHANE HOSES METRI ROLL METERS N.B.: Montare solo raccordi a calzamento TRPU00 TRPU0 TRPU0 TRPU07 TRPU0 TRPU0AV TRPU1 TRPU1 TRPU1,, 7, 1, 1 1 Per avvolgitori TRPUG0 original CEJN TRSPA0 Per carrozzeria special air TUBO IN PVC RETINATO TRASPARENTE ATOSSICO BRAIDED PVC HOSES NONTOXIC TRT0 TRT0 TRT01 TRT1 TRT1 TRT TUBO TELATO AZZURRO BLUE LIGHT LINEN HOSES TTR00 TTR00 TTR TTR TTR, LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.

19 Rotoli di tubo in varie misure già predisposti con raccordi femmina da 1/ 3/ 1/. Montati sul tubo, fa sì di poter utilizzare qualsiasi tipo di attacco o innesto e rubinetti già a magazzino. It is possible to make rolls with lenght on request. Rolls of hose in a variety of sizes all with 1/ 3/ and 1/ female connections fitted on hose so that any type of attachment or coupling or tap already in store may be used. It is possible to make rolls with lenght on request. TUBO PVC RETINATO FLESSIBILE RACCORDATO FLEXIBLE BRAIDED PVC HOSES WITH CONNECTIONS METRI ROLL METERS FILETTO THREAD TPVR TPVR TPVR TPVR TPVR1 TPVR1 1 1 Tubo PVC leggero ideale per autolavaggi e autofficine. Light PVC hose suitable for car washing and motor car repair shop. 1/" F 1/" F 1/" F 1/" F 1/" F 1/" F TUBO POLIURETANO RETINATO FLESSIBILE RACCORDATO FLEXIBLE BRAIDED POLYURETHANE HOSES WITH CONNECTIONS TPUR TPUR TPUR TPUR TPUR1 TPUR1 TPUR1 TPUR METRI ROLL METERS FILETTO THREAD 1/" F 1/" F 1/" F 1/" F 3/" F 3/" F 1/" F 1/" F Tubo PU Etraflessibile e non nervoso ideale per carrozzerie e autofficine. Super fleible PU hose not nervy suitable for body shop and motor car repair shop. TUBO POLIURETANO MIX SUPERFLESSIBILE RETINATO SUPERFLEXIBLE POLYURETHANEMIX BRAIDED HOSE METRI ROLL METERS FILETTO THREAD SPECIALAIR TPURS TPURS TPURS 1/" F 1/" F 1/" F Tubo PU Etraflessibile e non nervoso ideale per carrozzerie. Super fleible PU hose not nervy suitable for body shop. TUBO POLIURETANO MIX SUPERFLESSIBILE RETINATO SUPERFLEXIBLE POLYURETHANEMIX BRAIDED HOSE SPECIALAIR METRI ROLL METERS TIPO TYPE TPURSD TPURSD TPURSD TPURSI TPURSI TPURSI GERMANY GERMANY GERMANY ITALY ITALY ITALY

20 ANTISTATICO IGNIFUGO CEIEN 01/13 ANTISTATHIC UNFLAMMABLE: UL VO ROOLS TIG00 TIG00 TIG00 TIG TIG, TUBO FLESSIBILE ANTISCINTILLA DOPPIO STRATO FLEXIBLE FLAME RESISTANT HOSES DOUBLE LAYER ROOLS TAS00 TAS00 TAS00 TAS7 TAS0 7, MORSETTIERA FERMATUBO HOSE TERMINAL BOARD MP0 MP0 MP0 MP MP MP MISURA SECTION tubo est. tubo est. tubo est. tubo est. tubo est. tubo est. FASCETTE Confezione pz. NYLON TIES pcs packaging FN0 FN FN FN FN0 FN FN30 FN MISURA SECTION,,, 3,,,,, FORBICE TAGLIATUBO HOSECUTTER SCISSOR TAGLIERINA TAGLIATUBO SLEEVE CUTTING PLIERS FT PT 0 lama ricambio/spare blade LPT FT PINZA TAGLIATUBO GRANDE BIG HOSECUTTER PLIERS PT per tubi/for hoses Ø LPT lama ricambio/spare blade PINZA TAGLIATUBO PICCOLA SMALL HOSECUTTER PLIERS PT per tubi/for hoses Ø LPT lama ricambio/spare blade LE PRESSIONI SONO CALCOLATE AD UNA TEMPERATURA DI C.