Servoazionamento SmartStep 2
|
|
|
- Sofia Colella
- 9 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 R88D-GP08H SmartStep 2 Un altro passo avanti verso la semplicità di impiego Messa a punto automatica in linea e configurazione facile Dimensioni ultracompatte. L ingombro è solo il 48% rispetto a quello della serie SmartStep Due limiti di coppia Marcia elettronica, quattro impostazioni di velocità interna e vasta gamma di impostazioni di impulsi Filtri adattivi per la soppressione delle vibrazioni e delle risonanze Configurazione e messa a punto con il software CX Drive Servosistemi c.a. Valori nominali 230 Vc.a. monofase da 0 W a 70 W (da0,16a2,4m) Configurazione del sistema (Fare riferimento al capitolo sui servomotori della serie G) Servomotore Serie G SmartStep 2 Software per PC: CX-One Cavo encoder Cavo di alimentazione Cavo del freno Modulo di Morsettiera Unità di controllo per uso generico (con uscita a treno di impulsi) Modulo di SmartStep 2 117
2 Combinazione di servomotori/servoazionamenti Servomotore Famiglia Tensione Velocità Coppia nominale Potenza Modello SmartStep 2 Cilindrico 0 70 W 230 V min 1 0,16 m 0 W R88M-G0030H-@S2 R7D-BP01H 0,32 m 100 W R88M-G10030H-@S2 R7D-BP01H 0,64 m 200 W R88M-G20030H-@S2 R7D-BP02HH 1,3 m 400 W R88M-G40030H-@S2 R7D-BP04H 2,4 m 70 W R88M-G7030H-@S2 R88D-GP08H Cubico W 0,32 m 100 W R88M-GP10030H-@S2 R7D-BP01H 0,64 m 200 W R88M-GP20030H-@S2 R7D-BP02HH 1,3 m 400 W R88M-GP40030H-@S2 R7D-BP04H Legenda codice modello SmartStep 2 R7D-BP01H Tipo di driver P: controllo ingresso a impulsi Potenza W 200 W 400 W SmartStep 2 (70 W) Tipo di driver P: controllo ingresso a impulsi R88D-GP08H Tensione Alimentazione H: monofase 230 Vc.a. per 100/400 W HH: monofase 230 Vc.a. per 200 W Tensione Alimentazione H: 230 V Potenza W 118 Servosistemi c.a.
3 Caratteristiche Caratteristiche generali Descrizione Caratteristiche Temperatura ambiente 0 C Umidità durante il funzionamento 90% max. (senza formazione di condensa) Temperatura di stoccaggio 20 6 C Umidità di stoccaggio 90% max. (senza formazione di condensa) Atmosfera stoccaggio/funzionamento Assenza di gas corrosivi. Resistenza alle vibrazioni Hz; accelerazione:,9 m/s2 (0,6G) max. Resistenza agli urti Accelerazione 19,6 m/s2 max., per 3 volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z, Resistenza di isolamento Tra i terminali di alimentazione e della linea di alimentazione e la messa a terra: 0, M min. (a 00 Vc.c.) Rigidità dielettrica Tra i terminali di alimentazione e la messa a terra: 1.00 Vc.a. per 1 min a 0/60 Hz Tra ciascun segnale di controllo e la messa a terra: 00 Vc.a. per 1 min. Grado di protezione Incorporato nel pannello (IP10). Standard internazionali Approvazione ottenuta per UL: UL 08C; cul: cul C22.2 r. 14 Approvazione CE: EMC E011 classe A Gruppo 1, E , bassa tensione E0178 Servosistemi c.a. Caratteristiche tecniche Caratteristiche Tipo di ingresso a 200 Vc.a. 100 W 200 W 400 W 70 W R7D-BP01H R7D-BP02HH R7D-BP04H R88D-GP08H Corrente di uscita continua (rms) 1,0 A 1,6 A 2, A 4 A Corrente di uscita massima istantanea (rms) 3,3 A 4,9 A 7,8 A 14,1 A Alimentazione del circuito principale Monofase da 200 a 240 Vc.a. (da 170 a 264 V), 0/60 Hz Monofase/trifase, da 200 a 240 Vc.a. (da 170 a 264 V), 0/60 Hz Alimentazione di ingresso circuito di controllo Monofase da 200 a 240 Vc.a. (da 170 a 264 V) Metodo di controllo Completamente digitale Retroazione Encoder incrementale da impulsi/giri Metodo inverter Metodo PWM basato su IGBT Frequenza PWM 12 khz 6 khz Peso 0,3 kg 0,42 kg 0,42 kg 1, kg Tensione motore compatibile 200 V Risposta impulso di comando Line driver: 00 kpps Potenza motore compatibile 0 W 100 W 200 W 400 W 70 W Servomotore applicabile (R88M-) Descrizione pannello frontale G0030H G10030H GP10030H omi dei componenti di servoazionamento SmartStep2 (modelli W) G020030H GP20030H G40030H GP40030H G7030H Spia alimentazione PWR ALM Spia di allarme (ALM) Connettore di comunicazione (C3) C 3 Connettore di controllo I/O (C1) C 1 Connettore dell ingresso encoder (C2) Connettore motore (CB) Connettore circuito principale (CA) Terminali FG per sistema di alimentazione e alimentazione servomotore C 2 C B C A SmartStep 2 119
4 SmartStep2 (modello 70 W) AC SERVO DRIVER Area di visualizzazione Uscite monitoraggio analogiche UIT o. DATA Area impostazioni Terminali di alimentazione del circuito principale Terminali di alimentazione del circuito di controllo Connettore comunicazione RS-48 (C3A) Connettore comunicazione RS-232/ connettore console di programmazione (C3B) Connettore di controllo I/O (C1) Terminali di collegamento della resistenza di rigenerazione esterna Terminali di collegamento del servomotore Connettore encoder (C2) Terminali protezione di messa a terra 120 Servosistemi c.a.
5 UIT o. IMSPG AC SERVO DRIVER DATA Dimensioni Servoazionamenti R7D-BP01H (230 V, 100 W) R7D-BP02HH/04H (230 V, W) Ø,2 Dimensioni fori di montaggio Due fori M Ø,2 Dimensioni fori di montaggio Due fori M PWR ALM C3 C1 C2 CB , PWR ALM C3 C1 C2 CB , Servosistemi c.a. CA CA,1, ,1, R88D-GP08H (230 V, 70 W) Due fori M , 7, 0 0, 6 Filtri R7A-FIB104-RE R88A-FIK107-RE 44 ±1 terminali di ingresso terminali di ingresso 40 ±1 installazioni unità 2 x M Installazioni unità 16 ±1 179 ± cavi di uscita 1 x 130 mm 2 x 170 mm M4 connettore all ingresso di alimentazione del servoazionamento 20 cavi di uscita Uscita flessibile Modello Corrente nominale Corrente di dispersione Tensione nominale R7A-FIB104-RE 4 A 3, ma Monofase 20 Vc.a. R88A-FIK107-RE 6,6 A 3, ma Monofase 20 Vc.a. SmartStep 2 121
6 Installazione Monofase, 230 Vc.a. L1 L2 L3 Interruttore termico Contattore Filtro antidisturbo L1 L3 CB SMARTSTEP2 ( W) U V W Servomotore Resistenza di rigenerazione *1 P B1 CA C2 Encoder C1 Impulso rotazione indietro +CW CW Ω 9 /ALM Uscita di allarme Impulso rotazione in avanti Vc.c. Ingresso comando RU Ingresso reset allarme +CCW CCW RU VI 1 2 RESET 3 Ingresso reset contatore d errore ECRST 4 Ingresso commutazione guadagno GSEL Ingresso commutazione riduzione elettronica GESEL 6 Ingresso marcia indietro inibita Marcia avantiinibita OT 7 POT Ω 4,7. kω Guscio, IP Uscita completato BKIR Interblocco freni 12 WAR Uscita avviso 13 OGD Z Uscita fase Z (uscita a collettore aperto) GD +A A +B B +Z Z Uscita encoder fase A Uscita encoder fase B Uscita encoder fase Z FG Messa a terra dell involucro Tensione massima di funzionamento: 30 Vc.c. Corrente massima di uscita: 0 ma c.c. Uscita line driver Conforme a EIA RS-422A (Resistenza del carico: 220 Ω min.) *1. È possibile collegare una resistenza di rigenerazione esterna. Collegare questa resistenza se l energia di rigenerazione supera la capacità di assorbimento di rigenerazione nel servoazionamento. ota: 1. La frenatura dinamica entra in funzione quando l alimentazione del circuito principale o l alimentazione del circuito di controllo è disattivata. 2. Disattivando l alimentazione del circuito principale, allo stesso tempo si disattiva il segnale (RU) dell ingresso del comando RU. 122 Servosistemi c.a.
7 L1 L2 L3 *1 Riferimento posizione Interruttore termico Contattore 00 kpps max. 2 Mpps max. Filtro antidisturbo Monofase, Vc.a. Impulso rotazione indietro Impulso rotazione in avanti Impulso rotazione indietro Impulso rotazione in avanti +CW CW L1 L3 L1C L2C +24 VCW 1 2,2 kω +24 VCCW 2 2,2 kω +CCW Ω CCW Ω CA +CWLD 44 3 kω 43 kω CWLD Ω 3 kω 43 kω +CCWLD 46 3 kω 43 kω CCWLD Ω 3 kω 43 kω B1 B3 B2 SMARTSTEP2 (70 W) C1 CB C2 U V W BKIR BKIRCOM READY READYCOM /ALM ALMCOM IP IPCOM OUTM1 Servomotore Encoder Uscita segnale rilascio freno Uscita di stato servoazionamento Uscita di allarme Uscita completato Alimentazione esterna Vc.c. Tensione di servizio massima: 30 Vc.c. Corrente massima di uscita: 0 ma c.c. Servosistemi c.a Vc.c. +24 VI 7 Uscita 1 per uso generico *3 O RU Commutazione filtro vibrazioni DFSEL OUTM2 COM Z 2 ZCOM Uscita 2 per uso generico *3 Uscita fase Z (uscita a collettore aperto) Commutazione guadagno GSEL Commutazione riduzione elettronica GESEL Reset contatore d errore ECRST Reset allarme A Uscita fase A encoder A +B Uscita fase B encoder B +Z Uscita fase Z encoder Z Uscita line driver corrispondente con il metodo di comunicazione EIA RS-422A (resistenza di carico 120 W min.) Impulso non consentito Marcia indietro inibita Marcia avanti inibita RESET 31 IPG 33 OT 8 POT 9 1 µf 100 Ω SE SEGD BAT BATGD Sensore O Batteria di backup *2 (3,6 V) Guscio *1 B3-B2 sono cortocircuitati. Se la resistenza di rigenerazione interna non è sufficiente, rimuovere il cavo tra B2 e B3 e collegare una resistenza di rigenerazione esterna tra B1 e B2. *2 Utilizzare solo con un encoder assoluto. Se è collegata una batteria di backup, non è necessario un cavo dell encoder con una batteria. *3 I valori predefiniti sono ZSP (Zero-Speed Detection) per OUTM1 e T-LIMIT (al limite di coppia) per OUTM2. SmartStep 2 123
8 Modelli disponibili Configurazione del servoazionamento SmartStep2 ( W) (Fare riferimento al capitolo sui servomotori della serie G) Servomotore serie G E SmartStep 2 (modelli W) O Software per PC CX-One Modulo di Tipo ad elevata velocità A D Cavo encoder F G H B C Cavo di alimentazione Cavo del freno Modulo di P K Filtro I L M J K Modulo di Morsettiera Segnali per uso generico (con uscita a impulsi) ota: I simboli ABCDE mostrano la sequenza consigliata per selezionare i componenti in un servosistema SmartStep 2 Servomotore ota: ABCD fare riferimento al capitolo sui servomotori Serie G per informazioni dettagliate sulle caratteristiche e la selezione dei motori. Servoazionamenti Simbolo Caratteristiche Modello azionamento SmartStep 2 Servomotori compatibili A Tipo Cilindrico Tipo cubico E 200 Vc.a. 100 W R7D-BP01H R88M-G0030H-@ R88M-G10030H-@ R88M-GP10030H-@ 200 W R7D-BP02HH R88M-G20030H-@ R88M-GP20030H-@ 400 W R7D-BP04H R88M-G40030H-@ R88M-GP40030H-@ Cavi di alimentazione (per CA) Simbolo Descrizione Modello Aspetto Cavo di ingresso alimentazione per alimentazione monofase R7A-CLB002S2 E (connettori collegati) Cavi di controllo (per C1) Simbolo Descrizione Collegare a Modello F (uscita line driver per asse 1) (uscita a collettore aperto per asse 1) (uscita line driver per asse 2) (uscita a collettore aperto per asse 2) Modulo di (ad elevata velocità) CJ1W-C234 CJ1W-C434 1 m XW2Z-100J-G12 m XW2Z-00J-G12 10 m XW2Z-10MJ-G12 Modulo di (ad elevata velocità) 1 m XW2Z-100J-G16 CJ1W-C214 CJ1W-C414 3 m XW2Z-300J-G16 Modulo di (ad elevata velocità) CJ1W-C234 CJ1W-C434 1 m XW2Z-100J-G4 m XW2Z-00J-G4 10 m XW2Z-10MJ-G4 Modulo di (ad elevata velocità) 1 m XW2Z-100J-G8 CJ1W-C214 CJ1W-C414 3 m XW2Z-300J-G8 Cavo per morsettiera per segnali esterni G Moduli di (ad elevata velocità) 0, m XW2Z-C0X (per ingresso comune, ingressi marcia avanti/indietro inibita, CJ1W-C234 1 m XW2Z-100X ingresso arresto di emergenza, ingresso di prossimità dell origine CJ1W-C434 2 m XW2Z-200X e ingresso interrupt) CJ1W-C214 CJ1W-C414 3 m XW2Z-300X m XW2Z-00X 10 m XW2Z-010X H Morsettiera per segnali esterni (con vite M3 e per terminali a pin) XW2B-20G4 Morsettiera per segnali esterni XW2B-20G (con vite M3, e per terminali a forcella/rotondi) Morsettiera per segnali esterni (con vite M3 e terminali pin a forcella/rotondi) XW2D-20G6 124 Servosistemi c.a.
9 Simbolo Descrizione Collegare a Modello I Cavo da modulo relè per servoazionamento a servoazionamento CS1W-C1@3, CJ1W-C1@3, 1 m XW2Z-100J-B29 C200HW-C113, CS1W-C2@3/4@3, CJ1W-C2@3/4@3, C200HW-C213/413, 2 m XW2Z-200J-B29 CQM1H-PLB21 o CQM1-CPU43-V1 CJ1M-CPU21/22/23 1 m XW2Z-100J-B32 2 m XW2Z-200J-B32 J Modulo a relè per servoazionamento Modulo di CS1W-C1@3, XW2B-20J6-1B (1 asse) CJ1W-C1@3 o C200HW-C113 Modulo di CS1W-C2@3/4@3, XW2B-40J6-2B (2 assi) CJ1W-C2@3/4@3 o C200HW-C213/413 CQM1H-PLB21 o CQM1-CPU43-V1 XW2B-20J6-3B (1 asse) CJ1M-CPU21/22/23 XW2B-20J6-8A (1 asse) XW2B-40J6-9A (2 assi) K Cavo di collegamento modulo di CJ1W-C133 0, m XW2Z-00J-A18 1 m XW2Z-100J-A18 CJ1W-C233/433 0, m XW2Z-00J-A19 1 m XW2Z-100J-A19 CS1W-C133 0, m XW2Z-00J-A10 1 m XW2Z-100J-A10 CS1W-C233/433 0, m XW2Z-00J-A11 1 m XW2Z-100J-A11 CJ1W-C113 0, m XW2Z-00J-A14 1 m XW2Z-100J-A14 CJ1W-C213/413 0, m XW2Z-00J-A1 1 m XW2Z-100J-A1 CS1W-C113 0, m XW2Z-00J-A6 C200HW-C113 1 m XW2Z-100J-A6 CS1W-C213/413 0, m XW2Z-00J-A7 C200HW-C213/413 1 m XW2Z-100J-A7 CJ1M-CPU21/22/23 0, m XW2Z-00J-A33 1 m XW2Z-100J-A33 CQM1H-PLB21 CQM1-CPU43-V1 0, m XW2Z-00J-A3 1 m XW2Z-100J-A3 L Cavo per impieghi generali Per controlli generali 1 m R7A-CPB001S 2 m R7A-CPB002S M Cavo per morsettiera per impieghi generali Per controlli generali 1 m XW2Z-100J-B28 2 m XW2Z-200J-B28 Morsettiera per impieghi generali (con vite M3 e per terminali a pin) XW2B-34G4 Morsettiera (con vite M3, e per terminali a forcella/rotondi) XW2B-34G Morsettiera (con vite M3 e terminali a pin a forcella/rotondi) XW2D-34G6 Servosistemi c.a. Cavo per C3 Simbolo Descrizione Lunghezza Modello O Cavo monitor computer 2 m R88A-CCG002P2 Filtri Simbolo applicabile Corrente nominale Tensione nominale Modello P R7D-BP01H/02HH/04H 4 A 1 ph, 230 V R7A-FIB104-RE Connettori Descrizione Connettore circuito principale (CA) Connettore servomotore (CB) Connettore I/O di controllo (C1) Connettore dell ingresso encoder (C2) Connettore servomotore per cavo Encoder Connettore servomotore per cavo di alimentazione servomotore Connettore cavo del freno Resistenza di rigenerazione esterna Modello R7A-CB01P R7A-CB01A R88A-CW01C R88A-CW01R R88A-CG02R R88A-CG01A R88A-CG01B Caratteristiche Modello 80 W, 0 R88A-RR0800S 80 W, 100 R88A-RR080100S 220 W, 47 R88A-RR22047S Cavo resistenza di rigenerazione esterna Descrizione Cavo di collegamento resistenza di rigenerazione esterna, 2 m Modello R7A-CLB002RG Console di programmazione & software per PC Descrizione Console di programmazione di copia (con cavo) Tool software di programmazione e monitoraggio per servoazionamenti e inverter. (CX-Drive versione 1.8 o superiore) Modello R88A-PR02G CX-Drive SmartStep 2 12
10 Configurazione servoazionamento SmartStep2 (70 W) (Fare riferimento al capitolo sui servomotori della serie G) B SmartStep 2 (modello 70 W) Software per PC: CX-One O A Servomotore serie G D Q Cavo di alimentazione C Cavo encoder E Cavo del freno P Filtro Resistenza di rigenerazione esterna Modulo di F I L M Modulo di Tipo ad elevata velocità J G K Morsettiera per segnali esterni H Modulo di Morsettiera Segnali per uso generico (con uscita a impulsi) ota: I simboli ABCDE mostrano la sequenza consigliata per selezionare i componenti in un servosistema SmartStep 2. Servomotore ota: ACDE fare riferimento al capitolo sui servomotori Serie G per informazioni dettagliate sulle caratteristiche e la selezione dei motori. Servoazionamenti Simbolo Caratteristiche Modello servoazionamento A Servomotori rotativi compatibili Tipo cilindrico B Monofase 200 Vc.a. 70 W R88D-GP08H R88M-G7030H-@ Cavi di controllo (per C1) Simbolo Descrizione Collegare a Modello F (uscita line driver per asse 1) (uscita a collettore aperto per asse 1) (uscita line driver per asse 2) (uscita a collettore aperto per asse 2) Moduli di (ad elevata velocità) CJ1W-C234 CJ1W-C434 Moduli di (ad elevata velocità) CJ1W-C214 CJ1W-C414 Moduli di (ad elevata velocità) CJ1W-C234 CJ1W-C434 Moduli di (ad elevata velocità) CJ1W-C214 CJ1W-C414 Moduli di (ad elevata velocità) CJ1W-C234 CJ1W-C434 CJ1W-C214 CJ1W-C414 1 m XW2Z-100J-G9 m XW2Z-00J-G9 10 m XW2Z-10MJ-G9 1 m XW2Z-100J-G13 3 m XW2Z-300J-G13 1 m XW2Z-100J-G1 m XW2Z-00J-G1 10 m XW2Z-10MJ-G1 1 m XW2Z-100J-G 3 m XW2Z-300J-G Cavo per morsettiera per segnali esterni 0, m XW2Z-C0X G (per ingresso comune, ingressi marcia avanti/indietro 1 m XW2Z-100X inibita, ingresso arresto di emergenza, ingresso di 2 m XW2Z-200X prossimità dell origine e ingresso interrupt) 3 m XW2Z-300X m XW2Z-00X 10 m XW2Z-010X H Morsettiera per segnali esterni (vite M3, terminali a pin) XW2B-20G4 I Morsettiera per segnali esterni (vite M3,, terminali a forcella/rotondi) Morsettiera per segnali esterni (vite M3, terminali a forcella/rotondi) Cavo da modulo relè per servoazionamento a servoazionamento XW2B-20G XW2D-20G6 CS1W-C1@3, CJ1W-C1@3, C200HW-C113/213/413, 1 m XW2Z-100J-B2 CS1W-C2@3/4@3, CJ1W-C2@3/4@3 o CQM1H-PLB21 2 m XW2Z-200J-B2 CJ1M-CPU21/22/23 1 m XW2Z-100J-B31 2 m XW2Z-200J-B31 J Modulo a relè per servoazionamento Modulo di CS1W-C1@3, CJ1W-C1@3 o C200HW-C113 XW2B-20J6-1B (1 asse) Modulo di CS1W-C2@3/4@3, XW2B-40J6-2B (2 assi) CJ1W-C2@3/4@3 o C200HW-C213/413 CQM1H-PLB21 XW2B-20J6-3B (1 asse) CJ1M-CPU21/22/23 XW2B-20J6-8A (1 asse) XW2B-40J6-9A (2 assi) 126 Servosistemi c.a.
11 Simbolo Descrizione Collegare a Modello K Cavo di collegamento modulo di CQM1H-PLB21 0, m XW2Z-00J-A3 1 m XW2Z-100J-A3 CS1W-C113 o C200HW-C113 0, m XW2Z-00J-A6 1 m XW2Z-100J-A6 CS1W-C213/413 o C200HW-C213/413 0, m XW2Z-00J-A7 1 m XW2Z-100J-A7 CS1W-C133 0, m XW2Z-00J-A10 1 m XW2Z-100J-A10 CS1W-C233/433 0, m XW2Z-00J-A11 1 m XW2Z-100J-A11 CJ1W-C113 0, m XW2Z-00J-A14 1 m XW2Z-100J-A14 CJ1W-C213/413 0, m XW2Z-00J-A1 1 m XW2Z-100J-A1 CJ1W-C133 0, m XW2Z-00J-A18 1 m XW2Z-100J-A18 CJ1W-C233/433 0, m XW2Z-00J-A19 1 m XW2Z-100J-A19 CJ1M-CPU21/22/23 0, m XW2Z-00J-A33 1 m XW2Z-100J-A33 L Cavo per impieghi generali Per controlli generali 1 m R88A-CPG001S 2 m R88A-CPG002S M Cavo per morsettiera per impieghi generali Per controlli generali 1 m XW2Z-100J-B24 2 m XW2Z-200J-B24 Morsettiera (vite M3 e per terminali a pin) XW2B-0G4 Morsettiera (vite M3, e per terminali a forcella/rotondi) XW2B-0G Morsettiera (vite M3 e per terminali a forcella/rotondi) XW2D-0G6 Servosistemi c.a. Cavo per PC (per C3) Simbolo Descrizione Modello O Cavo per PC RS232 2 m R88A-CCG002P2 Filtro Simbolo applicabile Modello Filtro Resistenza di rigenerazione esterna Corrente Corrente di nominale dispersione Tensione nominale P R88D-GP08H R88A-FIK107-RE 6,6 A 3, ma 20 Vc.a. monofase Simbolo Modello resistenza di rigenerazione Descrizione Q R88A-RR0800S 0, 80 W R88A-RR080100S 100, 80 W R88A-RR22047S 47, 220 W R88A-RR0020S 20, 00 W Connettori Descrizione Modello Kit connettore I/O -0 pin- (per C1) R88A-CU11C Connettore cavo di alimentazione (lato motore) R88A-CG01A Connettore encoder (lato servoazionamento C2) R88A-CW01R Connettore cavo encoder incrementale (lato motore) R88A-CG02R Software per personal computer Descrizione Tool software di configurazione e monitoraggio per servoazionamenti e inverter (CX-Drive versione 1.91 o superiore). Modello Software per PC: CX-Drive, SmartStep 2 127
12 TUTTE LE DIMESIOI IDICATE SOO ESPRESSE I MILLIMETRI. Per convertire i millimetri in pollici, moltiplicare per 0, Per convertire i grammi in once, moltiplicare per 0,0327. Cat. o. I106E-IT-02B In prospettiva di future migliorie al prodotto, le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. 128 Servosistemi c.a.
Controllore di Sicurezza NX
NX-S@ Controllore di Sicurezza NX Sicurezza integrata nell automazione delle macchine Il controller è conforme alla Categoria 4, PLe in base alla normativa ISO 13849-1 e a SIL3 in base IEC 61508 Il sistema
SERVOSISTEMA SMARTSTEP 2
SERVOSISTEMA SMARTSTEP 2 Un passo avanti verso servoazionamenti più semplici»» Preciso e conveniente Design ultra-compatto» Semplice da usare e da configurare SmartStep 2 Ancora più facile e... Omron sa
Servoazionamento Serie G
RD-N@, RD-T@ Serie Una famiglia di servoazionamenti compatti per il controllo assi. Bus MECHATROLINK-II integrato. Modelli di servoazionamenti ML e analogico/a impulsi Elevata risposta in frequenza fino
Azionamento Accurax G5 per motori rotativi
ADR ADR ADR ADR ADR R88D-KN@@@-ECT, R88D-KN@@@-ML2, R88D-KT@ Azionamento Accurax G5 per motori rotativi Servoazionamenti compatti per un preciso controllo del movimento. EtherCAT e sicurezza integrati.
14. Dati tecnici. 1) Specifiche del sistema 200V monofase. Grandezze in ingresso da rete. Frenatura GVX S GVX900 GVX900 0.
14. Dati tecnici 1) Specifiche del sistema 200V monofase Tipo inverter 0.2 - S 0.4 - S 0.75 - S 1.5 - S 2.2 - S Potenza nominale motore 1) [kw] 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 Potenza nominale 2) [kva] 0,6 1,2 2,0
G7S. Relè di sicurezza. Modelli disponibili. Accessori Zoccoli per relè di sicurezza. Legenda codice modello
Relè di sicurezza Relè di sicurezza conforme alle norme EN Conforme alle norme EN 50205. Distanza minima di 0,5 mm tra i contatti, anche quando uno di essi si è saldato (EN 50205 Classe A). Contatti a
TL-W5MD1*1 TL-W 5MD2*1
Sensori di prossimità induttivi piatti Superficie di rilevamento laterale e frontale. IP67. Modelli in c.c. a e a fili. Modelli disponibili Modelli in c.c. a fili Aspetto Distanza di rilevamento n schermato
Motori a corrente continua BRUSHLESS
Motori a corrente continua BRUSHLESS Motori 30 W Ideale nei piccoli sistemi automatici a velocità variabile Flessibile : Regolazione velocità variabile 4 quadranti Completo : Freno, encoder e filtro CEM
Azionamento Accurax G5 per motori lineari
ADR ADR ADR ADR ADR R88D-KN@@@-ECT-L, R88D-KT@@@-L Azionamento Accurax G5 per motori lineari Servoazionamenti compatti per un preciso controllo del movimento. EtherCAT e sicurezza integrati. Tipi di motori
A165E. Per foro di montaggio di 16 mm. Pulsanti di arresto di emergenza. Modelli disponibili
Pulsanti di arresto di emergenza Per foro di montaggio di 16 mm Struttura modulare per un'installazione semplice. Meccanismo di apertura positiva con separaz. minima tra i contatti di 3 mm, in conformità
V530-R160E, EP. Un lettore di codici in grado di gestire la marchiatura a punti (punzonatura)! Lettore di codici bidimensionali.
Lettore di codici bidimensionali Un lettore di codici in grado di gestire la marchiatura a punti (punzonatura)! Caratteristiche Lettura affidabile della marchiatura a punti Grazie a un algoritmo specifico
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WST MANUALE D INSTALLAZIONE.Pag. 2 MANUALE OPERATIVO.Pag. 10 CODICE SOFTWARE: PWST01 VERSIONE: Rev.0.7 Alimentazione Assorbimento Isolamento Categoria d installazione
Regolatore di velocità V/F per motori asincroni trifase. Specifiche tecniche
Codice progetto/prodotto: FM549 Descrizione: Regolatore di velocità V/F per motori asincroni trifase Tipo di documento: Specifiche tecniche Taglie di riferimento: V/F 400V 8A(12A) 128Hz V/F 230V 8A(12A)
Serie MTS: motori Stepper con flangia di fissaggio Nema 23 o 24 Serie MTB: motori Brushless con potenze da 100, 400 e 750 W
C_Electrics > 206 > Motori per l attuazione elettrica Serie MTS e MTB Motori per l attuazione elettrica Serie MTS e MTB Novità Serie MTS: motori Stepper con flangia di fissaggio Nema 23 o 24 Serie MTB:
SERVOSISTEMA ACCURAX G5
SERVOSISTEMA ACCURAX G5 La meccatronica incontra la -Stream Automation»» Precisione inferiore al micron e setting time ridottissimo»» EtherCAT e sicurezza integrati»» Doppio interrupt e anello completamente
Custodia per montaggio a pannello, grado di protezione (frontale) IP65 di serie e a richiesta la porta RS485 di comunicazione seriale.
Gestione Energia Indicatore multifunzione Modello WM12-96 Precisione ±0,5 F.S. (corrente/tensione) Indicatore multifunzione Visualizzazione variabili istantanee: 3x3 digit Misure variabili di sistema e
Controllori programmabili serie AC31 Dati applicativi serie 90
Dati tecnici aggiuntivi 07 KT 98 In generale vengono considerati validi i dati tecnici del sistema riportati a pag 1/77-78. I dati aggiuntivi o diversi dai dati del sistema sono riportati qui di seguito.
PHOTOELECTRIC S300. MAXI SENSORi CARATTERISTICHE
PHOTOELECTRIC MAXI SENSORi S300 I sensori fotoelettrici MAXI della serie S300 rappresentano la soluzione più adatta ad applicazioni particolarmente difficili, grazie alle eccellenti prestazioni di lettura
Catalogo. ABB component drive ACS55, convertitori di frequenza da 0,18 kw a 2,2 kw / da 0,25 a 3 hp
Catalogo ABB component drive ACS55, convertitori di frequenza da 0,18 kw a 2,2 kw / da 0,25 a 3 hp ABB component drive ABB component drive I component drive ABB soddisfano le esigenze degli OEM, delle
V/F E SLV COMPATTO LM16
D SERIES LM16 AZIONAMENTO CONTROLLO V/F E SLV COMPATTO AZIONAMENTO CONTROLLO V/F E SLV COMPATTO LM16 1 2 SERIES 1 2 pag. 4 pag. 6 Introduzione Modello Identificazione 3 pag. 7 4 pag. 8 Applicazioni tipiche
Servomotori brushless con azionamento integrato Serie
Servomotori brushless con azionamento integrato Serie 1 Power Supply 2 (ISCPS2) 1.1 Caratteristiche generali L'alimentatore ISCPS2 rappresenta la stazione di base per la gestione dei motori con convertitore
-V- Novità. Motori elettrici MTR-DCI 2.2. Motore con riduttore integrato e controllore assi. Costruzione compatta. Azionamento mediante I/O
-V- Novità E02_02_001_E-MTR-DCI Motori elettrici MTR-DCI Motore con riduttore integrato e controllore assi Costruzione compatta Azionamento mediante I/O Grado di protezione IP 54 2004/10 Con riserva di
Scheda tecnica online. FX3-MOC Flexi Soft Drive Monitor CONTROLLO SICUREZZA MOTION-CONTROL
Scheda tecnica online FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Modulo Tipo di configurazione Informazioni per l'ordine Tipo
LXM32SD12N4 LXM32S SERC 12A RMS PEAK 480V 3PH
Schede dati dei prodotti Caratteristiche LXM32SD12N4 LXM32S SERC 12A RMS PEAK 480V 3PH Presentazione Gamma prodotto Lexium 32 Tipo di prodotto o componente Nome abbreviato Format of the drive Numero di
Serie E3FS con F3SP-U3P-TGR e F3SP-U5P-TGR
Sensore fotoelettrico di sicurezza monoraggio + Unità di controllo Serie con FSP-UP-TGR e FSP-U5P-TGR Caratteristiche L è un sensore fotoelettrico monoraggio di tipo destinato a essere utilizzato con le
Serie DRWS: driver per motori Stepper, taglia unica Serie DRWB: driver per motori Brushless, taglie da 100, 400 e 750 W
C_Electrics > 206 > Driver per il controllo dell attuazione elettrica Serie DRWS e DRWB Driver per il controllo dell attuazione elettrica Serie DRWS e DRWB Serie DRWS: driver per motori Stepper, taglia
Configurazione del sistema
JX Compatto e completo Inverter con controllo della curva V/f Montaggio affiancato Filtro EMC integrato Modbus RS-485 integrato Funzione di rilevamento del sovraccarico (150% in 60s) PID Soppressione dei
COMMUTAZIONE AUTOMATICA E la funzione che governa la commutazione tra due linee in un tempo regolabile fra 0,5 e 120 secondi.
Pag. 1/5 1. DESCRIZIONE Il commutatore automatico di rete ATK viene utilizzato per la commutazione automatica del carico da una linea principale (MAIN LINE) ad una di sicurezza o di riserva (SECONDARY
Modulo PROFIBUS-DP JUSP-NS500. Configurazione del sistema. Master PROFIBUS-DP. Scheda di connessione PROFIBUS-DP con posizionatore integrato.
Ver. Ver. Ver. Ver. JUS- Modulo ROFIBUS-D Schede controllo assi Scheda di connessione ROFIBUS-D con posizionatore integrato. Collegabile direttamente a un servoazionamento della serie Sigma-II Controllo
Serie 34 - Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 A. Caratteristiche 34.51
Serie 34 - Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 A Caratteristiche 34. Ultra sottile con contatto - 6 A Montaggio su circuito stampato - diretto o su zoccoli da circuito stampato Montaggio su barra
2 contatti, 6 A Passo 5 mm Montaggio su circuito stampato o zoccoli serie 95
Serie 44 - Mini relè per circuito stampato 6-10 A Caratteristiche 44.52 44.62 Relè con 2 contatti 44.52-2 contatti 6 A (passo 5 mm) 44.62-2 contatti 10 A (passo 5 mm) Montaggio su circuito stampato - diretto
55.34T. SERIE 55 Relè per applicazioni ferroviarie 7 A. Relè per impieghi generali Montaggio ad innesto su zoccolo 4 scambi, 7 A
SERIE Relè per applicazioni ferroviarie 7 A SERIE Relè per impieghi generali Montaggio ad innesto su zoccolo 4 scambi, 7 A Conformi alle normative EN 445-2:2013 (protezione contro fuoco e fumi), EN 61373
Multifunzione 1 NO Montaggio su barra 35 mm (EN 60715)
Caratteristiche 14.01 14.71 Gamma di relè temporizzatori luce scale Larghezza un modulo 17.5 mm Scala tempi da 30 s a 20 min Commutazione del carico zero crossing Preavviso di spegnimento (modello 14.01)
RM4UA03F RELÈ MISURAZIONE TENSIONE RM4-U - INTERVALLO V VAC
Caratteristiche RELÈ MISURAZIONE TENSIONE RM4-U - INTERVALLO 30..500V - 110-130 VAC Presentazione Gamma prodotto Tipo di prodotto o componente Tipo relè Nome relè Parametri relè controllati Tipo temporizzazione
Serie 14 - Temporizzatore luce scale 16 A. Caratteristiche SERIE
Serie - Temporizzatore luce scale 16 A SERE Caratteristiche.01.71 Gamma di relè temporizzatori luce scale Larghezza un modulo 17.5 mm Scala tempi da 30 s a 20 min Commutazione del carico zero crossing
Relè di protezione elettrica Trifase, Trifase con neutro, Monofase, Multifunz. Modello DPC02 B003
Relè di protezione elettrica rifase, rifase con neutro, Monofase, Multifunz. Modello DPC02 B003 Descrizione del prodotto Selezione del modello Relè per il monitoraggio di massima e minima tensione, massima
Caratteristiche tecniche
Modulo di sicurezza Modulo per arresti di emergenza e di controllo finecorsa per ripari mobili con contatti ritardati alla apertura degli ingressi, circuiti d'uscita a stato solido (es. barriere ottiche
Misurazione di portata
Panoramica Design Vantaggi Applicazione Funzione Display e controlli Trasmettitore Pannello operativo e display Master Comunicatore HART PROFIBUS DP + Accoppiatore con alimentatore Modulo di accoppiamento
SERIE 41 Mini relè per circuito stampato A. Passo 3.5 mm 1 contatto 12 A Montaggio su circuito stampato o zoccoli serie 95
SERIE Mini relè per circuito stampato 8-12 - 16 SERIE 1 o 2 scambi - Basso profilo (altezza 15.7 mm).31-1 contatto 12 (passo 3.5 mm).52-2 contatti 8 (passo 5 mm).61-1 contatto 16 (passo 5 mm) Montaggio
TVD RM1 VAL / SKC RILEVATORE DI VIBRAZIONI NEL PUNTO DI CONTATTO PER SISTEMA DI MISURAZIONE RMS MANUALE
TVD RM1 VAL0100516 / SKC9068225 RILEVATORE DI VIBRAZIONI NEL PUNTO DI CONTATTO PER SISTEMA DI MISURAZIONE RMS MANUALE IT.docx 03-01-2003 / BL 1(7) INDICE 1. POSIZIONE DEI COMPONENTI 2. DESCRIZIONE DEL
Relè di protezione elettrica Trifase, trifase con neutro, Multifunzione Modelli DPB01, PPB01
Relè di protezione elettrica Trifase, trifase con neutro, Multifunzione Modelli, Relè trifase per il monitoraggio di massima e minima tensione, sequenza fasi e mancanza fase Misura del vero valore efficcae
Relè di protezione elettrica Monofase per massima o minima corrente CA/CC Modelli DIB01, PIB01
Relè di protezione elettrica Monofase per massima o minima corrente CA/CC Modelli, PIB01 Relè per il monitoraggio di massima o minima corrente CA/CC Misura del vero valore efficace (TRMS) Corrente misurata
Interruttori magnetotermici Serie S 290 caratteristiche tecniche
Interruttori magnetotermici Serie S 90 caratteristiche tecniche S 90 Norme di riferimento CEI EN 60898, CEI EN 60947- Corrente nominale In [A] 80 In 100 Poli P. 4P Tensione nominale Ue P, 4P [V] 30-400
604709/001IT. Nuova Serie BSD
6479/1IT Nuova Serie BSD Nuova Serie BSD Una gamma completa, ABB Sace S.p.A. presenta il nuovissimo servosistema BSD, un prodotto compatto, semplice da utilizzare e ad altissime prestazioni. Il servo drive
SERIE 46 Relè per applicazioni ferroviarie 8-16 A 46.52T 46.61T
SERIE Relè per applicazioni ferroviarie 8-16 A SERIE Relè ad innesto Tipo.52T -- 2 scambi 8 A Tipo.61T -- 1 scambio 16 A Conformi alle normative EN 45545-2:2013 (protezione contro fuoco e fumi), EN 61373
Serie 77 - Relé modulare allo stato solido 5 A. Caratteristiche. Relè temporizzati e relè di controllo
Serie - Relé modulare allo stato solido 5 A SERIE Caratteristiche.01.x.xxx.8050.01.x.xxx.8051 Relé modulare allo stato solido, uscita 1NO 5A Larghezza 17.5 mm Uscita 60 a 240 V AC (con doppio SCR) 5 kv
Serie 34 - Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 A. Caratteristiche SERIE
Serie 34 - Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 SERIE 34 Caratteristiche 34.51 Ultra sottile con 1 contatto - 6 Montaggio su circuito stampato - diretto o su zoccoli da circuito stampato Montaggio
SERIE Sx-F/G-SG-ST APPLICAZIONI
Safety FOTOCELLULE di sicurezza SERIE Sx-F/G-SG-ST Le fotocellule di sicurezza proittorericevitore serie Sx-F/G-SG-ST sono omologate e certificate per funzionare unicamente con le centraline di sicurezza
Scheda tecnica DS r6. Ingecon Sun 125 TL. Caratteristiche generali. Ingeteam S.r.l.
Ingecon Sun 125 TL Caratteristiche generali Vasto range di tensione di ingresso (405-750 Vdc). Massima tensione fino a 900 Vdc. Sistema avanzato di inseguimento del punto di potenza massima (MPPT). Assenza
DS2020 Azionamenti Compatti Singolo Asse
DS2020 Azionamenti Compatti Singolo Asse INTRODUZIONE Ogni volta che avrete bisogno delle massime prestazioni e di flessibilità di progettazione, troverete risposta nell esperienza di Moog. Attraverso
Relè di protezione elettrica Trifase, Trifase con neutro, Monofase, Multifunz. Modello DPC02 B003
Relè di protezione elettrica rifase, rifase con neutro, Monofase, Multifunz. Modello DPC02 B003 Descrizione del prodotto Selezione del modello Relè per il monitoraggio di massima e minima tensione, massima
Disgiuntori termici / Serie 3131
Disgiuntori termici / Serie 33 Descrizione Combinazione di un disgiuntore unipolare e di un commutatore N/FF a bascula "soft-touch". I bilancieri rivestiti in gomma sono disponibili in diversi colori,
Serie 41 - Mini relè per circuito stampato A. Caratteristiche SERIE
Serie 41 - Mini relè per circuito stampato 8-12 - 16 SERIE 41 Caratteristiche 41.31 41.52 41.61 1 o 2 scambi - Basso profilo (altezza 15.7 mm) 41.31-1 contatto 12 (passo 3.5 mm) 41.52-2 contatti 8 (passo
NR2 TERMICI È REL 1 1
NR2 1 RELÈ TERMICI CARATTERISTICHE GENERALI Frequenza: 50/60 Hz AC; Tensione: fino ai 690Vac; Taratura: 0.1A ~ 630A; Temperatura di funzionamento: -25 C ~ +80 C; Altitudine max: 2000m; Normativa standard:
SERIE 14 Temporizzatore luce scale 16 A funzioni: --Luce scale temporizzato riarmabile. riarmabile + Pulizia scale
SERE SERE Temporizzatori luce scale multifunzione Larghezza un modulo 16 A 17.5 mm Tipo.01 --8 funzioni --Opzioni preavviso di spegnimento Tipo.71 --3 funzioni Scala tempi da 30 s a 20 min Commutazione
Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI25, con ingresso multifunzione
Accessori Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI25, con ingresso multifunzione Scheda tecnica WIKA AC 80.02 Applicazioni Costruzione di impianti Macchine utensili Tecnologia e lavorazione
VIM RM1 VAL / SKC RILEVATORE DI VIBRAZIONI PER SISTEMA DI MISURAZIONE RMS MANUALE. VIM-RM1 IT.docx / BL 1(5)
VIM RM1 VAL0123136 / SKC9068201 RILEVATORE DI VIBRAZIONI PER SISTEMA DI MISURAZIONE RMS MANUALE IT.docx 04-06-98 / BL 1(5) INDICE 1. POSIZIONE DEI COMPONENTI 2. DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO 3. DATI TECNICI
FUNZIONALITÀ I sistemi SOCCORRER sono completamente automatici perchè gestiti da un microprocessore ad alte prestazioni in grado di controllare:
DATI TECNICI Tensione di alimentazione: Monofase 230 V ± 10 % 50 Hz Tensione di uscita: Monofase 230 V ± 10 % 50 Hz Frequenza di uscita: 50 Hz ± 0,005 % Temperatura di esercizio: 20 C + 60 C Umidità: 90
Serie BSD 604709/001IT
Serie BSD 6479/1IT Nuova Serie BSD Una gamma completa, ABB Sace S.p.A. presenta il nuovissimo servosistema BSD, un prodotto compatto, semplice da utilizzare e ad altissime prestazioni. Il servo drive BSD
Scheda di controllo 1,5 assi
CHARGE POWER RUN RD 5 000000 STS SD R88A-MCW5-@ Scheda di controllo,5 assi Schede controllo assi Controllo avanzato del movimento remoto. Collegabile direttamente a un servoazionamento della serie Sigma-II
-V- Novità. Motori passo-passo MTR-ST 2.2. Economicità delle soluzioni di azionamento. Semplice messa in funzione
E02_02_001_E-MTR-ST Economicità delle soluzioni di azionamento Semplice messa in funzione Combinazioni adattate controller motori 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/2005 5/ -1 E02_02_002_F-MTR-ST
SonoMeter 31 Misuratori di calore
SonoMeter 31 Misuratori di calore Descrizione Certificato ispezione MID n.: LT-1621-MI004-023 Danfoss SonoMeter 31 è un misuratore di calore a ultrasuoni compatto, utilizzato per misurare il consumo di
SENSORS S15. Sensori Tubolari - S15. Sensori fotoelettrici tubolari M18 in plastica o acciaio inox IP69K
S15 Sensori fotoelettrici tubolari M18 in plastica o acciaio inox Modelli con contenitore corto per risparmio di costi e spazio Contenitore in plastica e acciaio inox con protezione IP69K Tutte le funzioni
DMX 30. PLC visualizzato per montaggio a quadro. CARATTERISTICHE ELETTRICHE Min 20Vcc ; Max 26 Vcc Min 15 Vac ; Max 21 Vac
DMX 30 PLC visualizzato per montaggio a quadro - Sistema di fissaggio su barra interna al quadro - Elevata velocita' di esecuzione (2msec. tempo di ciclo standard) - Programmazione a contatti tramite linguaggio
S 200 L, S 200, S 200 M
Gli interruttori magnetotermici proteggono le installazioni da sovraccarichi e corto circuiti, assicurando affidabilità e sicurezza nelle operazioni. La nuova serie S 00 System pro M compact soddisfa le
Serie 83 - Temporizzatore modulare A. Caratteristiche
Caratteristiche Serie 83 - Temporizzatore modulare 12-16 A 83.01 83.02 Temporizzatori multifunzione 83.01 - Multifunzione e multitensione, 1 contatto 83.02 - Multifunzione e multitensione, 2 contatti (contatti
Relè ad impulsi o monostabile. Montaggio su barra 35 mm (EN 60715) 1 scambio 1 scambio 1 CO + 1 NO Corrente nominale/max corrente istantanea A
Serie 13 - Relè ad impulsi / bistabile modulare 8-12 - 16 A Caratteristiche 13.01 13.11 13.12 13.01 - Relè ad impulsi elettronico silenzioso 1 contatto 13.11 - Relè bistabile modulare 1 contatto 13.12
Regolatore di processo SX90
I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2014 TI-P323-30 CH Ed. 3 IT - 2015 Regolatore di processo Descrizione
UPS MONOFASE DOPPIA CONVERSIONE Rev. 4 SR 5kVA 10kVA
Qualora si verifichi una delle seguenti condizioni: sovraccarico, tensione uscita Inverter fuori tolleranza, tensione ingresso Inverter fuori tolleranza, guasto Inverter, sovratemperatura, il carico viene
Modulo di corrente Tipo: SM/S , EC 282 0
Utilizzando il modulo di corrente è possibile misurare simultaneamente correnti di carico e correnti residue tramite 3 circuiti di misura isolati e indipendenti. I valori misurati di corrente possono essere
SERIE 13 Relè ad impulsi elettronico e monostabile modulare A
SERIE Relè ad impulsi elettronico e monostabile modulare 10-16 A SERIE.81 - Relè ad impulsi elettronico silenzioso Montaggio su barra 35 mm - 1 contatto.91 - Relè ad impulsi elettronico silenzioso e relè
SERIE 34 Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 A. Ultra sottile con 1 contatto - 6 A
SERIE Relè elettromeccanico per circuito stampato 6 SERIE Ultra sottile con 1 contatto - 6.51.51-5010 Montaggio su circuito stampato - diretto o su zoccoli da circuito stampato Montaggio su barra 35 mm
