V1.2 MANUALE UTENTE ITALIANO SINTESI VOCALE SNV201
|
|
|
- Valerio Carletti
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 V1.2 MANUALE UTENTE ITALIANO SINTESI VOCALE SNV201 Codici: SNV201:Sintesi parallela KIT-Fiss-SNV20X:Kit fissaggio su guida din ALTOPARL.1W-77MM:Altoparlante 1W 8Ω ALTOPARL.5W:Altoparlante 5W 8Ω Revisione 0 14/02/12
2 Sommario DATI TECNICI... 3 PROPRIETÀ FILE AUDIO:... 3 DIMENSIONI SCHEDA:... 4 SPEAKER:... 4 SCHEMA DI CONNESSIONE... 5 QUICK START... 7 MODO OPERATIVO:... 7 MUSICA/MESSAGGIO PROMOZIONALE:... 7 MESSAGGI DI DEFAULT:... 8 INSERIMENTO DEI MESSAGGI MANUALE... 9 INSERIMENTO DEI MESSAGGI IN AUTOMATICO, AGGIORNAMENTO DELLA VERSIONE FIRMWARE DELLA SCHEDA:
3 Rev. n. 00 hardware ver. 1 firmware ver. 1.2 Data: 14/02/12 Contenuto della confezione: Sintesi vocale; Kit di montaggio su guida din (optional); Libretto istruzioni. Per l utilizzo ottimale della presente scheda, seguire la seguente procedura: 1. Verificare l integrità dell imballo nel caso di evidenti rotture dell imballo in cartone, richiedere l attivazione della garanzia secondo le condizioni di garanzia sotto riportate. 2. Aprire l imballo evitando che oggetti appuntiti (forbici, cutter) possano danneggiare la scheda. 3. Accertarsi di maneggiare la scheda solamente se dotati di apposito bracciale di messa a terra le cariche elettrostatiche possono seriamente danneggiare la scheda compromettendone la vita utile. DATI TECNICI DIMENSIONI SCHEDA 103x72x25 INGOMBRO SCHEDA 125x82x25 ALIMENTAZIONE VAC-DC ± 10% ALTOPARLANTE 4-8 Ω 1-5W (Consigliato 8 Ω 5W) PESO 75 g. CODIFICA 1 polo per piano (12 fermate), Binaria o Binaria negata (32 fermate), BCD (-9,19),GRAY (32 piani). ATTIVAZIONE DEGLI INGRESSI Anodo Comune (comune positivo) o Catodo comune (comune negativo) AGGIORNAMENTO Tramite micro-sd card min 512MB MAX 2GB (formattata FAT32) FIRMWARE CARICAMENTO DEI MESSAGGI E possibile inserire i file direttamente nella micro-sd card o tramite apposito software per la programmazione da PC. PROGRAMMAZIONE La programmazione avviene mediante I pulsanti e di cui la scheda è munita (menù vocale) o tramite software da pc POTENZA Dispositivo in stand-by 1,2W (12VDC) Potenza massima 5W (12VDC) RANGE TEMPERATURA da -15 C a +50 C FUNZIONAMENTO RANGE TEMPERATURA da -25 C a +60 C STOCCAGGIO PROPRIETÀ FILE AUDIO: Propietà file audio Estensione.wav Formato audio PCM Velocità in bit 705Kbps Canali 1 mono Dimensioni campione 16 bit signed Velocità campione Hz 3
4 DIMENSIONI SCHEDA: SPEAKER: ALTOPARL.1W-77MM:Altoparlante 1W 8Ω ALTOPARL.5W:Altoparlante 5W 8Ω Ø 60 (4) 5 x 7.5 4, R59.25 Ø 102 4
5 SCHEMA DI CONNESSIONE Configurazione ingressi ad anodo comune (comune positivo) QUADRO DI MANOVRA I19=Ingresso TRIGGER I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 I12 I13 I14 I15 I16 I17 I18 COM I19 SNV201 (Versione parallela) GND +24V Vdc + Slot Micro-SD K.O. +12 R+ R- + Speaker 8Ω Configurazione ingressi a catodo comune (comune negativo) QUADRO DI MANOVRA I19=Ingresso TRIGGER I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 I12 I13 I14 I15 I16 I17 I18 COM I19 SNV201 (Versione parallela) GND +24V Vdc + Slot Micro-SD K.O. +12 R+ R- + Speaker 8Ω LED: K.O.=Scheda in protezione +12=scheda alimentata 5
6 MENU VOCALE DI PROGRAMMAZIONE: La sintesi vocale dispone di un menù vocale per la programmazione: Tramite i due pulsanti (per selezionare) e (per entrare nel menù e per confermare) è possibile programmare: -la lingua del menù vocale e dei messaggi utilizzati per i piani e servizi; -il Modo operativo:è possibile selezionare tra 5 tipi di codifica, un polo per piano, binario, binario negato, bcd, gray. -il primo piano dell impianto, tutti gli altri vengono calcolati automaticamente: -Il volume dell altoparlante, tra 3 livelli. -Impostare la seconda lingua per tutti i messaggi (attivando l ingresso corrispondente la sintesi enuncerà il messaggio prima nella lingua impostata nel menù selezionare lingua poi nella lingua selezionata al menù seconda lingua. -Aggiornare le impostazioni salvate con l apposito software da pc. LEGENDA : Seleziona :Conferma Programmazione Modalità normale Tono di conferma Selezionare lingua Italiano English French Modo operativo Primo piano Volume 1 polo Binario per piano negato Basso Normale Binario BCD 9 Alto Gray Seconda lingua Nessuna Italiano English French Aggiornare configurazione SI NO 6
7 QUICK START 1-Assicurarsi che la micro SD sia inserita nell apposita slot; 2-Collegare l altoparlante (R+,R-) 3-Alimentare la scheda (+24-GND), il led +12 si deve accendere. 4-Programmare il modo operativo e il primo piano (vedi menu programmazione) Trigger Comune ingressi 4 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 I12 I13 I14 I15 I16 I17 I18 COM I19 3 Micro-Sd card* Dimensioni: Min:512 MB Max:2 GB 1 Slot Micro-SD SNV201 (versione parallela) CPU ST1 ST2 K.O. +12 GND +24V R+ R- + 12/24 Vdc + Speaker 4-8Ω 1-5W 2 MODO OPERATIVO: La sintesi vocale dispone di 5 differenti codifiche: 1 polo per piano,, Binaria, Binaria negata, BCD, gray. - La codifica 1 polo per piano permette di assegnare ad ogni ingresso (I1 I12) un messaggio di piano e da I13 a I17 un messaggio di servizio. Gli ingressi di piano (I1-I12) si attivano solo se è attivo l ingresso di trigger= I19 mentre i messaggi di servizio sono sempre attivi. -La codifica Binaria negata utilizza 5 bit (i primi 5 ingressi della scheda I1 I5) permettendo la riproduzione di un massimo di 32 messaggi di piano. Gli ingressi di piano (I1-I5) si attivano solo se è attivo l ingresso di trigger= I19 mentre i messaggi di servizio (I6-I17)sono sempre attivi. -La codifica Binaria lavora utilizzando 5 bit (i primi 5 ingressi della scheda I1 I5) permettendo la riproduzione di un massimo di 32 messaggi di piano. Gli ingressi di piano (I1-I5) si attivano solo se è attivo l ingresso di trigger= I19 mentre i messaggi di servizio (I6-I17)sono sempre attivi. -La codifica BCD utilizza i primi 4 ingressi per calcolare l unità in formato binario e l ingresso 5 per calcolare la decina e l ingresso I6 per i piani negativi. Nel caso in cui I5 e I6 sono entrambi attivi, ha priorità I6. L ingresso I6 riproduce i piani negativi.gli ingressi di piano (I1-I6) si attivano solo se è attivo l ingresso di trigger= I19 mentre i messaggi di servizio (I7-I17)sono sempre attivi. -La codifica GRAY lavora utilizzando 5 bit (i primi 5 ingressi I1-I5) permettendo la riproduzione di un massimo di 32 messaggi di piano.gli ingressi di piano (I1-I5) si attivano solo se è attivo l ingresso di trigger= I19 mentre i messaggi di servizio (I6-I17)sono sempre attivi. MUSICA/MESSAGGIO PROMOZIONALE: E possibile riprodurre dei file audio o dei messaggi promozionali durante la corsa dell ascensore (utilizzando un contatto della cabina occupato). Attivando l ingresso I18 la sintesi vocale SNV201 farà partire il primo file caricato nella cartella BkGr. Il file viene interrotto quando l ingresso I18 è disattivo o se viene attivato un altro ingresso (di piano o di servizio). Alla prossima attivazione dell ingresso I18 parte il secondo messaggio caricato nella cartella BkGr. Vedi tabella a pagina 8 per il percorso e il nome del file. 7
8 MESSAGGI DI DEFAULT: PINOUT UN POLO PER PIANO: I1 Primo piano interrato I2 Piano terra I3 Primo piano I4 Secondo piano I5 Terzo piano I6 Quarto piano I7 Quinto piano I8 Sesto piano I9 Settimo piano I10 Ottavo piano I11 Nono piano I12 Decimo piano I13 Ascensore in salita I14 Ascensore in discesa I15 Fuori servizio I16 Sovraccarico I17 Gong tritonale I18 Attiva musica/pubblicità I19 Ingresso di Trigger I1-I12:Ingressi attivabili tramite trigger (I19) I13-I17:Ingressi di servizio (senza trigger) PINOUT Binario/Binario negato/gray I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 I12 I13 I14 I15 I16 I17 I18 I19 Input A Input B Input C Input D Input E Ascensore in salita Ascensore in discesa Fuori servizio Sovraccarico Gong tritonale Si prega di liberare le porte Allarme segnalato Allarme ricevuto Riserva Riserva Riserva Riserva Attiva Musica/pubblicità Ingresso di Trigger I1-I5:Ingressi di piano attivabili tramite trigger (I19) I6-I17:Ingressi di servizio (senza trigger) 8
9 INSERIMENTO DEI MESSAGGI MANUALE DIRETTAMENTE NELLA micro-sd MESSAGGI DI PIANO(con trigger) MESSAGGI DI SERVIZIO(senza trigger) PIANO PERCORSO FILE -9 /Voxit-en-fr/00.wav -8 /Voxit-en-fr/01.wav -7 /Voxit-en-fr/02.wav -6 /Voxit-en-fr/03.wav -5 /Voxit-en-fr/04.wav -4 /Voxit-en-fr/05.wav -3 /Voxit-en-fr/06.wav -2 /Voxit-en-fr/07.wav -1 /Voxit-en-fr/08.wav 0 /Voxit-en-fr/09.wav 1 /Voxit-en-fr/10.wav 2 /Voxit-en-fr/11.wav 3 /Voxit-en-fr/12.wav 4 /Voxit-en-fr/13.wav 5 /Voxit-en-fr/14.wav 6 /Voxit-en-fr/15.wav 7 /Voxit-en-fr/16.wav 8 /Voxit-en-fr/17.wav 9 /Voxit-en-fr/18.wav 10 /Voxit-en-fr/19.wav 11 /Voxit-en-fr/20.wav 12 /Voxit-en-fr/21.wav 13 /Voxit-en-fr/22.wav 14 /Voxit-en-fr/23.wav 15 /Voxit-en-fr/24.wav 16 /Voxit-en-fr/25.wav 17 /Voxit-en-fr/26.wav 18 /Voxit-en-fr/27.wav 19 /Voxit-en-fr/28.wav 20 /Voxit-en-fr/29.wav 21 /Voxit-en-fr/30.wav 22 /Voxit-en-fr/31.wav 23 /Voxit-en-fr/32.wav 24 /Voxit-en-fr/33.wav 25 /Voxit-en-fr/34.wav 26 /Voxit-en-fr/35.wav 27 /Voxit-en-fr/36.wav 28 /Voxit-en-fr/37.wav 29 /Voxit-en-fr/38.wav 30 /Voxit-en-fr/39.wav 31 /Voxit-en-fr/40.wav 32 /Voxit-en-fr/41.wav 33 /Voxit-en-fr/42.wav 34 /Voxit-en-fr/43.wav 35 /Voxit-en-fr/44.wav 36 /Voxit-en-fr/45.wav 37 /Voxit-en-fr/46.wav 38 /Voxit-en-fr/47.wav 39 /Voxit-en-fr/48.wav 40 /Voxit-en-fr/49.wav MESSAGGIO PERCORSO FILE 00 /Voxit-en-fr/SerMes/00.wav 01 /Voxit-en-fr/SerMes/01.wav 02 /Voxit-en-fr/SerMes/02.wav 03 /Voxit-en-fr/SerMes/03.wav 04 /Voxit-en-fr/SerMes/04.wav 05 /Voxit-en-fr/SerMes/05.wav 06 /Voxit-en-fr/SerMes/06.wav 07 /Voxit-en-fr/SerMes/07.wav 08 /Voxit-en-fr/SerMes/08.wav 09 /Voxit-en-fr/SerMes/09.wav 10 /Voxit-en-fr/SerMes/10.wav 11 /Voxit-en-fr/SerMes/11.wav MUSICA/PUBBLICITÀ (Si attiva con I18) Musica/messaggio PERCORSO FILE 00 /BkGr/00.wav 01 /BkGr/01.wav 02 / BkGr /02.wav 03 / BkGr /03.wav 04 / BkGr /04.wav 05 / BkGr /05.wav 06 / BkGr /06.wav 07 / BkGr /07.wav 08 / BkGr /08.wav 09 / BkGr /09.wav 10 / BkGr /10.wav 99 / BkGr /99.wav NOTA: I messaggi devono essere inseriti in sequenza a partire dal primo messaggio 00.wav senza saltare nessun messaggio. 00,01,02,03,04 SI 00,01,03,04,05 NO 9
10 INSERIMENTO DEI MESSAGGI IN AUTOMATICO, TRAMITE IL SOFTWARE SynthComposer REQUISITI DI SISTEMA: E possibile installare il software su qualsiasi pc con sistema operativo Windows XP/Vista/7. Il pc deve essere dotato di una periferica (interna od esterna) per leggere le schede micro SD-CARD. PROCEDURA GUIDATA PER LA PROGRAMMAZIONE 1-Lanciare il programma aprendo l icona SynthComposer.exe ; 2-Creazione di un nuovo progetto; A C B Nuovo progetto Apri progetto Salva progetto D Play Stop Elimina file audio Seleziona file audio A-Selezionare il modo operativo; B-Selezionare il primo piano dell impianto; C-Selezionare la casella per inserire il messaggio corrispondente, in base al numero del piano e alla lingua; -Cliccare sull icona Seleziona file audio sulla barra degli strumenti in alto o fare doppio click con il tasto sinistro del mouse nella casella desiderata. D-Inserire i messaggi di servizio con la stessa procedura usata per i piani (vedi punto C). E (optional)-inserire musica di sottofondo; -Aprire la scheda 2.Musica di sottofondo -Selezionare il file desiderato (in automatico viene aggiunta una nuova riga per poter inserire più files) E NOTA:Il software supporta i seguenti formati:.mp3,.wav,.aiff e.aif. 10
11 3-Proprietà/Esportazione di un progetto F G H F-Aprire la scheda 3. Proprietà/esporta sulla SD-CARD In questa scheda è possibile selezionare: -Il volume, tra 3 livelli, -La lingua principale, -La seconda lingua, -Abilitare/disabilitare la musica di sottofondo. G-Selezionare la periferica corrispondente alla micro SD-Card; H-Esporta-Fare click con il tasto sinistro su Export. NOTA:Il software supporta i seguenti formati:.mp3,.wav,.aiff e.aif. 11
12 AGGIORNAMENTO DELLA VERSIONE FIRMWARE DELLA SCHEDA: 1. Copiare tutti i file presente nella cartella dell aggiornamento nella root della micro-sd card (Se alcuni file sono già presenti sovrascriverli). COPIA 2. Inserire la micro SD-Card nella sintesi vocale SNV20X. 3. Tenere premuto per 5 secondi il tasto, i led CPU e ST1 inizieranno a lampeggiare velocemente. X 5 s. 4. L aggiornamento è stato completato con successo, verificare che all accensione l altoparlante annuncerà la nuova versione. 12
13 CRONOLOGIA VERSIONI: V1.1 Aggiunta la possibilità di inserire file audio o messaggi pubblicitari attivando l ingresso I18. Aggiunto menù per impostare la seconda lingua, in modo da riprodurre i messaggi in 2 lingue. V1.2 Aggiunta possibilità di programmare la scheda tramite apposito software. 13
14 14
15 15
16 Vega Srl, Via degli appennini Ponzano di Fermo (AP) Italy P.Iva Tel Fax website - info@vegalift.it 16
V1.1 MANUALE UTENTE ITALIANO SINTESI VOCALE SNV200
V1.1 MANUALE UTENTE ITALIANO SINTESI VOCALE SNV200 Codici: SNV200:Sintesi seriale KIT-Fiss-SNV20X:Kit fissaggio su guida din ALTOPARL.1W-77MM:Altoparlante 1W 8Ω ALTOPARL.5W:Altoparlante 5W 8Ω Supportata
SOFTWARE DISPLAY TFT 4.3
SOFTWARE DISPLAY TFT 4.3 MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE V5.0.0.5 1 Manuale software display TFT 4.3 programmabile Rev. n. 0 software V5.0.0.1 Data: 11/09/12 REQUISITI DI SISTEMA: E possibile installare
DISPLAY LCD SMALL PROGRAMMABILE
Rev. n. 07 Data: 24/11/09 hardware 1.2 frw 2.3 DISPLAY LCD SMALL PROGRAMMABILE Display di piano per ogni tipologia di impianto Display di cabina per le piattaforme elevatrici ICARO_DPLXX Manuale di programmazione
DISPLAY LCD PROGRAMMABILE Indicatore di posizione
V1.5 Rev. n. 0 Data: 09/01/2013 hardware rev.0 TRICOLOR_FR DISPLAY LCD PROGRAMMABILE Indicatore di posizione TRICOLOR BLU 121 TRICOLOR NERO 121 56 40,9 46,5 16,1 13,3 16,18 56 40,9 46,5 16,1 13,3 16,18
IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC
3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali
MANUALE UTENTE ITALIANO V2.0 ENCODER RS485
MANUALE UTE ITALIANO V2.0 ENCODER RS485 SNV201-ENC I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 I12 I13 I14 I15 I16 I17 I18 COM I19 I1 120R ON OFF A B GND +Vi CPU ST1 ST2 K.O. +12 R+ R- L+ L- SNV201-ENC v2 Codici:
LCD 636-A LCD638-A DISPLAY LCD SMALL PROGRAMMABILE Display di piano per ogni tipologia di impianto Display di cabina per le piattaforme elevatrici
Rev. n. 0 Data:09/01/2013 hardware rev.1 LCD 636-A LCD638-A DISPLAY LCD SMALL PROGRAMMABILE Display di piano per ogni tipologia di impianto Display di cabina per le piattaforme elevatrici V1.5 V1.0 Alfanumerico
Pagina web dedicata con guide.pdf scaricabili. Guida setup globale
Pagina web dedicata con guide.pdf scaricabili Guida setup globale PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO FIRMWARE Pag. 2 PROCEDURA DI MONTAGGIO SCHEDA MADI e STAGEBOX Pag. 3 PROCEDURA DI MONTAGGIO MULTI DIGITAL CARD
DISPLAY TFT 5.7 MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE. Rev. n. 0 Data: 14/02/2011 hardware rev 1.1 frw 0.2 software v2.0.1.2
DISPLAY TFT 5.7 MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE Rev. n. 0 Data: 14/02/2011 hardware rev 1.1 frw 0.2 software v2.0.1.2 1 INDICE Dati tecnici... 3 Schema di connessione... 4 Kit di montaggio a filo... 7 Montaggio...
Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)
ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione del prodotto è necessario seguire
Manuale UniScan 1.3.0
Manuale UniScan 1.3.0 1. INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO... 1 1.1 INSTALLAZIONE... 1 1.1.1 PRE-REQUISITI PER L INSTALLAZIONE... 1 1.2 PRIMO UTILIZZO... 2 1.3 RICARICA SCANNER... 2 1.4 MODIFICA IMPOSTAZIONI
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS XP (32 o 64 bit)
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS XP (32 o 64 bit) PREMESSA: Per installare i driver corretti è necessario sapere se il tipo di sistema operativo utilizzato è a 32 bit o 64 bit. Qualora non si
Videoregistratori ETVision
Guida Rapida Videoregistratori ETVision Guida di riferimento per i modelli: DARKxxLIGHT, DARKxxHYBRID, DARKxxHYBRID-PRO, DARK16NVR, NVR/DVR da RACK INDICE 1. Collegamenti-Uscite pag.3 2. Panoramica del
Procedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 6 Connessione
ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)
ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione del prodotto è necessario seguire
SCARICO DATI ONETOUCH Verio per EuroTouch Home GUIDA ALL USO
SCARICO DATI ONETOUCH Verio per EuroTouch Home GUIDA ALL USO Sommario Installazione dell applicazione... 3 L applicazione... 4 Requisiti... 4 Avvio dell applicazione... 4 Connessione al Database di EuroTouch
display ICARO 001205 ICARO blu - C.N. 001209 ICARO nero - C.N. KIT CORNICE PER ICARO 001216 Kit cornice per ICARO colore oro ICARO SERIALE
ICARO 001200 ICARO blu - C.P. 001205 ICARO blu - C.N. 001207 ICARO nero - C.P. 001209 ICARO nero - C.N. Display parallelo con segnalazione di sovraccarico allarme in atto e fuori servizio; vetro blu alfanumerico
FIRMA DIGITALE RETAIL
FIRMA DIGITALE RETAIL Guida per l installazione Giugno 2013 Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A. Sommario Avvertenza:... 3 1. FIRMA DIGITALE RETAIL INSTALLAZIONE... 4 Passo 1 installazione del programma
Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente
Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS 8 (32 O 64 BIT)
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS 8 (32 O 64 BIT) PREMESSA: Per installare i driver corretti è necessario sapere se il tipo di sistema operativo utilizzato è a 32 bit o 64 bit. Qualora non si conosca
Libretto d istruzioni per installazione
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Libretto d istruzioni per installazione Cordone d
Istruzioni di configurazione
Istruzioni di configurazione Videocamera serie HIT 57601 www.opera italy.com Contenuto della confezione : Opera Srl videocamera 57601 Collegare la videocamera ad internet Per la prima attivazione della
Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.04
Sharpdesk V3.3 Guida all installazione Versione 3.3.04 Copyright 2000-2009 di SHARP CORPORATION. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, l adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione
Gestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS
Gestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS Sito Web: www.gestionelaboratorio.com Informazioni commerciali e di assistenza: info@gestionelaboratorio.com
(A) CONOSCENZA TERMINOLOGICA (B) CONOSCENZA E COMPETENZA
(A) CONOSCENZA TERMINOLOGICA Dare una breve descrizione dei termini introdotti: Condivisione locale Condivisione di rete Condivisione web Pulitura disco Riquadro delle attività (B) CONOSCENZA E COMPETENZA
EM1089 - Camera Web con microfono
E EM1089 - Camera Web con microfono 2 ITALIANO EM1089 - Camera Web con microfono Attenzione L apertura del prodotto a scopo di riparazione è sconsigliata! La riparazione dei prodotti deve essere effettuata
Gestione delle Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica
CADMO Infor ultimo aggiornamento: febbraio 2012 Gestione delle Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica Premessa...1 Le Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica utilizzate da Outlook Express...2 Cose
Collegarsi al sito http://ffaportal.indesitcompany.com. Vi verrà richiesta la vostra utenza FFA (quella normalmente utilizzata nel palmare).
Collegarsi al sito http://ffaportal.indesitcompany.com. Vi verrà richiesta la vostra utenza FFA (quella normalmente utilizzata nel palmare). Fate click sul pulsante Entra e, se il nome utente e la password
BMSO1001. Orchestrator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC
BMSO1001 Orchestrator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Orchestrator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti fondamentali 4
ISTRUZIONI PER L UTILIZZO DELLA SCHEDA INFORMATIZZATA E MODALITA DI INVIO DEI DATI - L. R. 162/98 PROGRAMMA 2012 052013
Allegato alla nota n. 6592 del 10 maggio 2013 ISTRUZIONI PER L UTILIZZO DELLA SCHEDA INFORMATIZZATA E MODALITA DI INVIO DEI DATI - L. R. 162/98 PROGRAMMA 2012 052013 Premessa Il seguente documento illustra
Procedura aggiornamento firmware H02
Procedura aggiornamento firmware H02 Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 11 Risoluzione
ShellExcel. Una domanda contiene i riferimenti (#A, #B, #C) alle celle che contengono i dati numerici del
Progetto Software to Fit - ShellExcel Pagina 1 Manuale d'uso ShellExcel ShellExcel è una interfaccia per disabili che permette ad un alunno con difficoltà di apprendimento di esercitarsi ripetitivamente
GUIDA RAPIDA. MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010)
GUIDA RAPIDA MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010) 9240000 Struttura e controlli sulla telecamera Microfono (sul
Dispositivo Firma Digitale
Dispositivo Firma Digitale DFD - Manuale Operativo del Dispositivo per i Tesseramenti Indice Per accertare che il DFD sia funzionante:... 1 Inserimento del DFD... 1 Come controllare i Certificati... 2
CERTIFICATI CON TIMBRO DIGITALE
CERTIFICATI CON TIMBRO DIGITALE GUIDA ALL USO DECODER 2D-PLUS Istruzioni per la verifica del Timbro Digitale Comune di Genova Direzione Sistemi Informativi e Città Digitale Istruzioni per la verifica del
TiAxoluteNighterAndWhiceStation
09/09-01 PC Manuale d uso TiAxoluteNighterAndWhiceStation Software di configurazione Video Station 349320-349321 3 INDICE 1. Requisiti Hardware e Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali
1. Il Client Skype for Business
1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare
Plextalk Pocket PTP1
Plextalk Pocket PTP1 La musica e i libri preferiti a portata di tasca sempre e ovunque con voi! Il PLEXTALK Pocket è un dispositivo lettore/registratore DAISY che consente l'ascolto di musica, voce e lettura
Guida all installazione e utilizzo del software Airbag Crash Cleaner
Guida all installazione e utilizzo del software Airbag Crash Cleaner 2 ECUmania.it Learn, think and improve Sommario 1 Operazioni Preliminari... 4 1.1 Verifica dei requisiti di sistema... 4 1.2 Rimozione
Procedura aggiornamento firmware
Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 3 Appendice... 6 Connessione al PC... 6 2 Introduzione Questo
Versione 2.0. Manuale d uso. Software per la gestione. degli applicativi Bticino. TiManager 03/07-01 PC
Versione 2.0 03/07-01 PC Manuale d uso TiManager Software per la gestione degli applicativi Bticino TiManager INDICE 2 1. Requisiti Hardware e Software Pag. 4 2. Installazione Pag. 4 3. Concetti fondamentali
Manuale di Installazione Serie Kairos 4,3 7 10. Powered By
Manuale di Installazione Serie Kairos 4,3 7 10 Powered By Introduzione I nuovi manuali Eelectron sono realizzati a schede come uno Slide Show. Questo approccio ci permette di affrontare ogni singolo argomento
Programmatore scenari
Programmatore scenari scheda tecnica ART. MH00 Descrizione Questo dispositivo permette la gestione di scenari semplici e evoluti fino ad un numero massimo di 300. Grazie al programmatore scenari il sistema
Tutor System v 3.0 Guida all installazione ed all uso. Tutor System SVG. Guida all'installazione ed all uso
Tutor System SVG Guida all'installazione ed all uso Il contenuto di questa guida è copyright 2010 di SCM GROUP SPA. La guida può essere utilizzata solo al fine di supporto all'uso del software Tutor System
Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00
Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso.
Fast Mobile Card. Guida all utilizzo.
Fast Mobile Card. Guida all utilizzo. M o b i l e V i d e o C o m p a n y Fast Mobile Card 3. È la scheda per PC portatili che grazie alla rete UMTS di 3 permette di collegarsi ad Internet in modalità
GESCO MOBILE per ANDROID
GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa
STELLA SUITE Manuale d'uso
STELLA SUITE Manuale d'uso Stella Suite Manuale d'uso v. 1.2014 INDICE Sezione Pagina 1. Introduzione a Stella Suite Componenti Requisiti sistema Panorama della schermata iniziale 2. Installazione di Stella
Procedura aggiornamento firmware
Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 3 Appendice... 6 Connessione al PC... 6 2 Introduzione Questo
Manuale per l aggiornamento Bluetooth CDE-177BT / CDE-178BT / ide-178bt
Manuale per l aggiornamento Bluetooth CDE-177BT / CDE-178BT / ide-178bt 1 Introduzione Questo manuale descrive le operazioni necessarie per l'aggiornamento del firmware Bluetooth. Leggere le avvertenze
Tools For Autism 1.0. Manuale d uso
Tools For Autism 1.0 Manuale d uso Introduzione L applicazione per tablet Android Tools For Autism consente la creazione, visualizzazione e modifica di due strumenti didattici quali le storie sociali e
Procedura aggiornamento firmware. Prestige
Procedura aggiornamento firmware Prestige Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice...
EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card
EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card 2 ITALIANO EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Comandi
Procedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per
Corso base di informatica
Corso base di informatica AVVIARE IL COMPUTER Per accendere il computer devi premere il pulsante di accensione posto di norma nella parte frontale del personal computer. Vedrai apparire sul monitor delle
MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO
MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento
Febbraio 2006-0MGU20060001
I servizi dati, fruibili mediante la ADSM Card, sono accessibili in modalità HSDPA solo nelle aree di copertura HSDPA. Verifica la copertura HSDPA di 3 nella tua città. Dove non è presente la copertura
Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.07
Sharpdesk V3.3 Guida all installazione Versione 3.3.07 Copyright 2000-2009 di SHARP CORPORATION. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, l adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione
Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione
Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11
FAQ Dell Latitude ON Flash
FAQ Dell Latitude ON Flash 1. Tutti i computer Dell supportano Latitude ON Flash? No, Latitude ON Flash attualmente è disponibile sono sui seguenti computer Dell: Dell Latitude E4200 Dell Latitude E4300
AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE MYNAV ALLA VERSIONE 5.5.0.0,
AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE MYNAV ALLA VERSIONE 5.5.0.0, se si è in possesso di una versione successiva alla 5.0.0.0 ISTRUZIONI UTENTE ATTENZIONE: SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI RIPORTATE DI SEGUITO.
MANUALE OCCHIALI SPY 720P
MANUALE OCCHIALI SPY 720P CARATTERISTICHE: 1- I migliori occhiali spy con telecamera in HD al mondo 2- Immagini video ad alta qualità con colori brillanti e ricchi 3- Design flessibile per facce differenti
Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet
Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet APICE S.r.l. Via G.B. Vico, 45/b - 50053 Empoli (FI) Italy www.apice.org support@apice.org BUILDING AUTOMATION CONTROLLO ACCESSI RILEVAZIONE PRESENZE - SISTEMI
Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.
4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver
Istruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus
Istruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus CHIAMATA INTERNA Comporre numero di interno alzare la cornetta o tasto viva voce,e attendere la risposta. CHIAMATA ESTERNA Comporre 0 per accedere alla
Istruzioni per l installazione del software per gli esami ICoNExam (Aggiornate al 15/01/2014)
Istruzioni per l installazione del software per gli esami ICoNExam (Aggiornate al 15/01/2014) Il software per gli esami ICON può essere eseguito su qualunque computer dotato di Java Virtual Machine aggiornata.
DiMAGE X1 Camera Firmware Ver.1.10
www.konicaminolta.com www.konicaminoltasupport.com DiMAGE X1 Camera Firmware Ver.1.10 Questa sezione spega come installare il firmware versione 1.10 della DiMAGE X1. (Il Firmware è il software usato internamente
MANUALE DEL FLASH POINT MANAGER 19 Luglio 2007 INDEX
RACE MANAGER Manuale Via Torino, 16-15020 Piagera di Gabiano (AL) - ITALY Ph.+ 39 0142 9552 - fax +39 0142 955012 E-mail: supporto.race@dimsport.it Pubblicazione valida fino alla versione 6.32.358 INDEX
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro
Guida al Caricamento dei Messaggi Personalizzati. Guida al Caricamento dei Messaggi Personalizzati
Guida al Caricamento dei Messaggi Personalizzati Guida al Caricamento dei Messaggi Personalizzati 1 1 Introduzione... 3 2 Accesso al Self Care Web... 4 3 Caricamento dei messaggi principali... 7 3.1 Messaggio
DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO
DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 2 UNICA Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto il servizio
Audio IP Manager Guida Utente
Audio IP Manager Guida Utente Settembre 2008, Rev. 1.1 DGTech Engineering Solutions via Calzolara, 20 Bazzano (BO) -Italy Email: info@dg-tech.it www.dg-tech.it Indice generale Descrizione Programma...3
GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo
GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nella confezione è incluso: Nr. 1 MyALARM2 Nr. 1 Alimentatore AC/DC con uscita
Microtech Srl. GPS TRACKER v3.0
Microtech Srl GPS TRACKER v3.0 Manuale d Uso Rev1-1 - Indice: Descrizione pag. 3 Caratteristiche. pag. 3 Accensione/Spegnimento.. pag. 4 Funzionamento pag. 4 Segnalazione di errore pag. 4 Segnalazione
1 Introduzione...1 2 Installazione...1 3 Configurazione di Outlook 2010...6 4 Impostazioni manuali del server... 10
Guida per l installazione e la configurazione di Hosted Exchange Professionale con Outlook 2010 per Windows XP Service Pack 3, Windows Vista e Windows 7 Edizione del 20 febbraio 2012 Indice 1 Introduzione...1
GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0)
------------------------------------------------- GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0) GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0)... 1 Installazione Billiards Counter... 2 Primo avvio e configurazione
Procedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
DOC00162/08.15 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Manuale d uso www.atagitalia.com Benvenuti in, il termostato Wi-Fi di ATAG. Quello che ti serve per collegare il nuovo con il vostro smartphone o tablet: 1.
4MODEM-ADSL. Guida. Rapida. 1 Trasmettitore Radio 2 Gateway Ethernet 3 Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico 4 Trasformatore per Gateway
Guida MODEM-ADSL Rapida Trasmettitore Radio Gateway Ethernet Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico Trasformatore per Gateway -MODEM ADSL SCHEMA DI MONTAGGIO MODEM-ADSL CABLAGGIO DISPOSITIVI
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per
LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)
LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie
inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola
Guida rapida Magic Home Magic Home Plus ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione
1.1 Installazione di ARCHLine.XP
1.1 Installazione di ARCHLine.XP 1.1.1 Contenuto del pacchetto di ARCHLine.XP Controllare il contenuto del vostro pacchetto ARCHLine.XP : Manuale utente di ARCHLine.XP (se in formato elettronico è contenuto
BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX
BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX Questa guida riporta i passi da seguire per la connessione dei DVR serie TMX ad Internet con indirizzo IP dinamico, sfruttando il servizio
Guida per l aggiornamento del software del dispositivo USB
Guida per l aggiornamento del software del dispositivo USB 30/04/2013 Guida per l aggiornamento del software del dispositivo USB Pagina 1 Sommario - Limitazioni di responsabilità e uso del manuale... 3
Introduzione. Descrizione. FRITZ!APP Fon
FRITZ!App 1 Introduzione In questa mini-guida presenteremo una carrellata delle FRITZ!App, le applicazioni per smartphone e tablet sviluppate da AVM. Con le FRITZ!App i principali servizi di Telefonia,
BMSO1001. Management Utilities. Istruzioni d uso 02/10-01 PC
BMSO1001 Management Utilities Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Management Utilities Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti
24Vdc in (rosso e nero) K-P2C-000001 o K-P2C-000003
Aggiornamento Hopper Manuale d uso Rev. 1.02 OPERAZIONI PRELIMINARI: 1. Prima di installare il software, verificare che il PC deve contenere il Framework 3.5 di Microsoft. In caso contrario, scaricarlo
Blue s Recorder. Configurazioni di utilizzo C A P I T O L O 3
Capitolo 3 Blue s Recorder 21 C A P I T O L O 3 Blue s Recorder Blue s Recorder è un programma di bufferizzazione dei dati per sistemi Windows: riceve una serie di caratteri dalla porta seriale e li scrive
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS 7 (32 O 64 BIT)
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS 7 (32 O 64 BIT) PREMESSA: Per installare i driver corretti è necessario sapere se il tipo di sistema operativo utilizzato è a 32 bit o 64 bit. Qualora non si conosca
Corso di Alfabetizzazione Informatica
Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento
Procedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
Utilizzo del Terminalino
Utilizzo del Terminalino Tasti: - ENT: funzionano come INVIO - SCAN: per attivare il lettore di barcode - ESC: per uscire dal Menù in cui si è entrati - BKSP: per cancellare l ultimo carattere digitato
CERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente
CERTIFICATI DIGITALI Procedure di installazione, rimozione, archiviazione Manuale Utente versione 1.0 pag. 1 pag. 2 di30 Sommario CERTIFICATI DIGITALI...1 Manuale Utente...1 Sommario...2 Introduzione...3
GESTIONE INCASSI SAGRA. Ver. 2.21
GESTIONE INCASSI SAGRA Ver. 2.21 Manuale d installazione e d uso - aggiornamento della struttura del database - gestione delle quantità per ogni singolo articolo, con disattivazione automatica dell articolo,
30 giorni di prova gratuiti, entra nel sito www.mypckey.com scarica e installa subito mypckey
DA OGGI NON IMPORTA DOVE SEI, IL TUO PC DELL UFFICIO E SEMPRE A TUA DISPOSIZIONE! Installa solo un semplice programma (nessun hardware necessario!), genera la tua chiavetta USB, e sei pronto a prendere
Access. Microsoft Access. Aprire Access. Aprire Access. Aprire un database. Creare un nuovo database
Microsoft Access Introduzione alle basi di dati Access E un programma di gestione di database (DBMS) Access offre: un supporto transazionale limitato Meccanismi di sicurezza, protezione di dati e gestione
Caratteristiche principali: Formati Audio/ Video/ Voce : MP3,WMA,AAC, WAV, MTV
Istruzioni d uso Importante: Prima di utilizzare l apparecchio leggere attentamente le seguenti istruzioni d uso: Non sottoporre l apparecchio a rischio di caduta o impatto con superfici dure. Non utilizzare
Guida all installazione
Leggere attentamente prima dell uso 8 Programma per la creazione di disegni da ricamo Guida all installazione Prima di aprire la confezione del CD-ROM, leggere quanto segue Complimenti per l acquisto di