PVR01 Pannello remoto per centrali ACPxx
|
|
- Mariana Randazzo
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 BPT Spa PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b Sesto al Reghena (PN) - Italia mailto:info@bpt.it PVR01 Pannello remoto per centrali ACPxx PVR doc Pag. 1 di 24
2 SOMMARIO PVR INTRODUZIONE...3 CARATTERISTICHE TECNICHE...4 CARATTERISTICHE ELETTRICHE...4 CARATTERISTICHE MECCANICHE...4 CARATTERISTICHE CLIMATICHE...4 DESCRIZIONE DEL PANNELLO...5 COMANDI DI NAVIGAZIONE...5 TASTI PER IMMISSIONE DATI...6 COMANDI...7 LED DI SEGNALAZIONE...8 COLLEGAMENTI...9 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO AD UNA CENTRALE ACPXX....9 ESEMPI DI UTILIZZO...10 ESEMPIO N ESEMPIO N ESEMPIO N ESEMPIO N OPERAZIONI...14 SCHERMATA A RIPOSO...14 MENU PRINCIPALE OPERATORE IMPOSTAZIONE DI DATA E ORA VISUALIZZAZIONE DELLE VERSIONI SOFTWARE/HARDWARE MANUTENZIONE INSTALLAZIONE CENTRALI CONTROLLATE Installa Imposta Filtro Rimuovi EVENTI Visualizza Lista Stampa Cancella Reset Cronologia Impostazioni IMPOSTAZIONI RETE LOCALE Settaggio Parametri Visualizza Dispositivi...24 PVR doc Pag. 2 di 24
3 INTRODUZIONE Il PVR01 è un pannello di controllo remoto associabile alle centrali di rivelazione incendio ACPxx ed è utilizzato per riportare le informazioni di: Allarme incendio Preallarme incendio Test Guasto Fuori servizio I Pannelli possono essere singolarmente programmati come Passivi (sola Visualizzazione) oppure Attivi (anche Comando). Da ogni Pannello è possibile compiere tutte le operazioni effettuabili da centrale (tranne la programmazione). A ciascun Pannello può essere assegnato un certo numero di Centrali (max 16) e il tipo di eventi da supervisionare per ciascuna di esse. Ciascun Pannello memorizza fino ad un totale di 1000 eventi. A ciascun Pannello può essere assegnato il tipo di eventi da stampare attraverso porta seriale RS232. Il PVR01 si presenta sotto forma di un contenitore compatto installabile a muro oppure posizionabile a tavolo; l alimentazione può essere prelevata direttamente dalla centrale (ad esempio su OUT1 che fornisce un alimentazione diretta di 24 Vdc). Se il bilancio energetico di quest ultima non lo permette è necessario utilizzare un alimentatore esterno. Il pannello presenta i seguenti elementi: Un visualizzatore LCD a otto righe di ventuno caratteri ciascuna. Una serie di led per le indicazioni. Una tastiera a membrana. Una porta seriale N.B.: Per la logica di funzionamento degli impianti antincendio realizzati con centrali ACPxx e relativi sensori si rimanda ai manuali della centrale. PVR doc Pag. 3 di 24
4 CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE ELETTRICHE Il pannello PVR01 è progettato per essere alimentato direttamente dalla centrale ACPxx oppure da un alimentatore esterno. Alimentazione: 24 Vdc Assorbimento: 50 ma CARATTERISTICHE MECCANICHE Peso: 450 g Dimensioni di ingombro: L x A x P = 200 x 155 x 65 mm Grado di protezione: IP30 CARATTERISTICHE CLIMATICHE Temperatura di funzionamento: -10 C C Umidità ammissibile in funzionamento: 93% senza condensa Temperatura di immagazzinamento: +10 C C Umidità ammissibile di immagazzinamento: 85% senza condensa PVR doc Pag. 4 di 24
5 DESCRIZIONE DEL PANNELLO COMANDI DI NAVIGAZIONE Tasto Vai a Menù principale : utilizzare tale tasto per accedere al menù principale. Tasto Funzione: tale tasto è generalmente inattivo, la sua funzione, variabile, viene specificata da un messaggio che appare in corrispondenza del tasto in basso sul display. Tasto Visualizzazione eventi attivi : qualora il display visualizza messaggi di allarme o di guasto (prioritari), premendo questo tasto è possibile visualizzare tutti gli altri eventi attivi. La presenza di un asterisco in basso sul display, in corrispondenza del tasto, segnala l esistenza di altri eventi attivi che possono essere visualizzati. I tasti freccia servono per spostarsi fra le varie voci dei menù operativi o fra i vari campi delle finestre di visualizzazione oppure fra i vari caratteri di una stessa stringa alfanumerica. Il tasto Sel/Ok serve per entrare nel voce di menù selezionata con i tasti freccia o per confermare l immissione di dati in campi a valore variabile. Il tasto Esc si utilizza per uscire dalla funzione operativa corrente e tornare al livello gerarchico immediatamente superiore o per abortire una operazione o annullare un inserimento di valori. PVR doc Pag. 5 di 24
6 TASTI PER IMMISSIONE DATI La tastiera alfanumerica viene utilizzata per immettere dati numerici quali password, indirizzi ecc. Se viene usata per immettere dei nomi è possibile introdurre lettere sia maiuscole che minuscole oppure cifre numeriche: la selezione delle diverse modalità è effettuabile tramite il tasto funzione come indicato sul display. I caratteri si immettono consecutivamente premendo più volte il tasto relativo al carattere finché esso non viene visualizzato. Se il carattere da immettere si trova in corrispondenza dello stesso tasto dell ultimo immesso, attendere finché il cursore non si posiziona nello spazio immediatamente successivo. Il tasto Enter permette di modificare un campo variabile segnalato dal triangolino di indicazione lampeggiante, che è normalmente fisso. PVR doc Pag. 6 di 24
7 COMANDI Tacitazione Buzzer : Tacitazione Avvisatori Ripristino Evacuazione Prova Segnalazioni Utilizzare questo comando qualora si voglia tacitare la segnalazione acustica in caso di guasto (suono intermittente) o di allarme (suono continuo). Utilizzare questo comando per tacitare tutti gli avvisatori di allarme collegati alla centrale. La tacitazione degli avvisatori non comporta il ripristino dell allarme. Il led posto immediatamente a fianco del tasto si accenderà in presenza di segnalazioni di allarmi tacitate. Se prima di aver ripristinato la causa che ha generato l attivazione degli avvisatori si vuole riattivarli è sufficiente premere nuovamente il tasto. Se interviene un secondo allarme o guasto ad avvisatori tacitati, la segnalazione sonora riprenderà. La tacitazione delle uscite (e la loro eventuale riattivazione) verso i dispositivi di allarme incendio, in accordo alla EN 54-2, è una operazione con livello di accesso 2 e pertanto, dopo aver premuto il relativo pulsante, è necessario immettere la password di livello 2 (default = 22222) tramite tastiera alfanumerica e quindi confermare con il tasto Sel/Ok. Utilizzare questo comando per ripristinare le condizioni di allarme incendio o guasto una volta che siano state identificate e rimosse le cause. Il ripristino provoca la disattivazione delle uscite di guasto e/o di allarme e lo spegnimento delle relative segnalazioni acustiche e luminose. Il ripristino, in accordo alla EN 54-2, è una operazione con livello di accesso 2 è pertanto, dopo aver premuto il relativo pulsante, è necessario immettere la password di livello 2 (default = 22222) tramite tastiera alfanumerica e quindi confermare con il tasto Sel/Ok. Utilizzare questo comando per avviare la procedura di evacuazione che immediatamente attiverà l uscita verso i dispositivi di allarme incendio. Il led posto immediatamente a fianco del tasto si accenderà in modo lampeggiante. Per interrompere la procedura di segnalazione è sufficiente utilizzare nuovamente il tasto Evacuazione. L avvio della procedura di evacuazione (e la sua eventuale interruzione), in accordo alla EN 54-2, è una operazione con livello di accesso 2 e pertanto, dopo aver premuto il relativo pulsante, è necessario immettere la password di livello 2 (default = 22222) tramite tastiera alfanumerica e quindi confermare con il tasto Sel/Ok. Premendo questo tasto si ottiene l accensione di tutti i led del frontale e di tutti i pixel del display per controllarne la corretta funzionalità. PVR doc Pag. 7 di 24
8 LED DI SEGNALAZIONE Allarme 2 led rossi Segnalazione di allarme incendio. Si attiva dall insorgere delle causa che ha provocato l allarme e viene disattivata al ripristino della condizione di allarme. Preallarme led rosso Segnalazione di preallarme incendio. Si attiva dall insorgere di una causa di allarme relativamente ad una zona definita a doppio consenso. Viene disattivata al ripristino della condizione di allarme. Test Fuori servizio Avvisatori Guasto / Esclusione Ritardo Avvisatori Uscite Attive Guasto Guasto Sistema Guasto Batteria Guasto Alim. Aux. Trasmissione allarmi Guasto / Esclusione Guasto Comunicazioni led giallo led giallo led giallo led giallo led giallo 2 led gialli led giallo led giallo led giallo led giallo led giallo Segnalazione di zona in stato di test. Si attiva quando una zona qualunque viene messa in stato di test ed è disattiva se tutte le zone non sono in questo stato. Segnalazione di punto/zona/uscita fuori servizio. Si attiva quando un qualsiasi elemento dell impianto viene messo fuori servizio per manutenzione, è disattiva se tutti gli elementi sono attivati. Questa segnalazione è attiva lampeggiante quando è stato rilevato un guasto dell uscita per il comando dei dispositivi di allarme OUT2 SOUNDER; è attiva fissa quando la medesima uscita è stata messa fuori servizio tramite l opzione software dedicata. Questa segnalazione è attiva quando l uscita per il comando dei dispositivi di allarme è stata ritardata tramite l opzione software dedicata. E disattiva quando tale uscita è immediata. Questa segnalazione è attiva quando una o più uscite sono attive. L elenco delle uscite attive è visionabile premendo il tasto Visualizzazione eventi attivi a partire dalla finestra iniziale. Segnalazione di guasto. Si attiva lampeggiante dall insorgere delle causa che ha provocato il guasto e viene disattivata al ripristino della condizione guasto. Tale segnalazione è comunque attiva anche in presenza di una qualsiasi delle segnalazioni di guasto specifiche di seguito descritte. Segnalazione di guasto di sistema. Attiva lampeggiante. Tale stato è causato da un errore grave nell esecuzione del programma software tale da impedire la corretta funzionalità del sistema. La centrale ACPxx può essere ripristinata solo premendo il tasto di RESET SYSTEM FAULT posto sulla scheda in alto al centro come indicato nel manuale della centrale. Segnalazione di guasto sul circuito di carica delle batterie della centrale. Attiva lampeggiante. Controllare la correttezza dei collegamenti delle batterie, lo stato del fusibile di protezione del circuito e lo stato delle batterie. Segnala un guasto del circuito di ricarica delle batterie. Attiva lampeggiante. Questa segnalazione è attiva lampeggiante quando è stato rilevato un guasto sull uscita per la trasmissione del segnale di allarme OUT4 FIRE R.; è attiva fissa quando l uscita è stata messa fuori servizio tramite l opzione software dedicata. Questa segnalazione è attiva lampeggiante quando si verifica un guasto nella rete di comunicazione RS485; verificare lo stato dei collegamenti e delle impostazioni di rete. Presenza Rete led verde Questa segnalazione è accesa fissa in presenza della tensione di alimentazione del pannello PVR01. PVR doc Pag. 8 di 24
9 COLLEGAMENTI Smontare il pannello per accedere ai morsetti interni. SHI = Collegare la schermatura dei cavi di collegamento. + 5V = Non utilizzato. - = Collegare al - degli altri dispositivi di rete. DIR = Non utilizzato. A = Collegare al morsetto A degli altri dispositivi di rete. B = Collegare al morsetto B degli altri dispositivi di rete. - = Collegare al negativo di alimentazione. + = Collegare al positivo + 24 Vdc di alimentazione. ESEMPIO DI COLLEGAMENTO AD UNA CENTRALE ACPXX. PVR doc Pag. 9 di 24
10 ESEMPI DI UTILIZZO Le centrali ACPxx e i pannelli PVR01 permettono una buona flessibilità nella realizzazione degli impianti antincendio. Come illustrato negli esempi che seguono, è possibile utilizzare i pannelli in diverse tipologie d impianto. ESEMPIO N 1 1 Pannello 1 Centrale RS485 RS485 PVR doc Pag. 10 di 24
11 ESEMPIO N 2 n Pannelli (max 79) 1 Centrale RS PVR doc Pag. 11 di 24
12 ESEMPIO N 3 1 Pannello n Centrali (max 16) RS485 PVR doc Pag. 12 di 24
13 ESEMPIO N 4 n Pannelli n Centrali max 80 dispositivi di RS485 PVR doc Pag. 13 di 24
14 OPERAZIONI SCHERMATA A RIPOSO Una volta che il pannello sarà alimentato verrà visualizzata la finestra iniziale. < data > < ora > B R A H M S E L E T T R O N I C A P A N N E L L O x x x x x x x P R O M P T M O D I F I C A B I L E MENU PRINCIPALE Per richiamare il Menù principale occorre premere il tasto.sul display si avrà: M e n u P r i n c i p a l e 1 - O P E R A T O R E 2 - M A N U T E N Z I O N E 3 - I N S T A L L A Z I O N E Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok oppure digitando direttamente il numero che appare sinistra della voce. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. Le opzioni principali sono tre: 1. OPERATORE Questo menù permette di impostare data e ora e di visualizzare le versioni SW e HW del pannello. 2. MANUTENZIONE Questo menù permette di visualizzare i dati relativi alle centrali controllate. 3. INSTALLAZIONE Questo menù permette di impostare il collegamento alla rete e la gestione delle centrali da controllare. PVR doc Pag. 14 di 24
15 1. OPERATORE Una volta scelto questo menù si avrà sul display: M e n u o p e r a t o r e 1 - I M P O S T A Z. D A T A - O R A 2 - V E R S I O N I Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok oppure digitando direttamente il numero che appare a sinistra della voce. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc IMPOSTAZIONE DI DATA E ORA I M P O S T A Z. D A T A - O R A D A T A C O R R. : x x / x x / x x O R A C O R R : x x / x x / x x C A L I B. R T C : x x x Selezionare il valore da modificare con i tasti /, poi premere e digitare i dati corretti. Infine premere Sel/Ok per confermare. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc VISUALIZZAZIONE DELLE VERSIONI SOFTWARE/HARDWARE V E R S I O N I S W / H W V E R S. S W µ C : x. x x V E R. H W : x. x x N. S E R I E : x x x - x x x x x Per uscire dalla funzione premere il tasto Esc. PVR doc Pag. 15 di 24
16 2. MANUTENZIONE Una volta scelto questo menù verrà richiesta la Password di livello 2 che, di fabbrica, è Inserire le cifre e confermare con il tasto Sel/Ok, sul display si avrà: M e n u m a n u t e n z i o n e 1 - V I S U A L I Z Z A Z I O N E Confermare la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. V I S U A L I Z Z A Z I O N E 1 - C E N T R. C O N T R O L L. Confermare la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. S E L E Z. I N D. C E N T R A L E I N D I R I Z Z O : x x Digitare il numero di centrale di cui visualizzare le informazioni confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. I N F O R M A Z I O N I C E N T R A L E I N D. : x x N. : C E N T R A L E 0 2 F. E V. : x x x x x x x x x x x x x x F I L T R O Z O N E : x x x x x x x C O N T R O L L O R E M O T O : x x C O M U N I C A Z. O K : x x Per uscire dalla funzione premere il tasto Esc. Le informazioni che si ottengono sono le seguenti: IND.: (l indirizzo della Centrale) N.: (il nome della Centrale) F. EV.: (il Filtro Eventi gestiti dal pannello) FILTRO ZONE: (il Filtro Zone gestite dal pannello) CONTROLLO REMOTO: (il controllo della Centrale da parte del pannello) COMUNICAZ. OK: (lo stato della comunicazione) PVR doc Pag. 16 di 24
17 3. INSTALLAZIONE Una volta scelto questo menù verrà richiesta la Password di livello 3 che, di fabbrica, è Inserire le cifre e confermare con il tasto Sel/Ok, sul diplay si avrà: M e n u i n s t a l l a z i o n e 1 - C E N T R. C O N T R O L L. 2 - E V E N T I 3 - I M P O S T A Z I O N I 4 - R E T E L O C A L E Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok oppure digitando direttamente il numero che appare a sinistra della voce. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc CENTRALI CONTROLLATE Il pannello può controllare al massimo 16 centrali. M E N U C E N T R A L I C O N T R. 1 - I N S T A L L A 2 - I M P O S T A F I L T R O 3 - R I M U O V I Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok oppure digitando direttamente il numero che appare a sinistra della voce. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc Installa Se si vuole aggiungere una centrale a quelle gestite dal pannello procedere come segue. S E L E Z. I N D. C E N T R A L E I N D I R I Z Z O : x x Digitare il numero di centrale da installare confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. Se tutto andrà a buon fine verrà mostrato il messaggio Operazione Effettuata. PVR doc Pag. 17 di 24
18 Imposta Filtro Non tutti gli eventi verificatisi su di una certa centrale potrebbero esserci utili, quindi è possibile scegliere attraverso questo menù solo gli eventi che ci interessano e solo quelle zone dell impianto che hanno rilevanza per noi. S E L E Z. I N D. C E N T R A L E I N D I R I Z Z O : x x Digitare il numero di centrale della quale impostare il filtro confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. I M P O S T A Z I O N I C E N T R A L E I N D. : x x N. : C E N T R A L E 0 2 F. E V. : x x x x x x x x x x x x x x F I L T R O Z O N E : x x x x x x x C O N T R O L L O R E M O T O : x x C O M U N I C A Z. O K : x x Selezionare la funzione con i tasti /, poi premere per modificare il valore. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. Le voci non modificabili (solo informative) sono le seguenti: IND.: (Indirizzo di Centrale) COMUNICAZ. OK: (Stato della comunicazione) Le voci modificabili sono: N.: (Nome Centrale) E possibile inserire un testo descrittivo per la centrale da controllare. Con i tasti numerici si inseriscono i caratteri (come avviene per gli SMS dei cellulari) e si inserisce infine il dato con Sel/Ok. F. EV.: (Filtro Eventi) E possibile selezionare, premendo il tasto, quali eventi della centrale devono essere segnalati sul pannello. Gli eventi possibili sono: o o o o o o o o o o Fuori Servizio Test Uscite Attive Allarme Tecnologico Guasto Evacuazione Preallarme Incendio Allarme Incendio Guasto Sistema Eventi Vari A fianco di ogni evento c è una parentesi quadra e se all interno, a seguito della pressione del tasto, appare una X l evento è attivo e verrà in futuro segnalato dal pannello. PVR doc Pag. 18 di 24
19 FILTRO ZONE: E possibile selezionare, premendo il tasto, per quali Zone della centrale verranno visualizzati gli eventi impostati nel Filtro Eventi. A fianco di ogni Zona c è una parentesi quadra e se all interno appare una X la Zona è attiva. CONTROLLO REMOTO: E possibile stabilire, premendo il tasto, se il pannello debba solo visualizzare lo stato della centrale oppure anche controllarla permettendo operazioni di tacitazione e ripristino Rimuovi Se non si desidera controllare più una determinata centrale è possibile rimuoverla. S E L E Z. I N D. C E N T R A L E I N D I R I Z Z O : x x Digitare il numero di centrale da rimuovere confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. Se tutto andrà a buon fine verrà mostrato il messaggio Operazione Effettuata. PVR doc Pag. 19 di 24
20 3.2. EVENTI Il pannello può memorizzare fino a 1000 eventi. M E N U E V E N T I 1 - V I S U A L I Z Z A L I S T A 2 - S T A M P A 3 - C A N C E L L A 4 - R E S E T C R O N O L O G I A 5 - I M P O S T A Z I O N I Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok oppure digitando direttamente il numero che appare a sinistra della voce. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc Visualizza Lista S E L E Z I O N E T U T T I D E F I N I S C I E V E N T I Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. Tutti: Tutti gli eventi memorizzati dal pannello. Definisci: Permette di stabilire quali eventi visualizzare (ad esempio quelli appartenenti ad una determinata centrale controllata). Una volta scelti gli eventi da visualizzare sarà possibile visualizzarli uno ad uno. E V E N T O : x x x / x x x x x / x x / x x x x : x x : x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Per scorrere gli eventi utilizzare i tasti e. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc Stampa S E L E Z I O N E T U T T I D E F I N I S C I E V E N T I Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. PVR doc Pag. 20 di 24
21 Cancella S E L E Z I O N E T U T T I D E F I N I S C I E V E N T I Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc Reset Cronologia S E L E Z I O N E T U T T I D E F I N I S C I E V E N T I Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. C O N F. E L I M. E V E N T I E L I M. x x x E V E N T I? Confermare la cancellazione con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc Impostazioni I M P O S T A Z. C R O N O L O G I A R E F R E S H I N I Z I A L E : Si/No Per modificare la voce premere. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. PVR doc Pag. 21 di 24
22 3.3. IMPOSTAZIONI I M P O S T A Z I O N I 1 - O P Z I O N I E V A C U A Z I O N E 2 - R I P R I S T. A L L. I N C. 3 - O P Z. T A C I T. P A N N E L L O 4 - C A M B I O P A S S W O R D 5 - S T A M P A C O N F I G. 6 - M O D I F I C A P R O M P T 7 - A U T O R E S E T C E N T R A L E 8 - R I P R I S T I N O D E F A U L T Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. 1- OPZIONI EVACUAZIONE Abilita/disabilita il funzionamento del tasto di EVACUAZIONE MANUALE 2- RIPRISTINO ALLARME INCENDIO Imposta il funzionamento del ripristino di un allarme incendio: NORMALE, FORZATO, FUORI SERVIZIO AUTOMATICO, FUORI SERVIZIO MANUALE, OPZIONE DELLA CENTRALE. 3- OPZIONI TACITAZIONE PANNELLO Permette di stabilire se il pannello deve essere tacitabile da remoto oppure no. 4- CAMBIO PASSWORD Permette di modificare le password di livello 2 e STAMPA CONFIGURAZIONE Permette di avviare la stampa della configurazione attuale. E possibile limitare la stampa alle sole IMPOSTAZIONI GENERALI oppure alla sola LISTA CENTRALI. 6- MODIFICA PROMPT Permette di modificare il messaggio presente sul pannello in condizioni di riposo. 7- AUTORESET CENTRALE Abilita/disabilita la funzione. 8- RIPRISTINO DEFAULT Permette di riportare il pannello ai valori di default. PVR doc Pag. 22 di 24
23 3.4. RETE LOCALE Per poter utilizzare il pannello è necessario collegarlo alla rete RS485, indicare che è connesso ed assegnargli un indirizzo di rete. M E N U R E T E L O C A L E 1 - S E T T A G G I O P A R A M E T R I 2 - V I S U A L. D I S P O S I T I V I Selezionare la funzione con i tasti /, confermando poi la scelta con il tasto Sel/Ok. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc Settaggio Parametri I M P O S T A Z I O N I D I R E T E C O N N E S S O A R E T E : x x D A T I I N : x x D A T I O U T : x x I N D I R I Z Z O R E T E : x x M A S T E R R E T E : x x Selezionare la funzione con i tasti / e premere per modificare le voci desiderate. Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. Funzioni non modificabili: DATI IN In automatico indica se c è scambio dati sulla rete. DATI OUT In automatico indica se c è scambio dati sulla rete. MASTER RETE Indica se il pannello è Master di Rete. Funzioni modificabili: CONNESSO A RETE Abilita/disabilita la connessione del pannello alla rete. INDIRIZZO RETE Assegna al pannello un indirizzo di rete. Dopo aver inserito l indirizzo, confermarlo con Sel/Ok. L indirizzo deve essere minore di quello delle centrali controllate (ad esempio pannello con indirizzo 1 e due centrali con indirizzi 2 e 3) PVR doc Pag. 23 di 24
24 Visualizza Dispositivi Per conoscere il tipo di dispositivo che possiede un determinato indirizzo di rete procedere con questa funzione. V I S. D I S P O S I T I V I R E T E I N D I R I Z Z O R E T E : x x D I S P O S. : x x x x x x x x x x Per uscire da una funzione e tornare al livello superiore del menù ad albero, premere il tasto Esc. PVR doc Pag. 24 di 24
AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione
AC500PRA Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502 Manuale di installazione INDICE 1 Introduzione... 3 2 Struttura... 3 3 Stati del pannello... 3 3.1
DettagliNOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.
Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo
DettagliIT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3
IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,
DettagliPRG02 Programmatore/Tester per centrali ACPxx
BPT Spa PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it PRG02 Programmatore/Tester per centrali
DettagliPRG11 Strumento portatile per indirizzamento e verifica dei dispositivi
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it PRG11 Strumento portatile per indirizzamento
DettagliTMD 2CSG524000R2021 ABB
TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento
DettagliPer ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
Rel0913MYO 1 Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale 2 NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE!
Dettagli0051-CPD-0326 CIS4E. Centrale rivelazione incendio convenzionale Centrale di estinzione Manuale per l utente
0051-CPD-0326 CIS4E Centrale rivelazione incendio convenzionale Centrale di estinzione Manuale per l utente CIS4E Manuale utente Capitolo 1 Descrizione della centrale 1.1 Dati di identificazione del fabbricante
DettagliCENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE. Dicembre 2003 REV 1
CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE Dicembre 2003 REV 1 CONTENUTO: CAP....PAG. 1- PANNELLO DI GESTIONE (PANNELLO BASE 4 ZONE DI SOLA RIV.)... 2 1-1 SEGNALAZIONI DEL
DettagliModifica delle impostazioni della stampante 1
Modifica delle impostazioni della stampante 1 Molte impostazioni della stampante possono essere modificate tramite l'applicazione software utilizzata, il driver per stampante Lexmark, il pannello operatore
DettagliTASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0
TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0 K-radio è una tastiera con ricevitore radio integrato su bus seriale con la possibilità di memorizzare 32 dispositivi radio di diverso
DettagliXRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS
XRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione esterna = 12V (min = 9V max = 15V) Alimentazione di backup = 2 pile Alcaline da 1,5 V tipo AA Assorbimento (max) = 70mA Assorbimento (min)
DettagliUso del pannello operatore
Questa sezione fornisce informazioni sul pannello operatore della stampante, sulla modifica delle impostazioni e sui menu del pannello operatore. È possibile modificare la maggior parte delle impostazioni
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
DettagliEC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI
TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita EC 5-173 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato 72 x 72 mm. * Alimentazione 230 Vac. * Buzzer di allarme incorporato. * Accesso ai parametri
DettagliConsolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto
onsolle/digit Page 1 / 16 Manuale di installazione e d uso onsolle/digit Page 2 / 16 Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto.
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliSecurity 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione
Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili
DettagliPSTN D A I LER MODO ATT V I O
LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliCENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche
CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: EVO868 Zone: 4 Scenari 2 Sensori: Fino a 50, ognuno identificato singolarmente Supervisione n. sensore sul display
DettagliSistema PICnet - PN MAS
Sistema PICnet - PN MAS PN MAS - modulo di controllo in contenitore da guida DIN In ogni sistema PICnet deve essere presente un modulo master che ne controlla il funzionamento. Sono disponibili quattro
DettagliBUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS
BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del
Dettagli1 FUNZIONAMENTO SIMULTANEO QUANDO VIENE PREMUTO IL PULSANTE DI START TUTTI I PREDETERMINATORI ABILITATI AL FUNZIONAMENTO INIZIANO A DOSARE
PREDETERMINATORE A MICROPROCESSORE MOD. DOSAX 2020-2030 - 2040 LO STRUMENTO DESCRITTO NEL PRESENTE MANUALE E CONFORME ALLE NORMATIVE EN55011, EN61000-3-2, IEC 1000-4-2, IEC1000-4-4 24/01/2006 VERSIONE
DettagliIstruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP
Istruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP 1. Viva voce... 2 2. Messa in attesa (funzione hold)...2 3. Disattivare il microfono (funzione mute)...2 4. Trasferimento di chiamata... 2 5. Conferenza (massimo
DettagliModulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.
SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliPANNELLO DI RIPETIZIONE E COMANDO REMOTO
Mod. 1043 DS1043-133 LBT8299 PANNELLO DI RIPETIZIONE E COMANDO REMOTO Sch. 1043/534 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E D'USO ITALIANO INDICE 1 NORME GENERALI DI SICUREZZA... 3 1.1 SICUREZZA DELLE PERSONE... 3
DettagliIstruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW
prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1
DettagliTastiera ABS RFID Impulsiva
Tastiera ABS RFID Impulsiva Gasiashop SRL Via Clanio 5B 81100 Caserta Tel. 08231546078 Email:infogasiashopgmail.com Web: Grazie per aver scelto un prodotto commercializzato da GASIASHOP. Questo dispositivo,
DettagliSistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo
Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliIndice MODALITÀ DI INVIO DI UNA RICHIESTA DI SOCCORSO 6
V. 2602 Indice MODALITÀ DI ATTIVAZIONE DELLE APPARECCHIATURE 2 Attivazione delle Apparecchiature in modalità totale Attivazione delle Apparecchiature in modalità parziale Attivazione delle Apparecchiature
DettagliNMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere
DettagliMOD54E MOD54R. SIRA srl. Manuale d uso. Modulo Elettrovalvola. Modulo Relè. MOD54R Modulo Relè. MOD54E Modulo Elettrovalvola
Page / 8 0.doc Manuale d uso Page 2 / 8 0.doc Blank Page Pagina Vuota Page / 8 0.doc Indice Installazione...4 2 Segnalazioni...5...7. Descrizione morsettiera ()...8.2 Schema indicativo ()...0. Indicazioni
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto
DettagliKX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, :31 PM. 1 Premere nella direzione della. 2 Installare le batterie come
KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, 2010 4:31 PM Modello No. KX-TS880EX Guida Rapida Imposta Installazione delle batterie 1 Premere nella direzione della freccia e aprire il vano batteria
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
Dettagli05/16-01 PC Posto esterno digitale audio monoblocco. Manuale installatore
05/16-01 PC 343100 Posto esterno digitale audio monoblocco Manuale installatore 2 Indice Posto esterno digitale audio monoblocco 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni
DettagliEC TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite CARATTERISTICHE PRINCIPALI
TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite EC 3-101 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato frontale: 74 x 32 mm. * Alimentazione: 12 Vac/dc (standard) o 12-24 Vac/dc (su richiesta). * Buzzer di segnalazione
DettagliCONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB S117P1
CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB S117P1 DESCRIZIONE GENERALE Il prodotto S117P1 costituisce un convertitore in grado di realizzare una seriale asincrona di tipo RS232, una
DettagliGuida Rapida all Installazione e alla Programmazione
Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione WisDom Versione 3.xx Introduzione Questa guida rapida descrive in modo semplificato i collegamenti necessari al sistema e la programmazione delle opzioni
DettagliMANUALE PER L OPERATORE Versione software: 1.0
Sesto S. Giovanni - 19 Maggio 2004 Div. elettronica DATAFLOW Rev.1.0 SW-HW:DATALINK SOFTWARE PER L ELABORAZIONE DEI SEGNALI RILEVATI DALLA SCHEDA DI ACQUISIZIONE MANUALE PER L OPERATORE Versione software:
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:
DettagliC 54 Centrale convenzionale a 4 linee
Page 1 / 16 Manuale d uso C 54 Page 2 / 16 1 Indice 1 Indice... 2 2 Introduzione... 3 2.1 Terminologia... 3 2.2 Simboli... 3 2.3 Descrizione... 4 2.4 Dimensioni e fissaggi... 5 2.5 Disposizione interna...
DettagliCENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04
CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 La MCU 08 è una centrale via cavo a microcontrollore ad 8 zone di semplice uso e di facile installazione, alloggiata entro un robusto armadio di ridotte dimensioni
DettagliMyChron Light MCL Manuale utente
Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...
DettagliTastiera elettronica a combinazione con logica separata
Pagina1 Tastiera elettronica a combinazione con logica separata Introduzione: La tastiera elettronica (mod. VE002-11) è una tastiera a combinazione numerica per l'automazione di elettroserrature e carichi
DettagliComandi. hlt-c. Tastiera di comando
Comandi DATI TECNICI: - Tastiera di comando wireless retroilluminata HLT-C - Verifica real time delle segnalazioni in corso - Protezione contro manomissione e strappo - Comunicazione radio cifrata bidirezionale
DettagliPOTENZIOMETRO DIGITALE. Manuale d uso PTR PTR2300
POTENZIOMETRO DIGITALE Manuale d uso PTR2000 - PTR2300 Versione 01 Luglio 2012 AITA ELECTRONICS s.a.s. 13823 - STRONA (BIELLA) Via Fontanella Ozino, 17/a TEL.: 015/7427491 FAX.: 015/7427491 www.aitaelectronics.it
DettagliManuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO
Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali Android Release 1.1 SOMMARIO 1 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 1.1 AVVIO DELL APP... 5 2 OPERAZIONI DI BASE... 7 2.1 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 2.2
DettagliVia Oberdan, 42, 48018 Faenza (RA) Italy Tel.: ++39-0546-677111 Fax: ++39-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA
Via Oberdan, 4, 4808 Faenza (RA) Italy Tel.: ++9-0546-677 Fax: ++9-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA * tasti con doppia funzionalità : dipende dalla modalità di
DettagliManuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH
IT Manuale utilizzo Vedo Touch Art. VEDOTOUCH AVVERTENZE Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifiche effettuate da altri a qualunque titolo
DettagliBytronic s.r.l. via Como, Cairate (VA) Tel. 0331/ Fax. 0331/ Partita IVA SCHEDA TECNICA BY5165T
BY5165T CARICABATTERIA INTELLIGENTE 2 x 12V/4A La presente documentazione è di proprietà esclusiva di Bytronic S.r.l. Via Como 55 21050 Cairate (VA) ITALY. Essa non può essere copiata, modificata o distribuita
DettagliPROCEDURE UTILI TELESYSTEM TS9016 HEVC TIVUSAT
PROCEDURE UTILI TELESYSTEM TS9016 HEVC TIVUSAT Come visualizzare le informazioni Utilizzare le frecce per selezionare il menu Sistema e premere OK Utilizzare le frecce per selezionare la voce Info Sistema
DettagliTelefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento Display Tasti dedicati Tasto di navigazione Tasto di riaggancio Posta vocale Blocco tastierino Tasto maiuscole/ minuscole LED Icone visualizzate sul
DettagliInseritore a tastiera con display
Inseritore a tastiera con display art. HC/HS/HD/L/N/NT4608 Manuale d uso 09/15-01 PC Indice IT 1 Introduzione 5 L'Inseritore a tastiera con display 6 La tastiera 7 Il display 7 Cosa segnala il display
DettagliLETTORE BLUETOOTH 57400
LETTORE BLUETOOTH 57400 Manuale di installazione e programmazione OPERA s.r.l. via Portogallo 43, 41122 Modena ITALIA Tel. 059451708 www.opera italy.com Rev.11/16 1.0 Dati tecnici di installazione e utilizzo
DettagliT/7 SR INTERRUTTORE ORARIO GIORNALIERO-SETTIMANALE A 2 USCITE
T/7 SR 57.07 INTERRUTTORE ORARIO GIORNALIERO-SETTIMANALE A 2 USCITE ISTRUZIONI D USO SERAI spa Via E. Fermi, 22 35020 Legnaro - Padova - Italia Tel: +39 049 790177 - Fax: +39 049 790784 Web: www.serai.com
DettagliPROCEDURE UTILI FUBA ODE715 HEVC TIVUSAT
PROCEDURE UTILI FUBA ODE715 HEVC TIVUSAT Come visualizzare le informazioni Utilizzare le frecce per selezionare il menu Sistema e premere OK Utilizzare le frecce per selezionare la voce Info Sistema e
DettagliB-TP 1000 Procedura di programmazione
Procedura di aggiornamento per B-TP 1000 Per versioni software inferiori alla 167.00 o versioni preliminari, è obbligatorio aggiornare l apparecchio in modalità seriale (paragrafo 2) 1) Modalità programmazione
DettagliController O2000. Guida utente ITALIANO. navico-commercial.com
Controller O2000 Guida utente ITALIANO navico-commercial.com Introduzione Il Controller O2000 è progettato per controllare in remoto fino a 4 unità di controllo radar. È possibile collegare alla rete
DettagliGUIDA PRATICA CHIAMATA TELEFONICA PSTN 1 CANALE 4 NUMERI 1 MESS.
ST-STU 270310 DAL 1969 Marchio registrato n. 00663069 GUIDA PRATICA CHIAMATA TELEFONICA PSTN 1 CANALE 4 NUMERI 1 MESS. SINTEL 1 CHIAMATA TELEF.CA PSTN ST-STU Securvera ifa Dir. 1999-5-CE Made in Italy
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1.
MANUALE DI ISTRUZIONE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.1 01/01/12 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori nominali 230 Vca±10%,
DettagliTC120-45B-06. Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO
TC2045B06 Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO CENTRALINA ELETTRONICA TC 20 45 B06 La centralina viene fornita completa delle sonde che servono per l uso a cui sono destinate ed in funzione
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE. VRT200 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783. http://www.tecsystem.
MANUALE D ISTRUZIONE VRT200 Ed_07 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R.2 15/05/10 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori
DettagliSauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W
Via Moriconi n 4/B 60035 Jesi (AN) P.IVA 00738790427 Tel. 0731 605587 Fax 0731 607757 e-mail: info@aes-elettronica.com Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Caratteristiche Pannello
DettagliGuida Rapida Utente ProSYS Plus
Guida Rapida Utente ProSYS Plus Inserimento Totale codice avvicinare tag di prossimità codice o Inserimento totale: dalla schermata Sicurezza oppure selezionare per la singola partizione. per inserire
DettagliH22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22
H22 Manuale utente Veltamat 4D Software H22 Contenuto del manuale Sezioni Introduzione 1 Il display 2 Tasto selezione modalità di funzionamento 3 Regolazione temperatura ambiente 4 Programma orario 5 Vantaggi
DettagliFRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2
DettagliACNSEM3L. I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights
ACNSEM3L I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights Versione base 1 Versione con trasformatore Versione con trasformatore,
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente
N. parte P0995226 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il Telefono Internet i2004 di Business Communications Manager consente di gestire
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliTERMINALE PORTATILE SEPURA STP 8040
TERMINALE PORTATILE SEPURA STP 8040 Manopola volume/ selezione gruppo (ruotando si regola il volume, ruotando dopo aver premuto una volta il tasto accensione/spegnimento si seleziona il gruppo) Altoparlante
DettagliISTRUZIONI D USO TELECOMANDO AMBIENTIKA ADVANCED / WIRELESS
ISTRUZIONI D USO TELECOMANDO AMBIENTIKA ADVANCED / WIRELESS RIMOZIONE ETICHETTA PROTETTIVA Per poter utilizzare il telecomando, rimuovere, come illustrato di seguito, l etichetta protettiva. LISTA COMANDI
Dettagli2000 s.r.l. REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE -
REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE - RICA chiller (RiCh2k - V1.5) Manuale di Montaggio e Funzionamento Indice 1 Caratteristiche... 3 2 Funzionamento... 3 2.1 Pannello... 3 2.1.1
DettagliCONFIGURATORE SOFTWARE MULTISCAN PER CENTRALE 1043/830
Centrale di rivelazione gas 1043/830 CONFIGURATORE SOFTWARE MULTISCAN PER CENTRALE 1043/830 LBT9308 INDICE 1 Introduzione... 3 3.3 Requisiti hardware minimi del PC... 3 3.4 Cavi e collegamenti... 3 2 Installazione...
DettagliIT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni
English Italian IT Relè differenziale di protezione a toroide separato Foglio istruzioni HR525 IT - Descrizione generale Dispositivo con 2 sistemi di rilevamento indipendenti e programmabili, uno per l
DettagliEXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE
Sistemi antintrusione KODINIS EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE EXT216: rel.01 del 08/06/2012 1 www.videostarweb.com EXT216: Manuale di Installazione e Programmazione Il modulo EXT216 permette
DettagliIT MANUALE D UTILIZZO. Monitor Mini ViP art. 6722W
IT MANUALE D UTILIZZO Monitor Mini ViP art. 6722W Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione
DettagliSE0044 Centralina elettronica per controllo IRRIGAZIONE
SE0044 Centralina elettronica per controllo IRRIGAZIONE Modulo multifunzione per il controllo e la gestione dell irrigazione in campo. Nella versione base è in grado di pilotare 8 Elettrovalvole e 2 comandi
DettagliContenuto della confezione. Elenco dei termini. Powerline Adapter
Powerline Adapter Importante! Non esporre lo Powerline Adapter a temperature estreme. Non lasciare l apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi di riscaldamento. Non utilizzare
DettagliSton. Manuale per l installazione del modulo batteria aggiuntivo. Rev. 1.00
Ston Manuale per l installazione del modulo batteria aggiuntivo Rev. 1.00 1 Procedura di disattivazione... 3 2 Installazione Batterie tipo Extra 2000... 4 3 Installazione Batteria tipo US2000B... 8 4 Procedura
DettagliIstruzioni per l uso Polycom 331IP
Istruzioni per l uso Polycom 331IP 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliController OP50. Guida utente ITALIANO.
Controller OP50 Guida utente ITALIANO www.simrad-yachting.com/it-it/ Cablaggio CAN BUS (NMEA 2000) Cavo di derivazione Micro-C A maschio da 1,8 m (6 piedi) B Connettore a T micro-c C Dorsale CAN BUS (NMEA
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente
N. parte P0995238 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il telefono Internet i2002 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliSOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE CENTRALINA D'IRRIGAZIONE HIRIS/COMPACT
REQUISITI MINIMI DI SISTEMA: PC IBM compatibile Processore Pentium 8 MB RAM 4 MB H Disk liberi Porta seriale Windows 98 o superiore Scheda VGA 256 colori Risoluzione schermo 800 x 600 INSTALLAZIONE: SOFTWARE
DettagliU88 Automatico. Versione 3.0
U88 Automatico Versione 3.0 Sommario Introduzione... 3 Installazione... 4 Avvio... 5 Form Principale... 8 Inserimento, Modifica, Cancellazione Prodotti... 11 Procedura di aggiornamento... 14 SEGNALAZIONI...
Dettagliper Manuale d uso per: Climatix HMI - Pannello di controllo Mod. POL /STD
per Manuale d uso per: Climatix HMI - Pannello di controllo Mod. POL 895.50/STD 1 Utilizzo su: Applicazione UTA Documento base Indice: PAGINA 1. Immagine di copertina 2. Indice 3. Didascalie immagini di
DettagliXQQC0400 QUAD A COLORI
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XQQC0400 QUAD A COLORI PRECAUZIONI L unità
DettagliLa tastiera a sfioramento filare LCD KB2. Il Passaporto. Il numero di riferimento del dispositivo
La tastiera a sfioramento filare LCD KB2 Il Passaporto Il numero di riferimento del dispositivo 1. La Designazione dell articolo La tastiera a sfioramento filare LCD KB2 (inseguito - la tastiera) è destinata
DettagliSISTEMA GESTIONE TOMBINI
SISTEMA GESTIONE TOMBINI Il sistema offre funzionalità di rilievo sul campo e censimento dei tombini presenti sulle strade comunali per mezzo di una App dedicata. Il rilievo è basato sul posizionamento
DettagliNon Food Dispenser MANUALE D USO DELLA SCHEDA ELETTRONICA CON LETTORE DI BADGE. Sinapsi NON-Food REV. 3 DEL 15/07/08
Non Food Dispenser MANUALE D USO DELLA SCHEDA ELETTRONICA CON LETTORE DI BADGE Sinapsi NON-Food REV. 3 DEL 15/07/08 INDICE 1. CARATTERISTICHE GENERALI... 3 2. SELEZIONE DEI MENÙ... 3 1. Lingua... 4 2.
DettagliAPP SECURKEYPAD IPHONE Manuale Edizione 1.0
APP SECURKEYPAD IPHONE ----------------------- Manuale Edizione 1.0 Securforce Srl email : info@securforce.com web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/06/2014 Ver. firmware 6.XX Manuale installatore pag.
DettagliRI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT
MANUALE ISTRUZIONI IM826-I v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT GENERALITÀ RI-R60 è un dispositivo che permette il controllo dell isolamento verso terra
DettagliMKP-300 TASTIERA SENZA FILI
MKP-300 TASTIERA SENZA FILI mkp300_it 04/14 La tastiera MKP-300 rende possibile l utilizzo del sistema di allarme MICRA in modalità wireless. L apparecchiatura si interfaccia con il modulo MICRA operante
DettagliEXPSU20 ALIMENTATORE CARICA BATTERIA 24Vdc 20A
EXPSU20 ITALY EXPSU20 ALIMENTATORE CARICA BATTERIA 24Vdc 20A EXPSU20 è un sistema di controllo e carica-batterie in grado di rispondere ai requisiti della normativa EN54-4, utilizzabile sia in applicazioni
DettagliCentrale d allarme Manuale Utente. New Space Plus * Vers. R4.4.0 * NEW SPACE GSM PLUS
Centrale d allarme Manuale Utente New Space Plus * Vers. R4.4.0 * NEW SPACE GSM PLUS Via L.da Vinci N.23-00073 Castel Gandolfo (Loc. Pavona) Roma Tel:+39 06/9314203 Fax: +39 06/89685069 Website: www.bastafurti.eu
DettagliCapitolo 4 servizio batteria di base
Capitolo 4 servizio batteria di base Questo capitolo riguarda le principali procedure di manutenzione per una batteria, tra cui: accensione dell'unità; l'inserimento dell adattatore per la batteria; selezionamento
Dettagli