BRACCETTI STAYS.

Транскрипт

1 BRACCETTI STAYS

2 BRACCETTI E AGGANCI STAYS AND LATCHES In alluminio ribalta Folding alluminium-made Acciaio y alluminio Steel and aluminium Compasso per porte Ribaltabili. Dispone di regolazione frenante per l apertura. Si può montare a dx o sx, semplicemente facendo il caviamento degli agianci. Stay for folding and lid doors. With down-speed regulator device which adjusts the braking action. Can be mounted on either the left or right of the carcase by simply changing the fixing points. SDS ribalta Folding SDS Forza Force 5-12 Kg x cm Kg x cm Questo braccetto è studiato per assorbire la caduta dell anta. Include un autochiusura. Angolo di apertura regolabile. Compatibile con qualunque cerniera. Si può montare sui Plus Altezza minima dell anta: H=140mm + 2 x sormonto. Si può montare a dx o sx. Include la dima di montaggio. This stay is designed to absorb the sudden fall of the door. It includes a selfclosing system. The opening angle is adjustable. It works with any kind of hinge. It can be mounted on Plus profiles. Min. heigt of the door H=40mm + 2 x overlay. Can be mounted on the left or right side. Includes mounting template Plastica nera Black plastic 62 Anodizzato opaco Matt anodized

3 cedim A B C D S 66 + S Raccomandato cerniera secreter Recomended secreter hinge S: Sormonto / Overlay CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA CALCULATING TOTAL WEIGHT OF DOOR CALCOLO DELLA FORZA DEL BRACCETTO CALCULATING STRENGTH OF STAY Anta Door P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm 3. F = Forza in Kg x cm. P = Peso della porta in Kg x cm. In funzione del valore ottenuto da F (Kg x cm) selezionare uno o due braccetti adeguati. F = Force in Kg x cm. P = Weight of the door in Kg x cm. H = Height of de door in cm. Depending on the obtained value for F (Kg x cm) choose 1 or 2 suitable tays

4 Elan per pensili Lato / Hand Forza / Force Lift-ups Elan Sinistra / Left Kg x cm Destra / Right Kg x cm Sinistra / Left Kg x cm Destra / Right Kg x cm Acciaio, alluminio e tecnoplastica / Steel, aluminium and plastic min max Funzione di aiuto in apertura con freestop. Ingombro minimo, possibilità di accedere al modulo lateralmente e includere divisorio verticale senza restrizioni. Utilizzare 1 o 2 meccanismi secondo tabella. Include agganci, viti e tappo. Per montaggio con porte incernierate. Smooth counter balance action to enable the flap to stop in any position. Fits at the top of cabinet to allow maximum use of internal usable space. Depending on the weight of the flap it could be necessary to use two flap stays. Brackets, screws and covercaps included. For assembly with hinged doors. Aggancio per porte in alluminio Catch for aluminium doors Copertura estetica Trim plate Tecnoplastica / Plastic Consultare le condizioni per la serigrafia. Consult conditions for personalization Nichelato Nickel plated 21 Plastica grigia Grey plastic

5 cedim Questo braccetto è ideale per assorbire la caduta brusca delle antine. Si può regolare la velocità di caduta tramite una vite. Durata superiore a cicli completi. Include la sagoma di montaggio. Agganci non inclusi. These stays are designed to absorb sudden fall and impact when closing the door. Down-speed can be adjusted with the turn of a screw. Durability greater that open/close cycles. Includes mounting template. Catches not included. NSDX per pensili Lift-ups NSDX Lato Hand Forza Force Descrizione Description Sinistra Left Kg x cm Senza fermata Without stop Destra Right Kg x cm Senza fermata Without stop Sinistra Left Kg x cm Con fermata intermedia With mid-point stop Destra Right Kg x cm Con fermata intermedia With mid-point stop Acciaio e zama / Steel and zamak min Scatolina Cup A D E A D E 80º 60º º 60º S S 90º 65º 91,5 90,4 106,5 90º 65º S S 100º 70º º 70º 92,5 91,5 - S 107,5 - S S: Sormonto / Overlay

6 NSDX per cassapanca Trunk lid NSDX Lato Hand Forza Force Sinistra Left Destra Right Kg x cm Kg x cm Acciaio e zama / Steel and zamak min Scatolina Cup A B C D 70º º Nichelato Nickel plated 21 Plastica grigia Grey plastic

7 cedim NSDX ribalta Folding NSDX Lato Hand Forza Force Sinistra Left Destra Right Kg x cm Kg x cm Acciaio e zama / Steel and zamak min Scatolina Cup A B C S S S: Sormonto / Overlay CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA CALCULATING TOTAL WEIGHT OF DOOR CALCOLO DELLA FORZA DEL BRACCETTO CALCULATING STRENGTH OF STAY Anta Door P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm 3. F = Forza in Kg x cm. P = Peso della porta in Kg x cm. In funzione del valore ottenuto da F (Kg x cm) selezionare uno o due braccetti adeguati. F = Force in Kg x cm. P = Weight of the door in Kg x cm. H = Height of de door in cm. Depending on the obtained value for F (Kg x cm) choose 1 or 2 suitables stays

8 Aggancio per porta in legno Catch for wooden door Per porte in legno o in alluminio Plus 4-4E For wooden door or Plus 4-4E aluminium doors. Aggancio per porta in cristallo Catch for glass door Questo accessorio è compatibilile con il braccetto gran peso. These accessories can be combined with stays for heavy-weight doors. Copertura estetica Trim plate Tecnoplastica e zama Plastic and zamak Aggancio per porta in alluminio Catch for aluminium door Viti per montare l aggancio sul telaio in alluminio. Screw for mounting bracket on aluminium frames. Per porte Plus For Plus aluminium doors Nichelato Nickel plated 11 Cromato brillo Chrome plated 21 Plastica grigia Grey plastic

9 cedim HDSN per pensili Lift-ups HDSN Lato / Hand Forza / Force Sinistra / Left Kg x cm Destra / Right Kg x cm Questi braccetti sono stati progettati per assorbire la caduta brusca nella chiusura delle antine. Collaudato da LGA fino a cicli. Include la dima di montaggio. Agganci non inclusi. These stays have been designed to absorb sudden fall and impact when closing doors. LGA tested to cycles. Includes mounting template. Doesn t include catches for doors. A B C D 90º ,5 - S 173,5 - S º S S 124,5 S: Sormonto / Overlay

10 CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA CALCULATING TOTAL WEIGHT OF DOOR CALCOLO DELLA FORZA DEL BRACCETTO CALCULATING STRENGTH OF STAY Anta Door P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm 3. F = Forza in Kg x cm. P = Peso della porta in Kg x cm. In funzione del valore ottenuto da F (Kg x cm) selezionare uno o due braccetti adeguati. F = Force in Kg x cm. P = Weight of the door in Kg x cm. H = Height of de door in cm. Depending on the obtained value for F (Kg x cm) choose 1 or 2 suitable stays. Aggancio per porta in legno Catch for wooden doors Per porte in legno o in alluminio Plus 4-4E For wooden doors or Plus 4-4E aluminium doors Nichelato Nickel plated 21 Plastica grigia Grey plastic

11 cedim HDS ribalta Folding HDS Lato / Hand Forza / Force Sinistra / Left Kg x cm Destra / Right Kg x cm Include la sagoma di montaggio. Agganci per porta in legno inclusi. Includes mounting template. Wooden door catches included. Scatolina Cup A B C S S S: Sormonto / Overlay CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA CALCULATING TOTAL WEIGHT OF DOOR CALCOLO DELLA FORZA DEL BRACCETTO CALCULATING STRENGTH OF STAY Anta Door P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm 3. F = Forza in Kg x cm. P = Peso della porta in Kg x cm. In funzione del valore ottenuto da F (Kg x cm) selezionare uno o due braccetti adeguati. F = Force in Kg x cm. P = Weight of the door in Kg x cm. H = Height of de door in cm. Depending on the obtained value for F (Kg x cm) choose 1 or 2 suitable stays

12 AMMORTIZZATORI E AGGANCI SPRINGS AND LATCHES Ammortizzatore per pensili Spring for lift-ups Forza Force L C 8 Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Ammortizzatore H per pensili H spring for lift-ups Forza Force L C 5 Kg Kg Kg Kg Kg Kg Per porte in legno e alluminio. Per sormonti differenti a 15mm sommare il valore A+15-sormonto. Per porte di larghezza superiore a 450 mm si consiglia l uso di 2 ammortizzatori. For wooden and aluminium doors. For overhangs other than 15mm, calculate value A+15-overhang. For doors wider than 450mm the use of 2 springs is recommended. CALCOLO DELLA FORZA DELL AMMORTIZZATORE F: Forza di spinta in Kg. P: Peso della porta in Kg. H: Altezza porta in mm. B: Punto di aggancio in mm. CALCULATING STRENGTH OF STAY F: Force supported by piston in Kg. P: Weight of door in Kg. H: Height of door in mm. B: Fixing point of piston in mm. CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. CALCULATING WEIGHT OF DOOR P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm 3. CALCOLO PER PORTE IN LUCE: Sommare E+1 per calcolare A e X essendo E lo spessore del pannello. HOW TO CALCULATE THE MOUNTING: Add E+1 to calculate A and X, being E the thickness of the board Verniciato bianco White painted 25 Verniciato alluminio Silver painted

13 cedim Ammortizzatore per ribalta Spring for folding Forza Force L C 6 Kg Kg Kg Kg Kg Ammortizzatore H per ribalta H spring for folding Forza Force L C 6 Kg Kg Kg Kg Kg CALCOLO PER PORTE IN LUCE: Sommare E+1 per calcolare A e X essendo E lo spessore del pannello. HOW TO CALCULATE THE MOUNTING: Add E+1 to calculate A and X, being E the thickness of the board. Per porte in legno e alluminio. Per sormonti differenti a 15mm sommare il valore A+15-sormonto. Per porte di larghezza superiore a 450 mm si consiglia l uso di 2 ammortizzatori. For wooden and aluminium doors. For overhangs other than 15mm, calculate value A+15-overhang. For doors wider than 450mm the use of 2 springs is recommended. CALCOLO DELLA FORZA DELL AMMORTIZZATORE F: Forza di spinta in Kg. P: Peso della porta in Kg. H: Altezza porta in mm. B: Punto di aggancio in mm. CALCULATING STRENGTH OF STAY F: Force supported by piston in Kg. P: Weight of door in Kg. H: Height of door in mm. B: Fixing point of piston in mm. CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. CALCULATING WEIGHT OF DOOR P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm

14 Confezione di ammortizzatori H vasistas con agganci Set of H spring for lift-ups with latches Forza Force L C 5 Kg X2 X5 8 Kg Kg Kg Kg Confezione di ammortizzatori H ribalta con agganci Set of H spring for folding with latches Forza Force L C 12 Kg Kg Kg X2 X5 Aggancio fianco senza spina Side panel cath without pivot Vite raccomandata Ø3. Ø3 screws recommended. Aggancio fianco Side panel catch Vite raccomandata Ø3. Ø3 screws recommended Nichelato Nickel plated 25 Verniciato alluminio Silver painted

15 cedim Aggancio per porta in legno Catch for wooden doors Per porte in legno o in alluminio Plus 4-4E For wooden door or Plus 4-4E Aggancio per porta in alluminio Catch for aluminium door Utilizzabile su Plus To use with Plus Aggancio per porta in alluminio Catch for aluminium door Utilizzabile su Plus To use with Plus

16 BRACCETTI E AGGANCI STAYS AND LATCHES Closew Closew Forza / Force Kg x cm Alluminio e tecnoplastica Aluminium and plastic Disegnato per assorbire la caduta brusca e la battuta dell antina. Adatto esclusivamente per porte di cassapanca a incasso. Per porte di spessore minimo di 19mm. Include viti per il montaggio. Designed to absorb the sudden fall and impact of door. Only suitable for inset chest drawers. For doors of minimum 19mm thickness. Includes screws for mounting. Coperchi Caps Tecnoplastica / Plastic VISTA IN PIANTA: TOP VIEW: VISTA LATERALE: LATERAL VIEW: CALCOLO DELLA FORZA DELL AMMORTIZZATORE CALCULATING STRENGTH OF STAY F: Forza di spinta in Kg. P: Peso della porta in Kg. H: Altezza porta in mm. F: Force supported by piston in Kg. P: Weight of door in Kg. H: Height of door in mm. CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. CALCULATING WEIGHT OF DOOR P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm Verniciato nero Black painted 21 Plastica grigia Grey plastic

17 cedim CERNIERE, BRACCETTI E CHIUSURE / HINGES, STAYS AND LATCHES Flap 2 Flap 2 Altezza porta Height door Peso porta Weight door ,6-4,5 Kg ,6-5,5 Kg mm Questi braccetti sono stati progettato per assorbire la caduta brusca nella chiusura delle antine. Possibilità di regolazione della velocità di caduta tramite una vite. Testato per cicli completi. Include la sagoma di montaggio. Agganci non inclusi. These stays are designed to absorb sudden fall and impact when closing door. Down-speed can be adjusted with the turn of a screw. Tested to over open and close cycles. Includes mounting template. Catches not included. W 0 H 1 H 0 W 1 T 0 T 1 Area recomandata maniglia. Handle area recomended. D=14 + S S: Sormonto / Overlay H* Range di altezze delle ante permesse dal braccetto. Range of door heights allowed by the stay. CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA CALCULATING WEIGHT OF DOOR H* 90º 105º H1 B C H1 B C P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm S S S S S S S S S S S S

18 Aggancio per porte in legno o telaio di alluminio largo Catch for wooden doors or wide aluminium frames Acciaio e tecnoplastica Steel and plastic Per porte in legno o in alluminio Plus 4-4E For wooden door or Plus 4-4E Aggancio per porte in alluminio Catch for aluminum doors Acciaio e tecnoplastica Steel and plastic x 8 x 4 Per porte Plus For Plus aluminium doors. CALCULO Nº DI DISTANCIALI CALCULATING Nº OF SPACERS HG nº S: Sormonto / Overlay Nichelato Nickel plated 21 Plastica grigia Grey plastic

19 cedim Elan - Climb Elan - Climb Forza / Force Kg x cm Kg x cm Kg x cm Kg x cm Kg x cm Acciaio, alluminio e tecnoplastica Aluminium, plastic and steel *Spessore porta 20mm. Door thickness 20mm. max Montaggio senza necessità di cerniere. Funzione di aiuto in apertura con free-stop. Incorpora chiusura soft, per una chiusura morbida e sicura. Non richiede la barra stabilizzatrice per tanto si può avere ripartitore centrale. Facile installazione, in appoggio sul cappello e a filo del frontale. Non necessita di meccanizzazioni o dime. Utilizzabile per porte in legno o alluminio Plus 4-4E Does not require hinges. Opening aid function with free-stop. Includes safe soft-close mechanism. Does not require stabilizing bar and so allows central partitions with no restriction. Easy to install, flush with cupboard ceiling and front. No mechanization or templates required. Suitable for wooden or aluminium Plus doors 4-4E CALCOLO DELLA FORZA DELL AMMORTIZZATORE CALCULATING STRENGTH OF STAY F: Forza di spinta in Kg. P: Peso della porta in Kg. H: Altezza porta in mm. F: Force supported by piston in Kg. P: Weight of door in Kg. H: Height of door in mm. CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. CALCULATING WEIGHT OF DOOR P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm

20 Swing Swing Peso porta Weight door Largh porta Width door 2,5-3,5 Kg ,6-4,5 Kg ,6-5,2 Kg mm max 900mm Chiusura e apertura dolce con barra stabilizzatrice. Include la sagoma di montaggio. With stablizing bar. Area recomandata maniglia. Handle area recomended. CALCOLO PER BARRA STABILIZZATRICE CALCULATING THE STABILIZING BAR Sottrarre 33mm allo spazio interno del modulo. Substract 33mm from the internal with of module. CALCOLO DEL PESO DELLA PORTA P = Peso della porta in Kg. A = Larghezza della porta in cm. e = Spessore della porta in cm. d = Densità del materiale. Truciolare: d = 0,72Kg/dm 3. Cristallo: d = 2,54Kg/dm 3. CALCULATING WEIGHT OF DOOR P = Weight of the door in Kg. H = Height of the door in cm. A = Width of the door in cm. e = Thickness of the door in cm. d = Density of door material Particle board: d = 0.72Kg/dm 3. Glass: d = 2,54Kg/dm Plastica grigia Grey plastic 25 Verniciato alluminio Silver painted

21 cedim Braccetto microonde Microwave stay Copertura Cover Tecnoplastica / Plastic