York Derby Radiator ligth-epdm Radiator LCL. Tubi per settore auto Automotive hose. Auto

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "York Derby Radiator ligth-epdm Radiator LCL. Tubi per settore auto Automotive hose. Auto"

Gianpiero Vaccaro
8 anni fa
Visualizzazioni

1 Auto

2 York Derby Radiator ligth-epdm Radiator LCL Tubi per settore auto Automotive hose Auto

3 112 Auto York italiano Tubo per radiatori auto Applicazione: tubo cord per passaggio di acqua calda mista a liquidi antigelo, per collegamento radiatori auto. Temperatura: da -40 C a +100 C. COSTRUZIONE Sottostrato: nero, liscio in gomma sintetica resistente al calore. Rinforzo: tessuti sintetici ad alta resistenza Copertura: nera, liscia (ad impressione tela), in gomma EPDM resistente al calore e all invecchiamento. Marcatura: transfer ad elica di colore verde IVG...HOT 3 BAR... 1 Disponibile anche: York PVC/NBR in gomma PVC/NBR per una maggiore resistenza agli olii. Temperatura da -30 C a +100 C. english Radiator hose Application: softwall hose recommended for conveying hot water, anti-freeze etc. in cooling systems. Temperature range: -40 C (-40 F) to +100 C (+212 F). CONSTRUCTION Tube: black, smooth, heat resistant synthetic rubber compound. Reinforcement: high strength synthetic cord Cover: black, smooth (wrapped finish) EPDM rubber compound, resistant to heat and ageing. Branding: continuous spiral green brand IVG...HOT 3 BAR... 1 Also available: York PVC/NBR, with long lasting PVC/NBR rubber compound for better resistance to oils. Temperature range -30 C (-22 F) to +100 C (+212 F).

Rinforzo: tessuti sintetici ad alta resistenza Copertura: nera, liscia (ad impressione tela), in gomma EPDM resistente al calore e all invecchiamento. Marcatura: transfer ad elica di colore verde IVG.

4 113 CODICE diametro diametro pressione pressione peso interno esterno di esercizio di scoppio (teorica) (nominale) CODE inside outside working burst pressure weight diameter diameter pressure (theoretical) (nominal) mm inch mm inch bar psi bar psi kg/m lbs/ft / / / / / / /2 19 3/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Auto York 1 PVC/NBR / / /32 22 / / / / / / / / / / / / / / / / Auto m ft mm inch max lunghezza prodotta max manufactured length fino al D.I. up to I.D /64

19 0.13 12220 13 1/2 19 3/4 3 45 9 135 0.18 0.12 122300 16 5/8 23 29/32 3 45 9 135 0.25 0.1 1183 18 23/32 24.5 15/16 3 45 9 135 0.26 0.1 1321811 19 3/4 26 1-1/32 3 45 9 135 0.2 0.

5 114 Auto Derby italiano Tubo per radiatori auto DIN Applicazione: tubo cord per passaggio di acqua calda mista a liquidi antigelo, per collegamento radiatori auto. Temperatura: da -40 C a +120 C. COSTRUZIONE Sottostrato: nero, liscio in gomma EPDM resistente al calore Rinforzo: tessuti sintetici ad alta resistenza Copertura: nera, liscia (ad impressione tela), in gomma EPDM resistente al calore e all invecchiamento. Norme di rispondenza: DIN Marcatura: ad inchiostro IVG/DIN /D.I./spessore di parete/tipo di tele/anno/trimestre english Premium quality radiator hose DIN Application: softwall hose recommended for conveying hot water, anti-freeze etc. in cooling systems. Temperature range: -40 C (-40 F) to +120 C (+248 F) CONSTRUCTION Tube: black, smooth, heat resistant EPDM rubber compound. Reinforcement: high strength synthetic cord. Cover: black, smooth (wrapped finish) EPDM rubber compoud resistant to heat and ageing. Standards: Din Branding: Ink branding IVG/DIN /I.D. / wall thickness/type of reinforcement/year and quarter of manufacture.

COSTRUZIONE Sottostrato: nero, liscio in gomma EPDM resistente al calore Rinforzo: tessuti sintetici ad alta resistenza Copertura: nera, liscia (ad impressione tela), in gomma EPDM resistente al

6 115 DIN CODICE diametro diametro pressione pressione peso interno esterno di esercizio di scoppio (teorica) (nominale) CODE inside outside working burst pressure weight diameter diameter pressure (theoretical) (nominal) mm inch mm inch bar psi bar psi kg/m lbs/ft / / / / / / * 13 1/ / * 13 1/2 22 / /32 22 / / / / / / * 19 3/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / * / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / * / / Auto Derby (*) Diametri non previsti dalla norma. (*) The specification does not include the mentioned diameter. max lunghezza prodotta fino al D.I. max manufactured length up to I.D. m ft mm inch /64 Auto

13 1160052 12 25/64 19 3/4 4 60 12 180 0.19 0.13 1213423* 13 1/2 20 25/32 4 60 12 180 0.21 0.14 1141040* 13 1/2 22 /8 4 60 12 180 0.2 0.18 1160044 15 19/32 22 /8 4 60 12 180 0.23 0.

7 116 Auto Radiator light-epdm italiano Tubo spiralato liscio per radiatori auto Applicazione: tubo spiralato liscio per il passaggio di acqua calda e liquidi antigelo nei sistemi di raffreddamento nei motori d automobili o veicoli industriali. Temperatura: da -40 C a +120 C. COSTRUZIONE Sottostrato: nero, liscio in gomma EPDM resistente ai liquidi di raffreddamento e al calore. Rinforzo: tessuti sintetici ad alta resistenza e doppia spirale in acciaio incorporata. Copertura: nera, liscia (ad impressione tela), in gomma EPDM resistente al calore e all invecchiamento. english Flexible radiator hose Application: hardwall hose designed for conveying hot water and anti-freeze liquids in cooling systems of cars and industrial vehicle engines. Temperature range: -40 C (-40 F) to +120 C (+248 F). CONSTRUCTION Tube: black, smooth EPDM rubber compound, resistant to heat and anti-freeze. Reinforcement: high strength synthetic cord plies plus embedded helix wire. Cover: black, smooth (wrapped finish), EPDM rubber compound, resistant to heat and ageing.

Rinforzo: tessuti sintetici ad alta resistenza e doppia spirale in acciaio incorporata. Copertura: nera, liscia (ad impressione tela), in gomma EPDM resistente al calore e all invecchiamento.

8 11 CODICE diametro diametro pressione pressione peso raggio di interno esterno di esercizio di scoppio (teorica) (nominale) curvatura CODE inside outside working burst pressure weight bending diameter diameter pressure (theoretical) (nominal) radius Disponibile anche nella versione in CR. Also available in the CR version. mm inch mm inch bar psi bar psi kg/m lbs/ft mm inch / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / max lunghezza prodotta max manufactured length fino al D.I. up to I.D. m ft mm inch Auto Radiator light-epdm Auto

mm inch mm inch bar psi bar psi kg/m lbs/ft mm inch 139948 15 19/32 23 29/32 4 60 12 180 0.34 0.22 55 2.2 139964 20 25/32 28.5 1-9/64 4 60 12 180 0.48 0.32 0 2. 1400916 22 /8 30.5 1-/32 4 60 12 180 0.

9 118 Auto Radiator LCL italiano Tubo spiralato per radiatori auto, resistente agli olii Applicazione: tubo spiralato con copertura grecata per il passaggio di acqua calda e liquidi antigelo nei sistemi di raffreddamento nei motori d automobili e dei veicoli industriali. Temperatura: da -40 C a +100 C. COSTRUZIONE Sottostrato: nero, liscio in gomma CR resistente ai liquidi di raffreddamento e al calore. Rinforzo: tessuti sintetici ad alta resistenza e spirale incorporata. Copertura: nera, grecata, in gomma CR resistente al calore, all olio e all invecchiamento. english Flexible corrugated radiator hose, oil resistant Application: square corrugated hose designed for conveying hot water and anti-freeze liquids in cooling systems of cars and industrial vehicle engines. Temperature range: -40 C (-40 F) to +100 C (+212 F) CONSTRUCTION Tube: black, smooth, heat and anti-freeze resistant CR rubber compound. Reinforcement: high strength synthetic cord plies and fully embedded helix wire. Cover: black, square corrugated, CR rubber compound. Resistant to heat, oil and ageing.

COSTRUZIONE Sottostrato: nero, liscio in gomma CR resistente ai liquidi di raffreddamento e al calore. Rinforzo: tessuti sintetici ad alta resistenza e spirale incorporata.

10 119 CODICE diametro diametro pressione pressione peso raggio di interno esterno di esercizio di scoppio (teorica) (nominale) curvatura CODE inside outside working burst pressure weight bending diameter diameter pressure (theoretical) (nominal) radius mm inch mm inch bar psi bar psi kg/m lbs/ft mm inch / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Auto Radiator LCL Impiegato in genere in pezzature corte da 1-2 m., può essere fornito, su richiesta, con manicotti. Disponibile anche nella versione in EPDM. Usually used in short lengths (1-2 m.), available with soft ends upon request. Also available in the EPDM version. max lunghezza prodotta fino al D.I. max manufactured length up to I.D. m ft mm inch /64 Auto

2 1331566 18 23/32 26 1-1/32 4 60 12 180 0.46 0.31 65 2.5 1331558 20 25/32 28 1-/64 4 60 12 180 0.50 0.34 0 2. 13914 22 /8 32 1-1/4 4 60 12 180 0.51 0.34 80 3.1 1331540 25 1 35 1-3/8 4 60 12 180 0.

Documenti analoghi

Montana Alaska Airhellas FRAS air water. Tubi per aria compressa Compressed air hose. Air

Montana Alaska Airhellas FRAS air water. Tubi per aria compressa Compressed air hose. Air Compressed Montana Alaska hellas FRAS air water Tubi per aria compressa Compressed air hose 46 Montana italiano Tubo per aria compressa Applicazione: tubo cord per mandata di aria compressa anche con tracce