Scaricatori di sovratensione 3EL protezione superiore sino a 550 kv. Minor peso, maggiori prestazioni. Answers for energy.

Transcript

1 Scaricatori di sovratensione EL protezione superiore sino a 550 Minor peso, maggiori prestazioni. Answers for energy.

2 Semplicemente irresistibili Bassa usura in qualunque ambiente I nostri scaricatori di sovratensione con corpo in silicone, grazie a un design e a una struttura superiori, sono quanto di meglio il mercato possa offrire. Costruiti in silicone e modellati direttamente sui blocchi in ossido di metallo (MO), resistono tutti alle scariche e all'ingresso di umidità in quasi ogni condizione fisica e ambientale. Gli scaricatori EL forniscono una protezione superiore contro tensioni di sistema da,6 a 550. Vantaggi, questi, che uniti alla leggerezza di Cage Design e all elevata robustezza permettono di offrire soluzioni estremamente economiche per scaricatori di centrale, di linea o per la protezione delle attrezzature. Il nome di scaricatori irresistibili? Semplicemente EL. Un altra straordinaria famiglia di prodotti Siemens. Perché scegliere EL I nostri scaricatori EL usano gli stessi blocchi MO delle serie di EP e EQ e presentano perciò le stesse eccellenti prestazioni elettriche. La struttura innovativa della gabbia offre poi molti altri vantaggi, grazie al corpo costituito da barre in plastica rinforzata con fibra di vetro (FRP) e silicone. Struttura della gabbia: elevata resistenza meccanica e prestazione di sovraccarico massimo I blocchi MO dei EL sono racchiusi in una gabbia di barre in FRP presollecitate. L elevata resistenza a trazione di queste barre permette di tenere saldamente insieme i blocchi MO degli scaricatori. Il risultato è una famiglia di scaricatori polimerici, la EL, con la maggior resistenza meccanica sul mercato, e questo con un peso decisamente ridotto. In caso di sovraccarico o cortocircuito dello scaricatore evento estremamente raro il fatto che i blocchi MO non siano racchiusi all interno di un guscio meccanico sigillato o avvolti da un materiale rigido esclude la formazione di qualunque possibile pressione elevata. Questo permette la fuga dell arco direttamente attraverso il morbido corpo in silicone, rendendo pressoché impossibile l espulsione di parti interne con conseguenti danni alle attrezzature, anche se installate molto vicino. Lunga durata Il silicone è l unico materiale polimerico che rimane idrofobo per tutta la sua durata di vita. Anche altri materiali polimerici sono idrofobi, ma dopo un breve periodo perdono questa caratteristica. Il silicone usato per i nostri scaricatori EL, inoltre, è ignifugo, autoestinguente e non è soggetto a corrosione o all azione delle radiazioni UV, cosa che garantisce la stabilità a lungo termine del materiale del corpo (a differenza di altri materiali polimerici come, ad esempio, l EPDM). La resistenza all invecchiamento degli scaricatori Siemens EL è stata comprovata mediante prove di invecchiamento accelerato (1000/5000 h di prova in nebbia salina). Altro aspetto che garantisce una lunga durata di vita degli scaricatori EL, poi, è la struttura della loro gabbia: il silicone viene modellato direttamente sui blocchi MO, assicurando così la chiusura ermetica di tutti i componenti, senza bolle e vuoti ed evitando così scariche parziali o l ingresso di umidità. Peso ridotto: installazione facile e flessibile L uso di FRP e silicone per il corpo fa sì che i nostri scaricatori di sovratensione EL siano particolarmente leggeri. Questo facilita il trasporto e permette un'installazione flessibile in ogni posizione di montaggio; possono per esempio essere montati in orizzontale, in verticale o appesi alla linea di trasmissione come scaricatori di sovratensione di linea. La resistenza e il peso dei supporti degli scaricatori possono inoltre essere ridotti, insieme al bisogno di attrezzature d installazione pesanti. Le campane dei modelli EL sono resistenti ai danni derivanti da trasporto, installazione, tempeste, terremoti e atti vandalici. Silicone: le migliori prestazioni in condizioni di inquinamento Il silicone usato per gli scaricatori EL è altamente idrofobo, tanto da rendere impossibile la formazione di uno strato conduttivo superficiale a causa di acqua o inquinamento. Le correnti di superficie e il rischio di scariche superficiali risultano così ridotti, specialmente in zone costiere o inquinate.

3 Materiali superiori, design superiore e rapporto prezzo/prestazioni straordinario durante il funzionamento struttura della gabbia garanzia di elevata resistenza meccanica e prestazione di sovraccarico massimo prestazioni elettriche eccellenti corpo in silicone dall idrofobicità stabile e di lunga durata per garantire le migliori prestazioni anche in condizioni ambientali estreme (industriali/ inquinate, costiere, desertiche) linea di fuga ampliata altamente ignifughi e autoestinguenti durante il trasporto e l installazione peso ridotto, installazione facile e flessibile in ogni posizione di montaggio resistenza ai danni da trasporto, installazione o atti vandalici per tutta la durata di vita lunga durata e nessun ingresso di umidità grazie alla modellatura diretta del silicone sui blocchi MO Applicazioni: scaricatore di centrale o di linea per la protezione di commutatori, trasformatori e altre attrezzature di sistemi ad alta tensione con Um sino a 550 contro fulmini e sovratensioni di manovra tutti gli usi degli scaricatori che richiedono elevati requisiti meccanici (sino a knm dinamici) montaggio in qualsiasi posizione (ad esempio appesi alle strutture della centrale, alla linea di trasmissione (come scaricatore di linea) o installati in verticale) tutte le applicazioni che richiedono scaricatori dal peso limitato e non fragili Informazioni sullo standard IEC Nel luglio del 006 lo standard IEC è stato ampliato con nuove regole per le prove di cortocircuito degli scaricatori. La conformità di uno scaricatore con la distinzione di nuova introduzione fra Struttura A e Struttura B dipende dalla presenza o meno di gas al suo interno e dal relativo volume. Mentre gli scaricatori con struttura A sono normalmente vuoti (con corpi, ad esempio, in porcellana o materiale composito), quelli con struttura B contengono una quantità di gas piccola o addirittura nulla, per cui di solito non sono progettati con un dispositivo di sicurezza contro le sovrapressioni (sono gli scaricatori, ad esempio, con struttura a gabbia o struttura ad avvolgimento ). Attualmente non è più consentito testare gli scaricatori con struttura B mediante fusibile interno. Va invece usato il metodo preguasto, prima dell applicazione della corrente elevata di cortocircuito. I nostri scaricatori innovativi con struttura a gabbia come ad esempio il EL stando al nuovo standard, rientrano nella Struttura B. Siemens può vantare di essere stato il primo produttore di filiera ad agire nel pieno rispetto delle nuove regole. Cl. LD Impulso di corrente di lunga durata val. max. (A) U m,6 7, , EL EL EL EL EL1 EL5

4 Scaricatori per ogni esigenza Dati elettrici Valori massimi EL5 EL1 EL EL EL EL max. attrezzature U m nominale max. U r Corrente di scarica nominale max. I n ka Classe di scarica di linea max. Capacità di assorbimento max. kj/r, Impulso di corrente di lunga durata max. A Corrente di corto circuito nominale ka Carico di servizio consentito max. knm 0,5 1, max. attrezzature nominale di eserc. continua Classe scarica linea Corrente di lunga durata ms Valori massimi delle tensioni residue alle correnti di scarica dei seguenti impulsi U m U r U c CI. LD I 1 ka ka ka 5 ka 10 ka 15 ka 0 ka 0 ka 0,15 ka,6, 550 6,8 7, 7, 8,0 8,6 9, 9,8 11, 6, 6,6, 750 6,1 6, 6,7 7,1 7,7 8, 8,6 9,8 5,6 5,9 6, , 1,9 1, 1, 15, 16, 17,1 19,6 11, 11,8 0,5 ka 7, 6, ,7 1, 1,9 15,9 17,1 18,5 19,7,7 1,5 1, 6, , 1,9 1, 1, 15, 16, 17,1 19,6 11, 11,8 9 7, 550 0,5 1,5,,9 5,7 7,7 9,5,1 18,7 19,8 9 7, , 19, 0,0 1,,0,6 5,7 9, 16,8 17,7 9 7, ,6 17, 17,8 19,0 0, 1,5,5 5,5 15, 16, 9 7, , 18, 18,6 19,9 1,,9,0 7, 16, 17, 9 7, ,8 17,6 18,0 19,0 0, 1,,, 15,6 16, 1 9 7, , 19, 0,0 1,,0,6 5,7 9, 16,8 17,7 9 7, ,6 17, 17,8 19,0 0, 1,5,5 5,5 15, 16, 9 7, , 18, 18,6 19,9 1,,9,0 7, 16, 17, 9 7, ,8 17,6 18,0 19,0 0, 1,,, 15,6 16, 1 9, , 8,7 9,8 1,8, 6,9 9, 5,5 5,0 6, 15 1, ,6,1, 5,6 8, 0,9,8 9,0 7,9 9,5 15 1, ,7 9,0 9,7 1,7,8 5,8 7,5,5 5,7 7,0 15 1, ,9 0, 1,0,1 5, 8, 0,0 5, 7, 8,8 15 1, ,0 9, 0,0 1,7,8 5, 7,1 0,5 6,0 7, 15 1, ,9 1,,0,8 6,0 7,8 9,6, 7,7 9, 17,5 15 1,0 550, 5,9 7, 9,8,8 6, 9, 56,9 1,,9 15 1, ,6,1, 5,6 8, 0,9,8 9,0 7,9 9,5 15 1, ,7 9,0 9,7 1,7,8 5,8 7,5,5 5,7 7,0 15 1, ,9 0, 1,0,1 5, 8, 0,0 5, 7, 8,8 15 1, ,0 9, 0,0 1,7,8 5, 7,1 0,5 6,0 7, 15 1, ,9 1,,0,8 6,0 7,8 9,6, 7,7 9, 18 1, 750 6,7 8,6 9,9,7 5,9 9,1 51, 58,8,5 5, 18 1, 1100,,8 5,6 8,1 0,5,9 5,0 51,0 0,8, 18 1, 1100,7 6, 7, 9,8, 5,8 8,0 5,,8,6

5 Caratteristica di tensione a frequenza industriale/tempo (TOV = sovratensione temporanea) 1, Diagramma 1 1, 1,1 0,9 0,8 0,1 Condizione: Preriscaldati a 60 C e sollecitati con energia secondo classe scarica linea U TOV Ur tensione nominale Tipo scaricatore Numero di unità Isolamento corpo Carico a b. termine specificato (F din.) Carico a l. termine specificato (F stat.) Altezza (H) Linea di fuga Linea di scarica superficiale di tenuta di tenuta ad impulso atm. 1,/50 µs a freq. industriale 1 min. sotto pioggia N N mm mm mm kg EL P B 1 - xxx ,7 51 EL P C 1 - xxx , 11 EL P C 1 - xxx , 11 Peso Fattore EL P B 1 - xxx ,8 51 EL P C 1 - xxx , 11 EL P C 1 - xxx , 51 EL P C 1 - xxx ,6 11 EL P C 1 - xxx , 1 EL P C 1 - xxx , 1 EL P C 1 - xxx , 1 EL P C 1 - xxx ,6 11 EL P C 1 - xxx , 1 EL P C 1 - xxx , 1 EL P C 1 - xxx , 1 EL P D 1 - xxx ,6 51 EL P C 1 - xxx ,9 11 EL P C 1 - xxx ,8 1 EL P C 1 - xxx ,8 1 EL P C 1 - xxx ,0 1 EL P C 1 - xxx ,0 1 EL P D 1 - xxx ,7 51 EL P C 1 - xxx ,9 11 EL P C 1 - xxx ,8 1 EL P C 1 - xxx ,8 1 EL P C 1 - xxx ,0 1 EL P C 1 - xxx ,0 1 EL P C 1 - xxx ,6 11 EL P C 1 - xxx ,8 1 EL P C 1 - xxx ,8 1 5

6 max. attrezzature nominale di eserc. continua Classe scarica linea Corrente di lunga durata ms Valori massimi delle tensioni residue alle correnti di scarica dei seguenti impulsi U m U r U c CI. LD I 1 ka ka ka 5 ka 10 ka 15 ka 0 ka 0 ka 0,15 ka 17,5 18 1, 100,6 5, 6,0 8,1 0,5,5,6 8,6 1,,8 18 1, 100 5,9 7,6 8, 0,6, 5, 7,5 51,8, 5,0 19, 750 9,0 51, 5, 56,9 61, 65,5 68,5 78,,7 7,1 19, 1100, 6, 7,5 50,8 5,0 57, 59,9 68,0 1,0, 19, , 8,5 9,6 5,0 56, 61,1 6,9 7,6,8 6,1 19, 100,8 7,0 8,1 50,8 5,0 56,7 59, 6,8 1,6,7 19, 100 7,8 50,1 51, 5,1 57,6 60,5 6, 69,1, 6,7 0,5 ka 18 1, 550 1,0,1,6 7,7 51, 55, 59,0 68, 7, 9,5 1 16, ,9 50, 5,1 55,7 59,9 6,6 68,8 79,6,7 6,1 1 16,8 750,8 5,0 6,6 9,8 5,6 57, 60,0 68,5 9,1 1, 1 16, ,7 0,6 1,6, 7, 50,1 5, 59,5 5,9 7,8 1 16, ,5,, 6, 9, 5, 55,9 6,5 8, 0, 1 16, , 1,1,1, 7, 9,6 5,0 56,7 6, 8, 1 16, ,8,8,9 7, 50, 5,9 55, 60,5 8,8 0,8 0, , 6, 66,6 71,1 76,5 81,9 85,7 97,9 55,8 58,9 0, , 58,1 59, 6,5 67,5 71,6 7,9 85,1 51, 5,0 0, ,8 60,6 6,0 66, 70,5 76, 79,9 90,7 5,7 57,6 0, ,0 58,7 60,1 6,5 67,5 70,9 7, 81,0 5,0 5,7 0, ,8 6,6 6,1 67,7 7,0 75,6 79, 86, 55, 58, 0 19, 550 5,7 57,5 59,5 6,6 68, 7,9 78,7 91,0 9,9 5, , ,6 6,6 66,9 71,6 77,0 8,1 88, , 59, 0, , 71,8 7, 79,5 85,5 9, 98, 11 6, 65,8 0, , 6, 66,6 71,1 76,5 81,9 85,7 97,9 55,8 58,9 0, , 58,1 59, 6,5 67,5 71,6 7,9 85,1 51, 5,0 0, ,8 60,6 6,0 66, 70,5 76, 79,9 90,7 5,7 57,6 0, ,0 58,7 60,1 6,5 67,5 70,9 7, 81,0 5,0 5,7 0, ,8 6,6 6,1 67,7 7,0 75,6 79, 86, 55, 58, 6, , 79,0 81,8 87,5 9, ,7 7, ,0 87,1 89,1 95, ,0 81, ,7 90,9 9,1 99, ,1 86, ,0 88,1 90,1 95, ,0 8, ,6 9,0 96, , 87,5 6

7 Selezionare lo scaricatore giusto in base al colore EL EL EL EL EL1 EL5 Cl. LD Impulso di corr. di lunga durata val. max. (A) Tipo scaricatore Numero di unità Isolamento corpo Carico a b. termine specificato (F din.) Carico a l. termine specificato (F stat.) Altezza (H) Linea di fuga Linea di scarica superficiale di tenuta di tenuta ad impulso atm. 1,/50 µs a freq. industriale 1 min. sotto pioggia N N mm mm mm kg EL P C 1 - xxx ,8 1 EL P C 1 - xxx ,8 1 EL1 0-1 P C 1 - xxx , 11 EL 0 - P C 1 - xxx , 1 EL 0 - P C 1 - xxx , 1 EL 0-6 P C 1 - xxx ,6 1 EL 0-6 P C 1 - xxx ,6 1 Peso Fattore EL P F 1 - xxx , 51 EL P F 1 - xxx , 51 EL P C 1 - xxx ,9 11 EL 01 - P C 1 - xxx , 1 EL 01 - P C 1 - xxx , 1 EL 01-6 P C 1 - xxx ,6 1 EL 01-6 P C 1 - xxx ,6 1 EL P E 1 - xxx ,8 1 EL 00 - P C 1 - xxx ,9 1 EL 00 - P C 1 - xxx ,9 1 EL 00-6 P C 1 - xxx , 1 EL 00-6 P C 1 - xxx ,9 1 EL5 0-0 P H 1 - xxx , 5 EL P H 1 - xxx , 5 EL P H 1 - xxx ,5 5 EL P E 1 - xxx ,8 1 EL 00 - P C 1 - xxx ,9 1 EL 00 - P C 1 - xxx ,9 1 EL 00-6 P C 1 - xxx , 1 EL 00-6 P C 1 - xxx ,9 1 EL5 0-0 P K 1 - xxx , 5 EL 05 - P F 1 - xxx , 1 EL 05 - P F 1 - xxx , 1 EL 05-6 P C 1 - xxx ,1 1 EL 05-6 P F 1 - xxx ,1 1 7

8 max. attrezzature nominale di eserc. continua Classe scarica linea Corrente di lunga durata ms Valori massimi delle tensioni residue alle correnti di scarica dei seguenti impulsi U m U r U c CI. LD I 1 ka ka ka 5 ka 10 ka 15 ka 0 ka 0 ka 0,15 ka 8 6 8, ,1 86, 89, 95, ,9 79,0 9 1, ,9 9, 96, ,1 85,6 0,5 ka , , 9, ,7 90,0 9, 99, , 8, ,5 81, 8, 88,8 9, ,8 75, ,9 8,9 86,9 9,8 98, ,6 80, , 8, 8,1 88,8 9,5 99, ,8 76, ,7 87,7 89,7 9, ,6 81, ,6 98, ,8 96, 99, ,8 88, , , , 97, , ,6 98, , ,

9 Selezionare lo scaricatore giusto in base al colore EL EL EL EL EL1 EL5 Cl. LD Impulso di corr. di lunga durata val. max. (A) Tipo scaricatore Numero di unità Isolamento corpo Carico a b. termine specificato (F din.) Carico a l. termine specificato (F stat.) Altezza (H) Linea di fuga Linea di scarica superficiale di tenuta di tenuta ad impulso atm. 1,/50 µs a freq. industriale 1 min. sotto pioggia N N mm mm mm kg EL P K 1 - xxx ,5 5 EL P K 1 - xxx ,6 5 Peso Fattore EL5 0-0 P K 1 - xxx ,8 5 EL1 0-1 P E 1 - xxx , 1 EL 0 - P C 1 - xxx ,0 1 EL 0 - P F 1 - xxx , 1 EL 0-6 P C 1 - xxx ,5 1 EL 0-6 P F 1 - xxx ,1 1 EL P H - xxx ,5 5 EL P E 1 - xxx ,9 1 EL P H - xxx ,6 5 EL P H - xxx ,7 5 EL 05 - P F 1 - xxx ,8 1 EL 05 - P F 1 - xxx , 1 EL 05-6 P F 1 - xxx ,8 1 EL 05-6 P F 1 - xxx , 1 EL P H - xxx ,9 5 EL P H 1 - xxx , 1 EL P H - xxx ,0 5 EL P H - xxx ,1 5 EL P H 1 - xxx ,9 1 EL P F 1 - xxx , 1 EL P F 1 - xxx , 1 EL P F 1 - xxx , 1 EL P F 1 - xxx ,1 1 EL P H 1 - xxx ,9 1 EL P F 1 - xxx ,9 1 EL P F 1 - xxx ,9 1 EL P F 1 - xxx ,1 1 EL P F 1 - xxx ,7 1 EL L K - xxx ,1 - EL P H 1 - xxx , 1 EL 07 - P F 1 - xxx ,5 1 EL 07 - P F 1 - xxx ,0 1 EL 07-6 P F 1 - xxx ,7 1 EL 07-6 P J 1 - xxx , 9

10 max. attrezzature nominale di eserc. continua Classe scarica linea Corrente di lunga durata ms Valori massimi delle tensioni residue alle correnti di scarica dei seguenti impulsi U m U r U c CI. LD I 1 ka ka ka 5 ka 10 ka 15 ka 0 ka 0 ka 0,15 ka ,5 ka

11 Selezionare lo scaricatore giusto in base al colore EL EL EL EL EL1 EL5 Cl. LD Impulso di corr. di lunga durata val. max. (A) Tipo scaricatore Numero di unità Isolamento corpo Carico a b. termine specificato (F din.) Carico a l. termine specificato (F stat.) Altezza (H) Linea di fuga Linea di scarica superficiale di tenuta di tenuta ad impulso atm. 1,/50 µs a freq. industriale 1 min. sotto pioggia N N mm mm mm kg EL L K - xxx , - EL P K 1 - xxx ,8 1 EL P J 1 - xxx ,9 EL P J 1 - xxx , EL P J 1 - xxx , EL P J 1 - xxx ,6 EL L K - xxx , - EL P K 1 - xxx ,5 1 EL 10 - P J 1 - xxx , EL 10 - P J 1 - xxx ,0 EL 10-6 P J 1 - xxx ,9 EL 10-6 P J 1 - xxx , EL L K - xxx ,7 - EL P K 1 - xxx , 1 EL P J 1 - xxx ,0 EL P J 1 - xxx ,5 EL P J 1 - xxx ,6 EL P J 1 - xxx ,9 Peso Fattore EL P K 1 - xxx ,0 1 EL P H - xxx ,5 1 EL 10 - P J 1 - xxx ,1 EL 10 - P J 1 - xxx ,6 EL 10-6 P J 1 - xxx ,5 EL 10-6 P J 1 - xxx , EL L K - xxx , - EL1 1-1 P H - xxx ,7 1 EL 1 - P J 1 - xxx , EL 1 - P M 1 - xxx ,8 EL 1-6 P M 1 - xxx , EL 1-6 P M 1 - xxx ,9 EL1 1-1 P Q - xxx ,1 1 EL 1 - P M 1 - xxx , EL 1 - P M 1 - xxx ,5 EL 1-6 P M 1 - xxx ,6 EL 1-6 P M 1 - xxx , 11

12 max. attrezzature nominale di eserc. continua Classe scarica linea Corrente di lunga durata ms Valori massimi delle tensioni residue alle correnti di scarica dei seguenti impulsi U m U r U c CI. LD I 1 ka ka ka 5 ka 10 ka 15 ka 0 ka 0 ka 0,15 ka ,5 ka

13 Tipo scaricatore Numero di unità Isolamento corpo Carico a b. termine specificato (F din.) Carico a l. termine specificato (F stat.) Diametro anello di guardia [D] Altezza (H) Linea di fuga Linea di scarica superficiale di tenuta di tenuta ad impulso atm. 1,/50 µs a freq. industriale 1 min. sotto pioggia N N mm mm mm kg EL P Q - xxx ,9 1 EL 18 - P M 1 - xxx ,8 EL 18 - P M 1 - xxx , EL 18-6 P M 1 - xxx ,9 EL 18-6 P M 1 - xxx ,6 EL1 1-1 P Q - xxx ,1 1 EL 1 - P M 1 - xxx , EL 1 - P M 1 - xxx ,5 EL 1-6 P M 1 - xxx ,6 EL 1-6 P M 1 - xxx , EL P Q - xxx ,5 1 EL P M 1 - xxx ,9 EL P M 1 - xxx ,6 EL P M 1 - xxx ,9 EL P P - xxx , - Peso Fattore EL P K - xxx ,9 1 EL 19 - P Q - xxx ,8 - EL 19 - P Q - xxx , - EL 19-6 P Q - xxx ,9 - EL 19-6 P Q - xxx , - EL P Q - xxx , - EL P Q - xxx ,9 - EL P Q - xxx ,6 - EL P J - xxx ,5 EL 8 - P J - xxx , EL 8 - P J - xxx , EL 8-6 P J - xxx ,5 EL 8-6 P W - xxx , EL 8 - P J - xxx , EL 8 - P J - xxx , EL 8-6 P J - xxx ,5 EL 8-6 P W - xxx , EL 0 - P J - xxx , EL 0 - P J - xxx ,5 EL 0-6 P J - xxx ,7 EL 0-6 P W - xxx , EL 76-6 P W - xxx ,1 EL 76-6 P M - xxx ,5 EL 88-6 P M - xxx ,9 EL 88-6 P M - xxx ,8 EL 6 - P J - xxx ,7 EL 6-6 P J - xxx , EL 6-6 P J - xxx , EL 60 - P J - xxx , EL 60-6 P J - xxx ,0 EL 60-6 L M - xxx ,1 - EL 0-6 L M - xxx ,0-1

14 I corpi giusti. Sempre. EL5 EL1 Fig. 51 Fig. 5 Fig. 5 Fig. 5 Fig. 11 Fig. 1 Fig. 1 Fig. 1 EL Fig. 1 Fig. Fig. Fig. 1

15 Terminali di linea EL5xxx-xxxxx-xYxx terminale piatto DIN/NEMA EL1xxx-xxxxx-xYxx terminale piatto DIN/NEMA Ø0 M ELxxx-xxxxx-xAxx piastra metallica (collegamento con capocorda) ELxxx-xxxxx-xDxx codolo ELxxx-xxxxx-xYxx terminale piatto DIN/NEMA Altri terminali di linea disponibili a richiesta 15

16 Installazione e messa a terra EL5/1xxx-xxxxx-xxx1 60,5 Ø00 5 fori di montaggio (Ø 1 mm) per bulloni M1, cerchio bullone 00 5 mm (8,75" 10") per installazione isolata Ø1 (x) EL5/1xxx-xxxxx-xxx5 Ø1 (x) 60,5 Ø00 5 fori di montaggio (Ø 1 mm) per bulloni M1, cerchio bullone 00 5 mm (8,75" 10") per installazione con messa a terra diretta Ø1 (x) 16

17 Installazione e messa a terra ELxxx-xxxxx-xxx0 M10 (x) Ø10 99 fori di montaggio (Ø 1 mm) per bulloni M10, interasse fori 99 mm x 99 mm per installazione con messa a terra diretta 99,5 Ø76 Ø00 1 ELxxx-xxxxx-xxx1 10 fori di montaggio (Ø 1 mm) per bulloni M1, interasse circolare fori mm per installazione isolata 60 M1 (x) M1 M1 (x) ELxxx-xxxxx-xxx M16 (x) 60 fori di montaggio (Ø 18 mm) per bulloni M16, interasse fori 00 mm x 00 mm per installazione isolata ELxxx-xxxxx-xxx M0 (x) fori di montaggio (Ø mm) per bulloni M0, interasse fori 10 mm x 10 mm per installazione isolata 1 0 7, M16 (x) M1, M0 (x) Ø76 Ø00 1 ELxxx-xxxxx-xxx5 M1 M1 (x), fori di montaggio (Ø 1 mm) per bulloni M1, interasse circolare fori: mm (8,75" 10,85") per installazione con messa a terra M1 17

18 Dispositivi di controllo per scaricatori di sovratensione Possibilità di connessione a tutti gli scaricatori del presente catalogo ACM basic ACM advanced Monitor di stato dello scaricatore (ACM) basic Numero d ordine: EX Monitor di stato dello scaricatore (ACM) advanced Numero d ordine: EX Numero d ordine: EX5085 (modulo wireless USB) Indicatore di stato dello scaricatore (ACI) L indicatore di stato dello scaricatore permette di conoscere lo stato dello scaricatore con una semplice occhiata. La visualizzazione a semaforo, di facile comprensione, si basa sulla valutazione della terza armonica della corrente di fuga. Numero d ordine: EX5070 Contatore di sovratensioni Contatore di sovratensioni con misuratore delle correnti di fuga Contatore di sovratensioni Numero d ordine: EX500 Contatore di sovratensioni con misuratore delle correnti di fuga Numero d ordine: EX5050 Sensore sino a 00 m Display Sensore Numero d ordine: EX5060 Display Numero d ordine: EX506 Cavo di collegamento* Numero d ordine: EX596-xx Spinterometro di controllo Calcola la corrente nello scaricatore in caso di sovratensione e conta le sovratensioni. Numero d ordine: EX600 LCM II LCM II sistema per il controllo delle condizioni reali degli scaricatori di sovratensione in ossido di metallo. 18 * Necessario per il funzionamento Disponibile in diverse lunghezze

19 Numero d ordine (esempio) E L 10 P M D A 1 Scaricatore di sovratensione con corpo in gomma siliconica e struttura a gabbia E L Modello di scaricatore di sovratensione Momento flettente 1, knm 1 Momento flettente knm Momento flettente 0,5 knm 5 nominale in 10 Valori max. corrente di lunga durata 550 A A A 100 A 6 Applicazioni Scaricatore di sovratensione di fase P Scaricatore di sovratensione a punto neutro S Scaricatore di sovratensione per linea di trasmissione L Dimensioni del corpo della singola unità M Classe di scarica di linea LD LD LD Numero di unità 1 unità unità unità Forma delle campane Campane alternate Terminale di alta tensione Piastra metallica (collegamento con occhiello di cavo) Bullone, Ø 0 mm, lungh. 80 mm, acciaio inossidabile DIN/NEMA piatto, 100 mm x 100 mm, acciaio inossidabile Targhetta indicatrice Tedesco / inglese (IEC) Inglese (ANSI) Altre lingue Montaggio Non isolato, 99 mm x 99 mm, M10 (solo EL) fori, isolato, Ø mm / Ø 8,75" 10,85", M1 (EL) Ø 00 5 mm / Ø 8,75" 10,00", M1 (EL1 / EL5) fori, isolato, 00 mm x 00 mm, M16 (solo EL) fori, isolato, 10 x 10 mm, M0 (solo EL) Non isolato, Ø mm / Ø 8,75" 10,85", M1 (EL), Ø 00 5 mm / Ø 8,75" 10,00", M1 (EL1 / EL5) La linea superiore della tabella illustra la struttura dei nostri numeri d ordine. Non tutte le combinazioni sono possibili. 1 A D Y A H Z

20 Copyright 010 e pubblicato da: Siemens AG Energy Sector Freyeslebenstrasse Erlangen, Germania Siemens AG Energy Sector Power Transmission Division High Voltage Products Nonnendammallee Berlin, Germania Per maggiori informazioni: Tel: Fax: arrester@siemens.de Power Transmission Division N. ordine E50001-G60-A1-X-700 Stampato in Germania Dispo 000, cbs No. 757 fb WS 1110 Stampato su carta sbiancata senza cloro elementare. Tutti i diritti riservati. I marchi di fabbrica menzionati nel presente documento sono di proprietà di Siemens AG, di sue affiliate o dei loro rispettivi titolari. Soggetto a modifiche senza preavviso. L informazione nel presente documento contiene descrizioni di carattere generale sulle opzioni tecniche disponibili che a seconda dei casi potrebbero non essere pertinenti. Le opzioni tecniche richieste dovrebbero pertanto essere specificate nel contratto.