ACQUISIZIONE DEI DATI REDDITUALI

Transcript

1 DIREZIONE CENTRALE DELLE PRESTAZIONI ACQUISIZIONE DEI DATI REDDITUALI in forma analitica - Procedure di prima liquidazione - (vers. 1.0) Versione del 5 dicembre 2002 Versione 1.0 Pagina 1 di 34

2 INDICE 1 - Introduzione Acquisizione dei dati Obbligatorietà della rilevanza da acquisire Obbligatorietà dell anno reddito da acquisire Codici di forzatura Descrizione dei pannelli Pannello MOPRL Pannello MOPRL Pannello MOPRL Pannello MOPRL Pannello MOPRL Pannello MOPRL Pannello MOPRL Correzione dei dati reddituali acquisiti Istruzioni sull'utilizzo dei tasti nei pannelli di acquisizione ALLEGATI Allegato 1 - Descrizione delle rilevanze e relative tipologie di reddito Allegato 2 - Codici di forzatura: descrizione Allegato 3 - Tipologia dei redditi: codici e descrizione Versione 1.0 Pagina 2 di 34

3 1 - Introduzione Contestualmente alla realizzazione della nuova procedura di rilevazione e gestione dei dati reddituali "QRED", è stata realizzata la nuova procedura di acquisizione dei dati reddituali, che opera in ambiente AS/400, tramite le procedure di liquidazione delle pensioni, che interagisce con il Data base reddituale, per la gestione dei dati reddituali legati alla pensione. La procedura prevede l acquisizione dei dati reddituali in forma analitica (cioè per singola tipologia di reddito), che vengono aggregati per rilevanza (cioè per i motivi per i quali i redditi influiscono quindi rilevano per le prestazioni pensionistiche). Le rilevanze e le relative tipologie di reddito sono riportate nell allegato 1. Il controllo di congruità dei dati acquisiti viene effettuato in tempo reale. Ciò consente di superare buona parte degli errori motivo di scarto che si verificavano in passato in fase di calcolo. La procedura di acquisizione dei dati reddituali è prevista per tutte le procedure di prima liquidazione: pensioni a carico del fondo pensioni lavoratori dipendenti o delle gestioni dei lavoratori autonomi, prestazioni di categoria PS, AS ovvero INVCIV, pensioni di ruolo S e pensioni dei Fondi speciali di previdenza. Non sono interessate dall acquisizione dei dati reddituali le seguenti categorie: 030 VOBIS 031 IOBIS 035 VMP 036 IMP 043 INDCOM Non sono inoltre interessate dall acquisizione dei dati reddituali le prestazioni INVCIV liquidate con sola indennità di accompagno ovvero quelle liquidate ai sensi dell articolo 39 della legge 28 dicembre 2001, n. 448 (indennità a favore dei lavoratori affetti da talassemia major e drepanocitosi). 2 - Acquisizione dei dati L acquisizione dei dati è impostata sui parametri di riferimento in relazione alle diverse tipologie di rilevanza (es.: integrazione al trattamento minimo, trattamenti di famiglia, aumenti sociali, ecc.) e per singolo anno. I dati reddituali dichiarati dal pensionato devono essere acquisiti per singolo anno ed in forma analitica cioè per singola tipologia di reddito, in unità di euro. La procedura determina in via automatica, sulla base dei dati precedentemente acquisiti nei diversi pannelli delle procedure di liquidazione (decorrenza, data di nascita, tipologia della pensione, ecc.), le rilevanze che possono riguardare la pensione in acquisizione, in relazione alla tipologia della pensione stessa. Versione 1.0 Pagina 3 di 34

4 E evidente che la stessa pensione può essere interessata a più rilevanze, per ognuna delle quali rilevano particolari tipologie di reddito. La procedura richiede l acquisizione delle singole tipologie di reddito una sola volta e li utilizza per tutte le rilevanze. Ad esempio si ipotizzi una pensione in cui siano previste le rilevanze con le tipologie di reddito previste nella seguente tabella: Codice rilevanza Tipo rilevanza Tipologie di reddito 1 Integrazione al minimo ex art. 6 della legge n. 638/1983 1, 2, 3, 8a, 8b, 9, 15, 17, 19, 20, 21, 30, Incumulabilità della pensione ai superstiti con i redditi ex 1, 3, 8a, 15, 17, 19, 20, 21, 30 art.1, comma 41, legge 335/ Importo aggiuntivo ex art. 70, commi da 7 a 10, L. n. 1, 3, 8a, 8b, 15, 19, 20, 21, /2000 La procedura richiederà l acquisizione delle tipologie di reddito aventi i codici 1, 2, 3, 8a, 8b, 9, 15, 17, 19, 20, 21, 30, 31 determinate con riferimento al numero massimo dei tipi reddito previsti per ogni rilevanza. Le tipologie di reddito da acquisire sono esclusivamente quelle evidenziate dalla procedura di acquisizione e di cui all allegato 3. Devono essere acquisiti i redditi del titolare della prestazione, e ove necessario anche quelli del suo coniuge e/o dei suoi familiari. Non è consentito acquisire redditi da pensione, in quanto la loro valutazione verrà effettuata dalla procedura QRED, che provvederà al reperimento delle informazioni necessarie con accesso al Casellario centrale dei pensionati. Nel caso in cui si renda comunque necessario acquisire dati reddituali provenienti da trattamenti pensionistici (ad esempio revoca del trattamento minimo per liquidazione di nuova pensione, ovvero dati reddituali di trattamenti pensionistici di enti diversi dall INPS non ancora presenti nel Casellario), la procedura prevede la loro acquisizione esclusivamente con i codici di forzatura, per i quali si rimanda al punto Obbligatorietà della rilevanza da acquisire La procedura di acquisizione dei dati reddituali rende obbligatorie, nell ambito dell anno reddituale richiesto, tutte le rilevanze teoriche determinate in automatico dalla procedura, ad eccezione delle rilevanze: di codice 9 di codice 10 di codice 18 di codice 1 se non esistono le rilevanze di codice 5 e/o di codice 24 di codice 3 se non esistono le rilevanze di codice 5 e/o di codice 24 di codice 4 se non esistono le rilevanze di codice 5 e/o di codice 24 Versione 1.0 Pagina 4 di 34

5 Per le pensioni integrative dirette di categoria 094, con decorrenza successiva al 1 ottobre 1999, non è obbligatoria alcuna rilevanza Obbligatorietà dell anno reddito da acquisire L anno reddito da acquisire è obbligatorio se: nell anno in esame esiste una rilevanza individuata come obbligatoria e si tratta dell anno limite iniziale relativo alla rilevanza specifica si tratta dell anno precedente quello di elaborazione (ad esempio l anno 2002 per le pensioni da liquidare per l anno 2003) In tutti i casi diversi da quelli sopra descritti l anno reddito o la singola rilevanza da acquisire sono facoltative per la Sede; è comunque utile sottolineare che se la dichiarazione reddituale presentata dall interessato riguarda anni non obbligatori, gli stessi devono in ogni caso essere acquisiti. 2.3 Codici di forzatura I codici di forzatura riguardano esclusivamente i redditi da pensioni per le quali in archivio esiste un dato errato o per situazioni in cui manca il dato reddituale, ovvero nei casi in cui l anno reddito da dichiarare è anteriore al Le pensioni per le quali occorre effettuare le forzature sono raggruppate per tipologia, ad esempio pensioni INPS e pensioni Enti, pensioni dirette e pensioni ai superstiti, pensioni con imponibile IRPEF e pensioni che non costituiscono imponibile IRPEF, ecc. La distinzione è necessaria in quanto la procedura che provvede a determinare i cumuli reddituali elabora le pensioni raggruppandole per tipologia. I codici di forzatura (che vengono individuati come rilevanza a se stante con codice 50 possono essere acquisiti dalla Sede solo unitamente alle varie rilevanze di pensione, mai da soli e solo su richiesta dell operatore. Possono essere acquisiti i codici di forzatura nei seguenti casi: l anno reddito da acquisire è anteriore al 1989; il richiedente è titolare di una pensione non ancora presente nel Casellario centrale dei pensionati; l anno reddito da acquisire si riferisce ad una pensione che, pur essendo presente nel Casellario centrale dei pensionati, contiene importi non corretti. L importo da acquisire nei codici di forzatura deve essere determinato a cura dell operatore, che deve provvedere ad effettuare la somma delle pensioni della tipologia per la quale è necessaria la rettifica rispetto ai dati d archivio. Ad esempio se l operatore vuole acquisire il reddito di una pensione diretta, imponibile IRPEF, di altro Ente che non è ancora presente nel Casellario centrale dei pensionati, e da indicare nel codice 57, occorre: Versione 1.0 Pagina 5 di 34

6 verificare se nel Casellario sono comunque presenti altre pensioni dirette, imponibili IRPEF; sommare gli importi riferiti all anno in esame di tutte le altre pensioni Enti dirette imponibili IRPEF (categorie = 801, 802); sommare l importo così ottenuto all importo di pensione diretta altro Ente non ancora presente nel Casellario; acquisire l importo così ottenuto col codice 57. La procedura Qred, in presenza di codici di forzatura, provvede a sostituire, ai fini della determinazione del reddito da utilizzare, eventuali importi di pensioni, presenti nel Casellario, e relativi alla specifica tipologia dei codici di forzatura, con quelli acquisiti con la predetta codifica. La forzatura del dato reddituale ha efficacia, di norma, per il solo anno per il quale lo stesso è stato acquisito. L acquisizione dei codici di forzatura deve essere effettuata soltanto in casi particolari e deve essere improntata alla massima responsabilità da parte dell operatore, tenuto conto dei riflessi estremamente negativi che possono scaturire da una acquisizione non corretta degli stessi. L acquisizione deve quindi essere effettuata con la massima scrupolosità ed attenzione. La specifica dei codici di forzatura (da 51 a 67) è riportata nell allegato 2. Versione 1.0 Pagina 6 di 34

7 3 - Descrizione dei pannelli 3.1 Pannello MOPRL10 (pannello degli anni da acquisire). Il pannello MOPRL10 è il primo pannello proposto dalla procedura di acquisizione. Nel pannello vengono riportati gli anni per i quali occorre acquisire i redditi. Gli anni per i quali risulta evidenziato il carattere X devono essere acquisiti obbligatoriamente. Gli altri anni visualizzati possono essere acquisiti a richiesta dell operatore, digitando il carattere X in corrispondenza dell anno che si vuole acquisire. Nel pannello viene inoltre richiesto, sia per gli anni da acquisire obbligatoriamente che per gli anni scelti dall operatore, se tutti i redditi siano uguali a zero. Alla domanda per gli anni scelti sono stati dichiarati redditi uguali a zero? deve essere acquisito uno dei seguenti valori: SI e il tasto INVIO se i redditi sono pari a zero per tutti gli anni selezionati e per tutti i soggetti interessati (titolare, coniuge e/o figli). Versione 1.0 Pagina 7 di 34

8 Verranno visualizzati i pannelli successivi per la scelta delle rilevanze di ogni singolo anno, nei quali verrà riportata l informazione del reddito pari a zero. Alla fine dell acquisizione, dopo aver premuto il tasto INVIO sarà richiesta la conferma, che l operatore dovrà effettuare digitando il tasto F4. NO e il tasto INVIO se, per almeno uno degli anni selezionati, i redditi sono diversi da zero. In questo caso verranno successivamente visualizzati i pannelli per l acquisizione dei redditi relativi ai diversi anni con le relative rilevanze. Gli anni da acquisire possono anche essere precedenti all anno di decorrenza pensione. La circostanza è prevista nei casi di acquisizione di redditi: per l erogazione dell assegno del nucleo familiare ovvero dei trattamenti di famiglia, per i quali influiscono i redditi relativi all anno precedente se il mese di decorrenza della pensione è da luglio in poi; ai due anni precedenti se il mese di decorrenza della pensione è compreso tra gennaio a giugno; per l erogazione delle prestazioni per gli invalidi civili, per le quali rileva l anno precedente alla decorrenza della pensione: pensioni di categoria PS (077) e di categoria AS (078) erogate ad invalidi civili e sordomuti; pensioni di categoria INVCIV (044), erogate a ciechi, invalidi civili e sordomuti. E possibile uscire dalla procedura di acquisizione dei dati reddituali, premendo il tasto F3 = Fine lavoro. In tal caso la posizione viene registrata nell archivio delle posizioni errate per la successiva acquisizione dei dati reddituali. Versione 1.0 Pagina 8 di 34

9 3.2 Pannello MOPRL00 (pannello delle rilevanze per singolo anno) Dopo aver confermato i dati acquisiti nel pannello MOPRL10, viene visualizzato il pannello MOPRL00. Nel pannello sono visualizzate le rilevanze per singolo anno reddito. Viene visualizzato un pannello per ogni anno richiesto nel pannello MOPRL10. Devono essere acquisite obbligatoriamente le rilevanze per le quali risulta evidenziata la lettera X. Le altre rilevanze sono acquisibili a richiesta dell operatore. Per richiedere l acquisizione si deve digitare la lettera X alla riga CONFERMA in corrispondenza della singola rilevanza. Per l anno in trattazione, viene richiesto se per tutte le rilevanze previste, i redditi siano uguali a zero. Deve essere digitato il valore: SI se i redditi sono pari a zero per tutti le rilevanze selezionate Premendo il tasto INVIO la procedura chiede di confermare l acquisizione con il tasto F4; Versione 1.0 Pagina 9 di 34

10 NO se i redditi sono maggiori di zero Premendo il tasto INVIO verranno successivamente visualizzati i pannelli per l acquisizione dei redditi. Nel pannello viene inoltre richiesto se per le rilevanze richieste sia necessario acquisire i codici di forzatura. La procedura preimposta il valore NO. Nel caso in cui debbano essere acquisiti codici di forzatura deve essere acquisito il valore SI. Per i codici di forzatura, relativi a particolari situazioni, si rimanda a quanto specificato al punto 2.3 (codici di forzatura). E possibile uscire dall acquisizione premendo il tasto funzionale F3 = Pannello iniziale redditi e tornare al pannello precedente MOPRL10. Versione 1.0 Pagina 10 di 34

11 3.3 Pannello MOPRL01 (pannello delle tipologie di reddito da acquisire) Dopo aver effettuato la conferma dei dati acquisiti nel pannello MOPRL00, viene visualizzato il pannello MOPRL01. Per l anno in trattazione, in relazione alle rilevanze richieste dall operatore nel pannello MOPRL00 e visualizzate al campo RILEVANZE, devono essere acquisite le singole tipologie di reddito. Le tipologie di reddito vengono visualizzate al campo COD. REDD con specifici codici, per i quali si rimanda all allegato 3 (Tipologia dei redditi: codici e descrizione). Come già precisato al punto 2 acquisizione dei dati -, le tipologie di reddito visualizzate sono quelle derivanti dalla sommatoria delle varie rilevanze richieste per la pensione; il reddito viene quindi acquisito una sola volta ed è utilizzato per tutte le rilevanze in trattazione. Il pannello MOPRL01 viene reso disponibile per l acquisizione dei redditi del titolare e, ove necessario per la rilevanza richiesta, anche per l acquisizione dei redditi del coniuge. Il pannello viene inoltre reso disponibile anche per l acquisizione dei redditi dei figli nei soli casi in cui siano state richieste le rilevanze di codice 9 (Assegno per il nucleo familiare ex Versione 1.0 Pagina 11 di 34

12 articolo 2 della legge n. 153/1988) ovvero 10 (Trattamenti di famiglia ex articolo 23 legge 41/1986). L acquisizione dei dati reddituali di codice 3 (redditi da lavoro autonomo) e di codice 30 (redditi da lavoro dipendente prestato all estero) per il titolare non viene richiesta nel pannello MOPRL01, ma nel pannello MOPRL05. Il reddito da lavoro autonomo e quello da lavoro dipendente prodotto all estero vengono utilizzati, oltre che per l incumulabilità con i redditi da lavoro autonomo ex articolo 11 L. 537/1993 e per l incumulabilità con redditi da lavoro dipendente all estero ex articolo 7 L. 407/1990, anche per le altre tipologie di rilevanze per le quali è comunque influente il reddito imponibile IRPEF. Al fine di evitare una doppia acquisizione, i redditi di questa tipologia, riferiti al titolare della pensione, devono essere acquisiti nel pannello MOPRL05. Gli importi dei redditi devono essere acquisiti in unità di euro. Dopo aver completato l acquisizione si deve premere il tasto INVIO. Viene richiesta la conferma dei dati acquisiti, che l operatore deve effettuare digitando il tasto F4. E possibile uscire dall acquisizione di questo pannello, premendo il tasto F3 = Pannello iniziale anno e tornare al pannello precedente MOPRL00. Versione 1.0 Pagina 12 di 34

13 3.4 Pannello MOPRL07 (pannello di scelta dei soggetti per i quali acquisire codici forzature) Nel caso in cui nel pannello MOPRL00 sia stato acquisito il valore SI in corrispondenza della richiesta di acquisizione dei codici di forzatura, viene visualizzato il pannello MOPRL07. Il pannello serve ad effettuare la scelta del soggetto per il quale si vogliono effettuare le forzature. Si deve digitare la lettera X nella colonna SCELTA in corrispondenza del codice fiscale del soggetto. E possibile uscire dall acquisizione dei dati, premendo il tasto F3 = Pannello iniziale anno e tornare al pannello precedente MOPRL00. Versione 1.0 Pagina 13 di 34

14 3.5 Pannello MOPRL03 (pannello dei codici forzature) Il pannello MOPRL03 viene visualizzato per il soggetto o per i soggetti per i quali sia stata effettuata la scelta nel pannello MOPRL07. Come precisato al punto codici di forzatura - l acquisizione delle forzature deve essere effettuata soltanto in casi particolari e deve essere improntata alla massima attenzione da parte dell operatore. Per le specifiche della tipologia delle forzature da acquisire si rimanda all allegato 2 (Codici di forzatura: descrizione). Dopo aver completato l acquisizione si deve premere il tasto INVIO. Viene richiesta la conferma dei dati acquisiti, che l operatore deve effettuare digitando il tasto F4. Il pannello MOPRL03 viene reso disponibile per l acquisizione dei redditi dei soggetti richiesti nel pannello MOPRL07. E possibile uscire dall acquisizione dei dati, premendo il tasto F3 = Pannello iniziale anno e tornare al pannello precedente MOPRL00. Versione 1.0 Pagina 14 di 34

15 3.6 Pannello MOPRL05 (pannello di acquisizione dei redditi di codice 3 e 30) Il pannello MOPRL05 viene reso disponibile, soltanto per il titolare della pensione, per l acquisizione dei redditi di codice 3 ovvero di codice 30. Il reddito da lavoro autonomo (tipologia di codice 3) viene utilizzato sia per l incumulabilità con i redditi da lavoro autonomo ex articolo 11 L. 537/1993 (rilevanza di codice 16) sia per le altre tipologie di rilevanze per le quali è comunque influente tale reddito. Alla stessa stregua il reddito da lavoro dipendente prodotto all estero (tipologia di codice 30) è utilizzato, oltre che per l incumulabilità con redditi da lavoro dipendente all estero ex articolo 7 L. 407/1990 (rilevanza di codice 18), anche per le altre tipologie di rilevanze per le quali è comunque rilevante tale reddito. Al fine di evitare una doppia acquisizione, i redditi di questa tipologia, riferiti al titolare della pensione, vengono acquisiti nel pannello MOPRL05, unitamente ai periodi nei quali gli stessi redditi sono stati prodotti. Anche per le pensioni con decorrenza nel corso dell anno, il reddito deve essere acquisito per l intero anno, anche se distinto in più periodi, considerata l influenza che lo stesso reddito riveste ai fini delle altre tipologie di rilevanze e per le quali rileva il reddito dell intero anno (ad esempio l integrazione al trattamento minimo, l erogazione del trattamento di famiglia o dell assegno al nucleo familiare, ecc.). I dati da acquisire riguardano il periodo di possesso del reddito e l importo. Versione 1.0 Pagina 15 di 34

16 Il periodo di possesso del reddito deve essere acquisito nei campi DAL.. e AL.. Nel campo DAL.. deve essere indicato il mese dal quale decorre il possesso del reddito da lavoro autonomo o da lavoro all estero. Nel campo AL.. deve essere acquisito il mese di effettiva cessazione del possesso di reddito da lavoro autonomo o da lavoro all estero. Nel caso si debbano acquisire più registrazioni, tra il mese finale e il mese iniziale successivo, deve risultare almeno un mese di interruzione Se viene indicato come mese finale il valore 12, le procedure considerano il dato reddituale anche per gli anni successivi. Il reddito va acquisto nel campo IMPORTO. E utile ricordare che, ai fini dell erogazione dell assegno del nucleo familiare ovvero dei trattamenti di famiglia, influiscono i redditi relativi all anno precedente ovvero dei due anni precedenti a seconda del mese di decorrenza della pensione. Di conseguenza, anche per queste tipologie di reddito, possono essere acquisiti anni anteriori alla decorrenza della pensione. In tali casi nel periodo richiesto (dal.. al..) va acquisito il periodo Versione 1.0 Pagina 16 di 34

17 3.7 Pannello MOPRL06 (pannello della presenza di inabili nel nucleo familiare) Il pannello MOPRL06 viene reso disponibile solo nel caso in cui nel pannello MOPRL00 siano state richieste in acquisizione le rilevanze di codice 9 ovvero 10 (Assegno per il nucleo familiare ex articolo 2 della legge n. 153/1988 ovvero Trattamenti di famiglia ex articolo 23 della legge n. 41/1986). Alla domanda per gli anni acquisiti nel nucleo familiare sono presenti inabili? deve essere acquisito uno dei seguenti valori: NO = se nel nucleo familiare non sono comprese persone dichiarate totalmente inabili. IN = se nel nucleo sono presenti figli inabili CO = se nel nucleo è presente il coniuge inabile IC = se nel nucleo sono presenti figli e coniuge inabili PE = se il titolare della pensione è inabile Si ricorda che se nel nucleo, per il quale si deve corrispondere l assegno familiare ovvero il trattamento di famiglia, sono compresi soggetti che, a causa di infermità o difetto fisico o mentale, si trovino nell'assoluta e permanente impossibilità di dedicarsi ad un proficuo lavoro ovvero, se minorenni, che abbiano difficoltà persistenti a svolgere i compiti e le funzioni proprie della loro età, opera un limite di reddito familiare annuale più elevato. Versione 1.0 Pagina 17 di 34

18 Deve essere acquisito il periodo ovvero i periodi per i quali nel nucleo è presente il familiare inabile. Nel caso in cui il periodo sia continuativo deve essere acquisita la data iniziale nel formato AAAAMM e la data finale con il valore E possibile uscire dall acquisizione dei dati, premendo il tasto F3 = Pannello iniziale redditi e tornare al pannello precedente MOPRL10. Versione 1.0 Pagina 18 di 34

19 4 - Correzione dei dati reddituali acquisiti Per le posizioni risultate errate in fase di calcolo è possibile correggere i redditi già acquisiti. La procedura ripresenta tutti i pannelli di acquisizione dei dati reddituali, ad iniziare dal pannello MOPRL10. Nel pannello MOPRL10 (pannello degli anni da acquisire) vengono evidenziati, oltre agli anni obbligatori contrassegnati con la lettera X, anche gli anni selezionati ed acquisiti dall operatore in fase di prima acquisizione; questi ultimi sono contrassegnati con la lettera S. Gli anni visualizzati con la lettera S possono essere confermati, sostituendo il carattere X alla lettera S. La mancata conferma comporta la cancellazione dei redditi acquisiti per l anno in esame. Versione 1.0 Pagina 19 di 34

20 Dopo il pannello MOPRL10 viene riproposto il pannello MOPRL00 (pannello delle rilevanze per singolo anno). Anche nel pannello MOPRL00 vengono evidenziati, oltre alle rilevanze obbligatorie contrassegnati con la lettera X, anche le rilevanze, selezionate ed acquisite dall operatore per l anno richiesto, in fase di prima acquisizione; queste ultime sono contrassegnate con la lettera S. Le rilevanze visualizzate con la lettera S possono essere confermate, sostituendo il carattere X alla lettera S. La mancata conferma comporta la cancellazione delle rilevanze acquisite per l anno in esame. La procedura ripropone successivamente tutti gli altri pannelli visualizzando i redditi acquisiti in precedenza per la loro eventuale correzione. Versione 1.0 Pagina 20 di 34

21 5 - Istruzioni sull'utilizzo dei tasti nei pannelli di acquisizione In ogni pannello si possono distinguere cinque elementi fondamentali : Cursore E' la barretta lampeggiante che indica la posizione video in cui è possibile scrivere dei caratteri. Campi Aree video in cui si immettono i dati richiesti. I campi possono essere di due tipi: alfanumerici o numerici. Nei campi alfanumerici è possibile immettere qualsiasi carattere; nei numerici è possibile immettere solo cifre. Ogni volta che viene premuto un tasto corrispondente ad un carattere il cursore si sposta immediatamente a destra. Se si riempie l'ultima posizione di un campo, il cursore si sposta sulla prima posizione del campo successivo. Per spostarsi all'interno di un campo si utilizzano i tasti FRECCIA A SINISTRA ( ) e FRECCIA A DESTRA ( ). Per posizionare il cursore all'inizio del campo successivo occorre premere il tasto TAB ( ) Per posizionare il cursore sul campo precedente bisogna premere il tasto SHIFT + TAB ( + ) Tasti funzionali L'uso dei tasti funzionali (F3, F4 ecc ) non comporta la scrittura di un carattere, ma serve ad eseguire determinate azioni (ad esempio pannello precedente, uscita dalla procedura, registrazione dei dati ecc.) Riga comandi Ogni pannello ha dei tasti funzionali associati per eseguire determinate azioni. L'evidenziazione dei tasti che possono essere utilizzati avviene sempre nell'ultima riga (riga comandi). In questa riga si evidenzia il simbolo del tasto funzionale seguito dalla descrizione della azione associata. Ad esempio : F3=Pannello iniziale F4=conferma Segnalazione di errori Premendo il tasto INVIO dopo l immissione dei dati il programma ne controlla la validità formale. Eventuali errori vengono segnalati a video con un messaggio esplicativo; premendo il tasto INVIO il cursore si posiziona automaticamente sul campo da correggere. Versione 1.0 Pagina 21 di 34

22 Allegato 1 Descrizione delle rilevanze e relative tipologie di reddito Lavoro dipendente ecc. Arretrati lavoro dipendente ecc Lavoro autonomo ecc. Pensioni dirette erogati da Stati esteri Pensioni ai superstiti erogate da Stati esteri Arretrati pensioni erogate da Stati esteri Interessi bancari, postali ecc.) Redditi di partecipazione in società e imprese Trattamenti di fine rapporto ecc. Arretrati di integrazione salariale ecc Casa di abitazione Terreni e fabbricati Altri redditi assoggettabili all IRPEF Rendite vitalizie o a tempo determinato cost.a titolo oneroso Assegno vitalizio combattenti guerra Altri redditi non assoggettabili all IRPEF Prestazioni assistenziali in danaro erogate dallo Stato ecc Ammontare dell IRPEF pagata nell anno Lavoro dipendente prestato all estero Arretrati lavoro dipendente prestato all estero Soggetto interessato (T = TITOLARE; C = CONIUGE; F = FAMILIARI) Rilevanze / codici /a 8/b T/C/F Integrazione al minimo ex articolo 6 della legge n. 638/1983. Pensioni con decorrenza anteriore al 1 febbraio 1994 Sospensione della pensione di invalidità ex articolo 8 della legge n. 638/1983. Integrazione al minimo dell assegno di invalidità ex articolo 1 della legge n. 222/1984. Integrazione al minimo ex articolo 4 del decreto legislativo n. 503/1992. Pensioni con decorrenza dal 1 febbraio 1994 S S S S S S S S S S S S S T S S S S S S S T S S S S S S S S S S S S S S T/C S S S S S S S S S T/C Versione 1.0 Pagina 22 di 34

23 Lavoro dipendente ecc. Arretrati lavoro dipendente ecc Lavoro autonomo ecc. Pensioni dirette erogati da Stati esteri Pensioni ai superstiti erogate da Stati esteri Arretrati pensioni erogate da Stati esteri Interessi bancari, postali ecc.) Redditi di partecipazione in società e imprese Trattamenti di fine rapporto ecc. Arretrati di integrazione salariale ecc Casa di abitazione Terreni e fabbricati Altri redditi assoggettabili all IRPEF Rendite vitalizie o a tempo determinato cost.a titolo oneroso Assegno vitalizio combattenti guerra Altri redditi non assoggettabili all IRPEF Prestazioni assistenziali in danaro erogate dallo Stato ecc Ammontare dell IRPEF pagata nell anno Lavoro dipendente prestato all estero Arretrati lavoro dipendente prestato all estero Soggetto interessato (T = TITOLARE; C = CONIUGE; F = FAMILIARI) 5 Rilevanze / codici /a 8/b T/C/F Maggiorazione sociale del minimo ex articolo 1 della legge n. 544/1988 e articolo 62, comma 3 della legge 388/2000 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T/C Pensione sociale ex articolo 26 della legge n. 153/1969 Assegno sociale ex articolo 3 della legge n. 335/1995 Aumento della pensione sociale ex articolo 2 della legge n. 544/1988 e articolo 63, comma 4 della legge 388/2000 Assegno per il nucleo familiare ex articolo 2 della legge n. 153/1988 Trattamenti di famiglia ex articolo 23 L. 41/1986 S S S S S S S S S S S S S/N S S T/C S S S S S S S S S S S S S T/C S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T/C S S S S S S S S S S S S S S S S S T/C/F S S S S S S S S S S S S S S S S S T/C/F Versione 1.0 Pagina 23 di 34

24 Lavoro dipendente ecc. Arretrati lavoro dipendente ecc Lavoro autonomo ecc. Pensioni dirette erogati da Stati esteri Pensioni ai superstiti erogate da Stati esteri Arretrati pensioni erogate da Stati esteri Interessi bancari, postali ecc.) Redditi di partecipazione in società e imprese Trattamenti di fine rapporto ecc. Arretrati di integrazione salariale ecc Casa di abitazione Terreni e fabbricati Altri redditi assoggettabili all IRPEF Rendite vitalizie o a tempo determinato cost.a titolo oneroso Assegno vitalizio combattenti guerra Altri redditi non assoggettabili all IRPEF Prestazioni assistenziali in danaro erogate dallo Stato ecc Ammontare dell IRPEF pagata nell anno Lavoro dipendente prestato all estero Arretrati lavoro dipendente prestato all estero Soggetto interessato (T = TITOLARE; C = CONIUGE; F = FAMILIARI) Rilevanze / codici /a 8/b T/C/F Incumulabilità della pensione ai superstiti con i redditi ex articolo 1, comma 41, L. 335/1995 Incumulabilità dell assegno di invalidità con i redditi da lavoro ex articolo 1, comma 42, della legge n. 335/1995 Revisione straordinaria dell assegno di invalidità ex articolo 9 L. 222/1984 Pensione sociale ed assegno sociale erogati ai mutilati e invalidi civili e ai sordomuti S S S S S S S S T S S S S T S S S S S S S T S S S S S S S S S S S S S S S T Versione 1.0 Pagina 24 di 34

25 Lavoro dipendente ecc. Arretrati lavoro dipendente ecc Lavoro autonomo ecc. Pensioni dirette erogati da Stati esteri Pensioni ai superstiti erogate da Stati esteri Arretrati pensioni erogate da Stati esteri Interessi bancari, postali ecc.) Redditi di partecipazione in società e imprese Trattamenti di fine rapporto ecc. Arretrati di integrazione salariale ecc Casa di abitazione Terreni e fabbricati Altri redditi assoggettabili all IRPEF Rendite vitalizie o a tempo determinato cost.a titolo oneroso Assegno vitalizio combattenti guerra Altri redditi non assoggettabili all IRPEF Prestazioni assistenziali in danaro erogate dallo Stato ecc Ammontare dell IRPEF pagata nell anno Lavoro dipendente prestato all estero Arretrati lavoro dipendente prestato all estero Soggetto interessato (T = TITOLARE; C = CONIUGE; F = FAMILIARI) Rilevanze / codici /a 8/b T/C/F Incumulabilità con i redditi da lavoro autonomo ex articolo 11 L. 537/1993 Mantenimento dell importo al 30/9/83 ex sentenza C.C. n. 240/1994 Incumulabilità con redditi da lavoro dipendente all estero ex articolo 7 L. 407/1990 Aumento di L dal 1/ 1/1999 e di L dal 1/1/2000 per le prestazioni INVCIV con le regole di PS (nati prima del 1 gennaio 1931) Aumento di L dal 1/1/1999 e di L dal 1/1/2000 per le prestazioni INVCIV con le regole di AS (nati dopo il 31 dicembre 1930) S T S S S S S S S S S S S S S T S T S S S S S S S S S S S S S/N S S T/C S S S S S S S S S S S S S T/C Versione 1.0 Pagina 25 di 34

26 Lavoro dipendente ecc. Arretrati lavoro dipendente ecc Lavoro autonomo ecc. Pensioni dirette erogati da Stati esteri Pensioni ai superstiti erogate da Stati esteri Arretrati pensioni erogate da Stati esteri Interessi bancari, postali ecc.) Redditi di partecipazione in società e imprese Trattamenti di fine rapporto ecc. Arretrati di integrazione salariale ecc Casa di abitazione Terreni e fabbricati Altri redditi assoggettabili all IRPEF Rendite vitalizie o a tempo determinato cost.a titolo oneroso Assegno vitalizio combattenti guerra Altri redditi non assoggettabili all IRPEF Prestazioni assistenziali in danaro erogate dallo Stato ecc Ammontare dell IRPEF pagata nell anno Lavoro dipendente prestato all estero Arretrati lavoro dipendente prestato all estero Soggetto interessato (T = TITOLARE; C = CONIUGE; F = FAMILIARI) Rilevanze / codici /a 8/b T/C/F Aumento di L per le prestazioni INVCIV infrasessantacinquenni Maggiorazione Sociale per gli Assegni Sociali Importo aggiuntivo di L ex art. 70, commi da 7 a 10, L. n. 388/2000 Incremento maggiorazione (legge finanziaria 2002) Prestazioni erogate a minorati civili prima del compimento del 65 anno S S S S S S S S S S S S S S S T/C S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T/C S S S S S S S S S T/C S S S S S S S S S S S S S S S S S S T/C S S S S S S S S S S S S S S S T Versione 1.0 Pagina 26 di 34

27 Allegato 2 Codici di forzatura: descrizione TIPOLOGIA Tipo codice Gestione ed eventuale proiezione Codice 51 - Pensione INPS per la PENSIONE INPS PER LA QUALE SI RENDE LA DICHIARAZIONE (Se si acquisisce il reddito di codice 51 va acquisito anche quello di codice 52 e viceversa) ALTRE PENSIONI INPS DIRETTE (Se si acquisisce il reddito di codice 53 va acquisito anche quello di codice 54 e viceversa) quale si rende la dichiarazione - Solo in ricostituzione - Non deve essere acquisito se la pensione per la quale si rende la dichiarazione è di categoria 044, 077, 078, 032, 033, 034 Codice 52 - Arretrati pensioni INPS per la quale si rende la dichiarazione - Solo in ricostituzione - Non deve essere acquisito se la pensione per la quale si rende la dichiarazione è di categoria 044, 077, 078, 032, 033, 034 Codice 53 Altre pensioni INPS dirette (con esclusione della pensione per la quale si rende la dichiarazione) deve essere acquisita la somma di tutte le altre pensioni INPS dirette del soggetto Codice 54 - Arretrati altre pensioni INPS dirette (con esclusione della pensione per la quale si rende la dichiarazione) deve essere acquisita la somma di tutte le altre pensioni dirette INPS del soggetto Va acquisito l importo della pensione INPS imponibile IRPEF (categorie < 100, escluse 044, 077, 078) ed escluse le pensioni dei bancari categorie 032, 033, 034) Va acquisito l importo della pensione INPS imponibile IRPEF (categorie < 100, escluse 044, 077, 078) ed escluse le pensioni dei bancari categorie 032, 033, 034) Va acquisito l importo di tutte le altre pensioni INPS dirette imponibili IRPEF (categorie < 100, escluse 044, 077, 078) ed escluse le pensioni dei bancari categorie 032, 033) Va acquisito l importo degli arretrati di tutte le altre pensioni INPS dirette imponibili IRPEF (categorie < 100, escluse 044, 077, 078) ed escluse le pensioni dei bancari categorie 032, 033) Versione 1.0 Pagina 27 di 34

28 TIPOLOGIA Tipo codice Gestione ed eventuale proiezione Codice 55 Altre pensioni INPS ai ALTRE PENSIONI INPS AI SUPERSTITI (Se si acquisisce il reddito di codice 55 va acquisito anche quello di codice 56 e viceversa) superstiti (con esclusione della pensione per la quale si rende la dichiarazione) deve essere acquisita la somma di tutte le altre pensioni ai superstiti INPS del soggetto Codice 56 - Arretrati altre pensioni INPS ai superstiti (con esclusione della pensione per la quale si rende la dichiarazione) deve essere acquisita la somma di tutte le altre pensioni ai superstiti INPS del soggetto Va acquisito l importo di tutte le altre pensioni INPS ai superstiti imponibili IRPEF (categorie < 100, escluse 044, 077, 078) ed escluse le pensioni dei bancari categoria 034) Va acquisito l importo degli arretrati di tutte le altre pensioni INPS ai superstiti imponibili IRPEF (categorie < 100, escluse 044, 077, 078) ed escluse le pensioni dei bancari categoria 034) PENSIONI ALTRI ENTI DIRETTE Codice 57 - Pensioni altri enti dirette Va acquisito l importo di tutte le altre pensioni di altri enti dirette imponibili IRPEF (categorie = 801, 802, escluse quelle che vengono riportate nei codici 61, 62, 63 e 64) (Se si acquisisce il reddito di codice 57 va acquisito Codice 58 - Arretrati pensioni altri enti anche quello di dirette codice 58 e viceversa) Va acquisito l importo degli arretrati di tutte le altre pensioni altri enti dirette imponibili IRPEF (categorie = 801, 802, escluse quelle che vengono riportate nei codici 61, 62, 63 e 64) PENSIONI ALTRI ENTI AI SUPERSTITI Codice 59 - Pensioni altri enti ai superstiti Va acquisito l importo di tutte le altre pensioni altri enti ai superstiti imponibili IRPEF (categorie = 803 escluse quelle che vengono riportate nei codici 61, 62, 63 e 64) (Se si acquisisce il reddito di codice 59 va acquisito Codice 60 - Arretrati pensioni altri enti anche quello di ai superstiti codice 60 e viceversa) Va acquisito l importo degli arretrati di tutte le altre pensioni di altri enti ai superstiti imponibili IRPEF (categorie = 803 escluse quelle che vengono riportate nei codici 61, 62, 63 e 64) RENDITE Codice 61 - Rendite per infortunio o per malattia professionale Va acquisito l importo di: - rendite INAIL (codice ente 9993 e categorie da 700 a 799) - IPSEMA (codice ente 0280 e categorie 802 e 803) - ente 1076 (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO), categoria 802 e GP1AF03 = 6 PENSIONI PRIVILEGIATE TABELLARI Codice 62 - Pensioni privilegiate ordinarie tabellari Va acquisito l importo delle sole pensioni del Ministero del tesoro con codice ente 9922, categorie , e GP1AF03 = 9 Versione 1.0 Pagina 28 di 34

29 TIPOLOGIA Tipo codice Gestione ed eventuale proiezione PENSIONI DI GUERRA Codice 63 - Pensioni di guerra Va acquisito l importo delle sole pensioni del Ministero del Tesoro con codice ente 9920, categorie PRESTAZIONI A MINORATI CIVILI EROGATE DA ENTI Codice 64 - Prestazioni agli invalidi civili, ciechi civili e sordomuti erogate da enti diversi dall INPS Va acquisito l importo delle pensioni di: - ente 1076 (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO), categoria 802 e GP1AF03 = 5 - ente 0316 (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE), categoria 802 e GP1AF03 = 5 - ente 0314 (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE), categoria 802 e GP1AF03 = 5 - ente 1152 (ASSESSORATO DELLA SANITA' E POLITICHE SOCIALI), categoria 802 e GP1AF03 = 5 PRESTAZIONI A MINORATI CIVILI EROGATE DA INPS Codice 65 - Prestazioni agli invalidi civili, ciechi civili e sordomuti erogate dall INPS Va acquisito l importo delle pensioni di: - categoria 044 con GP1AV31 = 4, 5, 6 - categorie 077 e 078 (se erogati a invalidi civili e sordomuti) con GP1AV31 = 1, 2, 3 PRESTAZIONI ASSISTENZIALI EROGATE DA INPS Codice 66 - Prestazioni assistenziali erogate dall INPS (diverse da quelle di codice 65) Va acquisito l importo delle pensioni di: - categoria 077 (Pensione sociale ex articolo 26 della legge n. 153/1969) e GP1AV31 = 0 - categoria 078 (Assegno sociale ex articolo 3 della legge n. 335/1995) con GP1AV31 = 0 MAGGIORAZIONI SOCIALI Codice 67 Maggiorazioni ed aumenti sociali (Erogati dal 1999 in poi) Va acquisito l importo delle maggiorazioni ed aumenti sociali di tutte le pensioni Versione 1.0 Pagina 29 di 34

30 Allegato 3 Tipologia dei redditi: codici e descrizione codice 1 2 Descrizione sulla tipologia di reddito Redditi di lavoro dipendente e assimilati - lavoro prestato in Italia - Arretrati di lavoro dipendente ed assimilati riferiti ad anni precedenti a quello nel quale vengono percepiti, soggetti a tassazione separata - lavoro prestato in Italia - Quali redditi acquisire redditi derivanti da: lavoro dipendente ed assimilati cassa integrazione guadagni indennità di mobilità indennità ordinaria disoccupazione trattamento speciale di disoccupazione indennità di malattia indennità di maternità qualsiasi altra indennità che abbia natura integrativa o sostitutiva delle retribuzioni come redditi di codice 1 Note Redditi da lavoro dipendente ed assimilati, riferiti all anno in esame (lavoro svolto in Italia). I redditi da lavoro dipendente ed assimilati devono essere dichiarati al netto dei contributi previdenziali assistenziali. Redditi da lavoro dipendente ed assimilati, soggetti a tassazione separata, riferiti ad anni precedenti a quello nel quale vengono percepiti (lavoro svolto in Italia). Da dichiarare al netto dei contributi previdenziali e assistenziali. e Versione 1.0 Pagina 30 di 34

31 codice 3 Descrizione sulla tipologia di reddito Redditi di lavoro autonomo, professionale, parasubordinato e d impresa Quali redditi acquisire redditi prodotti da: coltivatori diretti mezzadri e coloni imprenditori agricoli a titolo principale artigiani e dagli esercenti attività commerciali, iscritti alle gestioni previdenziali amministrate dall'istituto ogni altro reddito da lavoro autonomo, anche occasionale, indipendentemente dalle modalità di dichiarazione a fini fiscali lavoro parasubordinati sono inoltre considerati redditi da lavoro autonomo (msg n. 59 del 12 marzo 1997): i redditi di impresa connessi ad attività di lavoro i compensi percepiti per l'esercizio di arti e professioni i compensi percepiti per rapporti di collaborazione, quali quelli derivanti dagli uffici di amministratore, sindaco e revisore di società ed enti, dalla collaborazione a giornali, riviste, enciclopedie e simili, dalle attività relative ad incarichi di presidente di enti o associazioni, di componente dei rispettivi consigli o comitati, ecc. le indennità percepite dagli amministratori locali e le indennità comunque denominate percepite per cariche elettive (indennità percepite dai membri del parlamento, dai consiglieri regionali, provinciali e comunali, dai sindaci e dagli assessori comunali, dal presidente e dagli assessori provinciali, dal presidente e dagli assessori regionali, ecc.) le indennità percepite per gli incarichi di presidente e di membro di organi collegiali le partecipazioni agli utili derivanti da contratti di associazione in partecipazione, nei casi in cui l'apporto è costituito dalla prestazione di lavoro redditi derivanti dalla partecipazione ad associazioni in partecipazione in qualità di associato (nel solo caso in cui l'apporto consista esclusivamente in prestazione di lavoro) redditi in qualità di socio accomandatario di società in accomandita semplice e di società in nome collettivo, in quanto viene espletata l attività lavorativa (msg. 292 del 31 ottobre 2001) Note i redditi da lavoro autonomo devono essere dichiarati al netto dei contributi previdenziali e assistenziali e al lordo delle ritenute erariali. il reddito d'impresa deve essere dichiarato al netto anche delle eventuali perdite deducibili imputabili all'anno di riferimento del reddito. Sono da ritenersi compresi nei redditi da lavoro autonomo tutti i redditi comunque ricollegabili ad attività di lavoro svolte senza vincolo di subordinazione, prodotti sia in Italia che all'estero. Versione 1.0 Pagina 31 di 34

32 codice 8a 8b Descrizione sulla tipologia di reddito Pensioni dirette erogati da Stati esteri Pensioni ai superstiti erogate da Stati esteri Arretrati riferiti ad anni precedenti relativi a pensioni erogate da Stati esteri Interessi bancari, postali, dei BOT, dei CCT e dei titoli di Stato, proventi di quote di investimento, ecc. Redditi di partecipazione in società e imprese Trattamenti di fine rapporto (TFR, buonuscita, liquidazione, ecc.) Arretrati di integrazione salariale riferiti ad anni precedenti (Cassa integrazione guadagni) Redditi della casa di abitazione Quali redditi acquisire interessi, premi e frutti di depositi e conto correnti bancari interessi, premi e frutti di depositi e conto correnti postali interessi dei Buoni Ordinari del Tesoro, dei certificati di credito e di altri titoli dello Stato proventi di quote di investimento ogni altro reddito soggetto a ritenuta d'acconto alla fonte a titolo di imposta o imposta sostitutiva redditi in qualità di socio di società in accomandita semplice e di società in nome collettivo, nel solo caso in cui l'apporto consista esclusivamente in erogazione di capitale (socio accomandante) Il reddito agrario nel caso in cui il titolare del reddito sia intestatario di partita IVA Reddito della casa di abitazione e di tutte le relative pertinenze Note Arretrati riferiti ad anni precedenti, riferiti sia alle pensioni dirette che alle pensioni ai superstiti, erogate da Stati esteri Da indicare al lordo delle ritenuta IRPEF effettuata alla fonte Quota dell'utile di esercizio di loro spettanza Da indicare al lordo della detrazione prevista ai fini IRPEF. Versione 1.0 Pagina 32 di 34

33 codice Descrizione sulla tipologia di reddito Redditi di terreni e fabbricati (esclusa la casa di abitazione) Altri redditi assoggettabili all IRPEF (compresi gli assegni alimentari e di sostentamento, i redditi di capitale, ecc.) Quali redditi acquisire redditi di terreni provenienti da proprietà, da enfiteusi, da usufrutto redditi derivanti dal possesso di altri fabbricati assegni alimentari assegni di sostentamento redditi di capitale dividendi (comprensivi del credito d imposta) Note Va acquisto soltanto il reddito di terreni e fabbricati, con esclusione del reddito della casa di abitazione e di tutte le relative pertinenze. Il reddito derivante da abitazioni locate deve essere indicato, come previsto ai fini IRPEF, al netto dell abbattimento. Il reddito dei terreni deve essere indicato come previsto ai fini IRPEF, cioè rivalutato. L assegno di mantenimento corrisposto dal coniuge separato, ovvero l assegno corrisposto dall exconiuge, ad eccezione della quota destinata ai figli Rendite vitalizie o a tempo determinato costituite a titolo oneroso (ad esempio con compagnie di assicurazione) Assegno vitalizio combattenti guerra Altri redditi non assoggettabili all IRPEF Prestazioni assistenziali in danaro erogate dallo Stato o altri Enti pubblici o Stati esteri (escluse le indennità di accompagnamento per invalidi civili, le indennità previste per i ciechi parziali e l indennità di comunicazione per i sordomuti) Deve essere indicato l importo assoggettabile a IRPEF Versione 1.0 Pagina 33 di 34

34 codice 29 Descrizione sulla tipologia di reddito Ammontare dell IRPEF pagata nell anno in relazione ai redditi indicati ai righi precedenti Redditi da lavoro dipendente prestato all'estero Quali redditi acquisire redditi derivanti da: attività lavorativa svolta alle dipendenze di terzi fuori del territorio nazionale, anche se non iscritti all'assicurazione obbligatoria I.V.S. italiana reddito da lavoro percepito da lavoratori dipendenti da ditte italiane e distaccati all'estero, pensionati occupati nella Città del Vaticano ecc. Note Deve essere acquisito l intero importo IRPEF pagato nell anno richiesto comprensivo anche degli importi pagati per le addizionali regionali e comunali. Gli acconti IRPEF devono essere considerati nell anno di competenza e non in quello di pagamento. Redditi da lavoro dipendente, riferiti all anno in esame (lavoro svolto all estero) 30 i redditi dei pensionati che, da data non successiva al 1 febbraio 1991, prestano servizio alle dipendenze delle Comunità europee, a norma del regolamento n. 31 (CEE), n. 11 (CEEA) dei Consigli, del 18 dicembre 1961, come modificato dal regolamento (CEE, EURATOM, CECA) n. 259 del Consiglio del 20 febbraio 1968, e successive modificazioni) vanno indicati con il codice arretrati lavoro dipendente prestato all'estero come redditi di codice 30 Redditi da lavoro dipendente, riferiti ad anni precedenti a quello nel quale vengono percepiti (lavoro svolto all estero) Versione 1.0 Pagina 34 di 34