Radio ricetrasmittente Modello MT 550
|
|
- Matteo Esposito
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Radio ricetrasmittente Modello MT 550 ITALIANO Antenna Presa per microfono/ altoparlante esterno Attrezzatura This equipment utilizzabile is intended in: for use in: AT CY FI IE LU PT BA CZ FR IS MK RO BE DE GB IT MT SE BG DK GR LT NL SI CH EE HR LV NO SK CS ES HU LI PL TR Countries Paesi di of utilizzo use Pulsanti VOLUME + e Pulsante LOCK (BLOCCO) Pulsante POWER (ALIMENTAZIONE) Pulsante TALK (TRASMISSIONE) Pulsante ILLUMINAZIONE/ PORTATA MASSIMA Pulsanti CHANNEL (CANALE) Pulsante MODE (MODALITÀ) Posizione collegamento cinturino da polso Caricatore Pulsante CALL (CHIAMATA) Altoparlante/ microfono Gancio da cintura Comparto batterie Linguetta di blocco
2 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Caratteristiche Radio ricetrasmittente Icona Scansione con una portata massima di 5 km 8 canali* Icona Vox 38 Codici di privacy CTCSS Display LCD retroilluminato Icona di ricezione/ trasmissione Circuito Risparmio batterie Circuito Ampliamento portata massima Allerta chiamata Scansione (canale, codice di privacy) Modalità Attivazione vocale (VOX) per trasmissione a mani libere Numero canale Funzione di Squelch automatico principale Segnale acustico di Passo selezionabile Blocco tasti Presa per microfono/altoparlante esterno Gancio da cintura *In Francia è vietato l utilizzo dei canali 1 e 2. Poiché è possibile che questo divieto venga modificato, contattare le autorità francesi competenti in materia per ulteriori informazioni. Icona di segnale passo attivo Vox Scan Rog Icona di risparmio batterie Icona di blocco Numeri Codice di privacy CTCSS Icona di livello carica batterie basso Informazioni sul prodotto Questa radio microtalk è stata realizzata in conformità agli standard in vigore per le apparecchiature radio operanti sulle frequenze PMR 446 in base alle autorizzazioni vigenti. Poiché emette onde radio sulle bande pubbliche, il suo utilizzo potrebbe essere soggetto alle regolamentazioni locali in materia. Per ulteriori informazioni contattare l autorità locale addetta al rilascio di licenze radio. Cura della radio Con un minimo di cura, la radio ricetrasmittente microtalk funzionerà per anni senza problemi. Ecco alcuni suggerimenti: Maneggiare l'apparecchio con delicatezza. Tenerlo lontano dalla polvere. Non immergerlo in acqua o esporlo ad umidità. Evitare di metterlo a contatto con temperature estreme.
3 UTILIZZO Caricatore e batterie ricaricabili Per inserire le batterie nella radio: 1. Rimuovere il gancio da cintura sganciando la fibbia e facendolo scivolare dal basso in alto. 2. Spingere verso il basso la linguetta di blocco per rimuovere il coperchio della batteria (sul retro dell apparecchio). 3. Inserire le batterie GA-3ANH con le polarità disposte come indicato nello schema. NOTA: Tempo di funzionamento stimato con le batterie a piena carica: 12 ore. Rimuovere il gancio da cintura Linguetta di blocco Le batterie ricaricabili devono essere riciclate o smaltite correttamente in conformità alle normative vigenti. Non devono essere gettate nei rifiuti. In alcuni paesi o comuni sono in vigore norme di riciclaggio e sono attivi appositi programmi di raccolta. Si prega di rivolgersi all ente di raccolta rifiuti del proprio comune per istruzioni in merito. ATTENZIONE: Non gettare le batterie nel fuoco e non esporle a calore elevato in quanto possono esplodere. Inserire la/le radio Per caricare la/le radio microtalk Cobra: 1. Inserire la/le radio nel caricatore come illustrato. 2. Inserire lo spinotto circolare dell adattatore a 230V nella presa posta sul retro del caricatore. 3. Inserire l adattatore a 230V in una presa elettrica. Se la spia di caricamento non si accende controllare la posizione della radio (deve trovarsi in posizione verticale). La spia di caricamento resta accesa finché la radio è inserita nell alloggiamento del caricatore, anche dopo il completo caricamento delle batterie. Il tempo necessario per il caricamento completo è di circa 15 ore. La permanenza nell alloggiamento del caricatore oltre il tempo necessario per il caricamento non causa danni alle batterie. In ogni presa è possibile caricare una radio. Deve essere utilizzato un adattatore da 230V. Usare esclusivamente batterie Cobra NiMH modello GA- 3ANH con caricatore modello PA-CD2. Si consiglia di spegnere la radio durante il caricamento. Accensione Per accendere la radio: Premere e mantenere premuto il tasto POWER (ALIMENTAZIONE) fino a quando non si sente una serie di toni sonori che indicano che la radio è accesa. La radio microtalk è ora in MODALITÀ RICEZIONE, pronta a ricevere chiamate. Tenere comunque presente che, tranne quando i pulsanti TALK (TRASMISSIONE), CALL (CHIAMATA) o MODE (MODALITÀ) sono premuti, la radio è sempre in Per spegnere la radio: Premere e mantenere premuto il pulsante POWER (ALIMENTAZIONE). Indicatore batterie scariche Quando il livello di carica delle batterie è basso, l apposito indicatore lampeggia segnalando che è necessario ricaricare o sostituire le batterie. ATTENZIONE: Solo le batterie NiMH in dotazioine all apparecchio si possono ricaricare. Inserire le batterie Pulsante Power (alimentazione) Batterie scariche er Saver
4 UTILIZZO Risparmio batterie L apparecchio passa automaticamente in modalità di risparmio batterie quando si smette di trasmettere per almeno 10 secondi. Sul display apparirà l indicazione POWER SAVER (RISPARMIO BATTERIE). Pur trovandosi in questa modalità, l apparecchio sarà comunque in grado di ricevere eventuali segnali. Pulsante Talk (trasmissione) 5 cm dalla bocca Comunicazione con un altro utente Per parlare con un altro utente: 1. Premere e mantenere premuto il pulsante TALK (TRASMISSIONE). 2. Tenere il microfono a circa 5 cm dalla bocca e parlare con un tono normale. 3. Una volta finito di parlare, rilasciare il pulsante ed attendere la risposta. Fino a che il pulsante TALK (TRASMISSIONE) rimane premuto, non sarà possibile ricevere alcuna trasmissione. NOTA: per poter comunicare tra loro, entrambe le radio devono essere sintonizzate sullo stesso canale ed utilizzare lo stesso codice di privacy. Ascolto della risposta Una volta finito di parlare: Rilasciare il tasto TALK (TRASMISSIONE) per abilitare l apparecchio alla ricezione. Tenere comunque presente che, tranne quando i pulsanti TALK (TRASMISSIONE), CALL (CHIAMATA) o MODE (MODALITÀ) sono premuti, la microtalk è sempre in Pulsanti volume Livello volume Vox Scan Rog Volume Per regolare il volume: Regolare il volume premendo i tasti VOLUME + o VOLUME -. Una sequenza di tre toni indica che si è raggiunto il volume minimo (1) o massimo (7). Pulsante Call (chiamata) Per avvisare un altro utente della chiamata: Premere e rilasciare il pulsante CALL (CHIAMATA). L apparecchio dell altro utente emetterà uno squillo lungo 2 secondi. Durante quell intervallo di tempo, non sarà possibile ricevere. NOTA: per poter comunicare tra loro, entrambe le radio devono essere sintonizzate sullo stesso canale ed utilizzare lo stesso codice di privacy. Canali Per selezionare un canale: Con la radio accesa, selezionare uno degli otto canali disponibili premendo il pulsante CANALE + o CANALE -. Per avanzare rapidamente, premere e mantenere premuto il pulsante CANALE + o CANALE -. NOTA: per poter comunicare tra loro, entrambe le radio devono essere sintonizzate sullo stesso canale ed utilizzare lo stesso codice di privacy (vedere la sezione sui Codici di privacy CTCSS). Risparmio batterie Ricezione Pulsante Call (chiamata) Canali Scan Rog
5 UTILIZZO Funzione Blocco Il pulsante LOCK (BLOCCO) blocca i pulsanti CHANNEL (CANALE), MODE (MODALITÀ) e POWER (ALIMENTAZIONE) per evitare che vengano attivati accidentalmente. Per usare la funzione Blocco: Premere e mantenere premuto il tasto LOCK (BLOCCO) per 2 secondi per attivare o disattivare la funzione Blocco. Pulsante Lock (Blocco) Icona di blocco Rog Un doppio tono conferma la richiesta di attivazione o disattivazione. Quando la radio è in modalità Blocco, viene visualizzata l icona relativa. Illuminazione del display Per illuminare il display: Premere e rilasciare il pulsante ILLUMINAZIONE/PORTATA MASSIMA; il display s illumina per 10 secondi. Squelch automatico e ampliamento portata massima La radio microtalk è dotata della funzione di Squelch automatico che funge da filtro per evitare la ricezione di segnali deboli e di disturbi derivanti dalle condizioni ambientali o dal raggiungimento del limite di portata massima. Nel caso fosse necessario ricevere tutti i segnali, aumentando così la portata dell apparecchio, sarà possibile disabilitare in via temporanea la funzione di Squelch automatico. Pulsante illuminazione/ portata massima Per disattivare temporaneamente la funzione di Squelch automatico: Premere il pulsante ILLUMINAZIONE/PORTATA MASSIMA e mantenerlo premuto per meno di 5 secondi. Se si sentono due toni, ciò indica che la funzione di ampliamento portata massima è stata attivata (vedere il paragrafo seguente). Per attivare l ampliamento portata massima: Premere e mantenere premuto il pulsante ILLUMINAZIONE/PORTATA MASSIMA per almeno 5 secondi, fino a quando non si sentono due toni che indicano che la funzione di ampliamento portata massima è stata attivata. Per disattivare l ampliamento portata massima: Premere e rilasciare il pulsante ILLUMINAZIONE/PORTATA MASSIMA o cambiare canale. Portata della radio microtalk La portata massima della radio microtalk è di 5 km. La portata effettiva dipende però dalla natura dell ambiente circostante. In zone pianeggianti ed in aperta campagna la radio non avrà difficoltà a raggiungere la massima portata. La presenza di palazzi o di alberi riduce invece la potenza del segnale. Il segnale viene ridotto ulteriormente in zone boschive o collinose. Portata massima Portata ridotta Portata ridotta Per ottenere la massima portata, utilizzare l apposita funzione di ampliamento della portata del segnale. Vedere sopra in questa pagina per ulteriori informazioni. Presa per microfono/altoparlante esterno È possibile collegare un dispositivo a mani libere microfono/altoparlante esterno (non in dotazione) alla radio microtalk. Per collegare l altoparlante/microfono esterno: 1. Sollevare la linguetta sulla parte superiore della radio. 2. Inserire lo spinotto nella presa. Pulsante illuminazione/ portata massima Microfono/ altoparlante esterno
6 UTILIZZO MODALITÀ Scorrimento delle Modalità Per selezionare o modificare le preferenze della radio microtalk, utilizzare la funzione di scorrimento delle modalità. Quando si scorre l elenco di modalità, le funzionalità della radio vengono visualizzate sempre nello stesso ordine predefinito: Seleziona codici di privacy CTCSS Abilita/disabilita Attivazione vocale (VOX) Seleziona livello Attivazione vocale (VOX) Seleziona Scansione canale Seleziona Scansione codici di privacy CTCSS Abilita o disabilita Passo 38 codici di privacy Codici di privacy CTCSS can Rog CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) è un sistema di codifica tonale avanzato che permette di selezionare uno dei 38 codici di privacy per minimizzare le interferenze da parte di altri utenti sullo stesso canale. NOTA: se si usa un codice di privacy, entrambe le radio devono usare lo stesso canale e lo stesso codice di privacy per poter wer Saver comunicare. Per ciascun canale verrà memorizzato l ultimo codice di privacy usato. Per selezionare un codice di privacy: 1. Dopo aver selezionato un canale, premere e rilasciare il pulsante MODE (MODALITÀ) più volte fino a quando i numeri piccoli a fianco del numero di canale non lampeggiano sul display. 2. Premere i pulsanti CANALE + o CANALE - per selezionare un codice di privacy. Per avanzare rapidamente tra i codici di privacy CTCSS, premere e mantenere premuto il pulsante CANALE + o CANALE Quando viene visualizzato il codice di privacy desiderato, selezionare una delle opzioni seguenti: a. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) per accettare la nuova impostazione e passare alle altre funzioni. b. Premere il pulsante LOCK (BLOCCO) per accettare la nuova impostazione e passare alla c. Non premere alcun pulsante per 15 secondi per accettare le nuove impostazioni e passare alla Selezione Attivazione vocale (VOX) Vox Scan Rog Selezione codice di privacy Scan Rog Trasmissione con attivazione vocale (VOX) In modalità Attivazione vocale (VOX), la radio microtalk può essere usata a mani libere, trasmettendo automaticamente quando si parla. Il livello dell Attivazione vocale (VOX) può essere variato per farlo corrispondere alla propria voce e per evitare trasmissioni attivate da rumore di sottofondo. Per attivare o disattivare l Attivazione vocale (VOX): 1. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) fino a quando l icona VOX inizia a lampeggiare sul display. Viene visualizzata l impostazione corrente. 2. Premere i pulsanti CANALE + o CANALE - per attivare o disattivare l Attivazione vocale (VOX). 3. Quando viene visualizzata l impostazione Attivazione vocale (VOX) prescelta, selezionare una delle opzioni seguenti: a. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) per accettare la nuova impostazione e passare alle altre funzioni. b. Premere il pulsante LOCK (BLOCCO) per accettare la nuova impostazione e passare alla c. Non premere alcun pulsante per 15 secondi per accettare le nuove impostazioni e passare alla
7 UTILIZZO MODALITÀ Selezione livello Attivazione vocale Vox Scan Rog Per impostare il livello dell Attivazione vocale (VOX): 1. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) fino a quando l icona VOX non lampeggia e viene visualizzato il livello attuale. Il livello attuale viene visualizzato con la lettera L e un numero compreso tra 1 e 3, dove 3 è il livello più sensibile e 1 è quello meno sensibile. 2. Premere i pulsanti CANALE + o CANALE - per cambiare l impostazione. 3. Quando viene visualizzato il livello Attivazione vocale (VOX) prescelto, selezionare una delle opzioni seguenti: a. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) per accettare la nuova impostazione e passare alle altre funzioni. b. Premere il pulsante LOCK (BLOCCO) per accettare la nuova impostazione e passare alla c. Non premere alcun pulsante per 15 secondi per accettare le nuove impostazioni e passare alla Scansione dei canali La radio microtalk può effettuare automaticamente la scansione dei canali (da 1 a 8). NOTA: la radio ignora i codici di privacy specifici CTCSS mentre effettua la scansione dei canali. Per effettuare la scansione dei canali: 1. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) fino a quando sul display non lampeggiano l icona Scansione (scan) e il numero del canale. 2. Premere i pulsanti CANALE + o CANALE - per iniziare la scansione dei canali. Selezione Scansione canale Vox Scan Rog L icona Scansione (scan) continua a essere visualizzata mentre la scansione dei canali è attiva. La radio continua la scansione e si ferma se rileva una trasmissione in ingresso e resterà su tale canale per 10 secondi. Mentre si imposta la scansione dei canali, se non si preme alcun pulsante per almeno 15 secondi, la radio torna automaticamente alla MODALITÀ RICEZIONE sul canale o sul canale e codice di privacy visualizzati prima di entrare nelle Modalità. Durante la ricezione di una comunicazione, si può scegliere una delle opzioni seguenti: a. Premere e mantenere premuto il pulsante TALK (TRASMISSIONE) per comunicare su quel canale. La radio resterà sul canale e tornerà alla b. Premere i pulsanti CANALE + o CANALE - per continuare la scansione dei canali. Se si preme il pulsante TALK (TRASMISSIONE) durante la scansione e non entro 10 secondi dal momento in cui viene ricevuta una trasmissione, si continuerà a trasmettere sul canale sul quale si è ricevuta l ultima trasmissione. In tal modo la radio tornerà alla Se non viene premuto alcun pulsante per 10 secondi, la radio riprenderà la scansione dei canali. Durante la scansione (senza ricevere una trasmissione), si può selezionare una delle opzioni seguenti: a. Premere e mantenere premuto il pulsante TALK (TRASMISSIONE) per comunicare sul canale o sul canale/codice di privacy visualizzati prima di entrare nelle Modalità o sull ultimo canale sul quale si è ricevuta una trasmissione durante la scansione. In tal modo la radio tornerà alla b. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) per procedere all impostazione del codice di privacy CTCSS sul canale visualizzato prima di entrare nelle Modalità o sull ultimo canale sul quale si è ricevuta una trasmissione durante la scansione (vedere Scansione codici di privacy CTCSS per ulteriori informazioni). c. Premere il pulsante LOCK (BLOCCO) per tornare alla MODALITÀ RICEZIONE sul canale o sul canale/codice di privacy visualizzati prima di entrare nelle Modalità o sul canale sul quale si è trasmesso o ricevuto l ultima comunicazione.
8 UTILIZZO MODALITÀ Vox Vox Selezione canale Scan Scan Rog Selezione codice di privacy Rog Scansione codici di privacy CTCSS La radio microtalk esegue automaticamente la scansione dei codici di privacy CTCSS (da 01 a 38) all interno di un canale. Per effettuare la scansione dei codici di privacy: 1. Mentre si è in MODALITÀ RICEZIONE, premere i pulsanti CANALE + o CANALE - per selezionare il canale sul quale effettuare la scansione dei codici di privacy CTCSS. 2. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) fino a quando sul display non lampeggiano l icona Scansione (scan) e i piccoli numeri a fianco del numero del canale. 3. Premere i pulsanti CANALE + o CANALE - per iniziare la scansione dei codici di privacy CTCSS del canale selezionato. L icona Scansione (scan) continua a essere visualizzata mentre la scansione dei codici di privacy CTCSS è attiva. La radio continuerà la scansione dei codici di privacy CTCSS fino alla ricezione di una comunicazione. La radio resterà su tale canale/codice di privacy per 10 secondi. Mentre si imposta la scansione dei codici di privacy CTCSS, se non si preme alcun pulsante per almeno 15 secondi, la radio torna automaticamente alla MODALITÀ RICEZIONE sul canale e sul codice di privacy visualizzati prima di entrare nelle Modalità. Durante la ricezione di una comunicazione, si può scegliere una delle opzioni seguenti: a. Premere e mantenere premuto il pulsante TALK (TRASMISSIONE) per comunicare su quel canale e con quel codice di privacy. La radio resterà sul canale e sul codice di privacy e tornerà alla b. Premere i pulsanti CANALE + o CANALE - per continuare la scansione dei codici di privacy CTCSS. Se si preme il pulsante TALK (TRASMISSIONE) durante la scansione e non entro 10 secondi dal momento in cui viene ricevuta una trasmissione, si continuerà a trasmettere sul canale e sul codice di privacy CTCSS sul quale si è ricevuta l ultima trasmissione. In tal modo la radio tornerà alla Se non viene premuto alcun pulsante per 10 secondi, la radio riprenderà la scansione dei codici di privacy CTCSS. Durante la scansione (in assenza di ricezione di comunicazione), si può selezionare una delle opzioni seguenti: a. Premere e mantenere premuto il pulsante TALK (TRASMISSIONE) per comunicare sul canale/codice di privacy visualizzati prima di entrare nelle Modalità o sul canale/codice di privacy sul quale si è rilevata una trasmissione durante la scansione. In tal modo la radio tornerà alla b. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) per passare alla modalità successiva. c. Premere il pulsante LOCK (BLOCCO) per tornare alla MODALITÀ RICEZIONE sul canale o sul canale/codice di privacy visualizzati prima di entrare nelle Modalità o sul canale/codice di privacy sul quale si è ricevuta l ultima comunicazione durante la scansione. Segnale acustico di passo Quando si rilascia il tasto TALK (TRASMISSIONE) dopo aver parlato, la radio all altro capo della trasmissione emetterà un apposito tono. È il segnale per chi ascolta che la persona all altro capo della trasmissione ha finito di parlare e si può pertanto rispondere. Questa funzione può essere attivata o disattivata. Per attivare o disattivare la funzione Passo : Quando si accende la radio microtalk per la prima volta, la funzione Passo è attiva. Selezione Passo can Rog 1. Premere e rilasciare il pulsante MODE (MODALITÀ) fino a quando non lampeggia l icona di Passo ( rog ). Viene visualizzata l impostazione corrente. 2. Premere i pulsanti CANALE + o CANALE - per attivare o disattivare il Passo.
9 UTILIZZO MODALITÀ 3. Quando viene visualizzata l impostazione Passo selezionata, selezionare una delle opzioni seguenti: a. Premere il pulsante MODE (MODALITÀ) per accettare la nuova impostazione e passare alle altre funzioni. b. Premere il pulsante LOCK (BLOCCO) per accettare la nuova impostazione e passare alla c. Non premere alcun pulsante per 15 secondi per accettare le nuove impostazioni e passare alla Le impostazioni selezionate verranno mantenute se si spegne e riaccende la radio. Quando la funzione Passo è attiva, viene visualizzata l icona di Passo ( rog ). DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ, GARANZIA E ASSISTENZA TECNICA Dichiarazione di conformità Il fabbricante/importatore è responsabile per la presente dichiarazione Cobra Electronics Europe Limited Dungar House Northumberland Avenue Dun Laoghaire County Dublin, Irlanda Data: 21 novembre 2005 Si certifica che il prodotto seguente RADIO MOBILE PRIVATA: MT 550 è conforme ai requisiti essenziali di protezione ai sensi della direttiva riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione 1999/5/EC relativa all armonizzazione delle legislazioni degli Stati Membri riguardo allo spettro di frequenza radio, la compatibilità elettromagnetica e la sicurezza elettrica. La presente dichiarazione si applica a tutti gli apparecchi fabbricati seguendo la documentazione tecnica allegata e descritta nell Allegato II della Direttiva che è parte integrante della dichiarazione. La valutazione della conformità del prodotto (classe 2.6) ai requisiti essenziali indicati nell Articolo 3 della direttiva sulle apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione, è basata sull Allegato IV della Direttiva 1999/5/EC e sugli standard seguenti: Spettro radio: EN V1.1.1 ( ) EN V1.1.1 ( ) Compatibilità elettromagnetica: EN V1.4.1 ( ) EN V1.3.1 ( ) Sicurezza elettrica: IEC :2001 / EN :2001 Esposizione a radiofrequenza: EN ( ) Garanzia e Assistenza tecnica Per informazioni sulla garanzia e l'assistenza tecnica, rivolgersi al proprio rivenditore. Per uso in nazioni UE, soggetto a leggi e regolamenti locali. CEEL è un marchio di fabbrica della Cobra Electronics Corporation, USA. Il logo con serpente e microtalk sono marchi depositati della Cobra Electronics Corporation, USA Cobra Electronics Europe Limited Dungar House, Northumberland Avenue Dun Laoghaire, County Dublin, Irlanda DUBLINO, IRLANDA MIKE KAVANAGH
RADIO RICETRASMITTENTE
Antenna ITALIANO RADIO RICETRASMITTENTE MODELLO MT - 500 POWER (ALIMENTAZIONE) TALK (TRASMISSIONE) Pulsanti CHANNEL (CANALE) CALL (CHIAMATA) Altoparlante/microfono Display LCD retroilluminato Presa ricarica
DettagliRadio ricetrasmittente Modello MT 525
Radio ricetrasmittente Modello MT 525 Antenna Pulsante CALL (CHIAMATA) ITALIANO Pulsante POWER (ALIMENTAZIONE) Pulsante TALK (TRASMISSIONE) Presa per microfono/ altoparlante esterno Attrezzatura utilizzabile
DettagliRADIO RICETRASMITTENTE
ITALIANO RADIO RICETRASMITTENTE MODELLO MT-700 Antenna Pulsante POWER (ALIMENTAZIONE) Pulsante CALL (CHIAMATA) Pulsante LOCK (BLOCCO) (MODO) Gancio da cintura Pulsante TALK (TRASMISSIONE) Pulsante ILLUMINAZIONE/
DettagliRadio ricetrasmittente Modello MT 925 PRO
Radio ricetrasmittente Modello MT 925 PRO ITALIANO Antenna Presa per microfono/ altoparlante esterno Manopola VOLUME/ ON-OFF Indicatore alimentazione/ trasmissione-ricezione Pulsante TALK (TRASMISSIONE)
DettagliFX Compact Sport PMR446 Private mobile radio
FX Compact Sport PMR446 Private mobile radio Manuale di istruzioni Italiano Instruction manual English Manual de Instrucciones-Español Manuel d'instruction- Français Bedienungsanleitung - Deutsch Antenna
DettagliC: Rotellina di scorrimento D: Comparto batterie E: Interruttore On/Off F: Pulsante collegamento G: Sensore ottico
Informazioni sul prodotto IT Ricevitore Mouse Tastierino numerico A: Indicatore B: Pulsante collegamento Installazione C: Rotellina di scorrimento D: Comparto batterie E: Interruttore On/Off F: Pulsante
DettagliFX -318 Manuale di istruzioni - Italiano
FX -318 Manuale di istruzioni - Italiano Antenna Schermo LCD visualizza la corrente selezione di canale e altri simboli della radio. Ear / Mic / presa di ricarica PTT (PUSH TO TALK) -Premere e tenere premuto
DettagliPMR-121TX / PMR-121TX-2CH PMR 446 TRANSCEIVER
PMR-121TX PMR-121TX / PMR-121TX-2CH PMR 446 TRANSCEIVER www.tti-italia.it 1 5 2 3 4 6 7 8 9 10 2. Precauzioni MAI TENTARE DI RICARICARE LE BATTERIE DRYCELL O ALCALINE, POSSONO SCOPPIARE DANNEGGIANDO VOI
DettagliRadiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento
Radiosveglia PLL Istruzioni di Funzionamento ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON CORRENTE AC Controllare attentamente che il voltaggio indicato sul vostro set corrisponda al voltaggio della vostra zona locale.
Dettagliricetrasmettitore con 8 canali PMR446 e 69 canali LPD Manuale
ALAN 777 ricetrasmettitore con 8 canali PMR446 e 69 canali LPD Manuale copia informativa del cartaceo soggetta a modifiche senza preavviso, per l uso attenersi al manuale in dotazione. scaricato dal sito
DettagliManuale d Istruzioni. Conduttimetro. Modello EC210
Manuale d Istruzioni Conduttimetro Modello EC210 Introduzione Grazie per aver scelto il conduttimetro Extech EC210 che visualizza contemporaneamente conducibilità e temperatura. La conducibilità viene
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliGWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
Dettagli2 RICETRASMITTENTI MODEL: TP391
2 RICETRASMTENTI MODEL: TP391 MANUALE D USO INDICE Introduzione... 1 Caratterisiche principali... 1 Vista frontale... 1 Vista posteriore... 3 Display LCD... 4 Istruzioni per la cura e l utilizzo del prodotto...
Dettagli1. Schermo LCD Numero di canale. Cambia da 1 a 8 come selezionato dall'utente. DCM Visualizzato quando la funzione di monitor due canali è attiva.
FX -332 Manuale di istruzioni - Italiano 1. Antenna 2. Manopola accensione/volume: ruotare per accendere e spegnere l apparecchio 3. Connettore auricolari/mic/carica 4. Schermo LCD: visualizza la corrente
DettagliPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,
DettagliManuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD
Manuale d istruzioni per Descrizione dei tasti e vari ingressi Accensione / spegnimento, retroilluminazione, ESC [B1] Hold e Next [B2] Tasto di registrazione e conferma [B3] Tasti non utilizzati Type,
DettagliApparecchiatura ed accessori
Attenzione MAI TENTARE DI RICARICARE LE BATTERIE DRYCELL O ALCALINE, POSSONO SCOPPIARE DANNEGGIANDO VOI ED IL PRODOTTO. NEL CARICARE LE BATTERIE RICARICABILI (Ni-MH) UTILIZZARE IL CARICATORE FORNITO DALLA
DettagliRicetrasmettitore Portatile Serie NP Guida all uso
Ricetrasmettitore Portatile Serie NP Guida all uso COMPONENTI Radio Pacco Batteria Li.ion Antenna Cinghia a mano Manuale d uso 9.Antenna 13.Attacco cinghia a mano 1.Manopola volume 5.Indicatore LED 2.Tasto
DettagliPlantronics Explorer 50. Guida dell'utente
Plantronics Explorer 50 Guida dell'utente Sommario Introduzione 3 Contenuto della confezione 4 Panoramica dell'auricolare 5 Sicurezza 5 Associazione e ricarica 6 Procedura di associazione 6 Attivazione
DettagliAltoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida
1. Operazione A. Accensione: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ blu inizia a lampeggiare. B. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida ' fino a quando viene riprodotto
DettagliRadio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI
Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. ITALIANO DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI Antenna telescopica
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliAltoparlante HP Roar Plus. Altre funzionalità
Altoparlante HP Roar Plus Altre funzionalità Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti del gruppo di società Microsoft.
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliDVM77N TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI
TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI 1. Introduzione TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliGuida all uso. Nokia N93i-1
Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo
DettagliMateriali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD03 offre molte funzioni per la vostra guida:
MANUALEDISPLAYLCD-03 Materiali e colore: Il display LCD03 da 4, è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20
DettagliTelefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245
Telefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
DettagliDistanziometro al laser portatile DM40
Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate
DettagliBPTECHNOLOGY. Manuale d uso BE-5014B - BE5014BL Kit radio microfono UHF true diversity
Manuale d uso BE-5014B - BE5014BL Kit radio microfono UF true diversity BPTECNOLOGY UF DIVERSITY RECEIVER T-514 5 10 15 20 25-30 -25-20 -15-10 30-5 35 40 0 PEAK BPTECNOLOGY GENERALITÀ Grazie per aver scelto
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliAquaM40. Geoasta d ascolto attiva. MANUALE D USO vers. 20/04/2016
AquaM40 Geoasta d ascolto attiva MANUALE D USO vers. 20/04/2016 INDICE 1. Istruzioni di sicurezza 5 2. Utilizzo designato: 5 3. Componenti e accessori 6 4. Accensione e utilizzo strumento 7 4.1 Unità
DettagliGuida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente
Guida dell'utente Tensione Modello 412355A /Calibratore corrente Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il calibratore corrente/tensione Extech. Il Modello 412355A può misurare e rilevare la
DettagliIgro-Termometro di Precisione Modello RH490
Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura
DettagliLettore digitale MP3/WMA. Guida all uso
Lettore digitale MP3/WMA Guida all uso Denominazione e funzione dei tasti 1. Indicatore luminoso: Fisso = lettore acceso/riproduzione in pausa. Lampeggiante = in riproduzione. 2. Tasto per passare al brano
DettagliTermometro Infrarosso 1000 C
Doppio laser + Termocoppia tipo K Termometro Infrarosso 1000 C Modello : TM-969 Istruzioni d uso 1 / 7 TM-969_05/14 - Descrizione comandi Fig. 1 3-1 Tasto emissività 3-2 Tasto Giù 3-3 Display LCD 3-4 Tasto
DettagliQTP BILANCIA QTP. Istruzioni d'uso
BILANCIA QTP Istruzioni d'uso Indice 1 INTRODUZIONE......... 1 1. 1 Dimensioni...1 1. 2 Installazione..... 1 2 DESCRIZIONE TASTI......2 3 UTILIZZO........3 3. 1 Generalità......3 3. 2 Operazioni di base.....
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliPer una buona comunicazione rivolgere il telecomando verso il ricevitore dell apparecchio.
1. Telecomando Le specchiere MARV possono essere dotate di telecomando ad infrarossi che consente di comunicare al sensore S1 il controllo della temperatura ambiente e di impostare diversi programmi di
DettagliPMR-838. Ricetrasmettitore PMR. Guida all'uso
PMR-838 Ricetrasmettitore PMR Guida all'uso via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (BO) Italy Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 http://www.saiet.it - e-mail:sales@tel.saiet.it Indice 1 Introduzione...3
Dettaglicapitolo 2 batterie BATTERIE In questo capitolo, si imparerà ad usare correttamente il pacco batterie. 2-1
C A P I T O L O D U E BATTERIE In questo capitolo, si imparerà ad usare correttamente il pacco batterie. 2-1 In questo capitolo, imparerete a far funzionare il vostro notebook a batterie, a mantenere e
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Versione 1.1 del 20 settembre 2011
MANUALE ISTRUZIONI Versione 1.1 del 20 settembre 2011 CARICABATTERIE UNIVERSALE AUTOMATICO ADATTO PER TUTTE LE BATTERIE Ni-Cd / NI-MH USATE SU ELETTRO-UTENSILI - 4,8 24V 2 USCITE USB e CONTATTI MAGNETICI
DettagliUTILIZZO TASTI E FUNZIONI
I Modo d impiego Vi ringraziamo per la preferenza accordata al nostro prodotto. Questo telecomando universale semplificato possiede le principali funzioni della maggior parte dei telecomandi TV delle marche
DettagliPlantronics Explorer 10. Guida dell'utente
Plantronics Explorer 10 Guida dell'utente Sommario Introduzione 3 Contenuto della confezione 4 Panoramica dell'auricolare 5 Sicurezza 5 Associazione e ricarica 6 Procedura di associazione 6 Attivazione
DettagliBaby Cam Wireless a 2,4GHz con Monitor TFT da 2,4"
Guida rapida Baby Cam Wireless a 2,4GHz con Monitor TFT da 2,4" Modello: DENVER BC-241 www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics I. Aspetto Telecamera Induzione fotosensibile Lente
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto
DettagliC Installazione. 2 Fare clic su Install driver (Installa il driver). BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Informazioni sul prodotto
Informazioni sul prodotto C Installazione A B D A: Presa USB B: Involucro protettivo C: Indicatore di stato [lampeggio lento = pronto per l'uso] [lampeggio veloce = Bluetooth attivo] D: Prolunga per cavo
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliProgrammatore Serie LED 100 VR
Programmatore Serie LED 100 VR Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie LED a batteria. Il programmatore serie LED è dotato della tecnologia di programmazione
DettagliAuricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth
Auricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH NANO è un auricolare Bluetooth con display LCD. Il display LCD visualizza il numero del chiamante e lo stato delle
DettagliUso del pannello operatore
Questa sezione fornisce informazioni sul pannello operatore della stampante, sulla modifica delle impostazioni e sui menu del pannello operatore. È possibile modificare la maggior parte delle impostazioni
DettagliTempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A
Tempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A Specifiche tecniche... 7 Informazioni Su Oregon Scientific... 7 Dichiarazione Di Conformita UE... 7 MANUALE PER L UTENTE INDICE Introduzione... 2
DettagliREGISTRATORE / RIPRODUTTORE AUDIO 36h -128MB / MP3
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO MVR1 REGISTRATORE / RIPRODUTTORE AUDIO 36h -128MB / MP3 (cod. MVR1) 1 MVR1 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE A tutti i residenti dell Unione
DettagliAastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Codici Servizi 4 5 6 7 8 9 Per assistenza
DettagliPer utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Rilevatore digitale Art. 0387 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione
DettagliTelefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento Display Tasti dedicati Tasto di navigazione Tasto di riaggancio Posta vocale Blocco tastierino Tasto maiuscole/ minuscole LED Icone visualizzate sul
DettagliGuida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101
Guida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata
DettagliManuale per l Utente
Qz Manuale per l Utente INDICE 1. INTRODUZIONE...33 2. RICARICA DELLO SCALA RIDER...33 3. PIATTAFORMA CARDO COMMUNITY.... 34 4. COME INIZIARE...34 4.1 INDICAZIONE LED...34 4.2 FUNZIONI GENERALI...35 4.3
DettagliITC-308 Termostato per controllo temperatura Plug and Play
ITC-308 Termostato per controllo temperatura Plug and Play 1. Presentazione ITC-308 è un termostato per controllo temperatura a due relè, facile da utilizzare, sicuro ed affidabile. Può essere utilizzato
DettagliParti della fotocamera
Parti della fotocamera. Pulsante otturatore. Stabilizz.. Pulsante di accensione 4. Flash 5. Porta USB / Morsetto uscita video 6. Luce autoscatto 7. Obiettivo 8. Microfono 9. Spia di funzionamento 0. Pulsante
DettagliTelefono per teleconferenze MAX IP MANUALE UTENTE
Telefono per teleconferenze MAX IP MANUALE UTENTE ASSISTENZA TECNICA TEL. 1.800.283.5936 1.801.974.3760 FAX 1.801.977.0087 EMAIL tech.support@clearone.com MAX IP: MANUALE UTENTE CLEARONE NUMERO PARTE 800-158-301.
DettagliMVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 -
REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - - 2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
Dettaglirif. istruzioni:
EN rif. istruzioni: 1615.371 AR TR BG SV CS SK RO RU HU PL PT NL IT DE ES FR On channel 100 On channel 300 IT SOMMARIO 1 Avvertenze d'uso...2 2 Descrizione...3 3 Preparazione prima dell'utilizzo...5 3.1
DettagliMini altoparlante Bluetooth con vivavoce
477063/477064 Mini altoparlante Bluetooth con vivavoce IT ES335 Descrizione 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 6 7 Microfono Tasti + / - : Premere brevemente per riprodurre il brano successivo (tasto +) o precedente
DettagliComandi. Telecomando bidirezionale DATI TECNICI: CODICE
Comandi DATI TECNICI: - Telecomando bidirezionale HLT-X - Batteria CR-2032 inclusa - Possibilità di attivare 6 scenari differenti + comando diretto automatismi FAAC 868MHz - Esecuzione del comando confermata
DettagliBILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com
Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
DettagliEco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la
DettagliCuffie stereo Nokia WH /1
Cuffie stereo Nokia WH-500 5 6 7 1 2 3 4 8 9211093/1 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia
DettagliManuale d Istruzioni. Fonometro Digitale. Modello
Manuale d Istruzioni Fonometro Digitale Modello 0770 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Fonometro Digitale Extech 0770. Il 0770 misura e visualizza i livelli della pressione sonora in
DettagliPhonak RemoteControl App. Manuale d'uso
Phonak RemoteControl App Manuale d'uso Operazioni preliminari RemoteControl App è un prodotto Phonak, una delle aziende leader a livello mondiale per la tecnologia acustica. Per poter trarre il massimo
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliIstruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP
Istruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP 1. Viva voce... 2 2. Messa in attesa (funzione hold)...2 3. Disattivare il microfono (funzione mute)...2 4. Trasferimento di chiamata... 2 5. Conferenza (massimo
DettagliAltoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60
Istruzioni per il funzionamento Altoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60 Quando si accende l'altoparlante, si avvia in modalità Bluetooth. È quindi possibile accoppiarlo facilmente con uno smartphone
DettagliJabra Link 860. Manuale per l utente.
Jabra Link 0 Manuale per l utente www..com IndIce 1. Panoramica del prodotto... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Accessori opzionali...4 2. CONNETTERE Jabra LINK 0...5 2.1 Connettere l alimentazione...5 2.2 Connettere
DettagliPanasonic KX-TGP500 B01
Panasonic KX-TGP500 B01 Guida rapida Telefono Cordless IP Panasonic KX-TGP500 B01 - Guida rapida SOMMARIO Comandi Operazioni di base Servizi Codici Servizi 4 6 8 9 Per assistenza tecnica http://at.telecomitalia.it/at/guide_imprese/evoluzioneufficio
DettagliINNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo
INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo Un concetto totalmente nuovo di servizio e consumazione, che vi aiuterà a migliorare il servizio offerto
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliES-S6A Sirena per interni.
ES-S6A Sirena per interni www.etiger.com IT Caratteristiche ES-S6A può essere utilizzata sia come sirena supplementare collegata al sistema di allarme o come sirena indipendente collegata a un telecomando
Dettagli-- MANUALE DI UTILIZZO -- DJS-800 MINI RICETRASMETTITORE UHF FM. Leggere Attentamente il manuale di utilizzo prima di Utilizzare il Ricetrasmettitore
ALINCO DJ-S800 Leggere Attentamente il manuale di utilizzo prima di Utilizzare il Ricetrasmettitore L apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
DettagliCAPACITA DELLA BATTERIA E GESTIONE DELL ALIMENTAZIONE
C A P I T O L O T R E CAPACITA DELLA BATTERIA E GESTIONE DELL ALIMENTAZIONE In questa capitolo saranno piegate le basi della gestione dell alimentazione ed il suo uso per ottenere una durata maggiore delle
DettagliTelefono 2. Guida per
Adattatore Telefono 2 Guida per l installazione ISTRUZIONI PER L USO 2 Indice Avvertenze importanti e linee guida per la sicurezza 5 Introduzione 8 Adattatore Telefono 2 Schema Generale 9 Installazione
DettagliTelefono digitale Consultazione rapida IT, Prima edizione, Giugno 2004
Telefono digitale 240 - Consultazione rapida 6-30034IT, Prima edizione, Giugno 2004 2 3 8 4 5 7 6 5 4 3 2 6 7 8 9 0 - Pulsanti di presenza chiamata/tasti funzione: per accedere alle linee in entrata e
DettagliGuida di connessione SnapBridge (ios)
It Guida di connessione SnapBridge (ios) SB6L01(1H) 6MB3801H-01 Leggere questa guida per informazioni sull'uso di SnapBridge per abbinare la fotocamera con il proprio dispositivo ios e sulla procedura
DettagliRadio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio
Radio Stereo FM Descrizione Pannello di controllo 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Search : attiva la ricerca di un emittente Memory : attiva la memorizzazione dei programmi, a Radio spenta
DettagliManuale del Termostato TACTO. v 2
Manuale del Termostato TACTO v 2 Indice 1 Tipi di termostati (Maestro & Zona).... 2 2 Tasti e icone del termostato... 3 3 Modi di funzionamento.... 4 3.1 Descrizione dei modi di funzionamento... 4 STOP...
DettagliGuida rapida. 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti. CD190 CD195
È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome CD190 CD195 Guida rapida 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti Importanti istruzioni
Dettagli2 Accendere il computer. MI-7550Xp WIRELESS LASER MINI MOUSE. Informazioni sul prodotto F K B C
Informazioni sul prodotto J E H A B C F K D Mouse A: rotella di scorrimento e terzo pulsante (premere per l'autoscroll) sotto la rotella di scorrimento: indicatore di batteria scarica (luce lampeggiante)
DettagliCongratulazioni Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo, e conservarlo per riferimenti futuri.
Congratulazioni Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo, e conservarlo per riferimenti futuri. IT Contenuto e caratteristiche Trasformatore AC per trasmettitore (Mammy) Trasformatore AC
DettagliPagina 1. Manuale d istruzioni
Pagina 1 Manuale d istruzioni MAI TENTARE DI RICARICARE LE BATTERIE DRYCELL O ALCALINE, POSSONO SCOPPIARE DANNEGGIANDO VOI ED IL PRODOTTO. NEL CARICARE LE BATTERIE RICARICABILI (Ni-MH) UTILIZZARE IL CARICATORE
DettagliFX-5 Radio ricetrasmittente PMR 446 a 8 canali Manuale d istruzioni
FX-5 Radio ricetrasmittente PMR 446 a 8 canali Manuale d istruzioni FX-5 1 Brondi di congratula con Voi per aver acquistato l innovativa ricetrasmittente privata FX-5. Vi consigliamo di consultare attentamente
DettagliManuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...
Dettagli(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.
DettagliHEART RATE MONITOR ZONE INDICATOR KCAL PC WOMAN / MAN
HEART RATE MONITOR IT ZONE INDICATOR KCAL PC 22.13 WOMAN / MAN ITALIANO Indice 1 Assegnazione delle funzioni ai pulsanti 3 2 Attivazione del PC 22.13 3 3 Panoramica sul display 4 4 Impostazioni di base
DettagliIstruzioni di montaggio e per l'uso. Citofono interno vivavoce
Istruzioni di montaggio e per l'uso Citofono interno vivavoce 1280.. Descrizione dell'apparecchio Il citofono interno vivavoce fa parte del sistema di intercomunicazione Gira ed è formato dai seguenti
DettagliREADER SHORT-RANGE USB
page. 1 of 8 Manuale d uso page. 2 of 8 SOMMARIO SOMMARIO...2 CARATTERISTICHE PRINCIPALI...3 Caratteristiche tecniche...3 UTILIZZO DEL READER...4 Installazione per Windows 2000 / XP...4 Installazione per
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T28
Istruzioni per l uso Yealink T28 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
Dettagli