FTA-1 Aspiratore con flacone di raccolta
|
|
- Lucrezia Santi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 FTA-1 Aspiratore con flacone di raccolta Manuale d uso Certificato per la versione: V.4AW
2 2
3 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche 6. Manutenzione 7. Garanzia e reclami 8. Dichiarazione di conformità 3
4 1. Precauzioni di sicurezza Il seguente simbolo significa: Attenzione! Assicurarsi di aver letto attentamente e compreso il presente manuale prima di utilizzare l attrezzatura. Prestare particolare attenzione alle sezioni contrassegnate con questo simbolo. SICUREZZA GENERALE Utilizzare solo secondo le indicazioni specificate nel manuale d uso allegato. L unità deve essere protetta contro colpi e cadute. Dopo il trasporto o l immagazzinamento, tenere l unità a temperatura ambiente per 2 3 ore prima di collegarla alla corrente elettrica. Utilizzare esclusivamente le procedure di pulizia e decontaminazione raccomandate dal produttore. Non modificare la struttura dell unità. SICUREZZA ELETTRICA Connettere solo a un alimentatore esterno che abbia un voltaggio corrispondente a quello indicato sull etichetta con numero di serie. Utilizzare solo l alimentatore esterno fornito insieme a questo prodotto. Assicurarsi che l alimentatore esterno e l interruttore di alimentazione siano facilmente raggiungibili durante l utilizzo. Scollegare l alimentatore esterno dalla presa di corrente prima di spostare l unità. Se una sostanza liquida penetra all interno dell unità, scollegarla dall alimentatore esterno e rivolgersi a un tecnico di manutenzione per il controllo e la riparazione. 4
5 DURANTE IL FUNZIONAMENTO Non azionare l unità in ambienti in cui sono presenti miscele chimiche aggressive o esplosive. Per il funzionamento dell unità, non è consentito l utilizzo di composti organici aggressivi, solventi clorurati e acidi coniugati forti. Non utilizzare l unità al di fuori del laboratorio. Non azionare l unità se questa è danneggiata o se non è stata installata in modo corretto. Non lasciare l unità incustodita durante il funzionamento. SICUREZZA BIOLOGICA È responsabilità dell utente effettuare l adeguata decontaminazione nel caso in cui una sostanza pericolosa venga versata sull unità o penetri al suo interno. Non consentire al livello del tampone raccolto di superare il livello massimo (Figura 1/5). Svuotare il flacone di raccolta quando il liquido raggiunge il livello massimo. Nel maneggiare il liquido di scarto, utilizzare le adeguate precauzioni secondo gli standard generali di laboratorio. 5
6 2. Informazioni generali L aspiratore con flacone di raccolta FTA-1 è progettato per l aspirazione (rimozione) delle tracce di alcol (o tampone) dalle pareti delle microprovette durante la purificazione del DNA (RNA) e altre tecniche di riprecipitazione di macromolecole. FTA-1 può essere utilizzato anche per le operazioni di routine di lavaggio delle cellule dal mezzo di coltura cellulare e di risospensione in tampone. Il principio di funzionamento dell aspiratore si basa sulla creazione di una depressione nel flacone di raccolta utilizzando il microcompressore integrato. Il flacone di raccolta è collegato con una punta aspiratrice mediante un tubo in silicone. Il liquido viene rimosso dalla microprovetta quando la punta entra in contatto con la superficie della soluzione. Sul lato destro dell aspiratore FTA-1 è presente un pratico sistema di supporto per 2 provette (ad es. per la soluzione di acido cloridrico e per il distillato) necessarie per lavare e riporre la punta aspiratrice, in modo che possa essere riutilizzata. Un filtro microbiologico di aspirazione elimina il rischio di contaminazione da batteri, virus e particelle infette provenienti dal paziente. La contaminazione può essere distribuita attraverso la pompa di aspirazione o le unità centralizzate di vuoto. Il filtro microbiologico di aspirazione è idrofobico ed è caratterizzato da un altissima efficacia battericida - trattiene fino al 99,99% delle particelle di diametro superiore a 0,027 micron (che sono più piccole degli agenti dell epatite A, B e C). Al fine di prolungare l utilizzabilità e l efficienza del dispositivo, non utilizzare per l aspirazione composti organici aggressivi quali fenoli e acidi coniugati forti come la guanidina. Contattare il produttore per verificare la possibilità di utilizzo di qualsiasi liquido non riportato in questo manuale. 6
7 3. Operazioni preliminari 3.1. Disimballaggio Rimuovere con cautela l imballaggio e conservarlo per un eventuale spedizione futura o per l immagazzinamento dell unità. Esaminare attentamente l unità per individuare eventuali danni riportati durante il trasporto. La garanzia non copre i danni riportati durante il trasporto Set completo. Contenuto dell imballaggio: Set di serie: - aspiratore FTA pezzo - flacone di raccolta... 1 pezzo - tubi di aspirazione con guarnizioni e filtro... 1 set - punta di aspirazione... 1 pezzo - tubo per riporre la punta di aspirazione... 1 pezzo - filtro con ugelli... 1 set - alimentatore esterno... 1 pezzo - Manuale d uso, certificato... 1 copia Accessori opzionali: - MA-8 punta di aspirazione a 8 canali con supporto... 1 pezzo Fig.1 Unità assemblata 7
8 3.3. Installazione - posizionare l unità su un piano di lavoro orizzontale e liscio; - installare il flacone di raccolta sull unità; - avvitare il coperchio con filtro e tubi in silicone di ingresso e uscita sul flacone di raccolta; Nota! Il filtro è situato dietro l uscita del flacone, di fronte alla fonte di vuoto. Il filtro deve essere posizionato in modo che il lato con l indicazione IN sia rivolto verso il flacone di raccolta, e il lato senza indicazioni sia rivolto verso la fonte di vuoto. - avvitare il tubo di uscita al connettore femmina della pompa (Fig.1/1) situato sulla parte superiore dell unità (girando in senso orario); - assicurarsi che il filtro sia ben inserito nell alloggiamento (Fig.1/2); - posizionare il tubo all interno di un supporto (fig.1/4) situato sul lato destro del FTA-1. - collegare l alimentatore esterno alla presa situata sul retro dell unità e posizionare l unità in modo da consentire un facile accesso all alimentatore e all interruttore di alimentazione Installazione della punta di aspirazione opzionale MA-8 - rimuovere i tubi dal supporto situato sul lato destro di FTA-1 (fig.1/4); - posizionare il supporto per riporre MA-8 (fig.1/1) nel supporto (fig.2/1); - rimuovere la punta di aspirazione standard dal tubo di ingresso (fig.1/6) e collegare la punta di aspirazione MA-8 (fig.2/2); Fig.2 Installazione della punta di aspirazione opzionale MA-8 8
9 4. Funzionamento 4.1. Collegare l alimentatore esterno alla corrente elettrica Accendere l unità mediante l'interruttore Power situato sul lato (fig.1/3) Per rimuovere il liquido da una provetta, toccare la superficie della soluzione con la punta di aspirazione Utilizzare il minisupporto (Fig. 1/4) situato sul lato destro dell unità per lavare e riporre la punta di aspirazione. Il supporto può ospitare due tubi (ad es. per la soluzione di acido cloridrico e per il distillato). Attenzione! Durante il funzionamento, non consentire al livello del tampone raccolto di superare il livello massimo (Figura 1/5). Svuotare il flacone di raccolta quando il liquido raggiunge il livello massimo (secondo quanto indicato al paragrafo 4.6) Una volta terminata l operazione, spegnere l interruttore Power (fig. 1/3) e scollegare l alimentatore esterno dalla corrente elettrica Nel maneggiare il liquido di scarto, utilizzare le adeguate precauzioni secondo gli standard generali di laboratorio. 9
10 5. Specifiche L'unità è progettata per essere utilizzata all'interno di celle frigorifere, incubatori e stanze di laboratorio chiuse, a una temperatura compresa tra +4 C e +40 C e a un umidità relativa massima dell'80% per le temperature inferiori a 31 C, con riduzione lineare fino al 50% di umidità relativa a 40 C Vuoto mbar 5.2. Filtrazione... filtro microbiologico idrofobico 2200/02 elimina il rischio di contaminazione da batteri, virus e particelle infette provenienti dal flacone di raccolta 5.3. Diametro dei pori del filtro... 0,027 micron 5.4. Dimensioni x210x340 mm 5.5. Corrente di ingresso/consumo di energia V, 0,3 A / 3.6 W 5.6. Alimentatore esterno... ingresso CA V 50/60 Hz, uscita CC 12 V 5.7. Peso*... 1,7 kg Parti di ricambio n. nella Descrizione fig. 3 1 Adattatore per il tubo del filtro in uscita (90 ) 2 FA-1 Filtro microbiologico con due ugelli 3 Adattatore per cappuccio e filtro 4 Gomito a 90 di piccole dimensioni FTA-B Flacone di raccolta da 1 l con coperchio, 5 elemento di supporto per bicchiere e guarnizione 6 Adattatore maschio con filettatura UNF 7 Punta di aspirazione 200 mkl 8 Adattatore per tubo e punta di aspirazione 9 Adattatore luer lock femmina per tubo 10 Adattatore luer lock maschio per tubo 11 Set da 6 tubi in silicone (diametro esterno x diametro interno x lunghezza, mm: 8x5x300, 8x5x25, 8x5x16, 5x3x850, 5x3x50, 5x3x15) FTA-T Set di tubi (tutti dotati di raccordo eccetto il 12 filtro, le punte di aspirazione, adattatori per collettore a 8 canali) 13 punta di aspirazione a 8 canali per MA-8T * 10 Accuratezza ±10%.
11 Accessori opzionali n. nella Descrizione fig MA-8 punta di aspirazione a 8 canali con supporto Fig.3 Parti di ricambio Grant Instruments si impegna a seguire un programma continuo di perfezionamento e si riserva il diritto di modificare la struttura e le specifiche dell'apparecchiatura senza ulteriore avviso. 11
12 6. Manutenzione 6.1. Se l'unità necessita di manutenzione, scollegarla dalla corrente e contattare Grant Instruments o il rappresentante Grant Instruments locale Tutte le operazioni di manutenzione e riparazione devono essere effettuate solo da personale qualificato e specializzato Per la pulizia della custodia e la decontaminazione dell'unità è possibile utilizzare una soluzione standard di etanolo (75%) o altri detergenti raccomandati per la pulizia delle attrezzature da laboratorio. Si raccomanda di lavare internamente tubi, adattatori e punte con acqua distillata (volume pari a 0,5 l o superiore) Si raccomanda di effettuare la sostituzione dei tubi ogni sei mesi ( per il numero di articolo del set di tubi, fare riferimento alla tabella nella sezione Specifiche) Il filtro deve essere sostituito quando è ostruito da sporco o liquidi di riflusso. Il tempo massimo di utilizzo è di 30 giorni. Consigliamo di sostituire il filtro subito dopo aver effettuato l aspirazione in un paziente infetto. Evita la diffusione dell infezione. Per ordinare i filtro, è necessario conoscere il numero di identificazione prodotto, vedere la tabella nel paragrafo Specifiche per il numero dell articolo. Sostituzione del filtro. Scollegare il filtro dall adattatore situato tra il coperchio e il filtro, rimuovere il filtro (fig.4/1) con il tubo di ingresso. Scollegare il tubo di ingresso e l adattatore per il tubo (90 ) (fig.4/2) dal filtro con gli ugelli. Inserire un filtro nuovo nell alloggiamento e fissarlo bene. Attenzione! Posizionare il filtro come indicato nella Fig. 4/3. L indicazione IN deve essere posizionata sul lato del tubo in ingresso (rivolto verso il flacone)! Fig. 4 Sostituzione del filtro 12
13 7. Garanzia 7.1. Il Produttore garantisce che l unità è conforme ai requisiti indicati nelle Specifiche, a condizione che il Cliente segua le istruzioni di utilizzo, immagazzinamento e trasporto La vita utile garantita dell'unità è di 12 mesi a partire dalla data di consegna al Cliente (a esclusione degli articoli indicati nelle tabelle, paragrafo Specifiche). Contattare il distributore locale per verificare la disponibilità di un'estensione della garanzia Se il Cliente rileva difetti di fabbricazione, dovrà compilare e autenticare un reclamo per prodotto non soddisfacente e inviarlo al distributore locale. Per avere il modulo di reclamo, visita alla sezione Assistenza tecnica. 7.4 Nel caso fosse necessario servirsi del servizio di assistenza di garanzia o post-garanzia, saranno richieste le seguenti informazioni. Completa la tabella qui sotto e conservala. Modello Numero di serie Data d acquisto FTA-1, Aspiratore con flacone di raccolta
14 8. Dichiarazione di conformità 14
15 15
16 Grant Instruments (Cambridge) Ltd Shepreth Cambridgshire SG8 6GB UK Telefon: +44 (0) Fax: +44 (0) Versione settembre
PV-1 Vortex individuale per provette
PV-1 Vortex individuale per provette Manuale d uso Certificato per la versione V.1AW Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche
DettagliAgitatori magnetici МMS-3000 МS Certificato MMS-3000 V.2AW MS-3000 V.1AW
Agitatori magnetici МMS-3000 МS-3000 Manuale d uso Certificato per le versioni: MMS-3000 V.2AW MS-3000 V.1AW 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4.
DettagliBTD Blocco termostato a secco
BTD Blocco termostato a secco Manuale d uso Certificato per le versioni: V.1AD V.1AE Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche
DettagliMPS-1 Agitatore multipiastra ad alta velocità
MPS-1 Agitatore multipiastra ad alta velocità Manuale d uso Certificato per la versione V.2A01 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento
DettagliDEN-1 Densitometro Rilevatore di torbidità della sospensione
DEN-1 Densitometro Rilevatore di torbidità della sospensione Manuale d uso Certificato per la versione V.1AW Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza: 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4.
DettagliES-80 Agitatore-Incubatore Orbitale
ES-80 Agitatore-Incubatore Orbitale Manuale d uso Certificato per la versione: V.2AD V.2AE 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5.
Dettagli1. Precauzioni di sicurezza
2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche 6. Manutenzione 7. Garanzia e reclami 8. Dichiarazione di conformità 3 1. Precauzioni
DettagliPST-60HL / PST-60HL-4 Agitatore per piastre termostatato
PST-60HL / PST-60HL-4 Agitatore per piastre termostatato Manuale d uso Certificato per la versione V.2AW 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento
DettagliMicrospin 12 Mini-centrifuga ad alta velocità
Microspin 12 Mini-centrifuga ad alta velocità Manuale d uso Certificato per la versione V.3AY 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento
DettagliUVC/T-M-AR Cappa UV DNA/RNA
Attrezzature biosicurezza Cappa UV UVC/T-M-AR Cappa UV DNA/RNA Manuale d uso Certificato per le versioni: V.4AD V.4A02 V.4A03 V.4A04 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni
DettagliPCMT Agitatore termico con funzione di raffreddamento per microprovette e piastre per PCR
PCMT Agitatore termico con funzione di raffreddamento per microprovette e piastre per PCR Manuale d uso Certificato per la versione V.3EW Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali
Dettagli3D Mini-agitatore Sunflower
3D Mini-agitatore Sunflower Manuale d uso Certificato per la versione V.2AW 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche 6.
DettagliES-20 Agitatore-Incubatore Orbitale
ES-20 Agitatore-Incubatore Orbitale Manuale d uso Certificato per le versioni: V.2AD V.2AE 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5.
Dettagli1. Precauzioni di sicurezza
Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche 6. Manutenzione 7. Garanzia e reclami 8. Dichiarazione di conformità 2 1. Precauzioni
DettagliMulti Spin MSC-6000 / MSC-3000 Centrifuga/Vortex
Multi Spin MSC-6000 / MSC-3000 Centrifuga/Vortex Manuale d uso Certificato per le versioni: MSC-3000 - V.2AW MSC-6000 - V.3AY 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni
DettagliSlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso
I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione
Dettagli1. Precauzioni di sicurezza
Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Diagnosi dei guasti 6. Specifiche 7. Manutenzione 8. Garanzia e reclami 9. Dichiarazione di
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliService Information 13800_127_SI_
Pulizia sistema diesel con micrologic PREMIUM 127 pulitore iniettori diesel TUNAP 13800 Kit regolatore di pressione TUNAP 13850 Kit accessori diesel TUNAP 13859 Pompa elettrica Introduzione Il sistema
DettagliMR-1 Mini-agitatore basculante
MR-1 Mini-agitatore basculante Manuale d uso Certificato per la versione V.2AW 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche
DettagliGeneratore di Ozono. Ozo- 8007K Manuale
ATTENZIONE: LEGGERE ACCURATAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI EFFETTUARE QUALSIASI OPERAZIONE DI UTILIZZO DELLA PRESENTE UNITA Generatore di Ozono Ozo- 8007K Manuale Generatore di Ozono Installazione e Manutenzione
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliMini altoparlanti Nokia MD-4
Mini altoparlanti Nokia MD-4 9252814/2 ITALIANO Questi altoparlanti compatti offrono audio di alta qualità per l ascolto della musica o della radio stereo FM sul dispositivo audio o sul telefono cellulare
DettagliNOTA: nel caso l aspiratore abbia la borsa di custodia in materiale plastico elettrosaldata, dovrà essere sostituita anche la borsa di custodia.
Bolzano, 19 settembre 2013 Oggetto: procedura tecnica di sostituzione del flacone OB-J Liner Questa procedura consentirà ai nostri clienti di sostituire il flacone OB-J Liner con la nuova versione Serres
DettagliFLESSIBILI ESTENSIBILI STORM
22 FLESSIBILI ESTENSIBILI STORM 381 22 FLESSIBILI ESTENSIBILI TUBI FLESSIBILI 382 Tubo gas per uso domestico conforme alla UNI EN 14800 Caratteristiche tecniche I tubi sono ondulati di acciaio inossidabile
DettagliEuropean standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
DettagliMANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR.
MANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR www.thermaltronics.com INDICE SPECIFICHE TMT-PH200... 1 INTRODUZIONE... 1 MISURE DI SICUREZZA... 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 2 SBALLAGGIO/ASSEMBLAGGIO/FUNZIONAMENTO...
DettagliLMC-3000 Centrifuga da laboratorio
LMC-3000 Centrifuga da laboratorio Manuale d uso Certificato per le versioni: V.3AD V.3AE Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO
Rev. 1.0 VIDEOtrend MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO www.videotrend.net PR-M10D+ Monitor LCD 10,4 INDICE: 1 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 1.1 UTILIZZO DEL MONITOR 1.2 PRECAUZIONI 2 DOTAZIONE 3 CONNESSIONI
DettagliPulizia degli iniettori Benzina
Pulizia degli iniettori Benzina con TUNAP microflex 937 - Pulitore diretto iniettori Benzina. TUNAP Injecto Clean System 16 13310 1 Introduzione Il sistema TUNAP consente di utilizzare tecnologie avanzate,
Dettagli1964-P P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 SI PREGA DI LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI Istruzioni d uso per l elemento pensile Keeler Prima di usare il vostro prodotto Keeler, leggete attentamente le
Dettagli11/2010. Mod: N200X. Production code: UF200/OUT430
11/2010 Mod: N200X Production code: UF200/OUT430 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Libretto di istruzioni I I Importanti nozioni di sicurezza 1. Per utilizzare correttamente l apparecchio, consigliamo
DettagliManuale d installazione TARTARINI AUTO
Manuale d installazione TARTARINI AUTO FIAT GRANDE PUNTO 1.400cc 8v Gpl Tartarini Auto S.p.a Via Bonazzi 43 40013 Castel Maggiore (Bo) Italy Tel.:+39 051 632 24 11 Fax: 051 632 24 00 E-mail: info@tartariniauto.it
DettagliStazione di lavaggio. Manuale d'uso
Stazione di lavaggio Manuale d'uso NORME DI SICUREZZA - Questa apparecchiatura è destinata esclusivamente ad operatori professionalmente preparati che devono conoscere i fondamenti della refrigerazione,
DettagliPulizia Sistema GPL con micrologic PREMIUM 136 Pulitore rail e iniettori GPL TUNAP Kit regolatore di pressione TUNAP Kit accessori GPL
Pulizia Sistema GPL con micrologic PREMIUM 136 Pulitore rail e iniettori GPL TUNAP 138 00 Kit regolatore di pressione TUNAP 138 60 Kit accessori GPL Introduzione Il sistema TUNAP consente di utilizzare
DettagliStazione di lavaggio. Manuale d uso
Stazione di lavaggio Manuale d uso Sommario Norme di Sicurezza... 3 Introduzione... 4 Caratteristiche tecniche... 4 1. Parti del FLUSH ONE PLUS... 5 1.1 Stazione di lavaggio... 5 1.2 Kit F1-HVAC cod. 05108086...
DettagliSERIE FERTILIZZATORI. Funzionamento e Manutenzione
1 SERIE FERTILIZZATORI Funzionamento e Manutenzione M A D E I N I T A L Y 2 Indice ISTRUZIONI DI SICUREZZA 3 GENERALE 3 AZIONAMENTO, CONTROLLO E MANUTENZIONE 3 USO DI APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO 3 INTRODUZIONE
DettagliIstruzioni per il montaggio e per l uso
Istruzioni per il montaggio e per l uso Valvole a sfera GEROI in acciaio inossidabile Esecuzione in 3 pezzi DN 10 100 Versione 21.5.2001 Pagina 1 di 5 Codici dei materiali delle valvole a sfera GEROI I
Dettagli2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Calibrazione 5. Funzionamento 6. Metodi approvati per la coltura di microrganismi 7. Raccomandazioni per creare
DettagliWATER SYSTEMS FOR HYDROPONICS AND GARDENING. GARDEN GROW 480 L/h. High Capacity 2 Stage Filter system
WATER SYSTEMS FOR HYDROPONICS AND GARDENING GARDEN GROW 480 L/h High Capacity 2 Stage Filter system ITALIANO Don't forget to register your system online and obtain your 2 year warranty at: www.growmaxwater.com
DettagliManuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno
Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno ZHQ1821H-MI Disimballare il riscaldatore alogeno accertandosi che tutti gli articoli siano presenti, che non ci siano elementi rimasti all interno della
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI
MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione
DettagliPulizia degli iniettori gasolio con il pulitore con Injecto Clean System micrologic PREMIUM 127
Pulizia degli iniettori gasolio con il pulitore con Injecto Clean System 16 13310 micrologic PREMIUM 127 Introduzione Il sistema TUNAP Injecto Clean consente di utilizzare tecnologie avanzate, allo scopo
DettagliMini altoparlanti Nokia MD /1
Mini altoparlanti Nokia MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting people e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.
DettagliBOX DOCCIA IDROMASSAGGIO
LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO Note importanti: L installazione deve eseguita da personale qualificato, la ditta importatrice declina ogni responsabilità in merito
DettagliSicurezza utente. Sicurezza in campo elettrico. Stampante laser Phaser 4500
Sicurezza utente La stampante e i materiali di consumo consigliati sono stati messi a punto e testati in conformità a severi requisiti di sicurezza. L osservanza delle avvertenze riportate di seguito garantisce
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
Dettagli2006/95/ CEE 2004/108/CEE
CDI 10P7 006/95/ CEE 00/108/CEE 11 1 6 In accordo con lo standard EN 50, l'elettrodistributore dovrebbe essere impostato sul livello massimo mentre la lavastoviglie funziona. 1 6 1 3 1 5 7 1 3 6 3 1
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Unità a cascata 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-50/65/80/100 Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio. 6 720 647 573 (2011/02) IT Dati generali
DettagliManuale d istruzioni ZHQ2028. Riscaldatore elettrico da esterno
Manuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno ZHQ2028 Spacchettare il Riscaldatore Elettrico da Esterno assicurandosi che tutti gli elementi sono presenti, che non rimanga niente nella scatola
DettagliWATER SYSTEMS FOR HYDROPONICS AND GARDENING. ECO GROW 240 L/h. 2 Stage Filter system
WATER SYSTEMS FOR HYDROPONICS AND GARDENING ECO GROW 240 L/h 2 Stage Filter system ITALIANO Don't forget to register your system online and obtain your 2 year warranty at: www.growmaxwater.com ITALIANO
DettagliPulizia degli iniettori Diesel
Pulizia degli iniettori Diesel con TUNAP microflex 938 - Pulitore diretto iniettori Diesel TUNAP Injecto Clean System 16 13310 1 Introduzione Il sistema TUNAP consente di utilizzare tecnologie avanzate,
DettagliStazione di lavaggio. Manuale d uso
Stazione di lavaggio Manuale d uso Sommario Norme di Sicurezza... 3 Introduzione... 4 Caratteristiche tecniche... 4 1. Parti del FLUSH ONE PLUS... 5 1.1 Stazione di lavaggio... 5 1.2 Kit F1-HVAC cod. 05108086...
DettagliManuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno
Manuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno Modello: ZHQ0888 HD 65 Disimballare il riscaldatore alogeno accertandosi che tutti gli articoli siano presenti, che non ci siano elementi rimasti
DettagliVibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione
DettagliCE-5700A Manuale d uso
CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei
DettagliG-Scooter. Sea Scooter
G-Scooter Sea Scooter RIFERIMENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DESCRIZIONE Elemento di chiusura Cono di copertura Cono interno Tappo di sfiato Comando di avviamento Maniglia Protezione
DettagliGuida Rapida CUSTOM S.p.A.
Guida Rapida PUOI TROVARE IL MANUALE UTENTE COMPLETO NELLA PAGINA RELATI- VA AL PRODOTTO SUL SITO WWW.CUSTOMLIFE.COM. YOU CAN FIND THE COMPLETE USER MANUAL ON THE PRODUCT PAGE ON WWW.CUSTOMLIFE.COM. Servizio
DettagliManuale d istruzioni Centrifuga PCE-CFE 100
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliManuale di istruzioni
LAMPADE UV Manuale di istruzioni Indice Istruzioni per la sicurezza Condizioni climatiche di funzionamento Istruzioni per il funzionamento Lampade con filtro Lampade senza filtro Garanzia Lampade con filtro
DettagliAUTODOME 5000 telecamera PTZ. it Guida all'installazione
AUTODOME 5000 telecamera PTZ it Guida all'installazione AUTODOME 5000 telecamera PTZ Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Convenzioni utilizzate nel manuale 4 1.3 Informazioni
DettagliRECEIVING TECH 180. IVD Dispositivo medico-diagnostico in vitro. Notizie generali. Scheda tecnica ReceivingTech180
IVD Dispositivo medico-diagnostico in vitro Codice CND: W0202059016 - Codice CIVAB: RECEIVING TECH 180 Notizie generali Tipo strumento: Banco aspirato per istologia. Modello: Receiving Tech 180. Codice
DettagliLEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DELL INSTALLAZIONE
VALVOLMECCANICA USO E MANUTENZIONE Questo manuale è parte integrante del prodotto e deve accompagnarlo in caso di vendita o cessione. Conservare il manuale per ogni futuro impiego. VALVOLMECCANICA si riserva
DettagliManuale d installazione TARTARINI AUTO
Manuale d installazione TARTARINI AUTO KIA CEE D sw 1.600cc 16v Gpl Tartarini Auto S.p.a Via Bonazzi 43 40013 Castel Maggiore (Bo) Italy Tel.:+39 051 632 24 11 Fax: 051 632 24 00 E-mail: info@tartariniauto.it
DettagliIstruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso ÖWS/ATM-M: sistema di lavaggio cambio automatico per Mercedes- Benz Colore : 7015 Copyright H:Heinzer GmbH 1 Poiché la sostituzione dell'olio non comporta la pulizia del sistema, bensì
DettagliManuale d installazione TARTARINI AUTO
Manuale d installazione TARTARINI AUTO NISSAN QASHQAI 1.600cc 16v Gpl Tartarini Auto S.p.a Via Bonazzi 43 40013 Castel Maggiore (Bo) Italy Tel.:+39 051 632 24 11 Fax: 051 632 24 00 E-mail: info@tartariniauto.it
DettagliVIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Dispositivo antincendio. Avvertenze sulla sicurezza. al personale specializzato. per Vitoligno 300-H
Istruzioni di montaggio e di servizio per il personale specializzato VIESMANN Dispositivo antincendio per Vitoligno 300-H Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze
DettagliCONTATORI VOLUMETRICI WOLTMANN
CONTATORI VOLUMETRICI WOLTMANN ECC WA L installazione, il collegamento e la manutenzione dei contatori deve essere eseguita da personale tecnico che abbia prima letto con attenzione e compreso le presenti
DettagliIstruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster
Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster IT 1 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari Simboli Avvertenze generali Normative vigenti Avvertenze Utilizzo Imballaggio DESCRIZIONE 5 Caratteristiche
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliUscita liquido di raffreddamento per riscaldamento esterno
Informazioni generali Informazioni generali Il liquido di raffreddamento del motore può essere usato per riscaldare gli elementi esterni. Questi possono essere ad esempio cassoni, cabine gru e cassette
DettagliLMC-4200R Centrifuga da laboratorio refrigerata
LMC-4200R Centrifuga da laboratorio refrigerata Manuale d uso Certificato per la versione V.2AD 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento
DettagliVDPDP152 DIMMER DMX - 4 CANALI
VDPDP152 DIMMER DMX - 4 CANALI MANUALE UTENTE 1. Introduzione e caratteristiche VDPDP152 DIMMER DMX - 4 CANALI A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliScheda di installazione
ZAVOLI s.r.l. Via Pitagora n 400 47023 CESENA Fr. Case Castagnoli (FC) Italy Tel. 0547/ 646409 Telefax 0547 / 646411 Web site: www.zavoli.com E-mail: zavoli@zavoli.com Scheda di installazione SCHEDA N
DettagliSTUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di
DettagliRimozione del coperchio di accesso alla scheda di sistema
Le opzioni di memoria e di interfaccia precedentemente installate possono essere eliminate con facilità, attenendosi alle istruzioni riportate nelle pagine seguenti. 1 Spegnere la stampante. 2 Disconnettere
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
DettagliCaricabatterie universale da auto per notebook, 90 W
Caricabatterie universale da auto per notebook, 90 W Manuale DA-10191 Godetevi il vostro viaggio con l'adattatore universale CC da 90 W più piccolo al mondo per notebook e dispositivi con carica USB. Pratico
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2016 Versione IT 1.00-29/12/2016 Indice: 1 PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA... 2 1.1 Istruzioni preliminari... 2 2 DESCRIZIONE GENERALE... 3 3 PREPARAZIONE ALL
DettagliManuale d Istruzioni. Igrometro. Modello MO210
Manuale d Istruzioni Igrometro Modello MO210 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igrometro Extech MO210. Il MO210 misura il contenuto di umidità del legname e materiali da costruzione come
DettagliRegister your product and get support at SPA1260. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/support SPA1260 IT Manuale utente a (L) (R) b (L) (R) c d e (L) (R) f (L) (R) AUX IT Avvertenza Questo prodotto non deve essere esposto a schizzi
DettagliMANUALE PER L UTENTE
MANUALE PER L UTENTE Filtro a sifone Vac Trap Filtro a sifone di protezione del vuoto Modello: PM9000 (in figura) CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI La legge federale degli Stati Uniti autorizza la vendita
DettagliISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A
ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A 1 ANTA DATI TECNICI Alimentazione: 230V/50Hz Modello Numero vie di spillatura Potenza installata [W] Capacità di spillatura [lt/ora] Peso [kg] Dimensioni
Dettaglicodici: Il prodotto non deve essere smaltito come rifiuto urbano generico, bensì conferito per la raccolta differenziata.
BARRIERE D ARIA M a n u a l e d u s o e d i i n s t a l l a z i o n e A T T E N Z I O N E grazie di aver acquistato il nostro condizionatore. prima di usarlo, leggere il manuale d uso accuratamente e conservarlo
DettagliManuale d istruzioni per uso Alimentatore di rete a sicurezza intrinseca
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Telefon: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Manuale d istruzioni per uso Alimentatore di rete
DettagliOxy- dermic. Oxy + dermabrasion. Manuale Utente. RMS tel Rev. prodotto. 1.0
Oxy- dermic Oxy + dermabrasion Manuale Utente Rev prodotto 10 RMS tel 06 4100420 Generalità L apparecchio Oxy dermic, e una apparecchiatura elettroestetica per veicolazione di prodotto cosmetico tramite
DettagliBAGNOMARIA ESTRATTORI A VASCA UNICA
BAGNOMARIA ESTRATTORI A VASCA UNICA Modelli 1041 (4 posti), 1042 (6 posti) Manuale di istruzioni Prima di effettuare l installazione, verificare che l intero contenuto dell imballo sia completo e in buone
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
DettagliService Information 135_SI_
Pulizia sistema diesel con micrologic PREMIUM 127/135 pulitore iniettori diesel TUNAP 138 00 Kit regolatore di TUNAP 138 50 Kit accessori diesel TUNAP 138 59 Pompa elettrica Schema impianto Diesel common
Dettagli7IS Manuale di installazione ed uso
7IS-80191 Manuale di installazione ed uso Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche quotidiane ed è
DettagliWATER SYSTEMS FOR HYDROPONICS AND GARDENING. SUPER GROW 800 L/h. Extra High Capacity 2 Stage Filter system
WATER SYSTEMS FOR HYDROPONICS AND GARDENING SUPER GROW 800 L/h Extra High Capacity 2 Stage Filter system ITALIANO Don't forget to register your system online and obtain your 2 year warranty at: www.growmaxwater.com
DettagliSPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com
MI001320 Istruzioni per l uso IT pagina 1 SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE
DettagliManuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) (24V 11W) (48V 11W) (230V 36W) 98882(24V 18W) (48V 18W)
Manuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) 889612(24V 11W) 89614 (48V 11W) 98880 (230V 36W) 98882(24V 18W) 98884 (48V 18W) 98830(24V 36W) 98832(24V 36W) 98834(48V 36W) Company:
DettagliDecoder Alice home TV. Guida d installazione
Decoder Alice home TV Guida d installazione ghi ghi abc abc ghi mno mnoabc mno Contenuto della confezione Decoder Alice Telecomando e Batterie Smart Card TV Cavo SCART Cavo Coassiale Cavo Ethernet Alimentatore
DettagliGuida utente! Umidificatore ultrasonico Duux
Guida utente! Umidificatore ultrasonico Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register
DettagliInformazione tecnica: Rottura turbocompressore motori Peugeot-Citroen DV6:
Informazione tecnica: Rottura turbocompressore motori Peugeot-Citroen DV6: Motore 1.6 HDi (9HX) Motore 1.6 HDi (9HY/9HZ) Turbo Garrett 753420-5005S Turbo Mitsubishi 49173-07503 / 07507 / 07508 Condizioni
DettagliUSB 3.1 PCI Express 2 Porte 10Gbps USB 3.1 Gen 2 Type-C + Type-A
USB 3.1 PCI Express 2 Porte 10Gbps USB 3.1 Gen 2 Type-C + Type-A MANUALE UTENTE HUSB312TCPCX Rev.1.0 www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo
DettagliMANUALE di ISTRUZIONI
MANUALE di ISTRUZIONI IT 04-06 Indice 1. Introduzione 2 1.1. Istruzioni per la sicurezza. 2 1.2. Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 2.1. Caratteristiche generali.. 2 2.2. Abbinamento a strumenti FlowX3....
Dettagli