Country Italia LAY-OUT 1

Транскрипт

1 Country Italia LAY-OUT 1 DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD Zucchero - 1 Zucchero + 6 Espresso 2 Orzo 7 lungo 3 Orzo macchiato 8 macchiato 4 9 Cappuccino 5 The limone 10 TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE PRODOTTO/ PRODUCT DOSAT./ DOSING AT. DOS. DOS. (gram/sec) EV Zucchero a porta 1 3,2 3 2,5 6,4 4 1,1 3,4 A Orzo* 5 0,65 1,8 The ** 6 2,7 7,0 B Acqua Calda / / C *Nel contenitore 5 al posto dell orzo è possibile inserire Decaffeinato o Ginseng **Nel contenitore 6 al posto del The è possibile inserire The Nature *On canister 5 you can inserted Decaffeinato or Ginseng instead of Orzo ** On canister 6 you can inserted The Nature instead of The PRE PRE forte 11 con latte 12 espresso con cioccolato 13 Macchiato 14 Camomilla 15 The nature 16 The nature al latte 17 Acqua calda 18 feinato 19 Decaffeinato Macchiato 20 Cappuccino decaffeinato 21 Cappuccino d orzo 22 Ginseng 23 Ginseng macchiato 24 Cappuccino di ginseng 25 Solo bicchiere 26 Senza bicchiere 27 Zucchero Cappuccino con cioccolato 30 PRESELEZIONI / PRES VARIAZ. DOSE DOSE VARIAT. DESCRIZIONE DESCRIPTION Pagina 1 di 24 Pagina 2 di 24

2 Zucchero % Zucchero % Senza bicchiere Zucchero + 33 % (2) Espresso [tot.25 cc] (3) Lungo (4) macchiato [tot.55 cc] (5) Cappuccino [tot.80 cc] (7) Orzo (8) Orzo macchiato [tot.80 cc] (9) (10) The al limone (11) forte 80 cdv (40 cc) (start 0) (start 0) 66 cdv (55 cc) orzo(start 0) 72 cdv (60 cc) (start 0) orzo 61 cdv (50 cc) (start 0) 113 cdv (90 cc) The (start 0) 125 cdv (100 cc) (start 0) 125 cdv (100 cc) Aumenta la dose di zucchero Increases the powder amount of sugar Riduce la dose di polvere di zucchero Decreases the powder amount of sugar Non sgancia il bicchiere No cup Aumenta la dose di zucchero (circolare) Increases the powder amount of sugar (circular) SELEZIONI / S 0 gr 0 gr 0 gr Low 2,5 gr/s d orzo 2,5 gr 1,5gr/s d orzo 2,5 gr 1,5gr/s 24 gr 4gr/s The 1 30 gr 4,5 gr/s Pagina 3 di 24 (12) con latte (13) espresso con cioccolato [tot.55 cc] (14) macchiato [tot.90 cc] (15) Camomilla (16) Tè Nature (17) Tè Nature latte [tot.100 cc] (18) Acqua calda (19) Caffe decaff (20) Decaffeinato macchiato [tot.60 cc] (21) Cappuccino decaf [tot.90 cc] (22) Cappuccino d orzo [tot.100 cc] (23) Ginseng [tot. 60cc] (start 0) 113 cdv (90 cc) (start 0) 82 cdv (65 cc) Camomilla (start 0) 125 cdv (100 cc) Tè Nature (start 0) 125 cdv (100 cc) Tè Nature (start 0) 87 cdv (70 cc) Acqua (start 0) 150 cdv (120 cc) dec (start 0) (start 0) dec (start 0) 72 cdv (60 cc) dec (start 0) 61 cdv (50 cc) orzo 61 cdv (50 cc) Ginseng (start 0) 72 cdv (60 cc) 0 gr Low No No 0 gr 20 gr 3,5 gr/s 3,5 gr 4 gr/s 9 gr 2.5 gr/s Camomilla 12,5 gr 2 gr/s Tè nature 1,5 gr 0,5gr/s Tè nature 1 gr 0,5gr/s dec 1,5 gr 0,8gr/s dec 1,5 gr 0,8gr/s 2,5 gr/s dec 1,5 gr 0,8gr/s 6 gr 2,5 gr/s d orzo 2,5 gr 1,5gr/s Ginseng 12 gr 4 gr/s 5 gr 2 gr/s Pagina 4 di 24

3 (24) Ginseng Macchiato [tot.100 cc] (start 0) 61 cdv (50 cc) Ginseng 61 cdv (50 cc) (25) (start 0) Cappuccino di 72 cdv (60 cc) ginseng Ginseng [tot.120 cc] 72 cdv (60 cc) (29) (start 0) 113 cdv (90 cc) (30) (start 0) Cappuccino 50 cdv (40 cc) cioc (start 2) [tot.95 cc] 6 gr 3 gr/s Ginseng 10 gr 4 gr/s 2,5 gr/s Ginseng 10 gr 4 gr/s 12 gr 2 gr/s 6 gr 3 gr/s 4 gr 4gr/s LAY-OUT 2 DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD Zucchero 1 Orzo 6 Espresso 2 Orzo macchiato 7 lungo 3 8 macchiato 4 9 Cappuccino 5 The limone 10 forte 11 con latte 12 espresso con cioccolato 13 Macchiato 14 Camomilla 15 The nature 16 The nature al latte 17 Acqua calda 18 feinato 19 Decaffeinato Macchiato 20 Cappuccino decaffeinato 21 Cappuccino d orzo 22 Ginseng 23 Ginseng macchiato 24 Cappuccino di ginseng 25 Solo bicchiere 26 Senza bicchiere 27 Zucchero - 28 Zucchero + 29 Cappuccino con cioccolato 30 Le dosi delle selezioni sono le stesse del layout 1 Pagina 5 di 24 Pagina 6 di 24

4 LAY-OUT 3 TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE PRODOTTO/ PRODUCT DOSAT./ DOSING AT. DOS. DOS. (gram/sec) EV Zucchero a porta 1 3,2 3 2,5 6,4 4 1,1 3,4 A Decaffeinato* 5 0,8 2,1 The ** 6 2,7 7,0 B Acqua Calda / / C *Nel contenitore 5 al posto del decaffeinato è possibile inserire Orzo o Ginseng **Nel contenitore 6 al posto del The è possibile inserire The Nature *On canister 5 you can inserted Orzo or Ginseng instead of Decaffeinato ** On canister 6 you can inserted The Nature instead of The DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD Zucchero 1 Preselezione Decaffeinato 6 Espresso 2 Cappuccino con cioccolato 7 lungo 3 8 macchiato 4 9 Cappuccino 5 The limone 10 forte 11 con latte 12 espresso con cioccolato 13 Macchiato 14 Camomilla 15 The nature 16 The nature al latte 17 Acqua calda 18 feinato 19 Decaffeinato Macchiato 20 Cappuccino decaffeinato 21 Cappuccino d orzo 22 Pagina 7 di 24 PRE PRE Decaffeinato (2) Espresso [tot.25 cc] Ginseng 23 Ginseng macchiato 24 Cappuccino di ginseng 25 Solo bicchiere 26 Senza bicchiere 27 Zucchero - 28 Zucchero + 29 Orzo 30 Orzo macchiato 31 PRESELEZIONI / PRES VARIAZ. DOSE DOSE VARIAT. [tot.30 cc]* * (start 0) (3) Lungo 80 cdv (40 cc) [tot.40 cc] * (start 0) [tot.50 cc]* 61 cdv (50 cc) (4) (start 0) macchiato [tot.55 cc] [tot.60 cc]* * (5) (start 0) Cappuccino 66 cdv (55 cc) DESCRIZIONE DESCRIPTION Sostituisce il Espresso con il solubile (Dos 5). Substitutes Espresso Coffee with Instant Coffee (Dos 5). SELEZIONI / S 2,5 gr/s Pagina 8 di 24

5 [tot.80 cc] [tot.85 cc]* (7) Cappuccino cioc [tot.95 cc] [tot.100 cc]* (13) espresso con cioccolato [tot.55 cc] [tot.60 cc]* (14) macchiato [tot.90 cc] [tot.95 cc]* * (start 0) 50 cdv (40 cc) * (start 2) 35 cdv (20 cc) * (start 0) (start 0) 82 cdv (65 cc) * * Dosi utilizzate con la preselezione Decaffeinato attiva. * Doses used by Decaffeinato preselection. Le dosi delle altre selezioni sono le stesse del layout 1 6 gr 3 gr/s 4 gr 4gr/s 3,5 gr 4 gr/s 9 gr 2.5 gr/s Pagina 9 di 24 LAY-OUT 6 TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE PRODOTTO/ PRODUCT DOSAT./ DOSING AT. DOS. DOS. (gram/sec) EV Zucchero a porta 1 3,2 3 2,5 6,4 4 1,1 3,4 A Orzo* 5 0,65 1,8 The ** 6 2,7 7,0 B Acqua Calda / / C *Nel contenitore 5 al posto dell orzo è possibile inserire Decaffeinato o Ginseng **Nel contenitore 6 al posto del The è possibile inserire The Nature *On canister 5 you can inserted Decaffeinato or Ginseng instead of Orzo ** On canister 6 you can inserted The Nature instead of The DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD Zucchero - 1 Zucchero + 6 Espresso 2 Orzo 7 lungo 3 Orzo macchiato 8 macchiato 4 9 The limone 5 Acqua calda 10 forte 11 con latte 12 espresso con cioccolato 13 Macchiato 14 Camomilla 15 The nature 16 The nature al latte 17 Cappuccino 18 feinato 19 Decaffeinato Macchiato 20 Cappuccino decaffeinato 21 Pagina 10 di 24

6 PRE PRE Cappuccino d orzo 22 Ginseng 23 Ginseng macchiato 24 Cappuccino di ginseng 25 Solo bicchiere 26 Senza bicchiere 27 Zucchero Cappuccino con cioccolato 30 PRESELEZIONI / PRES VARIAZ. DOSE DOSE VARIAT. Zucchero % Zucchero % Senza bicchiere Zucchero + 33 % DESCRIZIONE DESCRIPTION Aumenta la dose di zucchero Increases the powder amount of sugar Riduce la dose di polvere di zucchero Decreases the powder amount of sugar Non sgancia il bicchiere No cup Aumenta la dose di zucchero (circolare) Increases the powder amount of sugar (circular) DISPOSIZIONE INFORMAZIONI GENERALI. TABELLA PESI VALIDATORE: Linea A B C D E F Peso PREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni a NPREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni puntano al prezzo 1. POSIZIONE PUNTO DECIMALE: 2. TEMPERATURA CALDAIA EXP: 99.6 C. RIDI ACQUE / POLVERI: Ritardo polvere rispetto all acqua 0.6 sec. LINGUE: Italian, French, English, Espanol, German, Portugues, Catalan, Polish GRUPPO CAFFE Z4000 SE CALDAIA 200cc GENERAL INFORMATION. PAYMENT SYSTEMS DETAILS: Line A B C D E F Weight PRICE: All the selections to NPRICE: All selections are set price line 1. DECIMAL POINT POSITION: 2. TEMPERATURE BOILER EXP: 99.6 C. WATER/POWDER DELAYS: Powder delays to water 0.6 sec. LANGUAGE: Italian, French, English, Espanol, German, Portugues, Catalan, Polish COFFEE GROUP Z4000 SE BOILER 200 cc Pagina 11 di 24 Pagina 12 di 24

7 Country Espana LAY-OUT 1 TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE PRODOTTO/ PRODUCT DOSAT./ DOSING AT. DOS. DOS. (gram/sec) EV Zucchero a porta 1 3,2 3 2,5 6,4 4 1,1 3,4 1 Decaffeinato 5 0,65 1,8 The 6 2,7 7,0 2 Acqua Calda / / 3 DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD Cafè Expreso 1 Preselecion azucar 6 Largo 2 Descafeinado Cortado 7 Cortado 3 Descafeinado Con Leche 8 Cafè Con Leche 4 Chocolate 9 Cappuccino Con Chocolate 5 Tè al limone 10 Leche Manchada 11 Descafeinado Solo 12 Descafeinado Largo 13 Capuchino Descafeinado 14 Leche Manchada Descafeinado 15 Chocolate con Leche 16 Leche 17 Vaso con Agua 18 Solo Vaso 19 Sin Vaso 20 PRE PRE PRESELEZIONI / PRES VARIAZ. DOSE DOSE VARIAT. Zucchero + 33 % Senza bicchiere (1) Cafè Expreso [tot.50 cc] (2) Largo [tot.60 cc] (3) Cortado [tot.75 cc] DESCRIZIONE DESCRIPTION Aumenta la dose di zucchero (circolare) Increases the powder amount of sugar (circular) Non sgancia il bicchiere No cup SELEZIONI / S (to cup 94 cdv (50 cc) 105 cdv (60 cc) (start 0) 83 cdv (45 cc) (4) Cafè con (start 0) Leche 76 cdv (65 cc) [tot.115 cc] 94 cdv (50 cc) (5)Capuchino (start 0) con Chocolate 41 cdv (35 cc) [tot.115 cc] 94 cdv (50 cc) (start 0) (7) Descafeinado (start 0) 3 gr 3 gr/s 6 gr 3 gr/s 3,3 gr 4 gr/s 3 gr 3 gr/s Pagina 13 di 24 Pagina 14 di 24

8 Cortado [tot.75 cc] (8) Descafeinado con Leche [tot.115 cc] (9) Chocolate [tot.100 cc] (10) Tè al Limon [tot.90 cc] (11) Leche Manchada [tot.110 cc] (12) Descafeinado Solo [tot.00 cc] (13) Descafeinado Largo (14) Capuchino Descafeinado (15) Leche Manchada Descafeinado [tot.110 cc] 53 cdv (45 cc) (start 0) 76 cdv (65 cc) 58 cdv (50 cc) (to cup (start 0) 117 cdv (100 cc) Te (start 0) 140 cdv (120 cc) Low (start 0) 70 cdv (60 cc) 94 cdv (50 cc) (start 0) 47 cdv (40 cc) (start 0) 73 cdv (60 cc) (start 0) 47 cdv (40 cc) 53 cdv (45 cc) (start 0) (start 0) 70 cdv (60 cc) 58 cdv (50 cc) 6 gr 3 gr/s 25 gr 4 gr/s Te 10 gr 3 gr/s 10 gr 3 gr/s 1,6 gr 0,8 gr/s 3,3 gr 4 gr/s 3 gr/s (16) Chocolate con Leche [tot.100 cc] (17) Leche [tot.110 cc] (18) Vaso con Agua [tot.120 cc] (start 0) 82 cdv (70 cc) (start 0) 128 cdv (110 cc) Agua (start 0) 150 cdv (120 cc) (to cup 3 gr 3 gr/s 16 gr 4 gr/s 10 gr 3 gr/s Pagina 15 di 24 Pagina 16 di 24

9 LAY-OUT 2 TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE PRODOTTO/ PRODUCT DOSAT./ DOSING AT. DOS. DOS. (gram/sec) EV Zucchero a porta 1 3,2 3 2,5 6,4 4 1,1 3,4 1 Decaffeinato 5 0,65 1,8 The 6 2,7 7,0 2 Acqua Calda / / 3 DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD Preselecion descafeinado 1 Preselecion azucar 6 Expreso 2 Capuchino con Chocolate 7 Largo 3 Leche 8 Cafè Cortado 4 Chocolate 9 Cafè con Leche 5 Tè al Limon 10 PRE PRE Decaffeinato Leche Manchada 11 Chocolate con Leche 12 Vaso con Agua 13 Solo Vaso 14 Sin Vaso 15 PRESELEZIONI / PRES VARIAZ. DOSE DOSE VARIAT. DESCRIZIONE DESCRIPTION Sostituisce il Espresso con il solubile (Dos 5). Substitutes Espresso Coffee with Instant Coffee (Dos 5). Pagina 17 di 24 (2) Cafè Expreso [tot.50 cc] (3) Largo [tot.60 cc] (4) Cortado [tot.75 cc] (5) Cafè con Leche [tot.115 cc] (7)Capuchino con Chocolate [tot.115 cc] (11) Leche 94 cdv (50 cc) (start 0) 58 cdv (50 cc) 105 cdv (60 cc) (start 0) 73 cdv (60 cc) (start 0) 83 cdv (45 cc) 53 cdv (45 cc) (start 0) 76 cdv (65 cc) 94 cdv (50 cc) 58 cdv (50 cc) (start 0) 41 cdv (35 cc) 94 cdv (50 cc) 53 cdv (45 cc) (start 0) (start 0) 70 cdv (60 cc) SELEZIONI / S 3 gr 3 gr/s 6 gr 3 gr/s 3,3 gr 4 gr/s 10 gr 3 gr/s Pagina 18 di 24

10 Manchada [tot.110 cc] 94 cdv (50 cc) 58 cdv (50 cc) DISPOSIZIONE INFORMAZIONI GENERALI. TABELLA PESI VALIDATORE: Linea A B C D E F Peso PREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni a NPREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni puntano al prezzo 1. POSIZIONE PUNTO DECIMALE: 2. TEMPERATURA CALDAIA EXP: 99.6 C. RIDI ACQUE / POLVERI: Ritardo polvere rispetto all acqua 0.6 sec. LINGUE: Italian, French, English, Espanol, German, Portugues, Catalan, Polish, Dutch, Czech GRUPPO CAFFE Z4000 SE CALDAIA 200cc GENERAL INFORMATION. PAYMENT SYSTEMS DETAILS: Line A B C D E F Weight PRICE: All the selections to NPRICE: All selections are set price line 1. DECIMAL POINT POSITION: 2. TEMPERATURE BOILER EXP: 99.6 C. WATER/POWDER DELAYS: Powder delays to water 0.6 sec. LANGUAGE: Italian, French, English, Espanol, German, Portugues, Catalan, Polish, Dutch, Czech COFFEE GROUP Z4000 SE BOILER 200 cc Pagina 19 di 24 Pagina 20 di 24

11 MODIFICHE Rev. 1.1 Inserita Nazione Francia Rev Inserita Nazione Spagna Rev. 1.2 Inserita lingua polacca Corretta gestione DB custom Corretta gestione dispositivo parallelo in MDB Correzione scritte in francese Settaggio di default preinfusione (Dose 10 cdv e tempo 3 sec) Rev. 1.7 PVR Modificato: Sistemi cashless, in assenza di credito visualizzazione sul display "Credito 0". PVR Modificato: Gestione ciclo di lavaggio automatico gruppo espresso (Nazione Italia). PVR Modificato: Gestione specifica visualizzazione e stampa statistiche linee validatore. PDQ Risolto: Programmazione quarto tasto funzione diretta Solista. PVR Modificato: Immagine promozionale modificabile tramite Giga. Rev. 1.8 Corretta la gestione dei boost di riscaldamento caffè. Rev. 1.3 Gestione Flash compatibile con nuovo modello Rev. 1.4 Attività 1415 Inserimento lingua olandese sw produzione Solista Krea Nuova codifica Solista ES5 UK (1440) Modifica default parametro "Boost Espresso" - Sw di produzione Solista Italia (Attività di mantenimento elettronico n. 1475) Modifica Energy Saving Concerto e Solista Italia (1493 e 1494) Aggiunto Layout Francia con acqua calda Rev. 1.5 Impostazione dose di default dello zucchero Gestione di tutte le modalità di prova nel menù Parametri selezione Gestione conferma clonazione tarature dei dosatori Modificati i parametri di default per la nazione UK Aggiunta la lingua Russa Gestione del free vend con gettoniera Executive price holding Modifica gestione batterie con autoriconoscimento, raccolta eventi spontanei e statistiche degli slave predisposti e dello stesso distributore configurato come slave con le macchine compatibili Rev. 1.6 Modifica messaggio utente di ripristino condizione "Guasto acqua". Nuova gestione che consente di abilitare la modalità 'Sleep mode' all'interno di fasce orarie prestabilite. Ottimizzazioni batteria pagamenti. Nuova impostazione parametro 'Grinder Block' (nazione UK). Risolto errore machines blocked in "grinder error" during the stand-by Aggiunta clonazione setup parametri energy saving. Pagina 21 di 24 Pagina 22 di 24

12 CHANGES Rev. 1.1 Added Country France Rev Added Country Spain Rev. 1.2 Added polish language Correct management DB custom Correct management parallel device in MDB Correct some words French languages Set by default prebrewing (Dose 10 cdv and time 3 sec) Rev. 1.7 PVR Modified :Cashless systems, in absence of credit "Credit 0" is shown on the screen. PVR Modified :Automatic washing cycle Management Espresso Group (Country Italy). PVR Modified :Specific management for view and print of statistics validator lines. PDQ Solved: Programming fourth direct function keys Solista. PVR Modified: Promotional image editable via Giga Rev. 1.8 Proper management of the coffee heating boost. Rev. 1.3 Flash management compatible with new model Rev. 1.4 Added Dutch language Added country ES5 UK Modified Boost Espresso default value for Italy Modified Sleep mode management under Energy saving settings. Added new layout in France with hot water selection Rev. 1.5 Global setting of sugar default dose Menu Selection parameters with management of all test erogation mode Management of confimation request for dosers calibration cloning Default parameters changed for UK country Russian language added Management of free vend function with executive price holding Battery management modify with self detect, spontaneous events and statistics from prepared slaves and of vending machine itself configured as slave with other vending machine with same management. Rev. 1.6 Changed user message, in recovery condition. New management for enabling mode 'Sleep mode' within predetermined time slots. Bank installation optimizations. New set parameter 'Grinder Block' (UK country). Solved, machines blocked in "grinder error" during the stand-by Added cloning, energy saving, setup parameters. Pagina 23 di 24 Pagina 24 di 24