PharmaGrade. Durevolezza, produttività, e vita utile estesa. c_mkt 02 numero 5

Transcript

1 PharmaGrade Durevolezza, produttività, e vita utile estesa. c_mkt 02 numero 5

2

3 Sommario DESCRIZIONE PAGINA Introduzione 4 Acciai: panoramica 5 TIPI DI ACCIAI (PharmaGrade Holland) HPG-S (Standard) 7 HPG-P (Premium) 8 HPG-SS (Acciaio inox) 9 HPG-MD (Acciaio per stampi trattato con metallurgia delle polveri) 10 HPG-MP (Acciaio per punzoni trattato con metallurgia delle polveri) 11 HPG-TC (Carburo di tungsteno) 12 RIFERIMENTI Tabelle di riferimento 13 Trattamenti e rivestimenti PharmaCote 14

4 Introduzione Nella sua posizione di produttore leader di utensili per la fabbricazione di pasticche e compresse, I Holland ha collaborato direttamente allo sviluppo di molti prodotti innovativi e unici nel loro genere. I Holland continua a investire nell'innovazione e nel progresso, partecipando attivamente a iniziative connesse alla ricerca, lo sviluppo e la risoluzione dei problemi. Acquisire una conoscenza più approfondita della scienza dei materiali è sempre stato l'obiettivo prioritario di I Holland. Crediamo che un aspetto fondamentale nel garantire ai clienti un servizio di prima classe sia una conoscenza approfondita dei materiali che utilizziamo. Questo è il motivo che ha portato l'azienda a introdurre un programma per la verifica costante dei componenti e il cosiddetto MCP (Metal Conditioning Project). Quest'ultimo progetto ha permesso a I Holland di acquisire una conoscenza più approfondita della metallurgia degli acciai, migliorare ulteriormente le proprietà degli acciai PharmaGrade e differenziarli dai materiali proposti da altre società concorrenti per gli utensili per la compressione di pasticche. Il progetto MCP è stato gestito in prima persona dall'amministratore Delegato, tenendo conto dei suggerimenti forniti dai reparti responsabili della ricerca, dello sviluppo e della produzione e dei consigli forniti dagli addetti ai lavori sul campo. Le attività dell'azienda sono state supportate da numerosi enti di ricerca ed accademici, tra cui: Wolfson Heat Treatment Centre Exova La gamma di acciai PharmaGrade di I Holland fornisce un equilibrio ottimale tra le seguenti caratteristiche, a conferma del fatto che la scelta del tipo di acciaio ottimale è un requisito essenziale per utilizzare al meglio gli utensili per la compressione di pasticche/compresse: Resistenza: capacità di resistere a qualsiasi sollecitazione applicata. Resistenza alla rottura da fatica: resistenza a danni progressivi e strutturali che possono verificarsi quando un materiale è sottoposto a carichi ciclici. Tenacità: resistenza a scheggiature, crepe e alla rottura dei punzoni. Resistenza all'usura causata da prodotti abrasivi: resistenza all'usura dovuta all'abrasione delle punte di punzoni e alla formazione di fori sugli stampi. Resistenza all'usura causata da prodotti adesivi: resistenza all'usura, alle bruciature e alle saldature dovute all'uso di abrasivi. Durezza: resistenza all'impregnazione dovuta al contatto con granuli duri e appuntiti. Resistenza alla compressione: resistenza alla formazione di bande nei fori degli stampi e alla deformazione plastica dei bordi delle punte dei punzoni. Resistenza alla corrosione: resistenza all'ossidazione, alle macchie e allo scolorimento. Il team di assistenza ai clienti di I Holland può essere una guida in tutti gli aspetti della scelta del materiale. Università di Nottingham Servizi di test non distruttivi 4

5 Acciai: panoramica Benché siano disponibili migliaia di tipi di acciai, solo alcuni sono adatti alle configurazioni complesse e ai requisiti funzionali degli utensili per la produzione di pasticche/compresse. La composizione chimica degli acciai è solo una parte dell'equazione generale, perché la scelta dei materiali è una condizione essenziale per progettare compresse/pasticche di forma ottimale e utilizzare in modo efficiente le vaschette e le punte dei punzoni. Sezioni trasversali che dimostrano la distribuzione di carburo Acciaio non raffinato Per ottimizzare le caratteristiche dei materiali e le sue proprietà, è necessario sottoporli ad altri processi come: Raffinazione dell'acciaio (ESR Rifusione sotto scoria) Trattamento termico ottimale Trattamenti e rivestimenti Metallurgia delle polveri Tutti i materiali PharmaGrade vengono raffinati in base alle nostre specifiche per fornire ai nostri clienti un'elevata qualità senza costi aggiuntivi e consentire loro di incrementare la durevolezza e resistenza all'usura degli utensili impiegati per la produzione di compresse/pasticche. Rifusione sotto scoria - ESR I prodotti ESR PharmaGrade di i Holland (HPG-S e HPG-P) hanno una struttura al carburo omogenea distribuita uniformemente nell'acciaio. Ciò fornisce agli utenti finali vantaggi quali una maggiore resistenza degli utensili, una maggiore vita utile rispetto a quelli fabbricati in acciaio convenzionale (non raffinato) e un rivestimento più uniforme. Metallurgia delle polveri I Holland fornisce due acciai (HPG-MP e HPG- MD) speciali lavorati con la tecnologia della metallurgia delle polveri, che presentano una distribuzione più uniforme dei carburi, particelle di carburo di dimensioni ridotte e una resistenza all'usura estremamente elevata rispetto agli acciai HPG-S e HPG-P. Questo tipo di acciai sono particolarmente consigliati per i prodotti estremamente abrasivi. Acciaio convenzionale Acciaio raffinato - ESR PharmaGrade di Holland HPG-S e HPG-P PharmaGrade Holland Acciai trattati con metallurgia delle polveri Acciai PharmaGrade Holland HPG-MP e HPG-MD c_mkt 02 numero 5 5

6 6 Acciai PharmaGrade

7 HPG-S (Acciaio standard PharmaGrade Holland) Descrizione Caratteristiche Vantaggi Campi di applicazione L'acciaio HPG-S è stato recentemente migliorato grazie alle continue iniziative di I Holland nel campo della ricerca e lo sviluppo. Questo acciaio ESR di alta qualità per punzoni viene generalmente utilizzato per oltre il 60% delle applicazioni. La sua qualità è di gran lunga superiore a quella dei cosiddetti acciai standard. Presenta una maggiore durezza e resistenza all'usura rispetto ad altri acciai equivalenti impiegati per gli utensili utilizzati per la produzione di compresse/ pasticche (vedere la tabella a pagina 13) Durezza ultra-elevata Resistenza elevata Facile da lucidare (grazie al processo ESR) Ottimizzato per i prodotti PharmaCote (vedere la tabella a pagina 13) Estende la vita utile degli utensili Resistente alle fratture Riduce i problemi che possono verificarsi durante la produzione di pasticche/compresse Indicato per essere applicato su punzoni con punte a tazza profonde e con forme complesse c_mkt 02 numero 5 7

8 HPG-P (Acciaio premium PharmaGrade Holland) Descrizione Caratteristiche Vantaggi Campi di applicazione Anche l'acciaio HPG-P è stato migliorato grazie alle continue iniziative di I Holland nel campo della ricerca e lo sviluppo. Questo materiale ESR di alta qualità è particolarmente indicato per i punzoni e gli stampi utilizzati con formulazioni particolarmente abrasive. La sua qualità è di gran lunga superiore a quella di altri acciai premium. (vedere la tabella a pagina 13) Presenta una maggiore resistenza all'usura rispetto a HPG-S La sua elevata resistenza alla compressione contribuisce a incrementare le prestazioni degli stampi Facile da lucidare (grazie al processo ESR) Ottimizzato per i prodotti PharmaCote (vedere la tabella a pagina 13) Contiene una percentuale di cromo superiore a quella di HPG-S Estende la vita utile degli utensili Riduce le fratture e la formazione di bande nere nei fori degli stampi Riduce i problemi che possono verificarsi durante la produzione di pasticche/compresse Presenta una maggiore resistenza alla corrosione rispetto a HPG-S Indicato per l'applicazione su punzoni e stampi che devono possedere una buona resistenza all'usura 8

9 HPG-SS (Acciaio inox PharmaGrade Holland) Descrizione Caratteristiche Vantaggi Campi di applicazione HPG-SS è un acciaio martensitico con una struttura costituita da carburi fini che fornisce una soluzione testata e comprovata per i punzoni e gli stampi in applicazioni nelle quali la resistenza alla corrosione è il requisito primario. Ottima resistenza alla corrosione Facile da lucidare (grazie alla sua struttura costituita da carburi fini) Ottimizzato per i prodotti PharmaCote (vedere la tabella a pagina 13) Contiene una percentuale di cromo superiore a quella di HPG-S e HPG-P Estende la vita utile degli utensili impiegati con formulazioni corrosive Indicato per punzoni e stampi utilizzati con formulazioni corrosive, sistemi di lavaggio WIP e altri processi di pulizia aggressivi c_mkt 02 numero 5 9

10 HPG-MP (Acciaio per punzoni con metallurgia delle polveri PharmaGrade Holland) Descrizione Caratteristiche Vantaggi Campi di applicazione Acciaio speciale trattato con metallurgia delle polveri, con una distribuzione uniforme di carburi di piccole dimensioni che assicura una resistenza ultraelevata all usura di gran lunga superiore a quella di HPG-P; utilizzabile solo per i punzoni Resistenza ultra-elevata all'usura Alta resistenza alla rottura da fatica Facile da lucidare (grazie alla distribuzione uniforme dei carburi) Estende la vita utile degli utensili molto più a lungo rispetto a HPG-P grazie alla sua maggiore resistenza all'usura Resistente alle fratture Riduce i problemi che possono verificarsi durante la produzione di pasticche/compresse (come l'aderenza) In grado di estendere la vita degli utensili fino al 115% rispetto a HPG-P Soluzione speciale per i punzoni impiegati per la compressione di composti molto abrasivi 10

11 HPG-MD (Acciaio per stampi con metallurgia delle polveri PhamaGrade Holland) Descrizione Caratteristiche Vantaggi Campi di applicazione Acciaio speciale trattato con metallurgia delle polveri, con una distribuzione uniforme di carburi di piccole dimensioni che assicurano una resistenza ultra-elevata all'usura di gran lunga superiore a quella degli acciai Premium; utilizzabile solo per gli stampi Elevata resistenza all'usura Resistenza alla compressione ultra-elevata Riduce il rischio di reazioni tra le formulazioni e i materiali degli stampi (a differenza del carburo di tungsteno) Riduce più efficacemente l'usura dei fori degli stampi rispetto a HPG-P Riduce più efficacemente la formazione di bande nei fori degli stampi rispetto a HPG-P Non lascia macchie nere sulle pasticche/compresse Soluzione speciale per gli stampi che consente di eliminare le macchie nere causate dal carburo di tungsteno in presenza di prodotti altamente abrasivi c_mkt 02 numero 54 11

12 HPG-TC (Carburo di tungsteno PharmaGrade Holland) Descrizione Caratteristiche Vantaggi Campi di applicazione Carburo di tungsteno in microgranuli sinterizzato e cementato con cobalto Elevata resistenza alla compressione Resistenza ultra-elevata all'usura Materiale inerte Riduce più efficacemente l'usura dei fori degli stampi rispetto a HPG-P Riduce più efficacemente la formazione di bande nei fori degli stampi rispetto a HPG-P Più efficace nel tempo rispetto HPG-MD se utilizzato per la compressione di formulazioni abrasive Migliora la resistenza all'usura dei fori degli stampi impiegati per la compressione di prodotti abrasivi 12

13 Tabelle di riferimento Guida alla resistenza alle fratture/all usura S7 HPG-S Resistenza alle fratture TOUGHNESS O1 HPG-SS A2 D3 HPG-P D2 HPG-MP HPG-MD HPG-TC WEAR RESISTANCE Resistenza all usura Guida alla resistenza alla corrosione Resistenza alla corrosione HPG SS HPG P HPG S Nota: dati basati sul contenuto di cromo c_mkt 02 numero 5 13

14 Trattamenti e rivestimenti I trattamenti e i rivestimenti PharmaCote di I Holland sono tutti appositamente progettati per migliorare le prestazioni dei materiali dei substrati impiegati per la produzione di punzoni e stampi. I prodotti della gamma PharmaCote consentono di:- PharmaCote Migliorare la resistenza all'usura I trattamenti e rivestimenti PharmaCote consentono di risolvere i problemi degli utensili più comuni. Include il nuovo PharmaCote EC Migliorare la resistenza alla corrosione Migliorare le proprietà anti-adesione Per ulteriori informazioni sui trattamenti e i rivestimenti disponibili, è possibile anche consultare la brochure della gamma PharmaCote. RIVESTIMENTO Tipo di utensile Tipo di acciaio PUNZONI STAMPI HPG-S HPG-P HPG-SS PharmaCote HC (Standard) PharmaCote HC (Per cilindri e punte) PharmaCote HC (Rivestimento universale) PharmaCote HC (Solo per punte) PharmaCote HC (Per teste, colli e cilindri) PharmaCote HC+ (Standard) PharmaCote HC+ (Per cilindri e punte) PharmaCote HC+ (Rivestimento universale) PharmaCote HC+ (Solo per punte) PharmaCote EC (Standard) PharmaCote CN (Standard) PharmaCote CN (Per cilindri e punte) PharmaCote CN+ (Standard) PharmaCote CN+ (Per cilindri e punte) PharmaCote CX (Standard) PharmaCote CX (Per cilindri e punte) PharmaCote CX+ (Standard) PharmaCote CX + (Per cilindri e punte) PharmaCote TN (Standard) PharmaCote TN (Per cilindri e punte) PharmaCote DN (Solo per punte) PharmaCote RS (Solo per punte) 14

15 PharmaCote Durability, Productivity, Longevity. MKT-01_Issue_7 Includes New PharmaCote EC Questa brochure fornisce informazioni dettagliate sui trattamenti e rivestimenti attualmente disponibili per gli utensili di I Holland. I nostri team responsabili delle attività di ricerca e sviluppo sono costantemente impegnati nello sviluppo di nuovi trattamenti e rivestimenti. Per ulteriori informazioni sulle nostre attività di R&S, è possibile inviare un messaggio all'indirizzo info@iholland.co.uk.

16 T A B L E T T I N G S C I E N C E I Holland Limited Meadow Lane, Long Eaton, Nottingham. NG10 2GD. Inghilterra Tel.: +44 (0) Fax: +44 (0) Sito Web: info@iholland.co.uk.