guida alla manutenzione dei divani

Transcript

1 guida alla manutenzione dei divani guida alla manutenzione dei divani ACTIMA - RCS Nanterre B

2 tutto sulla pelle ➀ AVETE APPENA ACQUISTATO UN DIVANO ROCHE BOBOIS: siete stati sedotti dalle sue linee, dai suoi colori state per scoprire adesso i suoi segreti: come è fatto e come conservare le sue qualità. Questo manuale vi aiuterà nella manutenzione del vostro divano. LO CHARME, LA BELLEZZA E IL PIACERE DI TOCCARE LE PELLI ELABORATE APPOSITAMENTE PER ROCHE BOBOIS, SONO IL RISULTATO DI OPERAZIONI REALIZZATE NELLE CONCERIE. QUESTE OPERAZIONI POSSONO ESSERE RIASSUNTE IN DUE FASI PRINCIPALI: LA PRIMA CONSISTE NEL TRASFORMARE LA PELLE GREZZA IN UN PRODOTTO SANO, MORBIDO, INALTERABILE E RESISTENTE NEL TEMPO. LA SECONDA FASE CONSISTE NELL APPORTARE, ATTRAVERSO OPERAZIONI DI FINITURA, L ASPETTO ESTETICO FINALE DELLA PELLE (NUTRIMENTO DELLA PELLE, BAGNO DI COLORANTI, APPLICAZIONE DI PIGMENTI, COLORANTI E FISSATORI DI SUPERFICIE ). DURANTE QUESTE OPERAZIONI, LA TRASFORMAZIONE DELLA PELLE GREZZA HA ACQUISITO TUTTE QUELLE CARATTERISTICHE CHE VI HANNO SEDOTTO AL MOMENTO DELL ACQUISTO DEL VOSTRO DIVANO ROCHE BOBOIS. ➀tutto sulla pelle ➁l abc del tessuto ➂il Novasuede e l Alcantara Questi consigli vi sono dati a titolo indicativo e non vincolano in nessun caso la Roche Bobois. In caso di dubbi riguardanti la manutenzione, rivolgetevi direttamente al vostro negozio Roche Bobois. ➃i segreti dei divani LA PELLE, MATERIALE AUTENTICO La concia e le operazioni di finitura apportano alla pelle tutte le qualità di un prodotto pregiato, anche se le operazioni realizzate in conceria non possono cancellare le tracce del vissuto della pelle. I segni di vita che l animale ha subito nel pascolo sono marchi di autenticità e fanno parte integrante della pelle. Questi segni, più o meno visibili (pieghe di grasso, smagliature, ferite cicatrizzate, punture di insetti), non modificano la qualità della pelle. Questi segni sono la testimonianza e la garanzia di una pelle naturale la cui superficie resta autentica. Dopo qualche mese di utilizzo, la pelle è sensibile alle variazioni di temperatura, alle trazioni e agli stiramenti e prende a poco a poco il suo aspetto definitivo. La pelle così si adatta alle variazioni dell ambiente in cui si trova e mantiene spesso la sua naturale elasticità. Questo normale fenomeno è lo stesso per le pelli utilizzate sia nell abbigliamento che nella pelletteria ed è più o meno visibile in base all utilizzo delle sedute, alle caratteristiche dell ambiente (temperatura, igrometria ), alla morbidezza delle sedute e allo spessore della pelle. I. UTILIZZO CONSIGLI Per godere appieno e a lungo delle vostre sedute in pelle, occorre rispettare qualche regola base. La pelle, a seconda del tipo di finitura, è più o meno sensibile al calore e alla luce, compreso il riverbero. Questi fattori possono seccare la pelle e sbiadirne i colori. La collocazione dei vostri divani dovrà evitare, se possibile, la vicinanza a vetrate e l esposizione diretta ai raggi del sole. Seguite e rispettate i consigli di manutenzione per conservare le qualità fisiche ed estetiche della vostra pelle. Intervenire velocemente sulle macchie e procedere alla manutenzione e non sperimentare operazioni di pulitura, smacchiatura, senza utilizzare i prodotti idonei. Non disporre i divani vicino a fonti di calore intenso (camino, radiatore, altri apparecchi di riscaldamento). La pelle è un materiale resistente, tuttavia come qualsiasi altro materiale naturale, è sensibile alle aggressioni intense che possono nuocere al suo bell aspetto (rigature da oggetti appuntiti, graffi di animali domestici, strofinamento di tessuti o fibre eccessivamente ruvide, fibbie di vestiti ). Cercate di evitare questi tipi di incidenti alle vostre pelli. II. MANUTENZIONE REGOLARE SPOLVERATURA La quantità di polvere e di sporco che si deposita sulla pelle dei vostri divani è la stessa che si deposita su un mobile in legno, che si spolvera regolarmente solo perché più visibile. Per evitare che la polvere sbiadisca la pelle e che si incrosti nei pori e nelle pieghe della pelle, spolverare ogni settimana il vostro divano, soprattutto se si tratta di un divano con una seduta trapuntata. La pulizia va effettuata con un aspirapolvere provvista di un bocchettone a spazzola morbida o passando uno strofinaccio umido sulla superficie della pelle.

3 MANUTENZIONE La manutenzione della pelle, essenziale per conservarne l aspetto estetico e fisico, si riassume in due operazioni, da eseguire ogni tre mesi: 1. Pulitura: questa operazione permette di eliminare tutte le polveri, lo sporco e le macchie più resistenti. La pulitura permette inoltre di preparare la pelle affinché l applicazione del prodotto successivo avvenga su una superficie pulita, ottenendo così la massima protezione impregnando o rendendo omogenea in superficie la pelle secondo il suo tipo di finitura. 2. Protezione: questa operazione apporta alla pelle utilizzata per l arredamento tutti gli elementi necessari per proteggerla (nutrimento contro il disseccamento, protezione contro le macchie, lo strofinamento e la decolorazione alla luce). Il prodotto di protezione agisce preventivamente creando uno schermo contro le aggressioni che la pelle potrebbe subire. Una regolare manutenzione permette di mantenere in buone condizioni lo schermo protettivo e conservare la sua efficacia. III. UTILIZZO DEL KIT DI MANUTENZIONE DELLA ROCHE BOBOIS PULITURA Si esegue con l aiuto di uno shampoo SOFT CLEANER contenuto nel kit di manutenzione delle pelli lisce ROCHE BOBOIS appositamente concepito per questo scopo, o con una soluzione di pulitura (diluire un po di sapone di Marsiglia o un suo equivalente in un recipiente di acqua tiepida. Evitare di utilizzare un sapone o un detergente più aggressivo). Metodo Versare un po del prodotto SOFT CLEANER o della soluzione di pulitura sulla spugna del kit o su una spugna morbida. Far schiumare il prodotto schiacciando la spugna e pulire eseguendo piccoli movimenti circolari, lasciando il tempo al prodotto di agire per ben eliminare lo sporco nelle pieghe delle pelli. Evitare di strofinare con troppa intensità la pelle. L effetto di pulitura si ottiene dalla reazione chimica del prodotto e dal tempo di azione del prodotto. Evitare tassativamente di bagnare troppo la pelle. Lavare continuamente la spugna per eliminare lo sporco raccolto. A fine pulitura risciacquare più volte con la spugna umida e pulita per eliminare qualsiasi residuo di sapone. Nota bene: per le pelli porose è consigliabile utilizzare una spazzola morbida (peli in seta) per l applicazione dello shampoo. L azione della spazzola con piccoli movimenti circolari attiva il lavaggio ed evita lo stagnarsi dello sporco nei pori. PROTEZIONE Questa operazione si effettua con il prodotto CREME DE PROTECTION contenuto nel kit di manutenzione delle pelli ROCHE BOBOIS e con lo straccio previsto per questa fase. Esiste un kit per le pelli sensibili contro le aggressioni dei raggi ultravioletti. Questo prodotto, oltre la protezione, limita anche i danni delle aggressioni. Se non si ha questo prodotto specifico, sceglierne uno che abbia qualità protettive e nutritive equivalenti. Evitare tutti gli spray con solventi e prodotti a base d olio o materia grassa. Metodo Versare il prodotto sullo straccio, spargerlo strofinando dolcemente, in modo da spalmarlo uniformemente sulla pelle. Insistere bene sulle sedute, sui braccioli e sugli schienali. Lasciare asciugare e lucidare eventualmente con uno straccio di lana, se si vuole ottenere un effetto brillante. IV. SMACCHIATURA - CONSIGLI Tutte le pelli selezionate da ROCHE BOBOIS hanno ricevuto una protezione di base. La manutenzione regolare permette di conservare questa protezione e facilita le operazioni di smacchiatura. In caso di macchia accidentale, intervenire con calma e appena possibile. Prima di eseguire la smacchiatura, cercare di eliminare la macchia aiutandosi con uno straccio assorbente, ma senza strofinare. 1. Selezionare il metodo e i prodotti idonei nel paragrafo riguardante la smacchiatura. 2. Dopo aver fatto una prova su una parte poco visibile della pelle del vostro divano per testare un eventuale reazione negativa, procedere con la smacchiatura, seguendo le istruzioni. Evitare di strofinare, l effetto chimico dei prodotti e il metodo sono sufficienti per ottenere una buona smacchiatura. Tuttavia, se non si ottiene una buona smacchiatura, non insistere. Per non alterare la pelle del vostro divano, non utilizzare prodotti rischiosi. Chiedere consiglio al vostro negozio ROCHE BOBOIS o ad un professionista. V. METODO DI SMACCHIATURA E CURA DELLA PELLE METODO N 1 Impregnare una spugna del kit di smacchiatura ROCHE BOBOIS, o una spugna morbida, con del prodotto SOFT CLEANER contenuto nel kit di manutenzione per la pelle ROCHE BOBOIS o con una soluzione di pulitura di cui si è parlato nel capitolo Pulitura. Fare schiumare il prodotto nella spugna e tamponare la macchia o intervenire eseguendo piccoli movimenti circolari, senza rovinare la finitura della pelle. Lasciare al prodotto il tempo di agire. Ripetere l operazione se necessario. Risciacquare la parte smacchiata con una spugna pulita. Se la vostra manutenzione preventiva, effettuata con la crema protettiva è stata regolarmente eseguita, SOFT CLEANER eliminerà la maggior parte delle macchie. IMPORTANTE: dopo la smacchiatura, applicare la crema di protezione in particolare sulla parte appena trattata per proteggere la pelle del vostro divano. METODO N 2 Utilizzare lo spray smacchiante ROCHE BOBOIS per olio, grassi, sebo, o un prodotto equivalente. Spruzzare il prodotto da una ventina di centimetri circa oltre al contorno della macchia, per far ben penetrare il prodotto sulla parte macchiata. Lasciare asciugare. Il prodotto (melange di polvere assorbente e sgrassante) rilascia una polvere bianca seccante. Lasciare agire il prodotto per circa una o due ore. Eliminare la polvere, aiutandosi con un aspirapolvere. Ripetere l operazione se necessario. A fine smacchiatura, applicare il metodo N 1 per sistemare e proteggere la pelle del vostro divano. Nota bene: in caso di macchia di seborrea (grasso di capelli), può verificarsi una leggera decolorazione dopo la smacchiatura. Questa decolorazione non è dovuta all azione del prodotto smacchiatore,ma generalmente è la conseguenza degli strofinamenti della testa contro il divano e l aggressività del sebo del cuoio capelluto. VI. CONSIGLI DI SMACCHIATURA TIPO DI MACCHIA METODO - Inchiostro liquido: rivolgersi al vostro negozio ROCHE BOBOIS. - Penna a sfera: utilizzare uno smacchiatore EFASTYL della gamma dei prodotti ROCHE BOBOIS, unicamente per le pelli pigmentate. Questo prodotto, contenuto in un applicatore a sfera, è particolarmente efficace come primo intervento, quando non si è ancora applicato nessun altro prodotto. Si può comunque miscelare di 1/4 di acqua e 3/4 di alcool. Bagnare un cotone nella soluzione e smacchiare strofinando leggermente sulla macchia. Dopo la smacchiatura, non dimenticarsi di ri-proteggere la vostra pelle. Se la macchia è penetrata nella pelle e resiste, non insistere e rivolgersi al vostro negozio ROCHE BOBOIS. - Fumo: metodo N 1. - Pittura ad acqua: metodo N 1. - Pittura con solventi: rivolgersi al vostro negozio ROCHE BOBOIS. - Rossetto: metodo N 1. - Zucchero, cibo: metodo N 1. - Latte: metodo N 1 o smacchiare con acqua con ammoniaca al 28% + protezione della pelle. - Sangue: metodo N 1 acqua con 1/10 di aceto bianco. Risciacquare con la spugna e proteggere la pelle con la crema protettiva. - Olio, grasso, sebo, sudore: metodo N 2. - Urina: metodo N 1. - Fango: metodo N 1. - Macchia di tinta stinta da un vestito o da un altro prodotto tessile: utilizzare il prodotto Cleaner 2000.

4 l abc del tessuto ➁ PER CONSERVARE IL TESSUTO DEL VOSTRO DIVANO ROCHE BOBOIS IN OTTIME CONDIZIONI, È NECESSARIA UNA MANUTENZIONE REGOLARE E COSTANTE. LA REGOLARE MANUTENZIONE PERMETTERÀ DI ELIMINARE LO SPORCO DI SUPERFICIE E LE MACCHIE ACCIDENTALI. CONSIGLI Tessuti dei vostri divani sono più o meno sensibili alla luce e al calore, come tutti i supporti tessili (moquettes, tappeti, tende ). La posizione del vostro divano dovrà evitare, se possibile, un esposizione diretta ai raggi del sole e la vicinanza a fonti di calore. Come la polvere si deposita sui vostri mobili, cosi si deposita anche sui divani anche lo sporco legato all utilizzo del vostro divano (strofinatura dei vestiti, delle mani, piccole macchie ), è il primo fattore che rovina il tessuto e altera il suo aspetto. Per effettuare la manutenzione, non aspettate che lo sporco presente sulle parti più esposte dei vostri divani si depositi. I. MANUTENZIONE REGOLARE SPOLVERATURA Questa operazione deve compiersi regolarmente per eliminare la polvere che si deposita sui tessuti e che potrebbe insinuarsi anche tra le sedute dei divani. Spolverare tutte le settimane con un aspirapolvere a spazzola morbida. Evitare le spazzole dure, perché rischiano di rovinare la superficie del tessuto, provocando un fenomeno di fibrillazione (rottura del filo che compone il tessuto, e conseguente formazione di un leggero velluto in superficie che crea riflessi biancastri al tessuto, in particolare su quelli scuri). SMACCHIATURA - CONSIGLI Alcuni tessuti della collezione ROCHE BOBOIS hanno già ricevuto un trattamento di protezione al momento della produzione che evita alle macchie di penetrare nel tessuto e facilita la loro eliminazione. Su tutti i tessuti non trattati, in caso di macchia accidentale e circoscritta, intervenire appena possibile, senza aspettare che la macchia si depositi. Prima di pulire con dei prodotti, eliminare il grosso della macchia liquida o pastosa, aiutandosi con un tessuto assorbente. Per le macchie secche, spazzolare leggermente e passare l aspirapolvere sulla zona macchiata. OPERAZIONE DI SPOLVERATURA - CONSIGLI 1. Selezionare il metodo appropriato secondo il tipo di macchia nella tabella di spolveratura. 2. Dopo aver fatto una prova su una parte nascosta o poco visibile del tessuto, spolverare seguendo le istruzioni dei diversi metodi. Evitare di strofinare il tessuto. Per tamponare la macchia è sufficiente utilizzare una spugna e attendere l effetto dei prodotti chimici. Uno strofinamento troppo forte può alterare la fibra del tessuto e nuocere al suo aspetto estetico. In caso di alone residuo, rispolverare (metodo N 1) tentando di asciugare il tessuto, tamponando con un tessuto assorbente asciutto o utilizzare il bocchettone di un aspirapolvere per eliminare il massimo di umidità, prima di applicare la polvere assorbente di smacchiatura. Per accelerare l asciugatura della parte umida, utilizzare un phon procedendo dall esterno verso l interno della parte da asciugare. Evitare di surriscaldare il tessuto.

5 Nota bene: distribuire bene la polvere sul tessuto perché possa assorbire completamente la macchia. II. METODO DI SMACCHIATURA METODO N 1 Impregnare una spugna pulita con dello shampoo contenuto nel kit di smacchiatura ROCHE BOBOIS o con una soluzione smacchiante (5% di sapone liquido neutro tipo Woolite e acqua fredda). Tamponare la macchia con una spugna e assorbire con una spugna asciutta per eliminare il prodotto applicato sulla macchia. Ripetere l operazione se necessario, evitando di bagnare troppo il tessuto, fino a quando non si otterrà un risultato soddisfacente. Strofinare con cautela la zona sulla quale si è intervenuto, per evitare di alterare il tessuto. A fine smacchiatura e dopo aver asciugato la parte trattata, distribuire la polvere assorbente di smacchiatura per eliminare i residui dei prodotti giù utilizzati e per evitare il rischio di un alone. Asciugare con l aiuto di un aspirapolvere con una spazzola morbida. Smacchiatura con l aiuto di un aspirapolvere (per le macchie importanti) Applicare lo smacchiatore o la soluzione di pulitura, tamponare con l aiuto di una spugna per attivare l effetto di pulitura. Aspirare con il bocchettone rotondo di un aspirapolvere a potenza media su una zona più ampia della zona trattata. Ripetere l operazione se necessario, applicare la polvere assorbente, lasciare asciugare e aspirare la polvere assorbente. Nota bene: l applicazione della polvere assorbente è importante. Permette di estrarre i residui della macchia ed evita la formazione di aloni. METODO N 2 Creare una soluzione con 1/3 d acqua, 1/3 d alcol a 90, 1/3 di aceto bianco. Aiutarsi con una spugna, applicare la soluzione e procedere seguendo il metodo N 1 con la soluzione creata al posto dello shampoo smacchiante. Prima che si asciughi, procedete secondo il metodo N 1 utilizzando lo shampoo per eliminare i residui dei prodotti utilizzati nel metodo N 2. Nota bene: se non si ha la possibilità di fare la soluzione sopra descritta, seguire le indicazioni del metodo N 1 aiutandosi con lo smacchiatore. METODO N 3 Creare una soluzione con 70% di acqua e 30% di ammoniaca. Con l aiuto di una spugna, applicare la soluzione e procedere seguendo le indicazioni del metodo N 1, sostituendo lo shampoo o la soluzione smacchiante con quella appena fatta. Prima che si asciughi, procedere con un operazione completa seguendo le indicazioni previste nel metodo N 1 utilizzando lo shampoo per eliminare i residui dei prodotti usati nel metodo N 3. METODO N 4 Applicare del solvente clorato o dell alcol a 90 aiutandosi con uno straccio pulito e tamponate senza strofinare. Applicare la polvere assorbente, lasciare asciugare e aspirare. Se necessario, ripetere l operazione. Terminare l operazione di smacchiatura con un applicazione completa del metodo N 1. III. TABELLA DI SMACCHIATURA Selezionare il metodo analizzando il tipo di macchia da eliminare. Applicare il primo metodo, poi lasciare asciugare. Se si sono già ottenuti buoni risultati con il primo metodo, interrompere la smacchiatura. In caso di macchia residua, utilizzare cronologicamente i metodi seguenti. NATURA DELLE ALTRI TIPI DI MACCHIE Candela Disporre una carta assorbente sulla macchia e passare il ferro da stiro (temperatura minima per evitare di deformare o segnare i tessuti sintetici). Eliminare un eventuale residuo di macchia con il metodo N 4. Chewing-gum Raffreddare la parte interessata con uno spray anti chewing-gum o con del ghiaccio all interno di una busta di plastica. Staccare ed eliminare il materiale. Il fondo della macchia residua può essere eliminato tamponando la macchia aiutandovi con uno straccio impregnato di un solvente con cloro (metodo n 4). Smalto METODO DI PULITURA DEL TESSUTO MACCHIE ❶ ❷ ❸ ❹ Caffè, The Aperitivi, Alcool Vino, Birra Cibi zuccherati Senape, Mostarda, Ketchup Frutta Latte Burro, Cibi grassi, Olio Cera, Rossetto Penna, Inchiostro Sangue Urina, Sudore Fango, Polvere secca Per diluire la macchia, tamponare la macchia con uno straccio imbevuto di acetone. Tamponare poi la macchia con uno straccio asciutto e pulito. Se necessario ripetere l operazione e terminare dopo un ultima smacchiatura con l applicazione della polvere assorbente. ATTENZIONE: l acetone o l acetato d amile sono prodotti tossici. Vogliate rispettare le norme di sicurezza riportate sull etichetta dei prodotti. Pittura Secondo il tipo di pittura, utilizzare il diluente da pittura corrispondente per diluire la macchia. Informarsi presso il commerciante che vi ha venduto la pittura e rispettate le norme di sicurezza riportate sull etichetta dei prodotti. Terminare la vostra smacchiatura come per lo smalto. Nota bene: per evitare che si crei una zona più chiara dove si è intervenuto per smacchiare, è necessario pulire l intera fodera. IV. PULITURA GENERALE DELLE SEDUTE Questa operazione si effettua quando, nonostante la manutenzione regolare, è necessaria una pulitura più profonda per rinfrescare l aspetto delle sedute (si consiglia di contattare un agenzia di pulizie specializzata in divani). METODO DI PULITURA Come per il metodo N 1 della smacchiatura, inumidire le superfici da pulire con lo shampoo smacchiante ROCHE BOBOIS o con la soluzione adatta. Per ottenere il massimo della schiuma, versare lo shampoo in un recipiente e su una spugna schiacciandola a più riprese. Pulire il vostro tessuto con la schiuma ottenuta agendo con piccoli movimenti circolari. Nota bene: per evitare che si crei un alone residuo, è importante che l applicazione dello shampoo sia uniforme su tutta la parte del tessuto trattato. Procedere con quest operazione minuziosamente, intervenendo sugli elementi del vostro divano uno dopo l altro (cuscino di seduta, poi il bracciolo, poi lo schienale ). Quando questa operazione sarà terminata, asciugare la parte trattata con uno straccio strofinando dolcemente senza rovinare il tessuto. Questa operazione serve a togliere lo sporco rimosso dall effetto dello shampoo. Lasciare asciugare il tessuto, poi passare l aspirapolvere su tutte le parti pulite. Questa operazione elimina i residui dello shampoo che, asciugandosi si è trasformato in polvere, imprigionando i residui di sporco non eliminati dallo straccio asciutto dopo la shamponatura (schiuma).

6 il Novasuede e l Alcantara ➂ LE MISCROFIBRE COME L'ALCANTARA E IL NOVASUEDE CHE RICOPRONO IL VOSTRO DIVANO, SONO DI FACILE MANUTENZIONE. TUTTAVIA, PER CONSERVARNE L'ASPETTO E LE CARATTERISTICHE, È NECESSARIO CHE VENGA ESEGUITA LA MANUTENZIONE CON REGOLARITÀ. LA COSTANZA ED IL RISPETTO DELLA METODOLOGIA PERMETTERÀ DI ELIMINARE LE MACCHIE ACCIDENTALI E LO SPORCO SUPERFICIALE CHE VIENE A CREARSI NATURALMENTE UTILIZZANDO IL VOSTRO DIVANO. CONSIGLI Come tutti i supporti tessili (moquette, tappeti, tende ), l Alcantara e il Novasuede sono sensibili alla luce e al calore. Per questi motivi si dovrà evitare di esporre il vostro divano ai raggi diretti del sole o la vicinanza ad una fonte di calore. Come la polvere si deposita sui vostri mobili, cosí si deposita sui divani anche lo sporco legato all utilizzo del vostro divano (contatto con i vestiti, con le mani, piccole macchie accidentali ), è il primo fattore che rovina il tessuto e altera il suo aspetto. Non aspettare che lo sporco che appare sulle parti più esposte del vostro divano si depositi troppo, prima di intervenire con la manutenzione. I. MANUTENZIONE REGOLARE SPOLVERATURA Questa operazione deve effettuarsi regolarmente per eliminare la polvere che si ferma sulle microfibre ed evitare che si depositi in profondità. Effettuare questa operazione con un aspirapolvere a spazzola morbida. Spazzolare regolarmente aiutandosi con una spazzola da abiti per conservare l aspetto vellutato del vostro divano. SMACCHIATORE CONSIGLI In caso di macchia accidentale, intervenire con calma. Le qualità eccezionali del Novasuede e dell Alcantara, i prodotti e i consigli di smacchiatura aiutano ad eliminare con più facilità la maggior parte delle macchie. Prima di effettuare un operazione di smacchiatura con i prodotti idonei, asportare il massimo della macchia liquida o solida aiutandosi con un tessuto assorbente. Per le macchie asciutte, spazzolare leggermente e aspirare la zona macchiata. OPERAZIONE DI SMACCHIATURA 1. Selezionare il prodotto e il metodo appropriato secondo il tipo di macchia nella tabella di smacchiatura.. 2. Applicare localmente lo smacchiante o la soluzione smacchiante aiutandosi con una spugna e tamponare la macchia. 3. Eliminare la macchia e la soluzione smacchiante aiutandosi con una spugna asciutta e pulita, passando su tutta la superficie umida con piccoli strofinamenti circolari. Utilizzare una spugna asciutta per ben rimuovere e ottenere un risultato corretto. 4. Ripetere l operazione di smacchiatura se necessario per ottenere un risultato soddisfacente. Su una macchia asciutta e vecchia, sono necessarie operazioni consecutive. 5. Strofinare energicamente non migliora il risultato della smacchiatura e rischia di rovinare il tessuto. Lasciare che i prodotti smacchianti agiscano sulle macchie. L azione finale, che si effettua con movimenti circolari, serve unicamente a rimuovere le macchie e i residui dei prodotti. CONSIGLI COMPLEMENTARI Se dovesse persistere un alone, nonostante l applicazione del metodo adatto e l utilizzo della polvere assorbente, ripetere l operazione aiutandosi con uno smacchiatore e tentare di asciugare il tessuto con uno straccio assorbente o utilizzando un aspirapolvere per eliminare il massimo di umidità, prima di applicare la polvere assorbente smacchiante.

7 Per accelerare l asciugatura della parte umida aiutarsi con un phon da tenere a distanza (evitare di surriscaldare il tessuto). Non aspettare che la macchia penetri troppo in profondità prima di intervenire. Se si interviene immediatamente, si otterranno i migliori risultati nella smacchiatura. Quando le fodere e le parti sfoderabili dei vostri divani sono lavabili: in caso di lavaggio in lavatrice, utilizzare un programma delicato ad una temperatura massima di 30 o acqua fredda e un detersivo delicato. Il lavaggio a mano è consigliato utilizzando acqua fredda o tiepida, con aggiunta di detersivo liquido che rispetti i colori (tipo Woolite ). Dopo un risciacquo in acqua pulita, si consiglia di effettuare una centrifuga delicata prima di asciugare. Per asciugare nel modo migliore le parti sfoderabili e le fodere dei vostri divani, si consiglia di appenderle. Per ridare l aspetto vellutato alle fodere, si consiglia una leggera spazzolatura. II. PULITURA GENERALE DEI DIVANI Per rinfrescare l aspetto del vostro divano a volte non basta una manutenzione regolare, ma è necessaria una pulizia più generale. METODO N 1 Seguendo le istruzioni del metodo N 1, inumidite le superfici da pulire con lo shampoo smacchiante ROCHE BOBOIS o con la soluzione smacchiante. Spazzolare con una spazzola dolce o con una spugna tutte le superfici da pulire. Asciugare le parti trattate strofinando leggermente con una spugna, compiendo piccoli movimenti circolari sul tessuto per eliminare lo sporco emerso dall effetto dello shampoo. Lasciare asciugare, aspirare e spazzolare il tessuto. PULIZIA CON APPARECCHIATURA PROFESSIONALE Per procedere in una pulizia più accurata occorre utilizzare un apparecchio specifico più professionale (si può anche prendere a noleggio) con un bocchettone particolare per la pulizia dei divani. Dopo aver trattato le macchie seguendo i metodi corrispondenti, utilizzare i prodotti adatti, preparando una soluzione servendovi dell apparecchio (20% di prodotto e il resto acqua) o una soluzione a base di detersivo liquido che rispetti i colori dei tessuti (tipo Woolite : 5% di prodotto e il resto acqua). Nebulizzare uniformemente il prodotto sulle parti da pulire. Spazzolare il tessuto con una spazzola morbida per attivare l effetto di pulitura del prodotto. Per risciacquare uniformemente tutto il tessuto utilizzare l apparecchio specifico per la pulizia solo con dell acqua pulita. Una volta terminato il risciacquo, asciugare il tessuto passando il bocchettone dell aspirapolvere uniformemente su tutto il tessuto. Lasciare asciugare e spazzolare il tessuto. SERVIZIO PROFESSIONALE Se preferite l intervento di un agenzia di pulizia specifica per divani, contattate il vostro negozio ROCHE BOBOIS. III. METODO DI SMACCHIATURA METODO N 1 Applicare sulla macchia da trattare lo spray smacchiante, contenuto nel kit ROCHE BOBOIS o dell acqua fredda con 5% di sapone liquido (tipo Woolite ). Utilizzare una spugna per asportare la macchia. Asportare la macchia e il prodotto aiutandovi con uno straccio asciutto e morbido. Asciugare con uno straccio, agendo sul tessuto da trattare con piccoli movimenti circolari. Se necessario, ripetere l operazione. A fine operazione, distribuire sulla parte umida la polvere di smacchiatura assorbente per eliminare tutti i residui dei prodotti utilizzati e per evitare la formazione di aloni. Lasciare asciugare, aspirare e spazzolare il tessuto per ridargli il suo aspetto vellutato. Smacchiatura con un aspirapolvere (per le macchie accidentali) Applicare lo spray smacchiante o la soluzione di pulitura adatta, tamponare con una spugna per attivare l effetto di pulitura del prodotto. Rimuovere con un aspirapolvere non solo la macchia che si è evidenziata dall azione del prodotto di pulitura, ma tutto il tessuto circostante. Ripetere l operazione se necessario. Asciugare con uno straccio asciutto, applicare la polvere assorbente, lasciare asciugare, aspirare e infine spazzolare. METODO N 2 Mescolare 1/3 d acqua, 1/3 d alcool a 90, 1/3 di aceto bianco. Applicare la soluzione con una spugna e procedere seguendo le istruzioni del metodo N 1. Prima di lasciare asciugare, eseguire un operazione completa prevista nel metodo N 1, utilizzando lo shampoo per eliminare i residui dei prodotti utilizzati nel metodo N 2. METODO N 3 Mescolare 70% di acqua con 30% di ammoniaca. Applicare la soluzione con una spugna e procedere seguendo le istruzioni del metodo N 1. Prima di lasciare asciugare, eseguire un operazione completa prevista nel metodo N 1, utilizzando lo shampoo per eliminare i residui dei prodotti usati nel metodo N 3. MÉTHODOLOGIE N 4 Applicare lo smacchiante ROCHE BOBOIS per macchie residue grasse o colorate, o utilizzate dell alcol a 90 aiutandosi con uno straccio pulito. Tamponare leggermente con piccoli movimenti circolari sia la macchia che tutta la zona circostante. Se necessario ripetere l operazione. Terminare la smacchiatura con un applicazione completa del metodo N 1. IV. TABELLA DI SMACCHIATURA Scegliere il metodo in funzione al tipo di macchia da eliminare. Eseguire il primo intervento previsto nella tabella riportata, poi lasciare asciugare. Se il risultato è soddisfacente, terminare la smacchiatura. In caso di macchia residua, utilizzare cronologicamente i metodi successivi. NATURA DELLE ALTRI TIPI DI MACCHIE Candela Porre della carta assorbente sulla macchia e passare con il ferro da stiro (a temperatura minima). Il residuo della macchia può essere eliminato con il metodo N 1 e in seguito N 4. Chewing-gum METODO DI PULITURA DEL TESSUTO MACCHIE ❶ ❷ ❸ ❹ Caffè, The, Aperitivi, Alcool Cibi zuccherati Senape, Mostarda, Ketchup Frutta Latte Burro, Cibi grassi, Olio Cera, Rossetto Penna, Inchiostro Sangue, Urina, sudore Fango, Polvere secca Raffreddare con uno spray la parte da trattare o con del ghiaccio. Rimuovere il chewing-gum. Il residuo della macchia può essere eliminato con il metodo N 1 e in seguito N 4.

8 i segreti dei divani ➃ I. STRUTTURA I divani ROCHE BOBOIS sono costruiti con una struttura in legno massiccio (faggio, pioppo o abete) e con numerose traverse di rinforzo per le sedute. I pannelli di agglomerato permettono di rinforzare tutte le strutture. Gli inserti in mousse di diverso spessore, inseriti tra la struttura e la fodera assicurano la massima morbidezza. II. MOLLEGGI Esistono principalmente tre tipi di molleggi: A molle in acciaio legate tra loro o inserite nella mousse, insacchettate in una tela protettiva. Questo tipo di molleggio è il più frequente. A fili di acciaio a forma di S legati gli uni agli altri. A cinghie elastiche incrociate. III. TELA ANTI-POLVERE Si tratta di una tela che è montata sotto il divano. Per la maggior parte dei nostri divani, questa tela è inchiodata alla struttura. IV. TELA DI FONDO Per la maggior parte dei nostri divani, questa tela è tessuta con un filo spesso e morbido per ottenere una buona tenuta nel tempo. Su alcuni modelli questa tela è trapuntata e cucita con cuciture a forma di S o X. Per i divani sfoderabili, è utilizzata una tela in cotone già lavata ad alta temperatura, perché non si restringa nei lavaggi successivi. ogni tre mesi, si raccomanda di fare arieggiare, se possibile al sole, gli interni dei cuscini per asciugarne l umidità. Cuscini in piuma e mousse. Sono i più utilizzati da ROCHE BOBOIS per realizzare i cuscini di schienale. Uniscono il confort della piuma all elasticità naturale della mousse. Si realizzano in due modi: - l interno del cuscino è realizzato in mousse, sopra al quale c è uno strato di piume sterilizzate ad alta temperatura. - piccoli pezzetti di mousse che, mescolati alla piuma agiscono come molle. Cuscini in mousse. La maggior parte delle sedute dei nostri divani sono realizzate in mousse Bultex a tripla densità: parte inferiore 35kg/m 3 (p.2,7 kpa), parte superiore 30 kg/m 3 (p.1,75 kpa), in mousse Bultex, imbottiti con mousse ultra-soffice 19 kg/m 3 ; queste tre mousse sono rivestite da una fodera in cotone. Negli altri casi, i cuscini di seduta sono realizzati in mousse con densità minima di 30 kg/m 3. La mousse necessita comunque di un periodo di rodaggio, per ottenere il massimo confort saranno necessari almeno 2 o 3 mesi di utilizzo. Cuscini a molle. Per la maggior parte dei nostri divani, si possono avere cuscini di schienale e di seduta in piuma con un inserto in mousse con molle inserite. VI. BASAMENTI La maggior parte dei nostri divani Ha lo zoccolo o i piedini in legno massiccio, generalmente in faggio, la cui forma e tinta varia a seconda del divano. V. IMBOTTITURA DEI CUSCINI Cuscini 100 % piuma. Questi cuscini, completamente realizzati in piuma sterilizzata ad alta temperatura devono essere sbattuti regolarmente, per garantirne il confort e far conservare alla piuma il suo aspetto naturale ed evitarne lo schiacciamento. L umidità assorbita dalle piume provoca un notevole schiacciamento del cuscino, quindi una volta