SCALE & SCALE. ritorna alla home page

Transcript

1 SLE & SLE P E R S P E R N E D I P I Ù ritorna alla home page

2 S ommario Questa pubblicazione è stata realizzata dalla Estfeller,quale mezzo informativo per sensibilizzare l argomento scale a tutti coloro che in qualche modo ne fossero coinvolti. Estfeller per il terzo millennio. La scala, dalla enciclopedia Treccani Forme e ambientazioni della scala Le regole base, nella progettazione della scala Le dimensioni della scala Le scale ripide La sicurezza della scala La scelta ottimale della scala Il legno La scala d oro Edward urne-jones ( ) Tate Gallery, Londra Via Nazionale, Ora (Z) Tel Fax Internet: info@estfeller.com La luce cambia la tonalità del legno La costruzione dei gradini della scala Le differenze nel dettaglio Le scale in cemento armato Gli accorgimenti utili nella progettazione Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e come duro colle Lo scendere e l salir per l altrui scale. Orari uffici e show-room: Il passato e il futuro della scala 20 Dante lighieri dal lunedì al venerdì lcuni ottimi motivi per scegliere le scale Estfeller 22

3 4 Termine generico per indicare vari tipi di struttura fissa o mobile con scalini o a pioli, che consente alle persone di superare agevolmente un dislivello, salendo o scendendo a piedi. ome struttura fissa, la scala è parte integrante dei fabbricati a vari piani: consta di una serie di gradini ed è disposta secondo un piano inclinato, continuo o tramezzato da L a scala ntonio Rizzo ( ) La scala dei giganti, Palazzo Ducale di Venezia piacere, formata da due montanti paralleli portanti, trasversalmente da pioli che situati a distanza l uno dall altro, servono da scalini. Scala a corda, detta scala volante a tarozzi, usata specialmente in marina. Scala di corda usata nell alpinismo come mezzo artificiale e in scalata di massima difficoltà è costituita da una successione di staffe. Scala del barcarizzo, scala esterna in ciascuno dei due lati della nave, che porta dal ripiani (pianerottoli), donde la scala risulta divisa in più pelo dell acqua al ponte di coperta ed è capi (o rampe). Scala esterna o interna. congegnata in modo da potersi alzare o Scala principale (in palazzi signorili detta abbassare solidamente al fianco della nave scala regia). Scala di servizio, scala a in navigazione. Scala di sicurezza, è la chiocciola, scala a rampe. Scala ripida, scala che si dispone all esterno degli edifici, specie se soggetti a notevole affluenza erta, comoda, agevole. Scala esterna a edifici, congiunge strade o piazzali posti a e permanenza di pubblico (sale da spettacolo, grandi magazzini, scuole, università, diverse altezze in una città (scalinata o scalea). Scala portatile o a pioli, in legno o palazzetti dello sport, stadi, ecc.) per facilitare l uscita in caso di in lega leggera che può essere spostata a emergenza. Già dai tempi antichi la scala era stata una protagoni- di noi stessi agli altri. nche la che noi vogliamo comunicare sta, per necessità, delle scala rientra nella stessa filosofia, diventando anch essa ele- abitazioni, diventando elemento di immagine e distinzione sociale. È usuale co- nell arredo dell abitazione. La mento d immagine e di stile stume e nelle migliori tradizioni, anche ai tempi nostri, raggiungere i piani superiori scala nasce dalla esigenza di scegliere un portone d ingresso delle nostre attuali dimensioni più appropriate. Qui sviluppandosi nelle forme e... abitazioni, con rifiniture di di seguito indicheremo alcuni un livello pari all immagine esempi di realizzazione di scale.

4 lcuni esempi di forme di scale con la loro ambientazione. Scala a due ventagli Scala diritta Soppalco allatoio trio 6 Questa è una soluzione di un atrio con spazio limitato a vani irregolari. È una interessante soluzione per l inserimento di una scala a due angoli detti ventagli su tre pareti disponibili. Nell atrio si possono spostare comodamente due persone senza intralciarsi. In questo caso è consigliabile la scelta di una scala con legni chiari, in quanto provocherebbe l effetto di una migliore armoniosità con l ambiente circostante e l illusione ottica di un maggiore spazio. È la scala che richiede maggior spazio rispetto a tutte le altre scale con ventagli. La particolarità di questo tipo è la possibile realizzazione di soppalchi o ballatoi di passaggio per aggiungere le altre stanze del piano. Particolarmente interessante l armonioso inserimento di una serie di balaustre. Importante è l illuminazione della scala sia per l esaltazione dello stile, sia per la sicurezza di percorrimento. 7 Scala a un ventaglio Scala poligonale Installazioni Soppalco orridoio Soggiorno Disponendo di un vano più ampio esiste la possibilità di sviluppare la scala con una o due pareti, inserendo nella parte iniziale un angolo ventaglio raggiungendo il piano superiore su un corridoio o soppalco, realizzando così una interessante ambientazione e una sorprendente vista dall alto del locale di ingresso. Scala racchiusa in un vano soggiorno. È un esempio di scala poligonale di fronte a una sala da pranzo o soggiorno. Negli angoli svasati della scala, è possibile installare condutture o impianti elettrici. Inoltre è realizzabile alle altezze più opportune, dei piani di appoggio per l oggettistica di arredo o lampade per l illuminazione.

5 lcuni altri esempi di forme di scale L e regole base nella progettazione della scala Scala a doppia rampa con pianerottolo zona di percorrenza 1 r=30 2 Pianerottolo r= orridoio La scala a doppia rampa con pianerottolo intermedio richiede per la sua realizzazione un maggiore spazio rispetto alle soluzioni con angoli a ventaglio. La particolarità del pianerottolo, con una profondità di un certo rilievo, è di poter inserire mobili, scaffalature o librerie. Scala a due ventagli Lo spazio di percorrimento della scala Ogni scala è dotata di uno spazio centrale di percorrimento che dista da cm dallo sviluppo del corrimano. Normative UNI per scale ad uso privato 100 cm passo = 1 pedata + 2 alzate 8 Gli elementi che compongono la scala 1 piantone di arrivo 6 gradino di partenza 2 pedata di arrivo 7 larghezza scala 3 gradino 8 montante (fascione) 4 mancorrente 9 colonnine 5 piantone di partenza 10 altezza del pass. utile cm passo pedata alzata Ingresso ltezza del corrimano della balaustra La regola del passo La regola del passo, rapporto tra pedata e alzata. La possibilità di avere un ampio ingresso permette di sviluppare la scala a più ventagli. Il sottoscala può essere usato per l inerimento di elementi d arredo o di decoro. Importante è l inserimento nel vano scala della luce naturale (finestre, porte finestre, lucernari) o della luce artificiale con lampade a muro o sospese dall alto. 90 cm ltezza del corrimano della righiera 90 cm 200 cm ltezza minima di passaggio 200 cm Il passo normale di un uomo va dai cm. Per ottenere una scala comoda è indispensabile che la somma di due alzate più una pedata risulti pari al passo di cm. Qui di seguito elenchiamo alcuni esempi di rapporto ideale tra pedata e alzata. 1 pedata + 2 alzate = passo 29 + (17 x 2) = 63 cm 27 + (18 x 2) = 63 cm 26 + (18,5 x 2) = 63 cm 25 + (19 x 2) = 63 cm 22 + (20,5 x 2) = 63 cm

6 e dimensioni della scala L e scale ripide e possibili altri inconvenienti L Tabelle di verifica per la composizione delle scale In base allo spazio disponibile della scala e del rispettivo foro, la stessa potrà essere costruita comoda o ripida. Per verificare questo, si deve confrontare la misura perimetrale dello spazio disponibile per la scala e del suo rispettivo foro (come indicato nelle tabelle). Se la misura rilevata fosse una misura intermedia tra le due misure più vicine indicate nella tabella, la scala avrà un rapporto di pedata/alzata intermedia. Le misure indicate nelle tabelle per la costruzione delle scale sono riferite ad una altezza del piano da 295 a 310 cm. Nel caso di piani più alti o più bassi, aggiungere o togliere lo spazio necessario della relativa quantità di gradini aggiunti o tolti. Lo sviluppo delle scale possono essere in senso orario o antiorario (nel secondo caso gli esempi e le misure sono da capovolgere). Scala diritta (per altezza al piano di cm) Scala con pianerottolo (per altezza al piano di cm) Isolazione spessore del muro acustica seconda del tipo di costruzione della scala che può essere in ferro, cemento, legno, legno con ammortizzatori, essa provoca nell uso quotidiano una rumorosità più o meno intensa che viene trasmessa alle pareti di sostegno della scala e quindi ai locali adiacenti. Se il vano della scala è confinante con l abitazione adiacente è consigliabile la costruzione di un doppio muro con l intercapedine di pannelli isolanti acusticamente. Lo spessore dei muri è in funzione del tipo di scala (ferro, cemento, legno). Lo spessore minimo per le scale sistema Estfeller è previsto di 14 cm. isolazione acustica 10 Rapporto alzata/pedata cm 20/22 19/25 18/27 17/29 Nr. alzate (gradini +1) Larghezza scala 90 cm Misura scala cm Misura minima foro D+cm Larghezza scala 80 cm Misura scala cm Misura minima foro D+cm Larghezza scala 70 cm Misura scala cm Misura minima foro D+cm Larghezza scala 60 cm Misura scala cm Misura minima foro D+cm D Rapporto alzata/pedata cm 20/22 19/25 18/27 17/29 Nr. alzate (gradini +1) Larghezza scala 90 cm Misura scala + + cm Larghezza scala 80 cm Misura scala + + cm Larghezza scala 70 cm Misura scala + + cm Larghezza scala 60 cm Misura scala + + cm Misura del foro uguale alle misure e Scale ripide Questo tipo di scala offre un notevole risparmio di spazio però non sono consigliabili per l uso quotidiano, in quanto sono dotate di scarsa profondità della pedata e di una alta alzata, determinando così la scomoda e pericolosa discesa. Queste scale non sono previste dalle normative vigenti. 11 Scala a un ventaglio (per altezza al piano di cm) Scala a due ventagli (per altezza al piano di cm) Rapporto alzata/pedata cm 20/22 19/25 18/27 17/29 Nr. alzate (gradini +1) Rapporto alzata/pedata cm 20/22 19/25 18/27 17/29 Nr. alzate (gradini +1) Larghezza scala 90 cm Sviluppo lineare scala + cm Sviluppo minimo del foro +D cm Larghezza scala 80 cm Sviluppo lineare scala + cm Sviluppo minimo del foro +D cm Larghezza scala 70 cm Sviluppo lineare scala + cm Sviluppo minimo del foro +D cm Larghezza scala 90 cm Sviluppo lineare scala ++cm Sviluppo minimo del foro D++ cm Larghezza scala 80 cm Sviluppo lineare scala ++cm Sviluppo minimo del foro D++ cm Larghezza scala 70 cm Sviluppo lineare scala ++cm Sviluppo minimo del foro D++ cm Trasporto dei materiali Gli esempi qui sopra riportati dimostrano che oggetti quali materassi, letti devono poter passare attaverso gli spazi aerei della scala, nell emergenza è bene tenere conto di una veloce e facile evacuazione con lettighe. Larghezza scala 60 cm Sviluppo lineare scala + cm Sviluppo minimo del foro +D cm Larghezza scala 60 cm Sviluppo lineare scala ++cm Sviluppo minimo del foro D++ cm Finestre e nicchie nell ambito del giroscale Spesso per ragioni estetiche, gli edifici vengono progettati con finestre nelle facciate senza considerare la necessità specifica dei vani giroscale. Nel caso esistessero delle finestre sulla stessa linea della scala, bisogna considerare che la scala può impedire la necessaria apertura della finestra e di conseguenza la sua pulizia e manutenzione. orrenti d aria ascensionali È consigliabile predisporre sia a valle che a monte dei giroscale la chiusura con porte. Questo per evitare la presenza di correnti d aria e per meglio insonorizzare i vani abitativi confinanti. D D D

7 L a sicurezza della scala L a scelta ottimale della scala Una buona progettazione della scala evita incidenti. Qui di seguito riportiamo alcuni consigli utili per la progettazione delle scale, considerandole come esigenza specifica di un nucleo familiare (bambini, anziani, handicappati, animali domestici, ecc.) Qui di seguito riportiamo alcuni utili consigli per una ottimale scelta della scala. errato corretto Le scale con gradini esagonali non devono avere i gradini che iniziano, dalla parte interna della scala, tutti a punta. Nell angolo del ventaglio il gradino deve avere all interno una pedata minima di almeno 12 cm. 12 Il cancelletto di chiusura della scala Il servoscala per persone anziane 13 seguito di studi elaborati sull incidenza dello sviluppo degli infortuni nell ambito abitativo è emerso che spesso gli incidenti succedono nell uso quotidiano delle scale. Per evitare gli infortuni sulle scale è bene provvedere affinché la scala sia illuminata in modo ottimale e che gli interruttori siano posizionati nei punti più comodi per poterli prontamente azionare. Le scale devono avere le pedate di profondità uniforme, non siano troppo ripide e troppo strette, questo per agevolare il trasporto di materiali particolarmente ingombranti. I gradini devono avere possibilmente i bordi antiscivolo, specialmente se i materiali di rivestimento hanno superfici liscie e scivolose. L illuminazione non deve disturbare nel salire e nello scendere le scale, evitando l abbagliamento. I bambini normalmente non hanno alcuna difficoltà ad usare le scale, anche se non raggiungono il corrimano aggrappandosi invece comodamente alle colonnine della scala. Secondo le normative vigenti è consigliabile scegliere ringhiere e balaustre del tipo a non scalare. on la presenza di bambini piccoli è bene provvedere al montaggio di un cancello di chiusura delle scale, sia a valle che a monte. Le persone anziane hanno generalmente difficoltà a percorrere le scale, specialmente ripide, quindi è bene progettare scale meno ripide possibili. Per le persone che non sono in grado di camminare è possibile installare dei servoscala. Normalmente non ci sono particolari difficoltà per gli animali domestici a salire o scendere le scale. Ringhiere e mancorrenti instabili Ringhiera e mancorrente stabile Ogni scala indipendentemente che sia principale o secondaria deve avere una ringhiera stabile e sicura. Gli esempi riportati sopra a sinistra non sono la soluzione ottimale, pertanto è consigliabile ricorrere a ringhiere e mancorrenti composte da materiali stabili. Nel caso che la scala sia tra due muri è sufficiente applicare un mancorrente ad una distanza dal muro di almeno 4 cm. Il mancorrente con una presa sicura è molto utile, specialmente per persone anziane. ttenzione agli imprevisti Installazioni nell ambito del vano scala Le scale sono componenti edili, pertanto devono essere fissate ad elementi che compongono l edificio. Questi devono essere adeguatamente robusti, tipo muri, travi, pavimenti, solette. L installazione della scala nei muri e nelle solette, con fissaggio solido, non deve essere ostacolato da altri componenti visivi o nascosti. Questo significa che i punti di fissaggio della scala, di solito sui muri o sulle solette, devono essere individuati in funzione delle necessità oggettive della scala. È bene verificare che non ci siano tubazioni o condotti (impianti di riscaldamento, condizionamento, elettrici, ecc.).

8 l legno a luce cambia la tonalità del legno 14 I Il legno è un materiale fornito dalla natura Il legno è un materiale adatto per le costruzioni ed è il materiale più antico del mondo. Oggi è diventato il materiale più importante per le costruzioni ecologiche. Il legno è un materiale solido e facilmente lavorabile dall uomo. Il legno appartiene a quei pochi materiali esistenti che per la sua lavorazione necessita un basso consumo di energia rispetto a tutti gli altri materiali. Inoltre i residui della lavorazione del legno possono essere riciclati e trasformati in energia termica. Il legno è una materia prima e portatrice di energia Quale materiale scegliere per le costruzioni edili? Sono argomenti attuali e di continuo dibattito. Le continue contaminazoni ambientali hanno provocato seri danni ecologici dei boschi sia in Europa che nelle foreste tropicali. hi è convinto che i danni ecologici nei boschi hanno provocato un legno di scadente qualità, si sbaglia. ontrolli, indagini hanno accertato che il legno di alberi danneggiati non presenta alcuna diminuzione di qualità. La robustezza e l aspetto del legno sono rimasti intatti nel tempo, vale a dire che queste caratteristiche importanti non sono state perdute. È necessario però provvedere al ringiovanimento dei boschi, togliendo gli alberi contaminati, per rendere un bosco più giovane. Questo progetto può essere attuato solo se il legno sarà continuamente richiesto dal mercato. La richiesta del mercato sarà quindi determinante per la garanzia di un bosco sano. Legno tenero o duro? Legni duri sono il faggio, rovere, iroko o legni teneri quali l abete, pino e larice. Massiccio o impiallacciato? Nella costruzione di scale si usano diversi tipi di legno. Spesso si propongono scale in legno tenero invece del legno duro, essendo questo meno resistente. Il legno tenero viene generalmente usato dai popoli nordici, normalmente lo consigliamo nei casi in cui la scala viene usata con molto rispetto. L applicazione di queste scale normalmente avviene per raggiungere i vani sottotetto o mansarde. Le scale hanno i gradini trattati con lacche da pavimento diventando belli e facili da pulire essendo in legno massiccio possono essere, in futuro, dopo l usura superficiale, levigati e riverniciati a nuovo. Mentre per i gradini impiallacciati tutto questo non è possibile. Quando si sceglie il tipo di legno per la costruzione della scala è bene abbinarlo al legno del pavimento e non al tipo di legno impiegato per la costruzione delle porte, in quanto quest ultimo è un legno impiallacciato, quindi difficilmente accostabile al legno di massello della scala, essendo composto da più elementi incollati tra di loro, di diversa tonalità. Le scale in legno sono prodotti ecologici Il consumo di energia per la produzione di prodotti per l edilizia sono: lluminio 50 kwh/kg Lamiera d acciaio 15 kwh/kg emento 3 kwh/kg Legno 0,1 kwh/kg L Generalmente nell acquisto di un oggetto in legno non viene tenuto conto che il legno con il tempo, e in modo particolare se esposto direttamente alla luce, cambia di tonalità. Tonalità iniziale cero Faggio crudo Faggio evaporato Iroko Tonalità dovuta alla prolungata esposizione solare 15 Il bosco europeo La sua esistenza è dovuta essenzialmente al consumo del legno, il quale viene assistito da un continuo controllo. Legni esotici I boschi tropicali sono in pericolo ormai da molti anni. Il disboscamento totale dovuto a incendi volontari, distrugge ogni anno milioni di ettari. Solo il controllo del rimboschimento potrà evitare la distruzione irreversibile del bosco esotico. Tabella della durezza dei legni più usati: durezza N/mm 2 peso g/cm 3 bete rosso 43 0,47 bete bianco 41 0,45 Pino 45 0,52 Larice 47 0,59 Rovere 55 0,69 cero 49 0,63 Frassino 50 0,72 Faggio 60 0,75 Doussié Mogano

9 L a costruzione dei gradini della scala L a differenza è nel dettaglio Per la costruzione delle scale vengono proposte diverse soluzioni di gradini. Qui di seguito riportiamo le soluzioni più usate. Le foto qui sotto rappresentate danno la possibilità di evidenziare i dettagli delle scale. Sono esempi di scale valide e strutturalmente solide. La vera differenza tra loro la si noterà, appunto, nei particolari costruttivi. Legno massiccio I gradini Non tutti i tipi di gradini, qui a fianco elencati, sono adatti alla costruzione delle scale. È consigliabile scegliere i gradini in legno massiccio in quanto più robusti degli altri tipi e inoltre offrono la possibilità di essere rilevigati e rilaccati dopo una prima usura. Legno massiccio con ilcollatura a pettine La qualità del legno I nodi, contrariamente a quanto si possa pensare, non diminuiscono la qualità del legno. Il consumatore generalmente conosce l aspetto del legno dai manufatti in legno impiallacciato. Invece nel legno in massello le tonalità del legno sono più movimentate, perciò la costruzione dei gradini non ha l aspetto così omogeneo come i legni impiallacciati. Se si volesse ottenere questo risultato necessiterebbero alti costi di produzione in quanto le imperfezioni (nodi, fiammature scure) comporterebbero uno scarto notevole di materiale. Per la costruzione delle scale in legno massiccio è necessario trovare un giusto equilibrio tra l aspetto omogeneo del legno e il costo finale del manufatto. Legno massiccio listellare Pannelli listellari impiallacciati 16 Pannelli di compensato impiallacciato La finitura Il tipo di trattamento superficiale del legno determina l aspetto e la sua durata. Lacche di alta qualità per pavimenti hanno un costo più elevato rispetto a lacche normali. I produttori di scale di qualità usano lacche da pavimento o almeno lacche di qualità equivalenti. La scala è in legno tenero con ringhiera composta da colonnine disposte a forma di corde di arpa le quali vanno fissate dalla scala alla soletta impedendo il trasporto di materiali voluminosi. La scala è di costruzione tradizionale, dove la sua semplicità porta i corrimani delle ringhiere a diverse altezze, dove l inserimento delle colonne di sostegno vanno oltre la linea d uso del corrimano. La scala si presenta con una struttura molto robusta, in quanto la struttura portante è composta da due travi con ringhiera a fascioni assemblati in modo molto semplice. 17 Pannello truciolare impiallacciato Trattamento biologico Un prodotto più biologico delle scale in legno non esiste. Le aziende produttrici di scale sono particolarmente sensibili a rispettare l aspetto ecologico facendo uso di vernici a base d acqua a protezione della scala in legno. ltra soluzione di protezione ecologica della scala è il trattamento con cere o con olî speciali che però sono più recettivi dello sporco e quindi necessitano di una maggiore manutenzione rispetto alle scale trattate con vernice da pavimento. Pannello truciolare impiallacciato con fori di alleggerimento Rinnovamento dei gradini La scala costruita con i gradini in legno massiccio è vantaggiosa anche per la sua manutenzione. Nell uso prolungato della scala e quindi dopo molti anni, può essere necessario un intervento di rilaccatura. La parte consumata dei gradini viene carteggiata togliendo la vecchia laccatura ravvivando così l aspetto superficiale del legno. Le scale del sistema Estfeller permettono un facile e rapido smontaggio per realizzare una perfetta rilaccatura quando questa si rendesse necessaria. Le disposizioni vigenti indicano l obbligo di fornire al consumatore il tipo di prodotto usato per la laccatura della scala. Il legno lavora sempre Il legno è un prodotto vivo che si espande o si restringe a seconda dell umidità dell aria che lo circonda. Il legno della scala è fornito con un grado di umidità dall 8 12%. Nella fase di costruzione dell edificio abitativo il grado di umidità dell aria può raggiungere talvolta anche l %. Mentre nel periodo abitativo, specialmente nella stagione invernale, con il riscaldamento in funzione, il grado di umidità scende a valori del 20 30%. Di conseguenza il legno si contrae dal 12 4% e quindi potrebbe rendersi necessaria la ribloccatura dei sistemi di fissaggio delle parti componenti della scala in legno. La scala è di qualità superiore, in quanto il corrimano è continuo e sagomato dal piantone iniziale di partenza della scala fino al piantone finale. La decorazione sul fascione denota la preziosità della scala. La scala è costruita con il sistema Estfeller. Le caratteristiche di questa scala sono i sistemi di fissaggio con perni e boccole antivibranti e il corrimano diventa elemento portante con una linea di percorrenza pari al suo sviluppo. La scala è costruita con il sistema Estfeller. Si presenta con una struttura solida, moderna, curata nei dettagli, pratica nelle sue funzioni, riposante e stilisticamente gradevole nell abbinamento del legno con l acciaio cromato.

10 e scale in cemento armato li accorgimenti utili nella progettazione L I gradini e ringhiere in legno sulle scale in cemento armato sono una combinazione frequentemente usata nella costruzione di scale. Questa soluzione è senz altro valida, però si consiglia di tener conto di alcune regole fondamentali. G Per rendere più facile l apprendimento di tutte le indicazioni che sono state elencate finora, qui sotto riassumiamo i punti più significativi per la corretta progettazione della scala. La corretta distribuzione dei gradini Per la costruzione a regola d arte delle scale in cemento, lo sviluppo corretto dei gradini richiede una buona professionalità. Spesso si trovano scale in cemento dove i gradini a ventaglio sono sul lato interno, costruiti poco profondi o addirittura coincidono sullo stesso punto. Questa soluzione non è soltanto pericolosa nello scendere o nel salire ma la stessa costruzione della ringhiera diventa molto difficile e insufficiente. I due esempi qui a fianco riportati illustrano queste particolarità costruttive. Lo sviluppo della scala ideale deve essere inserito in un progetto della casa elaborato da un professionista. Il consiglio migliore è senza dubbio quello di interpellare prima dell inizio dei lavori, un professionista della scala, in modo che possano nascere soluzioni personalizzate per il cliente. I punti essenziali nel progetto della scala sono: Le misure del vano che ospiterà la scala La posizione di eventuali scale sottostanti In quale punto è bene partire con la scala (vedi posizione porte, corridoi, ecc.) Numero dei piani ltezza dei piani a pavimento finito Le posizioni e le misure di eventuali costruzioni vicine alla scala (porte, finestre, termosifoni, impianti di condizionamento, idrici ed elettrici) 18 Suggerimenti per la costruzione di una scala in cemento a regola d arte Per avere una linea costante di percorrenza dei gradini a ventaglio e mantenere una pedata minima anche nel punto più stretto, i gradini devono essere distribuiti come nel disegno qui sotto riportato (a sinistra). L esempio riportato nella foto qui sotto (a destra) è di una scala con pedate e alzate ben distribuite che permettono una corretta costruzione della ringhiera ottenendo un risultato estetico equilibrato. Uso della scala Scala principale per uso privato Scala secondaria per uso privato Trasporto di materiali ingombranti Persone anziane e persone non autosufficienti Protezione per i bambini 19 spetto esteriore della scala Stile della scala: semplice, classico, rustico o moderno In relazione alla dimensione dell ambiente (scale aperte o chiuse). La scala dovrebbe dare l impressione di un ambiente più grande o più piccolo. Scelta del legno e del colore (abbinamento con legni e colori e pavimenti) Elementi adiacenti alla scala La corretta distribuzione delle alzate È buona norma nella costruzione delle scale in cemento tener conto dello spessore del pavimento sul piano di partenza e sul piano di arrivo, nonché dello spessore del rivestimento di copertura dei gradini. L alzata maggiore nel gradino di partenza e l alzata minore nel gradino di arrivo sono da considerare in quanto nel pavimento superiore viene aggiunto lo spessore della isolazione. Quando una scala è completa? Il disegno qui sotto riportato elenca i componenti essenziali di una scala in cemento armato. G L installazione della scala può creare facilmente dei costi supplementari se non si è preventivamente pensato a tutto ciò che serve per una ottimale ambientazione della scala con l arredo circostante. ffinché questo non succeda, qui di seguito vi segnaliamo alcune informazioni. Pareti esistenti in muratura attorno alla scala. È bene che i muri portanti della scala siano di spessore sufficiente (per scale con sistema Estfeller devono essere di almeno 14 cm compreso l intonaco, su entrambi i lati). Isolazione acustica nel caso di scale confinanti con l appartamento adiacente (pareti doppie con intercapedine). Riscaldamento a pavimento deve avere l intercapedine più alta possibile, nel caso di termosifoni accertarsi della posizione delle condutture di mandata e ritorno. L illuminazione del vano scala. La posizione dei corpi illuminanti sopra, lungo e sotto la scala non devono abbagliare le persone durante il percorrimento della scala e la posizione degli interruttori di accensione della luce devono essere in posizione comoda, visibile anche nell improvviso spegnimento (a tempo). Gli interruttori devono essere presenti in tutti i piani della scala. F osa è importante sapere nel momento dell acquisto della scala D balaustra E ringhiera rivestimento pedata rifinitura dell alzata D intonaco E rampa in cemento F bordo del pavimento G osa è compreso nella fornitura della scala? (montaggio, trasporto, laccatura, ringhiere, balaustre, rivestimento dei bordi delle solette, protezione dei gradini durante i lavori di costruzione, la pulizia dopo il montaggio della scala) Quali lavori di preparazione o di finitura sono a carico del cliente? Quale tipo di preparazione nel vano è necessaria per il fissaggio della scala? La scala, le balaustre, le ringhiere, corrispondono alle normative vigenti? In quale stato di avanzamento sono i lavori edili dove sarà collocata la scala? Garanzie e manutenzione della scala.

11 L a storia della scala da oltre 2000 anni L orientamento delle scale nel terzo millennio Le scale sono un po più di un insieme di gradini. Nell arte di costruire le scale i capomastri di un tempo dedicarono molto tempo e attenzione nella loro realizzazione. ll inizio furono delle intuizioni e invenzioni architettoniche unite ad una straordinaria abilità artigiana. Di scale ne incontriamo nella storia ovunque ed è facilmente intuibile percepire l alta scuola che è stata acquisita dai progettisti e dagli artigiani. nticamente furono costruite le scale in sasso per raggiungere la cima dei castelli e scale a gradinate costruite negli stretti vicoli, di sassi consumati nell uso quotidiano, che salgono progressivamente per raggiungere la piazza principale negli edifici civici. Vi sono a testimonianza scale a chiocciola che pare non finiscano mai nelle torri, per godere dal punto più alto lo splendido panorama circostante e per annunciare con voci o suoni eventi della vita pubblica. Nella letteratura spesso la scala è sottovalutata, solo nelle civiltà più evolute, ad esempio Roma, le scale vengono nominate. Qui di seguito illustriamo alcuni esempi di scale storiche dove nello salire e scendere si può recepire il valore storico della costruzione dove il dettaglio è arte della costruzione. Oggi è particolarmente sentita l esigenza da parte dei costruttori di scale di fornire alla clientela scale sicure, comode, prodotte con materiali naturali, curandone il design per la soddisfazione della clientela sempre più esigente. La scala non è un componente a se stante dell edificio, spesso è l espressione della volontà personale nella ricerca del meglio e del fuori norma. Perciò possiamo in un certo senso definire che i costruttori di scale sono diventati dei creativi. Quando dovrete decidere quale scala scegliere, lasciatevi ispirare dal nuovo, dall insolito, qualche volta dall eccentrico cosicché otterrete con l aiuto del professionista la realizzazione del vostro progetto. 20 Il palo centrale di questa scala in rovere fu costruito in un unico pezzo. La scala si trova oggi nella biblioteca nna-malia in Weimar (Germania). Purtroppo non è accessibile al pubblico (foto: Fondazione Weimarer Klassik) Esempio di una scala famosa a Venezia, nota soprattutto per la sua perfezione tecnica e dalla sublime architettura. Giovanni Landi, la Scala del ovolo (1499) Palazzo ontarini. Scala a rampa semicurva di costruzione tradizionale con ringhiera e balaustra in acciaio cromato... Ricerca stilistica del capocolonna, delle colonnine, e dal corrimano, il tutto è assemblato in modo semplice ma originale. materiali Scala a chiocciola sistema Estfeller dal design moderno realizzata con in acciaio inox. 21 Particolare dello Jubé, hiesa di Saint-Etienne-du- Mont a Parigi. Scala tra le più belle di althasar Neumann ( ) costruita per il Palazzo di Würzburg. Scala a giorno dal design moderno, sistema Estfeller, in legno massiccio con ringhiera in acciaio inox. Scala a chiocciola, sistema Estfeller, in legno massiccio con ringhiera, corrimano, balaustra sul piano di arrivo in acciaio inox.

12 ritorna alla home page lcune ottime ragioni per scegliere le scale a giorno Estfeller Trasparente, elegante e funzionale Il funzionale design conferisce alla scala una elevata stabilità e leggerezza estetica che esalta la sua trasparenza ed eleganza. L utilizzo ottimale dello spazio, in fase di progettazione della scala, consente poi il facile passaggio di oggetti pesanti e voluminosi. Spazio adeguato al trasporto di oggetti voluminosi 22 Elevata stabilità e resistenza alle sollecitazioni 1800 kg Il sistema costruttivo della scala Estfeller garantisce una elevata stabilità, ormai collaudata da anni di continui miglioramenti tecnologici. Ogni scala a giorno sistema Estfeller è un pezzo unico, viene progettata e costruita su misura. La dimensione, la forma e il percorso vengono adattate alle esigenze del vano nel quale deve essere installata. Progettazione e costruzione su misura 23 Insonorizzazione L esclusivo sistema di fissaggio dei gradini al muro, tramite i tasselli di neoprene, garantisce un ottimale assorbimento delle vibrazioni durante l utilizzo della scala con conseguente isolamento dei locali attigui. Una particolare attenzione viene dedicata alla protezione della scala durante il trasporto e il montaggio. Tutti i gradini vengono rivestiti con un cartone ondulato, ricoperti e termosaldati in PV per evitare danneggiamenti durante il montaggio e l utilizzazione della scala in cantiere. Protezione dei gradini omfort ideale nell uso quotidiano Testi specialistici confermano che l uso quotidiano della scala sistema Estfeller induce ad uno stato di benessere psico-fisico al quale si unisce l aspetto ecologico, in quanto Estfeller utilizza per la propria produzione vernici ad acqua, nel rispetto dell ambiente. L organizzazione Estfeller si avvale di tecnici altamente qualificati in grado di soddisfare le molteplici esigenze in fase di montaggio e nelle successive manutenzioni. La tradizione Estfeller continua. Servizio di assistenza qualificato Estfeller