VINI RISTORANTE INTERNAZIONALE

Transcript

1 VINI RISTORANTE INTERNAZIONALE Orari di apertura / Öffnungszeiten / Heures d ouverture / Opening hours 07:00 24:00 Cucina calda / Warme Küche / Cuisine chaude / Warm kitchen 11:30 14:00 / 18:00 22:00 Pizzeria 11:30 22:45 Carta pomeridiana / Nachmittag Menü / Carte de l après-midi / afternoon menu 14:00 18:00 Aperto 7 giorni su 7 / Geöffnet 7 Tage pro Woche / Ouvert 7 jours sur 7 / Open 7 days a week Per accompagnare le varie pietanze, è stata allestita una carta vini che possa deliziare tutti i palati. Le nostre proposte si focalizzano unicamente su vini del territorio e della vicina Italia. Il vitigno, copre circa l 85% dei 900 ettari di vigna coltivati in Ticino. Non possiamo che dirvi: salute! Um die verschiedenen Gerichte zu begleiten ist eine Weinkarte kreiert worden, welche alle Geschmäcker befriedigt. Unsere Offerten konzentrieren sich ausschließlich auf die Weine des Tessins und des nahen Nachbarlandes Italien. Die Rebsorte, deckt rund 85% der 900 Hektar im Tessin angebauten Rebfläche. So bleibt uns nur zu sagen: Salute! Pour accompagner les différents plats, il a été mis en place une carte des vins qui ravira tous les palais. Nos propositions se concentrent uniquement sur les vins de la région et de l Italie voisine. Le cépage, recouvre environ le 85% des 900 hectares de vignes cultivées dans le canton Tessin. Nous ne pouvons que vous dire: salute! To accompany the different dishes, has been created a wine menu that satisfies all tastes. Our offers are focused exclusively on the wines of Ticino and the nearby neighboring country of Italy. The grape variety, covers approximately 85% of the 900 hectares of cultivated wine in Ticino. So we can only say: salute!

2 BOLLICINE Prosecco DOCG Extra Dry Millesimato TBepin de Eto, Conegliano Valdobbiadene (TV) Flavè Rosa Spumante Brut Rosé Incrocio Manzoni Bepin de Eto, Conegliano (TV) Franciacorta DOCG Cuvée Prestige Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Blanc Cà del Bosco, Erbusco (BS) Champagne Veuve Clicquot Brut 82.- Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier Veuve Clicquot, Champagne (Francia)

3 VINI BIANCHI TICINO Ticino DOC Confessore, Vallombrosa Bianco, Chardonnay,, Sauvignon Blanc Tamborini, Tenuta Castelrotto Iris Bianco del Ticino DOC, Chardonnay, Viognier, Sauvignon Blanc Al Mondò, Sementina Sasso Chierico DOC, Tenuta Sasso Chierico, Gudo Ticino DOC Sinfonia in Bianco Barrique, VINI ROSATI TICINO Fior d Autunno DOC, Carlevaro, Bellinzona Vallombrosa Rosato, Tamborini, Tenuta Castelrotto

4 VINI ROSSI TICINO La Murata DOC VITI, Carlevaro, Bellinzona Ticino DOC Enoteca Convento, Baiocco DOC, Brivio, Mendrisio Vallombrosa Rossa, Tamborini, Tenuta Castelrotto Sasso Chierico DOC, Tenuta Sasso Chierico, Gudo Ticino DOC Sinfonia Barrique, Ultima Goccia DOC Barrique, Chiodi, Ascona Ronco dei Ciliegi DOC Barrique, , Cabernet Sauvignon Al Mondò, Sementina Quattromani, Tamborini, Delea, Brivio, Gialdi

5 VINI BIANCHI ITALIANI Greco di Tufo DOCG, Greco Vinosia, Campania Sauvignon Blanc Collio DOC, Sauvignon Fiegl, Friuli Pinot Bianco Alto Adige DOC, Pinot Bianco Kettmeir, Trentino Roero Arneis, Arneis Monte Olmo, Piemonte Müller Thurgau Alto Adige DOC, Müller Thurgau Kettmeir, Trentino Vermentino Costamolino DOC, Vermentino Argiolas, Sardegna VINI ROSATI ITALIANI Cerasuolo D Abruzzo Sup. DOC, Montepulciano Fattoria la Valentina, Abruzzo Rosa dei Frati Riviera del Garda, Sangiovese, Barbera, Marzemino, Groppello Cà dei Frati, Brescia

6 VINI ROSSI ITALIANI Frappato Syrah Gurgo IGT, Syrah, Frappato Paolini, Sicilia Ripasso della Valpolicella DOC, Sangiovese, Corvina, Rondinella, Molinara Brigaldara, Veneto Nebbiolo delle Langhe DOC, Nebbiolo Belcolle, Piemonte Ruit Hora Bolgheri DOC, Cabernet Sauvignon,, Petit Verdot Caccia al Piano, Toscana Case Vecie Amarone Valpolicella DOCG, Corvina, Rondinella, Corvinone Brigaldara, Veneto Guidalberto Tenuta S. Guido, Cabernet,, Sangiovese Tenuta San Guido, Toscana

7 VINI DA DESSERT Moscato D Asti DOCG Le Fronde, Moscato Fontanafredda, Piemonte Passito Liquoroso di Pantelleria, Zibibbo Pellegrino, Sicilia Moscato Liquoroso di Pantelleria, Moscato, Zibibbo Pellegrino, Sicilia