La Rivoluzione in convento

Transcript

1 La memoria restituita Fonti per la storia delle donne Estratto distribuito da Biblet La Rivoluzione in convento Le Memorie di Anna Vittoria Dolara (secc. XVIII-XIX) a cura di Simonetta Ceglie con un saggio di Sara Cabibbo VIELLA

2 La memoria restituita Fonti per la storia delle donne Collana diretta da Marina Caffiero e Manola Ida Venzo 7 MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI ARCHIVIO DI STATO DI ROMA SAPIENZA - UNIVERSITÀ DI ROMA FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA

3 Le ragioni della scelta Le Memorie di suor Anna Vittoria Dolara, di cui presentiamo la prima edizione critica, costituiscono una fonte rara per l epoca in cui sono redatte, per il soggetto che scrive e per l alto livello letterario. L arco temporale della narrazione, dalla prima Repubblica romana al 1817, permette di illuminare il ventennio rivoluzionario dall inusitata prospettiva di una comunità monastica romana, quella dei SS. Domenico e Sisto, tra le più aristocratiche e prestigiose dell epoca. L autrice, poetessa e letterata dell Arcadia, pittrice e miniaturista, era ben nota nell ambiente religioso e intellettuale coevo. Pressoché ignorata dagli studi contemporanei, il suo percorso biografico e le sue Memorie meritavano di essere riportate alla luce. Marina Caffiero e Manola Ida Venzo

4 La Rivoluzione in convento Le Memorie di Anna Vittoria Dolara (secc. XVIII-XIX) a cura di Simonetta Ceglie con un saggio di Sara Cabibbo viella

5 Copyright Viella s.r.l. Tutti i diritti riservati Prima edizione: febbraio 2012 ISBN Prima edizione (ebook): agosto 2012 ISBN Questo volume è stato realizzato con i fondi della Sapienza - Università di Roma e della Direzione Generale per gli Archivi - MiBAC destinati al finanziamento del progetto di ricerca scientifica: Per una storia della memoria e delle scritture delle donne a Roma dal XVI al XX secolo: censimento delle fonti ed elaborazione di repertori. Cura redazionale di Veronica Granata viella libreria editrice via delle Alpi, 32 I ROMA tel fax

6 Indice Sara Cabibbo Cronache dal convento 9 Simonetta Ceglie «Se sotto un umil tunica ancor Carisia vive»: Anna Vittoria Dolara, un percorso biografico 51 Simonetta Ceglie Il manoscritto delle Memorie 125 Memorie del venerabile monastero de SS. Domenico e Sisto 135 Note 223 Appendice 1. La produzione poetica La produzione pittorica 289 Indice tematico delle Memorie 293 Indice dei nomi 297

7

8 Monastero dei SS. Domenico e Sisto in S. Maria del Rosario Nel presentare, con gioia, la pubblicazione delle Memorie del venerabile monastero de SS. Domenico e Sisto, trascritte e corredate da un apparato di note critiche a cura della dott.ssa Simonetta Ceglie, il mio grazie va alla curatrice dell opera, che ha permesso di mettere in luce suor Anna Vittoria Dolara ( ), letterata, poetessa, memorialista e pittrice finora studiata pochissimo. Il libro fa onore al nostro monastero e alle tante monache che in circa ottocento anni della sua storia hanno contribuito, con il loro genio femminile, alla vitalità dell Ordine dei Predicatori (Domenicani) di cui siamo parte integrante; per di più la nostra Comunità ha avuto origine dallo stesso fondatore e padre dell Ordine S. Domenico Guzman, il quale, riunendo le monache nel monastero di S. Sisto all Appia (1221), aveva già previsto nella Regola l importanza dello studio delle lettere che doveva essere anteposto allo stesso lavoro manuale, cardine della vita monastica. Dal 1931 la Comunità, che nel 1575 da S. Sisto all Appia si era trasferita nel monastero dei SS. Domenico e Sisto presso il Quirinale, si trova a Monte Mario presso la chiesa di S. Maria del Rosario. Suor Anna Vittoria Dolara, religiosa dello scomparso monastero di S. Maria Maddalena a Monte Cavallo, che in seguito al decreto napoleonico di soppressione dei monasteri (1810) trovò rifugio con le consorelle presso la nostra Comunità, rappresenta uno sprone per la donna di oggi a coltivare le scienze monastiche, le lettere e le arti, per un umanesimo integrale che ben si addice alla religione cristiana. Suor Maria Angelica Ubbriaco o.p.

9 Abbreviazioni ACS AGOP APSRM ASC ASMR ASR ASV ASVR DBI Archivio centrale dello Stato Archivio generalizio dell Ordine dei predicatori Archivio del Pontificio seminario romano maggiore Archivio storico capitolino Archivio dei SS. Domenico e Sisto in S. Maria del Rosario a Monte Mario Archivio di Stato di Roma Archivio segreto vaticano Archivio storico del Vicariato di Roma Dizionario biografico degli italiani Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1960-