VSC206 ISTRUZIONI PER L USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-VSC206-TC-001-IT
|
|
- Rebecca Falco
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 VSC206 IT ISTRUZIONI PER L USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-VSC206-TC-001-IT
2
3 Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso Informazioni relative all'apparecchio Dati tecnici Sicurezza Trasporto e stoccaggio Comando Software di comando Manutenzione e riparazione Smaltimento Dichiarazione di conformità Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso Simboli Pericolo! Indica i pericoli che possono provocare lesioni. Indica i pericoli che possono danneggiare i materiali. Indicazioni legali Presente pubblicazione sostituisce tutte le versioni precedenti. È vietato riprodurre o elaborare, duplicare o distribuire, utilizzando dei sistemi elettronici, qualsiasi parte della presente pubblicazione in qualsiasi forma senza l'autorizzazione scritta della Trotec. Con riserva di modifiche tecniche. Tutti i diritti riservati. I nomi commerciali vengono utilizzati senza garanzia del libero utilizzo e sostanzialmente seguendo la grafia del produttore. Tutti i nomi commerciali sono registrati. Ci si riserva la modifica delle costruzioni nell'interesse di un costante miglioramento del prodotto, oltre alla modifica delle forme e dei colori. La fornitura può variare dai prodotti raffigurati. Il presente documento è stato elaborato con la dovuta cura. Trotec non è da ritenersi responsabile per eventuali errori od omissioni. Il rilevamento di risultati validi di misurazione, le conclusioni e i provvedimenti che ne vengono dedotti, avvengono a esclusiva responsabilità dell'utente. La Trotec non garantisce l'esattezza dei valori di misurazione rilevati o dei risultati di misurazione. Inoltre, la Trotec non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o danni che risultano essere una conseguenza dei valori di misurazione rilevati. Trotec L'attuale versione delle istruzioni per l'uso si trova sul sito: IT Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 1
4 Informazioni relative all'apparecchio Elementi di comando Descrizione dell'apparecchio Il videoscopio serve per l'ispezione di parti nascoste delle macchine o di cavità difficilmente o non raggiungibili. L'apparecchio ha seguenti caratteristiche: telecamera ad alta risoluzione, Software di comando per comandare le funzioni, testa della telecamera mobile con illuminazione a LED regolabile e a forte intensità /00/00 00:00: Ripresa di immagini o di video, salvataggio su una scheda SD, interfaccia USB per il trasferimento dei dati. Rappresentazione dell'apparecchio N. Elemento di comando Tasto Riproduzione 7 Tasto Video 8 Tasto Zoom 9 Joystick 10 Blocco tasti a scorrimento (posizione sinistra: sbloccato, posizione destra: bloccato 11 Tasto Luminosità 12 Tasto Menù 13 Tasto Su / Giù N. Elemento di comando 1 Display 2 Tubicino della sonda 3 Testa della telecamera con piegatura a 4 vie 4 Vano batterie con supporto batterie 5 Elementi di comando con joystick 2 Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 IT
5 Display /00/00 00:00:00 N. Elemento di visualizzazione 20 Modalità Immagine Modalità Immagine attuale (foto/video) 21 Batterie Livello carica batteria 22 Zoom attuale fattore zoom 23 Marcatura data / ora mostra la data/ l'ora attuale 24 Scheda SD La scheda SD è inserita N. Elemento di comando 14 Tasto On/Off 15 Tasto Foto/OK 16 Interfaccia USB 17 Collegamento alimentatore 18 Uscita AV 19 Scheda SD IT Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 3
6 Dati tecnici Modello VSC206 Codice prodotto Tipo di illuminazione 6 LED bianchi (temperatura colore fino a K) Intensità luminosa Lux Bilanciamento del bianco preimpostato già in fabbrica Regolazione luminosità regolabile manualmente Sistema Display LCD TFT-LCD da 3,5 pollici (640 x 480 px [VGA]) Memoria dati Slot per memoria removibile per la scheda SD (max. 32 GB) Formati file Formato immagini JPEG, formato video AVI Alimentazione 4 x LR6 AA, 1,5 V o 4 x batterie Ni-MH, 1,2 V; alimentatore (Input: AC 100 V fino a 240 V 50/60 Hz 0,2 A, Output: DC 5 V, 1,0 A) Durata funzionamento 2h Dimensioni Lunghezza 2 m, ø 6 mm all'esterno tessuto metallico in acciaio inossidabile per una elevata capacità di torsione, Tipo di costruzione Sonda rivestimento interno di poliuretano su filamento in acciaio Rotazione angolo su / giù / sinistra /destra 120 Tipo di protezione IP67 (impermeabile all'acqua fio a 1 m/30 min) Sensore immagine CMOS Risoluzione pixel Telecamera Campo visivo 90 Testa macchina fotografica Acciaio inossidabile con rivestimento in titanio Zoom digitale quintuplo Comando utente comando semplice guidata da menù, navigazione menù tramite joystick Software di comando e funzioni lingue menù disponibili tedesco, inglese, francese Funzioni software Impostazioni di sistema, impostazioni video, funzioni di salvataggio Temperatura -10 C fino a +50 C Condizioni ambientali Umidità dell'aria < 90 % RH Tipo di protezione (involucro) IP54 Tipo di costruzione Involucro ABS con paracolpi integrati Dati caratteristici fisici Misurazioni 265 x 100 x 125 mm Peso 590 g (incluse batterie) Dotazione 1 x videoscopio VSC206 4 x batteria Ni-MH, 1,2 V 1 x valigetta 1 x alimentatore 1 x caricatore con spina di rete 1 x istruzioni per l'uso in breve 1 x scheda SD 1 x panno pulitura LCD 4 Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 IT
7 Sicurezza Leggere con attenzione queste istruzioni per l'uso prima di utilizzare l'apparecchio e tenerle sempre a portata di mano! Non utilizzare l'apparecchio in un'atmosfera oleifera, solfifera, contenente cloro o salifera. Proteggere l'apparecchio dai raggi del sole costanti e diretti. Non rimuovere alcuna indicazione sulla sicurezza, adesivo o etichetta dall'apparecchio. Mantenere le indicazioni sulla sicurezza, gli adesivi o le etichette in buone condizioni, affinché si possano leggere bene. Non aprire l'apparecchio con un attrezzo. Osservare le condizioni di stoccaggio e di funzionamento (vedi capitolo Dati tecnici). Uso conforme alla destinazione Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per la rappresentazione ottica degli oggetti. Per utilizzare l'apparecchio in modo conforme alla sua destinazione, utilizzare esclusivamente gli accessori controllati dalla Trotec e pezzi di ricambio controllati dalla Trotec. Uso non conforme alla destinazione Non utilizzare l'apparecchio in aree con pericolo di esplosione. Non utilizzare l'apparecchio sulle persone o sugli animali. La Trotec declina qualsiasi responsabilità in relazione a danni causati da un uso non conforme alla destinazione. In questo caso il diritto alla garanzia si estingue. È vietato apporre delle modifiche e fare delle installazioni o delle trasformazioni dell'apparecchio. Qualifiche del personale Il personale addetto all'utilizzo di questo apparecchio deve: aver letto e capito le istruzioni per l'uso, in particolare il capitolo sulla sicurezza. Pericoli residui Pericolo! Mantenere una distanza adeguata dalle fonti di calore. Pericolo! Non lasciare in giro distrattamente il materiale di imballaggio. Potrebbe diventare un gioco pericoloso per bambini. Pericolo! Questo apparecchio non è un giocattolo e non deve essere maneggiato da bambini. Pericolo! Da questo apparecchio posso scaturire pericoli, se viene utilizzato in modo non corretto o non conforme alla sua destinazione da persone senza formazione. Tenere conto delle qualifiche del personale. Per evitare i danneggiamenti dell'apparecchio, non esporlo a temperature estreme, a una umidità estrema dell'aria. Per evitare i danni all'apparecchio, provocati dall'acqua, osservare assolutamente il tipo differente di protezione dell'involucro o della sonda a collo di cigno. L'involucro è protetto contro gli schizzi d'acqua (IP54), la sonda a collo di cigno può essere messa sott'acqua (IP67, 1m / 30min) Un utilizzo ininterrotto dell'apparecchio per diverse ore porta a un aumento dello sviluppo del calore dei LED nella punta della sonda. Per una maggiore durata dei LED e del sensore che restituisce l'immagine, dopo un utilizzo prolungato, si consiglia di far raffreddare l'apparecchio spento a temperatura ambiente per almeno 10 fino a 15 minuti. Per pulire l'apparecchio non utilizzare detergenti corrosivi, abrasivi o solventi. IT Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 5
8 Trasporto e stoccaggio Trasporto Per trasportare l'apparecchio, utilizzare la valigetta fornita. Comando Inserimento delle batterie Assicurarsi che la superficie dell'apparecchio sia asciutta e che l'apparecchio sia spento. Immagazzinaggio In caso di non utilizzo dell'apparecchio, osservare seguenti condizioni di stoccaggio: asciutto, in un posto protetto dalla polvere e dai raggi diretti del sole, eventualmente, con un involucro di plastica che lo protegge dalla polvere che può penetrarci. La temperatura di immagazzinaggio corrisponde all'area indicata nel capitolo Dati tecnici. In caso di stoccaggio prolungato, rimuovere le batterie. Per immagazzinare l'apparecchio, utilizzare possibilmente la valigetta fornita. 1. Rimuovere la copertura dall'apparecchio, facendo scorrere il vano batterie in direzione della freccia. La copertura è posizionata saldamente sul vano batterie. 2. Rimuovere il supporto per le batterie. Rimuovere eventualmente le batterie vecchie. 3. Inserire le batterie nel supporto per le batterie, rispettando la giusta polarità. 4. Inserire il supporto per le batterie, facendolo scorrere nel vano batterie in direzione della freccia. 5. Riposizionare la copertura sul vano batterie. Avvertenza: L'apparecchio può essere messo in funzione alternativamente con l'alimentatore collegato. Per fare ciò, collegare l'alimentatore fornito all'allaccio (17). Utilizzare solo l'alimentatore fornito o uno con delle specifiche identiche! Un alimentatore non adatto può danneggiare l'apparecchio! Inserimento della scheda SD 1. Aprire la linguetta di gomma posta sul lato sinistro dell'apparecchio. 2. Inserire la scheda SD nella fessura per la scheda SD (19). 3. Premere la scheda SD leggermente verso il basso, finché non scatta in posizione. 4. Chiudere la linguetta di gomma. 6 Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 IT
9 Accensione e spegnimento Premere brevemente il tasto On/Off (14). Il display viene acceso L'apparecchio è pronto all'uso. Premere il tasto On/Off (14) per circa 3 secondi. L'apparecchio si spegne /00/00 00:00:00 Allineamento / movimento / fissaggio della telecamera Avvertenza: Si prega di notare che l'intreccio al lato esterno della sonda, nel tempo può sfrangiarsi in superficie, a seconda della sollecitazione meccanica (per es. in contatto con oggetti appuntiti o taglienti). Questo non rappresenta alcun difetto dell'apparecchio. Qui si tratta di normali segni di usura che non si possono evitare Ripresa del video. 1. Premere il tasto Su/Giù (13), per passare alla modalità Video. Durante la modalità Video (20), sopra a sinistra viene visualizzato il simbolo video. 2. Premere il tasto Video (7). Il videoscopio passa alla modalità ripresa. La ripresa si avvia. 3. Premere il tasto Video (7). La ripresa viene terminata. Visualizzazione delle riprese 1. Premere il tasto Riproduzione (6). Il videoscopio passa alla visualizzazione immagine. 2. Premere il tasto Su/Giù (13). Le diverse riprese vengono visualizzate sul display. Premere il tasto Zoom (8) per guardare fino a sei immagini/video in anteprima. Premere nuovamente il tasto Zoom (8) per lasciare la modalità Anteprima. 3. Premere nuovamente il tasto Riproduzione (6) per vedere un video e in caso di necessità fermarlo. 4. Premere il tasto Video (7). La visualizzazione dell'immagine viene terminata. Il videoscopio è nuovamente nella modalità Ripresa. 1. Muovere la telecamera (3) nella direzione desiderata, utilizzando il cursore (9). 2. Spostare il blocco tasti (10) in direzione blocco. Il joystick (9) è bloccato. La testa della telecamera è fissata nella sua posizione. Evitare di tirare il cavo della sonda durante il blocco dei tasti attivato, altrimenti si potrebbero danneggiare la testa della telecamera e il cavo! Tramite il blocco dei tasti, la testa della telecamera viene tenuta ferma nella sua posizione e così può diventare inavvertitamente un uncino. Registrazione dell'immagine 1. Premere il tasto Su/Giù (13), per passare alla modalità Foto. Durante la modalità Foto (20), sopra a sinistra viene visualizzato il simbolo telecamera. 2. Premere il tasto Foto/OK (15). L'immagine viene registrata. IT Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 7
10 Cancellazione dell'immagine o del video. 1. Premere il tasto Riproduzione (6). Il videoscopio passa alla visualizzazione immagine. 2. Premere il tasto Su/Giù (13) o il tasto Luminosità (11), finché non si vede la ripresa desiderata. 3. Premere il tasto Menù (12). Viene visualizzato il sottomenù Delete. Software di comando Impostazione della risoluzione 1. Premere il tasto Menù (12). Il menù di scelta viene visualizzato. 4. Selezionare l'impostazione desiderata. Definizione Definizione Delete File Cancella i dati Delete All Cancella tutti i file Exit Cancella 5. Premere il tasto Foto/OK (15). Viene visualizzato il sottomenù Delete File. 2. Selezionare la voce del menù Resolution con il tasto Su/Giù (13) 3. Confermare la scelta con il tasto Foto/OK (15). Viene visualizzato il sottomenù Resolution. 4. Selezionare la risoluzione desiderata con il tasto Su/Giù (13). Definizione Definizione QVGA risoluzione alta D1 risoluzione normale 5. Confermare la scelta con il tasto Foto/OK (15). 6. Confermare la scelta con il tasto Foto/OK (15). L'azione selezionata viene eseguita. Il videoscopio è nella visualizzazione immagine. 8 Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 IT
11 Imposta data e ora 1. Premere il tasto Menù (12). Il menù di scelta viene visualizzato. Impostazione della marcatura ora 1. Premere il tasto Menù (12). Il menù di scelta viene visualizzato. 2. Selezionare la voce del menù Set Date/Time con il tasto Su/Giù (13) 3. Tasto Foto/OK (15). Viene visualizzato il sottomenù Set Date/Time. La data ha il formato anno/mese/giorno. 2. Selezionare la voce del menù Time Stamp con il tasto Su/Giù (13) 3. Confermare la scelta con il tasto Foto/OK (15). Viene visualizzato il sottomenù Time Stamp. 4. Selezionare l'anno desiderato con il tasto Su/Giù (13) o il tasto Luminosità (11). 5. Premere il tasto Zoom (8). Il campo per i mesi è ora attivo. L'impostazione avviene come con l'anno. 6. Proseguire con i passaggi 4. e 5., finché non sono stati impostate l'ora e la data. 7. Premere il tasto Foto/OK (15). Le impostazioni vengono salvate. 4. Selezionare l'impostazione desiderata con il tasto Su/Giù (13). Definizione On Off Definizione Marcatura ora attivata Marcatura ora disattivata 5. Confermare la scelta con il tasto Foto/OK (15). La marcatura ora è impostata e il menù di scelta viene visualizzato. IT Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 9
12 Formattazione della scheda SD 1. Premere il tasto Menù (12). Il menù di scelta viene visualizzato. Impostazione della lingua 1. Premere il tasto Menù (12). Il menù di scelta viene visualizzato. 2. Selezionare la voce del menù Resolution con il tasto Su/Giù (13) 3. Confermare la scelta con il tasto Foto/OK (15). Viene visualizzato il sottomenù Format. 2. Selezionare la voce del menù Language con il tasto Su/Giù (13). 3. Confermare la scelta con il tasto Foto/OK (15). Viene visualizzato il sottomenù Language. 4. Selezionare l'impostazione desiderata con il tasto Su/Giù (13). Definizione Yes No Definizione Formattare scheda SD Non formattare scheda SD 5. Confermare la scelta con il tasto Foto/OK (15). Il processo viene eseguito e il menù di scelta viene visualizzato. 4. Selezionare la lingua desiderata con il tasto Su/Giù (13). 5. Confermare la scelta con il tasto Foto/OK (15). La lingua è impostata e il menù di scelta viene visualizzato. 10 Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 IT
13 Manutenzione e riparazione Ricarica batteria Caricare la batteria, se l'indicatore del livello batteria (21) lampeggia di rosso. Per caricare le batterie, utilizzare solo il caricatore fornito o uno con delle specifiche identiche! Avvertenza: L'apparecchio può essere alimentato con corrente tramite l'alimentatore. Per fare ciò, collegare il cavo dell'alimentatore fornito al collegamento corrispondente (17). Utilizzare solo l'alimentatore fornito o uno con delle specifiche identiche! Un alimentatore non adatto può danneggiare l'apparecchio! In alternativa, è possibile utilizzare delle batterie sostitutive (per il tipo di batteria, vedi Dati tecnici). Pulitura Pulire l'apparecchio con un panno umido, morbido e senza pelucchi. Fare attenzione che non penetri umidità all'interno dell'involucro. Non utilizzare spray, solventi, detergenti a base di alcool o abrasivi, ma solo acqua pulita per inumidire il panno. Riparazione Non apportare modifiche sull'apparecchio e non montare i pezzi di ricambio. Per la riparazione o per il controllo dell'apparecchio rivolgersi al produttore. Smaltimento Gli apparecchi elettronici non devono essere gettati tra i rifiuti domestici, ma all'interno dell'unione Europea devono essere smaltiti a regola d'arte come da direttiva 2002/96/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 gennaio 2003 sui vecchi apparecchi elettrici ed elettronici. Al termine del suo utilizzo, vi preghiamo di smaltire questo apparecchio in base alle disposizioni di legge vigenti. Dichiarazione di conformità ai sensi della direttiva CE Bassa Tensione 2006/95/CE e della direttiva CE 2004/108/CE sulla compatibilità elettromagnetica. Con la presente dichiariamo che il videoscopio VSC206 è stato sviluppato, costruito e prodotto in conformità con le direttive CE citate. Il contrassegno Produttore: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Telefono: Fax: info@trotec.com Heinsberg, il si trova sul retro dell'apparecchio. Direttore: Detlef von der Lieck IT Istruzioni per l'uso Videoscopio VSC206 11
14
15
16 Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D Heinsberg info@trotec.com
BO21 ISTRUZIONI PER L USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-BO21-TC-001-IT
BO21 IT ISTRUZIONI PER L USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-BO21-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Informazioni relative all'apparecchio... 2 Dati tecnici... 2 Sicurezza... 3 Trasporto
DettagliBX09 ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DEI COSTI ENERGETICI TRT-BA-BX09-TC-001-IT
BX09 IT ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DEI COSTI ENERGETICI TRT-BA-BX09-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2 Informazioni relative all'apparecchio... 3
DettagliBF06 MANUALE OPERATIVO MISURATORE DI INTENSITÀ LUMINOSA TRT-BA-BF06-TC-002-IT
BF06 IT MANUALE OPERATIVO MISURATORE DI INTENSITÀ LUMINOSA TRT-BA-BF06-TC-002-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Informazioni relative all'apparecchio... 1 Dati tecnici...
DettagliUV-TrackMaster ISTRUZIONI PER L USO RADIATORE MANUALE UV-A TRT-BA-UV-TRACKMASTER-TC-002-IT
UV-TrackMaster IT ISTRUZIONI PER L USO RADIATORE MANUALE UV-A TRT-BA-UV-TRACKMASTER-TC-002-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Informazioni relative all'apparecchio... 2 Dati
DettagliBE14 ISTRUZIONI PER L'USO TESTER DI TENSIONE TRT-BA-BE14-TC-001-IT
BE14 IT ISTRUZIONI PER L'USO TESTER DI TENSIONE TRT-BA-BE14-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2 Informazioni relative all'apparecchio... 3 Dati tecnici...
DettagliBE17 ISTRUZIONI PER L'USO TESTER DI TENSIONE TRT-BA-BE17-TC-001-IT
BE17 IT ISTRUZIONI PER L'USO TESTER DI TENSIONE TRT-BA-BE17-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2 Informazioni relative all'apparecchio... 3 Dati tecnici...
DettagliBN30 ISTRUZIONI PER L'USO TERMOSTATO CON PRESA TRT-BA-BN30-TC-001-IT
BN30 IT ISTRUZIONI PER L'USO TERMOSTATO CON PRESA TRT-BA-BN30-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2 Informazioni relative all'apparecchio... 3 Dati tecnici...
DettagliMANUALE OPERATIVO ANEMOMETRO TRT-BA-BA16-TC-001-IT
BA16 IT MANUALE OPERATIVO ANEMOMETRO TRT-BA-BA16-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Informazioni relative all'apparecchio... 1 Dati tecnici... 2 Sicurezza... 3 Trasporto
DettagliVSC206 ISTRUZIONI PER L'USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-VSC206-TC IT
VSC206 IT ISTRUZIONI PER L'USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-VSC206-TC2013-21-003-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliBP2F ISTRUZIONI PER L USO TERMOMETRO A INFRAROSSI PER ALIMENTI TRT-BA-BP2F-TC-001-IT
BP2F IT ISTRUZIONI PER L USO TERMOMETRO A INFRAROSSI PER ALIMENTI TRT-BA-BP2F-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 01 Sicurezza... 02 Informazioni relative all'apparecchio...
DettagliBX09 ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DEI COSTI ENERGETICI TRT-BA-BX09-TC-002-IT
BX09 IT ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DEI COSTI ENERGETICI TRT-BA-BX09-TC-002-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliBM31 MANUALE OPERATIVO INDICATORE DI UMIDITÀ TRT-BA-BM31-TC-001-IT
BM31 IT MANUALE OPERATIVO INDICATORE DI UMIDITÀ TRT-BA-BM31-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Informazioni relative all'apparecchio... 1 Dati tecnici... 2 Sicurezza...
DettagliBE 38 ISTRUZIONI PER L'USO PINZA AMPEROMETRICA TRT-BA-BE38-TC-003-IT
BE 38 IT ISTRUZIONI PER L'USO PINZA AMPEROMETRICA TRT-BA-BE38-TC-003-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2 Informazioni relative al dispositivo... 3 Dati tecnici...
DettagliBW05 ISTRUZIONI PER L'USO TESTER DEL LIQUIDO DEI FRENI TRT-BA-BW05-TC-001-IT
BW05 ISTRUZIONI PER L'USO TESTER DEL LIQUIDO DEI FRENI TRT-BA-BW05-TC-001- Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliBO21 ISTRUZIONI PER L'USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-BO21-TC IT
BO21 IT ISTRUZIONI PER L'USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-BO21-TC2013-16-002-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione di
DettagliBM18 ISTRUZIONI PER L USO MISURATORE DI UMIDITÀ TRT-BA-BM18-TC-002-IT
BM18 IT ISTRUZIONI PER L USO MISURATORE DI UMIDITÀ TRT-BA-BM18-TC-002-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Informazioni relative all'apparecchio... 1 Dati tecnici... 2 Sicurezza...
DettagliBM12 ISTRUZIONI PER L USO MISURATORE DI UMIDITÀ TRT-BA-BM12-TC-001-IT
BM12 IT ISTRUZIONI PER L USO MISURATORE DI UMIDITÀ TRT-BA-BM12-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Informazioni relative all'apparecchio... 1 Dati tecnici... 2 Sicurezza...
DettagliTDS 20. IT Istruzioni per l'uso Riscaldamento elettrico ad aria calda
TDS 20 IT Istruzioni per l'uso Riscaldamento elettrico ad aria calda TRT-BA-TDS 20 -TC-001-IT TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
DettagliBE15 ISTRUZIONI PER L'USO TESTER DI TENSIONE TRT-BA-BE15-TC-001-IT
BE15 IT ISTRUZIONI PER L'USO TESTER DI TENSIONE TRT-BA-BE15-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione di
DettagliBF06 ISTRUZIONI PER L'USO LUXMETRO TRT-BA-BF06-TC IT
BF06 ISTRUZIONI PER L'USO LUXMETRO TRT-BA-BF06-TC2019-37-003- Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione di conformità
DettagliBZ06 ISTRUZIONI PER L'USO STAZIONE CLIMATICA TRT-BA-BZ06-TC IT
BZ06 IT ISTRUZIONI PER L'USO STAZIONE CLIMATICA TRT-BA-BZ06-TC2019-26-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliBH30 ISTRUZIONI PER L'USO IGROSTATO A PRESA TRT-BA-BH30-TC-001-IT
BH30 IT ISTRUZIONI PER L'USO IGROSTATO A PRESA TRT-BA-BH30-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione di
DettagliBP17 ISTRUZIONI PER L'USO PIROMETRO TRT-BA-BP17-TC-001-IT
BP17 IT ISTRUZIONI PER L'USO PIROMETRO TRT-BA-BP17-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2 Informazioni relative all'apparecchio... 3 Dati tecnici... 4 Trasporto
DettagliBS06 ISTRUZIONI PER L'USO FONOMETRO DIGITALE TRT-BA-BS06-TC IT
BS06 ISTRUZIONI PER L'USO FONOMETRO DIGALE TRT-BA-BS06-TC2013-28-002- Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione di
DettagliBZ07 ISTRUZIONI PER L'USO STAZIONE CLIMATICA TRT-BA-BZ07-TC IT
BZ07 ISTRUZIONI PER L'USO STAZIONE CLIMATICA TRT-BA-BZ07-TC2019-29-001- Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliBP5F ISTRUZIONI PER L'USO TERMOMETRO PER ALIMENTI TRT-BA-BP5F-TC-003-IT
BP5F IT ISTRUZIONI PER L'USO TERMOMETRO PER ALIMENTI TRT-BA-BP5F-TC-003-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliBP5F ISTRUZIONI PER L'USO TERMOMETRO PER ALIMENTI TRT-BA-BP5F-TC IT
BP5F IT ISTRUZIONI PER L'USO TERMOMETRO PER ALIMENTI TRT-BA-BP5F-TC2018-13-004-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 Sicurezza... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per
DettagliBG20 ISTRUZIONI PER L USO MISURATORE DI MONOSSIDO DI CARBONIO TRT-BA-BG20-TC-001-IT
BG20 IT ISTRUZIONI PER L USO MISURATORE DI MONOSSIDO DI CARBONIO TRT-BA-BG20-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 01 Informazioni relative all'apparecchio... 02 Dati tecnici...
DettagliVIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
DettagliVSC3008 ISTRUZIONI PER L'USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-VSC3008-TC IT
VSC3008 ISTRUZIONI PER L'USO VIDEOSCOPIO TRT-BA-VSC3008-TC2016-21-003- Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliBP21 ISTRUZIONI PER L USO PIROMETRO TRT-BA-BP21-TC-001-IT
BP21 IT ISTRUZIONI PER L USO PIROMETRO TRT-BA-BP21-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Informazioni relative all'apparecchio... 1 Dati tecnici... 2 Sicurezza... 2 Trasporto
DettagliPC200 ISTRUZIONI PER L USO CONTATORE DI PARTICELLE TRT-BA-PC200-TC-001-IT
PC200 IT ISTRUZIONI PER L USO CONTATORE DI PARTICELLE TRT-BA-PC200-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2 Informazioni sull'apparecchio... 2 Dati tecnici...
DettagliDGF 2218S PHOTO FRAME DIGITALE DIGITAL PHOTO FRAME. Manuale d'uso e collegamento. Instruction Manual
DGF 2218S PHOTO FRAME DIGITALE Manuale d'uso e collegamento DIGITAL PHOTO FRAME Instruction Manual IMPOSTAZIONE INIZIALE Il display digitale per fotografie (Photoframe) TREVI DP 2207S deve essere posizionato
DettagliBD5A ISTRUZIONI PER L'USO LIVELLA LASER TRT-BA-BD5A-TC IT
BD5A IT ISTRUZIONI PER L'USO LIVELLA LASER TRT-BA-BD5A-TC2016-41-003-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M
ISTRUZIONI PER L'USO delle presse per trasferibili Secabo TC M Complimenti per aver acquistato una pressa per trasferibili Secabo! Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso, allo scopo
DettagliTDS 30 ISTRUZIONI PER L USO RISCALDAMENTO ELETTRICO AD ARIA CALDA TRT-BA-TDS30-TC-001-IT
TDS 30 IT ISTRUZIONI PER L USO RISCALDAMENTO ELETTRICO AD ARIA CALDA TRT-BA-TDS30-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 1 Informazioni relative all'apparecchio...
DettagliBP17 ISTRUZIONI PER L'USO PIROMETRO TRT-BA-BP17-TC IT
BP17 ISTRUZIONI PER L'USO PIROMETRO TRT-BA-BP17-TC2015-24-002- Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione di conformità
DettagliVENTILAZIONE COMODA DEGLI SPAZI ABITATIVI CON RECUPERO DI CALORE
MANUALE D'USO VENTILAZIONE COMODA DEGLI SPAZI ABITATIVI CON RECUPERO DI CALORE Apparecchio di lettura mobile Ore di funzionamento M-WRG-ALGH N articolo 5302-26-04 Sett. 08/2018 IT Indice 1 Introduzione...
DettagliIstruzioni d uso Video-endoscopio PCE-VE 200
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni d uso Video-endoscopio
DettagliBW10 ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DI PH TRT-BA-BW10-TC-001-IT
BW10 ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DI PH TRT-BA-BW10-TC-001- Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione di conformità
DettagliAllarme Temperatura Interna/Esterna
Manuale utente Allarme Temperatura Interna/Esterna Modello 4004A Traduzioni Aggiuntive Manuale d Istruzioni disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Allarme Temperatura
DettagliBT40 ISTRUZIONI PER L'USO TERMOMETRO DA BARBECUE TRT-BA-BT40-TC-002-IT
BT40 IT ISTRUZIONI PER L'USO TERMOMETRO DA BARBECUE TRT-BA-BT40-TC-002-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2 Informazioni relative all'apparecchio... 3 Dati tecnici...
DettagliBoroscopio impermeabile
MANUALE D ISTRUZIONI Boroscopio impermeabile Modelli BR300 e BR350 Introduzione Grazie per aver scelto il boroscopio impermeabile Extech Instruments modello BR300/BR350. Il boroscopio impermeabile può
Dettaglinformazioni di sicurezza 2. Descrizione funzioni Scattare foto e girare video.
nformazioni di sicurezza Prima di utilizzare il strumento, leggere tutte le informazioni di sicurezza e specifiche tecniche del prodotto. 1-1. Applicazioni Rilevare e verificare la corretta funzionalità
DettagliTTV 4500 S ISTRUZIONI PER L USO VENTILATORE ASSIALE TRT-BA-TTV4500S-TC-001-IT
TTV 4500 S IT ISTRUZIONI PER L USO VENTILATORE ASSIALE TRT-BA-TTV4500S-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso...d - 1 Sicurezza...D - 2 Informazioni relative all'apparecchio...d
DettagliStrongVision R1.
StrongVision R1 www.evolveo.com Gentile cliente, grazie di aver scelto il prodotto EVOLVEO StrongVision R1 della società EVOLVEO. Siamo convinti che il prodotto da Lei scelto soddisferà tutte le Sue aspettative.
DettagliBW10 ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DI PH TRT-BA-BW10-TC-002-IT
BW10 IT ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DI PH TRT-BA-BW10-TC-002-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione di
DettagliMANUALE D USO USER MANUAL
MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6
DettagliBM22 ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DI UMIDITÀ TRT-BA-BM22-TC-002-IT
BM22 IT ISTRUZIONI PER L'USO MISURATORE DI UMIDITÀ TRT-BA-BM22-TC-002-IT Sommario L'attuale versione delle istruzioni per l'uso si trova sul sito: Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza...
DettagliReceiver REC 150. Istruzioni per l uso
Receiver it Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Lo STABILA è un ricevitore facile da usare per la rilevazione di laser rotanti. La ricevente è in grado di captare i raggi laser anche se questi non
DettagliTDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R
TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R IT ISTRUZIONI PER L USO RISCALDAMENTO ELETTRICO AD ARIA CALDA TRT-BA-TDS20R-30R-50R-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Sicurezza... 2
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. TERMOSTATO PROGRAMMABILE con TELECOMANDO. JH Heater E2000EE
MANUALE ISTRUZIONI TERMOSTATO PROGRAMMABILE con TELECOMANDO JH Heater E2000EE Il termostato programmabile digitale JH è utilizzato principalmente nel controllo della temperatura di apparecchiature di riscaldamento
DettagliTester digitale della resistenza di isolamento 2500 V Modello:
Tester digitale della resistenza di isolamento 2500 V Modello: 72-9405 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo misuratore è conforme ai requisiti dello standard di sicurezza di IEC61010 per strumenti di misura.
DettagliManuale di servizio. Manuale di servizio. Per il gestore VRT 35. Editore/produttore Vaillant GmbH
Manuale di servizio Per il gestore Manuale di servizio VRT 35 IT Editore/produttore Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de
DettagliManuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962
Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Il manometro digitale Serie DC400 è disponibile in due versioni: il modello P3961 e P3962. Il manometro digitale offre all utilizzatore
DettagliManuale d istruzioni Microscopio PCE-VM 21
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliDVM8080 FONOMETRO DIGITALE
DVM8080 FONOMETRO DIGITALE MANUALE D'USO DVM8080 Rev. 01 1 Cuffia antivento 2 Sensore 3 Display LCD 4 Tasti funzione Le immagini dei prodotti sono a titolo illustrativo.. 22.10.2012 2 Velleman nv DVM8080
DettagliLD6 ISTRUZIONI PER L'USO GEOFONO TRT-BA-LD6-TC-001-IT
LD6 IT ISTRUZIONI PER L'USO GEOFONO TRT-BA-LD6-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione di conformità
DettagliManuale di istruzioni. Spotter Termico Pro 384x288
Manuale di istruzioni Spotter Termico Pro 384x288 2 Funzioni 1. Accensione La termocamera si accenderà premendo il pulsante di accensione per 3 secondi quando la termocamera è spenta, la spia si accenderà,
DettagliHD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni
HD Car DVR w/lcd P16-41473 Manuale d'instruzioni 1 Illustrazione Pulsante accensione Registrazione/Snapshot / invio-ok (Setup) Altoparl. Mounting Point 2.4 LCD Batteria Cover Menu Mode Button pulsante
DettagliBEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO Grazie per aver scelto il "ScrubTastic" - la spazzola pulente elettrica. AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA: Questo dispositivo è adatto all'uso da parte di bambini di età superiore
DettagliIT Manuale di istruzioni
IT Manuale di istruzioni IT Manuale di istruzioni I. Specifiche tecniche Dimensioni Peso Display Formati audio supportati Batteria Durata in riproduzione Memoria 77 52 11 mm (LxAxP) 79 g OLED da 1,3 pollici
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro elettronico digitale inox Art. C047/500 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliParti della fotocamera
Parti della fotocamera. Spia timer automatico. Flash. Microfono 4. Obiettivo Pulsante a quattro impostazioni 5. Display LCD 6. Spia funzionamento 7. Pulsante zoom Vedere anche: Immagini miniaturizzate
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza
DettagliManuale di istruzioni. Spotter Termico Pro x288
Manuale di istruzioni Spotter Termico Pro 35 384x288 SPOTTER TERMICO PRO 35 384X288 SPOTTER TERMICO PRO 35 384X288 2 SPOTTER TERMICO PRO 35 384X288 Funzioni 1. Accensione La termocamera si accenderà premendo
DettagliSmartwatch. Manuale d Uso 1 / 7
Smartwatch Manuale d Uso 1 / 7 Grazie per aver acquistato il nostro Smartwatch. Per un corretto funzionamento e per mantenere lo Smartwatch in buone condizioni, si prega di leggere attentamente questo
Dettagli1. Principali indicazioni di sicurezza 3 2. Uso conforme 3
307144 02 IT Sensore di movimento thepiccola S360-100 DE WH 1060200 1. Principali indicazioni di sicurezza 3 2. Uso conforme 3 Smaltimento 3 3. Descrizione dell apparecchio 4 4. Installazione e collegamento
DettagliManuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD
Manuale d istruzioni per Descrizione dei tasti e vari ingressi Accensione / spegnimento, retroilluminazione, ESC [B1] Hold e Next [B2] Tasto di registrazione e conferma [B3] Tasti non utilizzati Type,
DettagliMANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO
MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO Risoluzione immagine fissa: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Risoluzione Video Clip: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formati di file:
DettagliTIH 630 ISTRUZIONI PER L USO PANNELLO RADIANTE A INFRAROSSI TRT-BA-TIH630-TC-001-IT
TIH 630 IT ISTRUZIONI PER L USO PANNELLO RADIANTE A INFRAROSSI TRT-BA-TIH630-TC-001-IT SOMMARIO 01. Indicazioni di sicurezza............. 1 02. Aree di applicazione................ 2 03. Radiazione......................
DettagliMANUAL D USO VIDEOENDOSCOPIO ART. ARW-8803AL
MANUAL D USO VIDEOENDOSCOPIO ART. ARW-8803AL TELECAMERA PER ISPEZIONE WIRELESS CON MONITOR LCD 4.5 ARROWELD ITALIA Spa via M. Pasubio, 137-36010 Zanè (VI)- tel.0445/492313 fax.0445/491365 - info@strumentieservizi.com
DettagliManuale d uso Data logger. Versione 1.3 TRO-TR-BADL100E-03-I
Manuale d uso Data logger Versione 1.3 TRO-TR-BADL100E-03-I Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg Tel. +49 2452 962-400 Fa +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail: info@trotec.com Sommario
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliNL 100. Istruzioni per l'uso NL 100
NL 100 Istruzioni per l'uso NL 100 NL 100 Istruzioni per l uso..................................................................3 Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Si prega di leggere
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliDispositivo di controllo motore IMSG-UC-2H
Dispositivo di controllo motore IMSG-UC-2H Dati tecnici Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Sohlengrund 16 D-75395 Ostelsheim Germania Tel.: +49 (0) 70 33 / 30 945-0 Fax: +49
DettagliRS 51 & RS 52 TERMOMETRO DIGITALE ISTRUZIONI PER L'USO
RS 51 & RS 52 TERMOMETRO DIGITALE ISTRUZIONI PER L'USO I 2 INTRODUZIONE 1-1 Disimballaggio e controllo Una volta disimballato il termometro digitale, si dovranno avere i seguenti articoli: 1. Termometro
Dettagli/ AC528A / AC542A / AC546A / AC551A / AC570A
Istruzioni per l'uso (parte rilevante per la sicurezza ATEX) Moduli AS-i (AirBox) AC246A / AC528A / AC542A / AC546A / AC551A / AC570A IT 80008907/00 12/2014 2 Istruzioni per l'uso (parte rilevante per
DettagliPULSE HFMD PULSE PIR Versione IV
Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi d illuminazione PULSE HFMD PULSE PIR Versione IV Gentile cliente, le presenti istruzioni costituiscono un supplemento delle istruzioni per l'uso
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Igrostato. Modello RHT510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Igrostato Modello RHT510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il modello RHT510 di Extech. Questo
DettagliFS200 ISTRUZIONI PER L USO SIMULATORE DI NEBBIA E DI GAS COMBUSTI TRT-BA-FS200-TC-001-IT
FS200 IT ISTRUZIONI PER L USO SIMULATORE DI NEBBIA E DI GAS COMBUSTI TRT-BA-FS200-TC-001-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 Informazioni relative all'apparecchio... 2 Dati
DettagliManuale d uso Data logger. Versione 1.1 TRO-TR-BADL100C-03-I
Manuale d uso Data logger Versione 1.1 TRO-TR-BADL100C-03-I Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg Tel. +49 2452 962-400 Fa +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail: info@trotec.com Sommario
DettagliMANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505
MANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto misuratore di energia solare Extech Modello
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliTVE 40 T ISTRUZIONI PER L'USO VENTILATORE A TORRE TRT-BA-TVE40T-TC-002-IT
TVE 40 T IT ISTRUZIONI PER L'USO VENTILATORE A TORRE TRT-BA-TVE40T-TC-002-IT Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 1 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliAspetto. 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto _ ITA 01
Aspetto 3 2 1 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto ITA 01 13 4.Porta Micro USB 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Interruttore alimentazione batteria 6.Pulsante Pagina su 7.Pulsante
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliL801 IP 55 / L801 PIR IP 55. Manuale dell utente... 14
L801 IP 55 / L801 PIR IP 55 Manuale dell utente... 14 Manuale dell utente Lampada LED ad alte prestazioni L801 IP 55 L801 PIR IP 55 (Con rilevatore di movimento) Leggere attentamente le istruzioni contenute
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
Dettagli1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia
Contenuti del pacco 1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia Panoramica del prodotto 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7
DettagliI Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi di illuminazione. PULSE HFMD Vers. III
Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi di illuminazione PULSE HFMD Vers. III Gentilissimo Cliente! Oltre alle istruzioni per l uso dell apparecchio, vanno osservate anche le presenti istruzioni.
DettagliIstruzioni di montaggio
6303 365 03/003 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Moduli funzione xm10 per montaggio in caldaie murali, a basamento o a parete Si prega di leggere attentamente prima del montaggio
DettagliTVE 30 T ISTRUZIONI PER L'USO VENTILATORE A TORRE TRT-BA-TVE30T-TC IT
TVE 30 T ISTRUZIONI PER L'USO VENTILATORE A TORRE TRT-BA-TVE30T-TC2017-02-003- Sommario Indicazioni relative alle istruzioni per l'uso... 2 La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
DettagliDESCRIZIONE DEI TASTI
Istruzioni H3 DESCRIZIONE DEI TASTI Tasto accensione/modalità Tasto scatto/selezione Microfono Alloggiamento micro SD Indicatore di stato Lente Porta micro USB 3 Tasto UP Altoparlante Schermo Tasto DOWN
Dettagli