Listino prezzi Prodotti per installazione

Transcript

1 Listino prezzi Prodotti per installazione Low Voltage Giugno 0 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori scatolati MC9 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Elettra Srl Via Lisbona 8A, int Padova Tel Fax info@aegelettra.it Web

2

3 Indice generale Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici Pag. Interruttori e blocchi differenziali Pag. 0 Accessori per interruttori automatici e differenziali Pag. 8 Componenti modulari Pag. 0 Barre di collegamento Pag. 0 Sistemi di distribuzione Pag. Sistemi di cablaggio rapido Easyclic Pag. Interruttori scatolati MC9 Generalità Pag. Dati tecnici Pag. MM9: Interruttori automatici scatolati fi no a 0A Pag. 8 MC9 e MC59: Interruttori automatici scatolati fi no a 50A Pag. 0 MC09 e MC9: Interruttori automatici scatolati fi no a 0A Pag. MC809, MC59 e MC09: Interruttori automatici scatolati fi no a 00A Pag. 8 Accessori Pag. 5 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Serie Pegasus - Calotte da parete IP0 Pag. 0 Serie Andromeda - Centralini da incasso e da parete IP0 fi no a moduli Pag. Serie Fenice - Grandi centralini da parete IP0 fi no a 7 moduli Pag. Serie Eridano - Centralini stagni da parete IP55 Pag. 70 Serie IPA - Cassette in poliestere da parete IP Pag. 7 Serie Virgo - Armadi di distribuzione in metallo da parete IP0, IP0 e IP55 Pag. 80 Serie SGM - Cassette in metallo da parete IP5 Pag. 88 Listino prezzi - Giugno 0

4 Listino prezzi - Giugno 0

5 Sistema modulare Elfa 90 Indice Interruttori automatici magnetotermici E90E,5kA Pag. E90 ka Pag. 5 E90S 0kA Pag. E90X kA Pag. 7 E90SUC per corrente continua e fotovoltaico fi no a 880V DC Pag. 8 E880S A 0kA Pag. 9 Interruttori e blocchi differenziali D90E, D90, HD90 - Interruttori automatici differenziali magnetotermici Pag. 0 D9, HD9, HDS9, HD9i - Blocchi differenziali aggiuntivi per Serie E90 Pag. D9, HD9, HDS9, DS9 - Blocchi differenziali aggiuntivi per Serie E880 Pag. BFI, EFI, EHFI - Interruttori differenziali puri - Classe AC, A Pag. EHFIi, ESHFI, ESHFIi - Interruttori differenziali puri - Antiperturbazione e selettivi Pag. 5 StartUp - Riarmo automatico Pag. RD, RD - Relè differenziali con toroide Pag. 7 Accessori per interruttori automatici e differenziali Contatti ausiliari Pag. 8 Sganciatori a lancio di corrente Pag. 8 Sganciatori di minima tensione Pag. 8 Blocco porta e blocco leva Pag. 8 Comando motore Pag. 8 Componenti modulari Sezionatori, lampade Pag. 0 Trasformatori Pag. Contattori, relè, temporizzatori Pag. Interruttori orari, crepuscolari, contaore Pag. 5 Scaricatori di sovratensione Pag. Strumenti di misura Pag. 8 Barre di collegamento Pag. 0 Sistemi di distribuzione Pag. Sistemi di cablaggio rapido Easyclic Pag. Listino prezzi - Giugno 0

6 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici Serie - E90E,5kA - EN0898 / / / / / / / / / / / / / / / / N N N N / / 5/ /5 5/ /5 7/8 8/7 In (A) E9EB0 E9EB0 E9EB E9EB E9EB0 E9EB5 E9EB E9EB0 EC9EB0NR EC9EB0NR EC9EB0NR EC9EB0NR EC9EBNR EC9EB0NR EC9EB5NR EC9EBNR EC9EB0NR E9EB0N E9EB0N E9EBN E9EBN E9EB0N E9EB5N E9EBN E9EB0N E9EB0 E9EB0 E9EB E9EB E9EB0 E9EB5 E9EB E9EB0 E9EB0 E9EB0 E9EB E9EB E9EB0 E9EB5 E9EB E9EB0 E9EB0 E9EB0 E9EB E9EB E9EB0 E9EB5 E9EB E9EB0 Caratteristica B ( 5)xIn Riferimento interno Caratteristica C (5 0)xIn Riferimento interno Polo - Modulo 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8, 5,77 5,77,8,8,8,8,8,8 7,98,,,,,,, 9, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8,,,9 8, 8, 8, 8, 8, 8,,,5 5, 5, 5, 5, 5, 5, 55, E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC E9EC E9EC0 E9EC5 E9EC E9EC0 Polo + Neutro - Modulo EC9EC0NR EC9EC0NR EC9EC0NR EC9EC0NR EC9ECNR EC9EC0NR EC9EC5NR EC9ECNR EC9EC0NR Polo + Neutro - Moduli E9EC0N E9EC0N E9EC0N E9EC0N E9ECN E9ECN E9EC0N E9EC5N E9ECN E9EC0N Poli - Moduli E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC E9EC E9EC0 E9EC5 E9EC E9EC0 Poli - Moduli E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC E9EC E9EC0 E9EC5 E9EC E9EC0 Poli - Moduli E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC E9EC E9EC0 E9EC5 E9EC E9EC , 0, 0, 9, 9, 9, 9, 9, 9,8,7,8,8,,,,0,0,0,,0,0,0,,,,,, 5,5,, 8,8 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 8,05, 5,08 5,08 0,08 7,08 7,08 7,08 7,08 7,08 7,08, 5, 5,,8 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87,0 5,5 Listino prezzi - Giugno 0

7 Sistema modulare Elfa 90 5 Listino prezzi - Giugno 0 Listino prezzi - Giugno 0 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90 ka - EN0898 Caratteristica C (5 0)xIn E9B0 E9B0 E9B E9B E9B0 E9B5 E9B E9B0 E9B50 E9B EC9B0NR EC9B0NR EC9B0NR EC9B0NR EC9BNR EC9B0NR EC9B5NR EC9BNR EC9B0NR E9B0N E9B0N E9BN E9BN E9B0N E9B5N E9BN E9B0N E9B50N E9BN E9B0 E9B0 E9B E9B E9B0 E9B5 E9B E9B0 E9B50 E9B E9B0 E9B0 E9B E9B E9B0 E9B5 E9B E9B0 E9B50 E9B E9B0 E9B0 E9B E9B E9B0 E9B5 E9B E9B0 E9B50 E9B 8,0 5, 5, 5, 5, 5, 5, 0,70 0,70 0,70,59,59 9,,58,58,58,58,58,9, 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 9,5 9,5 9,5,5,0,0,0,0,0,0,0,0,0 0,50 50,7 50,7 50,7 50,7 50,7 50,7 7,89 7,89 7,89 77,5,0,0,0,0,0,0 97,9 97,9 97,9 Riferimento interno Caratteristica B ( 5)xIn In (A) 0, , , , , E9C0.5 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C E9C E9C0 E9C5 E9C E9C0 E9C50 E9C EC9C0NR EC9C0NR EC9C0NR EC9C0NR EC9CNR EC9C0NR EC9C5NR EC9CNR EC9C0NR E9C0.5N E9C0N E9C0N E9C0N E9C0N E9C0N E9C0N E9CN E9CN E9C0N E9C5N E9CN E9C0N E9C50N E9CN E9C0.5 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C E9C E9C0 E9C5 E9C E9C0 E9C50 E9C E9C0.5 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C E9C E9C0 E9C5 E9C E9C0 E9C50 E9C E9C0.5 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C E9C E9C0 E9C5 E9C E9C0 E9C50 E9C 8,05 8,05 8,05 8,05 8,05 7,,,,,,, 9,5 9,5 9,5 0,5 0,5,88,08,08,08,08,08 0,00,0,0,0,0,0 7,9 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5, 5, 5,,,,,,,0,,,,,,,7,7,7 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 5,9 7,07 7,07 7,07 7,07 7,07 7,07,,, 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 9,5 57,7 57,7 57,7 57,7 57,7 57,7 85,55 85,55 85,55 Riferimento interno Riferimento interno E9D0.5 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D E9D E9D0 E9D5 E9D E9D0 E9D50 E9D E9D0.5N E9D0N E9D0N E9D0N E9D0N E9D0N E9D0N E9DN E9DN E9D0N E9D5N E9DN E9D0N E9D50N E9DN E9D0.5 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D E9D E9D0 E9D5 E9D E9D0 E9D50 E9D E9D0.5 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D E9D E9D0 E9D5 E9D E9D0 E9D50 E9D E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D E9D E9D0 E9D5 E9D E9D0 E9D50 E9D 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 8,99 5,55 5,55 5,55 5,55 5,55 5,55,,, 5,59 5,59 5,59 5,59 5,59,0 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 9,9,9,9,9,9,9,9 5,5 5,5 5,5,5,5,5,5,5, 5,79 5,79 5,79 5,79 5,79 5,79 70,9 70,9 70,9 79,87 79,87 79,87 7,,,,,,, 97, 97, 97, Caratteristica D (0 0)xIn a richiesta a richiesta a richiesta a richiesta / / /5 5/ / / / / 8/7 7/8 / / N N / / / / /5 5/ / / / / / / N N 000 Polo - Modulo Polo + Neutro - Modulo Polo + Neutro - Moduli Poli - Moduli Poli - Moduli Poli - Moduli

8 Sistema modulare Elfa 90 Listino prezzi - Giugno 0 Listino prezzi - Giugno 0 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90S 0kA - EN0898 Caratteristica C (5 0)xIn E9SB0 E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB5 E9SB E9SB0 E9SB50 E9SB E9SB0 E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB5 E9SB E9SB0 E9SB50 E9SB E9SB0 E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB5 E9SB E9SB0 E9SB50 E9SB E9SB0 E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB5 E9SB E9SB0 E9SB50 E9SB, 8,88 8,88 8,88 8,88 8,88 8,88,8,8,8,0 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 8,5 8,5 8,5 7, 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 78,77 78,77 78,77 8,0 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5 05, 05, 05, Riferimento interno Caratteristica B ( 5)xIn In (A) 0, , , , Polo - Modulo Poli - Moduli Poli - Moduli Poli - Moduli E9SC0.5 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC E9SC E9SC0 E9SC5 E9SC E9SC0 E9SC50 E9SC E9SC0.5 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC E9SC E9SC0 E9SC5 E9SC E9SC0 E9SC50 E9SC E9SC0.5 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC E9SC E9SC0 E9SC5 E9SC E9SC0 E9SC50 E9SC E9SC0.5 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC E9SC E9SC0 E9SC5 E9SC E9SC0 E9SC50 E9SC 9,79 9,79 9,79 9,79 9,79 9,5,55,55,55,55,55,55,,, 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9,7 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8,70,70,70 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 59, 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 8,8 8,8 8,8 8, 8, 8, 8, 8, 79,80 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 97,5 97,5 97,5 Riferimento interno Riferimento interno E9SD0.5 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD E9SD E9SD0 E9SD5 E9SD E9SD0 E9SD50 E9SD E9SD0.5 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD E9SD E9SD0 E9SD5 E9SD E9SD0 E9SD50 E9SD E9SD0.5 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD E9SD E9SD0 E9SD5 E9SD E9SD0 E9SD50 E9SD E9SD0.5 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD E9SD E9SD0 E9SD5 E9SD E9SD0 E9SD50 E9SD,8,8,8,8,8 0,9 7, 7, 7, 7, 7, 7,,,,,0,0,0,0,0,0 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 50, 50, 50,,,,,,, 57,55 57,55 57,55 57,55 57,55 57,55 75, 75, 75, 8,0 89,7 89,7 89,7 89,7 87,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 0, 0, 0, Caratteristica D (0 0)xIn / / /5 5/ / / / / 8/7 7/8 / / / / /5 5/ / / / / 0000 a richiesta a richiesta a richiesta a richiesta

9 Sistema modulare Elfa 90 7 Listino prezzi - Giugno 0 Listino prezzi - Giugno 0 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90X kA - IEC97- Caratteristica C (5 0)xIn E9XB0 E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB5 E9XB E9XB0 E9XB50 E9XB E9XB0 E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB5 E9XB E9XB0 E9XB50 E9XB E9XB0 E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB5 E9XB E9XB0 E9XB50 E9XB E9XB0 E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB5 E9XB E9XB0 E9XB50 E9XB,8,,,,, 5,8,50,50,50 9,,8,8,8,8,8 50,7 5,9 5,9 5,9 7,8,58,58,58,58,58 78,0 8,09 8,09 8,09 9,8 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 05,8,95,95,95 Riferimento interno Caratteristica B ( 5)xIn In (A) 0, , , , Polo - Modulo Poli - Moduli Poli - Moduli Poli - Moduli E9XC0.5 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC E9XC E9XC0 E9XC5 E9XC E9XC0 E9XC50 E9XC E9XC0.5 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC E9XC E9XC0 E9XC5 E9XC E9XC0 E9XC50 E9XC E9XC0.5 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC E9XC E9XC0 E9XC5 E9XC E9XC0 E9XC50 E9XC E9XC0.5 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC E9XC E9XC0 E9XC5 E9XC E9XC0 E9XC50 E9XC 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8, 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8,5,,, 9, 9, 9, 9, 9,,95 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7, 9,9 9,9 9,9 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 7,09 58,7 58,7 58,7 58,7 58,7 7,9 7,5 7,5 7,5 98,8 98,8 98,8 98,8 98,8 85,9 77,5 77,5 77,5 77,5 77,5 9, 0,55 0,55 0,55 Riferimento interno Riferimento interno E9XD0.5 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD E9XD E9XD0 E9XD5 E9XD E9XD0 E9XD50 E9XD E9XD0.5 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD E9XD E9XD0 E9XD5 E9XD E9XD0 E9XD50 E9XD E9XD0.5 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD E9XD E9XD0 E9XD5 E9XD E9XD0 E9XD50 E9XD E9XD0.5 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD E9XD E9XD0 E9XD5 E9XD E9XD0 E9XD50 E9XD 7,70 7,70 7,70 7,70 7,70,8,,,,, 5,8,50,50,50 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 9,,8,8,8,8,8 50,7 5,9 5,9 5,9 7,99 7,99 7,99 7,99 7,99 7,8,58,58,58,58,58 78,0 8,09 8,09 8,09 08,7 08,7 08,7 08,7 08,7 9,8 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 05,8,95,95,95 Caratteristica D (0 0)xIn / / /5 5/ / / / / 8/7 7/8 / / / / /5 5/ / / / / Icu (ka) kA

10 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90SUC ka - EN0898 Umax 000 In (A) 0, Attitudine al sezionamento secondo EN 097-0, Attitudine al sezionamento secondo EN Attitudine al sezionamento secondo EN Ue (V DC) Caratteristica B ( 5)xIn (V) Riferimento interno Polo - Modulo E9SUCB0 E9SUCB0 E9SUCB E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB5 E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB50 E9SUCB Poli - Moduli E9SUCB0 E9SUCB0 E9SUCB E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB5 E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB50 E9SUCB Poli -,5 Moduli E9SUCB0 E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB0 E9SUCB ,07 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8,9,9,9 57,79 9,99 9,99 9,99 9,99 9,99 9,99 77, 77, 77, 5, 5,,0,0 70,09 (per corrente continua) Caratteristica C (5 0)xIn Riferimento interno E9SUCC0.5 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC E9SUCC E9SUCC0 E9SUCC5 E9SUCC E9SUCC0 E9SUCC50 E9SUCC E9SUCC0.5 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC E9SUCC E9SUCC0 E9SUCC5 E9SUCC E9SUCC0 E9SUCC50 E9SUCC , 8, 8, 8, 8,,,87,87,87,87,87,8,5,5,5 57,90 57,90 57,90 57,90 57,90 5,00,7,7,7,7,7 5,00,,, Schemi generali di applicazione - Serie E90SUC E9SUC P E9SUC P E9SUC P Tensione massima tra le linee Tensione massima tra linee e terra 50V 50V 50V 50V 0V 0V 0V 0V 0V max ka 880V max ka inversione dei poli 50V Alimentazione ai morsetti inferiori Alimentazione ai morsetti superiori Fotovoltaico - Sistema isolato Ue=V Fotovoltaico - Sistema isolato Ue=000V 8 Listino prezzi - Giugno 0

11 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E880S 0kA - IEC97-0kA In (A) E88SB080 E88SB00 E88SB5 Caratteristica B ( 5)xIn Riferimento interno Caratteristica C (5 0)xIn Riferimento interno Polo -,5 Modulo 55,5 E88SC080 78,99 E88SC ,5 E88SC5 750,9 5,0 8, Caratteristica D (0 0)xIn Riferimento interno E88SD080 E88SD00 E88SD ,7 58,7 99,5 / / E88SB080 E88SB00 E88SB Poli - Moduli 9, E88SC080 0,5 E88SC00 7,9 E88SC ,9 87,9,07 E88SD080 E88SD00 E88SD ,8 0, 7,9 / / / / E88SB080 E88SB00 E88SB Poli -,5 Moduli 9,7 E88SC080 0,7 E88SC00,99 E88SC , 0,99 9,00 E88SD080 E88SD00 E88SD ,5 7,0,99 / / 5/ / / / E88SB080 E88SB00 E88SB Poli - Moduli,8 E88SC080 87,0 E88SC00 00,9 E88SC ,5,79, E88SD080 E88SD00 E88SD ,00 87,0 00,9 / / 5/ 7/8 / / /5 8/7 Listino prezzi - Giugno 0 9

12 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici differenziali magnetotermici - Serie D90E, D90, HD90 T E S T AC / / N N D90EC0/00 D90EC0/00 D90EC/00 D90EC0/00 D90EC0/00 D90EC0/00 D90EC/00 D90EC0/00 D90EC5/00 D90EC/00 D90EC0/00 In (A) Numero poli Numero moduli Serie D90E,5kA - Caratteristica C - Classe AC 0 0 P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N IΔn (ma) Riferimento interno ,5,5,5,5 50,7 8, 8, 8, 8, 8, 5,8 D90C0/00 D90C0/00 D90C0/00 D90C/00 D90C/00 D90C0/00 Serie D90 ka - Caratteristica C - Classe AC 0 0 P + N P + N P + N P + N P + N P + N ,9 77,9 7,7 7,7 7,7 7,7 000 T E S T / N D90C0/00 D90C0/00 D90C0/00 0 D90C/00 D90C/00 D90C0/00 0 D90C5/00 5 D90C/00 D90C0/00 0 Disponibile a richiesta anche in curva B P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N ,08,08 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00,08,08 AC / N D90C0/00 D90C0/00 D90C0/00 D90C/00 D90C/00 D90C0/00 D90C5/00 D90C/00 D90C0/ P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N ,08,08 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00,08,08 HD90C0/00 HD90C0/00 HD90C0/00 HD90C/00 HD90C/00 HD90C0/00 Serie HD90 ka - Caratteristica C - Classe A 0 0 P + N P + N P + N P + N P + N P + N ,8 97,8 9,0 9,0 9,0 9,0 000 T E S T / N HD90C0/00 HD90C0/00 HD90C0/00 HD90C/00 HD90C/00 HD90C0/00 HD90C5/00 HD90C/00 HD90C0/ P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N ,85 88,85 8, 8, 8, 8, 8, 90,9 90,9 A / N HD90C0/00 HD90C0/00 HD90C0/00 HD90C/00 HD90C/00 HD90C0/00 HD90C5/00 HD90C/00 HD90C0/ P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N , 8, 80, 80, 80, 80, 80, 85,8 85,8 HDNC0/00 HDNC/00 HDNC0/00 HDNC5/00 Serie HDN ka - Caratteristica C - Classe A P + N P + N P + N P + N ,8 55,8 55,8 55,8 000 T E S T N A N 0 Listino prezzi - Giugno 0

13 Sistema modulare Elfa 90 Blocchi differenziali aggiuntivi per interruttori E90 - Serie D9, HD9 AC D9/00 D9/00 D9/00 D9/00 In IΔn (A) (ma) Serie D9 - Classe AC Numero poli Numero moduli Riferimento interno ,5 55,99 7,07 5,5 D9/ D9/ ,07 5,5 D9/ , AC D9/ ,7 D9/ ,7 D95/ ,0 AC D95/ ,08 D95/ ,08 AC D9/00 D9/00 D9/00 D9/ ,0 0,8 9,08 7, D9/ D9/ , 7, A HD9/00 HD9/00 Serie HD9 - Classe A ,8 9, HD9/00 HD9/ ,78 85,9 HD9/ HD9/ ,78 85,9 A HD9/00 HD9/ ,80 0,77 HD9/ 08 0,77 A HD95/00 HD95/ ,0 0,95 HD95/ ,95 A HD9/00 HD9/00 HD9/00 HD9/ ,0 7, 0,95 09,9 HD9/ HD9/ ,95 09,9 Listino prezzi - Giugno 0

14 Sistema modulare Elfa 90 Blocchi differenziali aggiuntivi per Serie E90 - Serie HDS9, HD9i - Antiperturbazione e selettivi In (A) IΔn (ma) Serie HDS9 - Classe AS - Selettivi HDS9/00 00 Numero poli Numero moduli Riferimento interno 085 5,88 AS HDS9/ HDS9/ ,88 7,5 HDS9/ ,9 HDS9/ 087,9 AS HDS9/ ,0 HDS9/ ,5 HDS9/ 09,5 AS HDS9/ ,90 Serie HD9i - Classe Ai - Antiperturbazione HD9/00I HD9/00I ,9 5,88 Ai Antiperturbazione HD95/00I , Ai Antiperturbazione HD9/00I HD9/00I , 9, Ai Antiperturbazione Listino prezzi - Giugno 0

15 Sistema modulare Elfa 90 Blocchi differenziali aggiuntivi per Serie E880 D95/00 D95/00 In IΔn (A) (ma) Serie D9 - Classe AC Numero poli Numero moduli Riferimento interno ,8 90,9 D95/00 D95/ ,70,57 D95/00 D95/ ,,5 AC HD95/00 HD95/00 Serie HD9 - Classe A ,8,98 HD95/00 HD95/ ,5 9, HD95/00 HD95/ ,7 5, A Serie HDS9 - Classe AS - Selettivi HDS95/ ,89 HDS95/00 HDS95/ ,7 89, HDS95/00 HDS95/ , 0, AS DS95/00 Serie DS9 - Classe ACS - Selettivi ,8 DS95/00 DS95/ ,5 8,9 DS95/00 DS95/ ,0 9,59 ACS Listino prezzi - Giugno 0

16 Sistema modulare Elfa 90 Listino prezzi - Giugno 0 Listino prezzi - Giugno 0 Interruttori differenziali puri - Serie BFI, EFI, EHFI In (A) Riferimento interno IΔn (ma) Numero poli Numeroi moduli BFI5/00- BFI0/00- EFI/00- EFI5/00- EFI0/00- EFI/00- EFI80/00- EFI00/00- EFI5/00- EFI0/00- EFI/00- EFI80/00- EFI00/00- EFI5/- EFI0/- EFI/- EFI80/- EFI00/- EFI5/00- EFI0/00- EFI/00- EFI80/00- EFI00/00- EFI5/00- EFI0/00- EFI/00- EFI80/00- EFI00/00- EFI5/- EFI0/- EFI/- EFI80/- EFI00/- BHFI5/00- BHFI0/00- EHFI/00- EHFI5/00- EHFI0/00- EHFI/00- EHFI80/00- EHFI00/00- EHFI5/00- EHFI0/00- EHFI/00- EHFI80/00- EHFI00/00- EHFI5/- EHFI0/- EHFI/- EHFI80/- EHFI00/- EHFI5/00- EHFI0/00- EHFI/00- EHFI80/00- EHFI00/00- EHFI5/00- EHFI0/00- EHFI/00- EHFI80/00- EHFI00/00- EHFI5/- EHFI0/- EHFI/- EHFI80/- EHFI00/- N N 5 / / / /5 / /,0 5,9 85,87,,9 9,9,9 85,08 5,80, 8,78,78 9,9 5,80, 8,78,78 9,9 8,0 89,7 59,8 07,8,8 7,59 8,8 05,79 7,50 0,9 7,59 8,8 05,79 7,50 0,9 7,08 7,7 77,7 78,7 00,7 8,7 58,95 9,87 70,7 80,7,0, 7, 80,97 8,8 7,0 5,5 77,57,0 7,0 0,9 5,8 08,5 9, 0,80 0,0 7, 55,9 9, 0,80 0,0 7, 55,9 AC / / / / AC AC N N 5 / / / /5 / / / / / / A A Serie BFI - Classe AC Serie EFI - Classe AC Serie BHFI - Classe A Serie EHFI - Classe A A

17 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori differenziali puri - Serie EHFIi, ESHFI, ESHFIi - Antiperturbazione e selettivi / / In (A) IΔn (ma) Serie EHFIi - Classe Ai - Antiperturbazione EHFI5/00-I EHFI0/00-I EHFI/00-I Numero poli Numeroi moduli Riferimento interno ,00 07,8 55,8 / / Ai Antiperturbazione / / 5/ N EHFI5/00-I EHFI0/00-I EHFI/00-I ,59 50,5, / / /5 N Ai Antiperturbazione / / Serie ESHFI - Classe AS - Selettivi ESHFI5/00- ESHFI0/00- ESHFI/00- ESHFI80/00- ESHFI00/ ,5 7, 9,57 8,9 07,7 AS / / ESHFI5/- ESHFI0/- ESHFI/- ESHFI80/- ESHFI00/ ,8 7,,00 77,7 0,5 / / 5/ N ESHFI5/00- ESHFI0/00- ESHFI/00- ESHFI80/00- ESHFI00/ ,0 55,0, 0, 7,5 AS / / /5 N ESHFI5/- ESHFI0/- ESHFI/- ESHFI80/- ESHFI00/ ,,0 55,5 8,7 0,8 ESHFI00/ ,5 / / Serie ESHFIi - Classe ASi - Antiperturbazione e selettivi ESHFI5/00-I ESHFI0/00-I ESHFI/00-I ,7,,0 / / ASi Antiperturbazione / / 5/ N ESHFI5/00-I ESHFI0/00-I ESHFI/00-I ESHFI80/00-I ESHFI00/00I ,9,79 8,5, 8, / / /5 N ASi Antiperturbazione Listino prezzi - Giugno 0 5

18 Sistema modulare Elfa 90 Sistema di riarmo automatico - StartUp STARTUP-0 Montaggio su interruttori BFI ( poli) EFI (, poli) EHFI (, poli) ESHFI (, poli) Tensione nominale Un 0/0V~ Numero poli Numero moduli 77, Caratteristiche tecniche Comando motore Numero di poli Tensione nominale Un Tempo totale di riarmo Contatto ausiliario Larghezza Altezza Profondità Capacità dei terminali 0/0V - 50/0Hz 0,s < t <s Imax A a 50V AC Imax A a V DC Imin 0mA 5,5mm ( moduli da 7,5mm) 88mm 78mm,5mm Sistema a relè per riarmo automatico Massimo numero di riarmi in sequenza Ritardi Tempo di RESET 0, 0, 0, 0, 0, 00s = ultima sequenza di riarmo Sequenza di riarmo Differenziale Comando di riarmo Temporizzatore Listino prezzi - Giugno 0

19 Sistema modulare Elfa 90 Relè differenziali con toroide - RD, RD RD0/ RD0/ RD00/ Descrizione Relè differenziali Relè differenziale di terra, in classe A Soglia di intervento Idn 0mA 0A Tempo di ritardo 0 5s Sicurezza negativa o positiva Collegamento toroide a fili Test automatico permanente Ripristino manuale o automatico ( tentativi) Segnalazione a led TEST locale e remoto RESET locale e remoto contatto in scambio CO. Contatti CO CO CO Numero moduli Tensione ausiliaria 0V AC 0V AC 00V AC 9,55 9,55 9,55 RD0 Relè differenziale di terra, in classe A Riarmo automatico Soglia di intervento Idn 0mA 0A Tempo di ritardo 0 5s Sicurezza negativa o positiva Collegamento toroide a fili Test automatico permanente Segnalazione a led TEST locale e remoto. contatto in scambio CO per riarmo fino a tentativi contatto CO per sgancio fine tentativi CO 0V AC 8,0 T08 T05 T080 T0 T0 T0 ø 8mm ø 5mm ø 80mm ø 0mm ø 0mm ø 0mm Toroidi soglia minima 0mA soglia minima 0mA soglia minima 0mA soglia minima 00mA soglia minima 00mA soglia minima 00mA 5, 0, 9,8,7 78, 0,7 Schema di inserzione dei relè differenziali con toroide Relè differenziale RD AUX. SUPPLY TRIP RESET TEST TRANSFORMER (+) (-) INPUT B A L L L N Relè differenziale RD con bobina di minima tensione con bobina a lancio di corrente AUX.SUPPLY (+) (-) TRIP RESET TEST TRASFORMER AUX.SUPPLY (+) (-) TRIP RESET TEST TRASFORMER Bm B A Ba B A TD TD L L L N L L L N Listino prezzi - Giugno 0 7

20 Sistema modulare Elfa 90 Accessori per interruttori automatici Descrizione Numero moduli Contatti ausiliari per Serie E90 (esclusa Serie EC90...ENR e Serie EC90...NR) e per interruttori non automatici H S/H S/HG SRH/HH SRH/HH-L contatto in commutazione contatto in commutazione modificabile in scattato relè contatto in commutazione modificabile in scattato relè (contatti in oro) contatto in commutazione + contatto in commutazione modificabile in scattato relè per montaggio a destra contatto in commutazione + contatto in commutazione per montaggio a sinistra 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Riferimento interno , 8,8 7, 7,80 7,80 CAH CAS/H Contatti ausiliari per Serie EC90E...NR e Serie EC90...NR (P + N su modulo) contatto in commutazione contatto in commutazione modificabile in scattato relè 0,5 0, , 8,8 E880H E880S/H E880SR Contatti ausiliari per Serie E880 contatto in commutazione contatto in commutazione modificabile in scattato relè contatto ausiliario in commutazione + contatto di scattato relè in commutazione + funzione TEST, RESET ,99 8,99,0 NF NF5 Sganciatori di apertura a lancio di corrente per Serie E90 e Serie EC90...NR * -0V AC/-8V DC 0-5V AC/0-5V DC ,, * L applicazione dello sganciatore per la serie EC90...NR (P + N su modulo) si realizza intramettendo un contatto ausiliario tipo CAS/H F F5 Sganciatori di apertura a lancio di corrente per Serie E880-0V AC/-8V DC 0-5V AC/0-5V DC 55 55,, NUVR NUVR NUVR8 NUVR0 Sganciatori di minima tensione alimentazione a V AC - DC alimentazione a V AC - DC alimentazione a 8V AC - DC alimentazione a 0V AC , 8, 8, 8, NLSV Dispositivo blocco porta 0,5 708, NFA Comando elettrico a distanza alimentazione a 0V AC 70,9 KS Blocco leva lucchettabile 99 5, 8 Listino prezzi - Giugno 0

21 Sistema modulare Elfa 90 Combinazioni possibili degli accessori Legenda degli accessori NUVR sganciatori di minima tensione NF - F sganciatori a lancio di corrente NF5 - F5 sganciatori a lancio di corrente H contatto ausiliario (W) S/H contatto ausiliario o scattato relè NFA comando elettrico a distanza SRH/HH contatto ausiliario + scattato relè NLSV dispositivo blocco porta Interruttori Automatici Serie EC90E...NR ed EC90...NR CAS/H NF NF5 CAH, CAS/H Interruttori Automatici Serie E90, E90E, E90S, E90X (esclusa Serie E90ENR ed E90NR) NUVR NF NF5 Interruttori Automatici Serie E90, E90E, E90S, E90X (esclusa Serie E90ENR ed E90NR) NF NF5 NUVR NUVR NF NF5 H, S/H Interruttori Differenziali Puri Serie EFI, EHFI ESHFI NF H, S/H NF5 NUVR H, S/H NFA Blocchi Differenziali accoppiati con Interruttori Automatici Serie E90, E90S, E90X NFA H, S/H Interruttori Differenziali Magnetotermici Serie D90, HD90, D90E SRH/HH-L SRH/HH NLSV NLSV Interruttori Non Automatici Serie ASR H H Listino prezzi - Giugno 0 9

22 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Sezionatori, lampade ASV0 ASV0 ASV0 ASV0 Corrente nominale Contatti Interruttori non automatici A 0V AC NO A 0V AC NO A 5V AC NO A 5V AC NO Numero moduli Riferimento interno ,5,0,8, ASV0 ASV0 ASV0 ASV0 A 0V AC A 0V AC A 5V AC A 5V AC NO NO NO NO ,,7 8,, ASR00 ASR00 ASR00 ASR00 0A 0V AC 0A 5V AC 0A 5V AC 0A 5V AC Sezionatori sotto carico NO NO NO NO ,8,,9,7 ASR0 ASR0 ASR0 ASR0 A 0V AC A 5V AC A 5V AC A 5V AC NO NO NO NO ,9,9,00 50,8 ASR000 ASR000 ASR000 ASR000 00A 0V AC 00A 5V AC 00A 5V AC 00A 5V AC NO NO NO NO ,8, 50,7, ASV-L0 ASV-L0 Interruttori non automatici con lampada A 0V AC NO A 0V AC NO , 7,0 ASV-L0 ASV-L0 A 0V AC A 0V AC NO NO ,9,0 WSV0 WSV0 A 0V AC A 0V AC Deviatori CO CO ,,8 WSV0 WSV0 A 0V AC A 0V AC CO CO ,90,8 GSV0 GSV0 Commutatori a posizioni con posizione di 0 A 0V AC CO A 0V AC CO ,8,87 GSV0 GSV0 A 0V AC A 0V AC CO CO 98 98,90 5,7 TV0 TV0 TV A 0V AC A 0V AC A 0V AC Pulsanti NC NO NO + NC 9 9 9,09,09, TV-L0 Pulsanti luminosi A 0V AC NO 9, Per completare il pulsante luminoso aggiungere la gemma (vedi pag. ) 0 Listino prezzi - Giugno 0

23 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Sezionatori, lampade Modulo portalampada VL Corrente Tensione nominale nominale Lampade di segnalazione Colore Numero moduli Riferimento interno 88,7 Lampadina VZGJ5 VZGB5 VZGM5 V V 0V 0,7,5,5 Gemma VZK VZG VZO VZR Trasparente Verde Arancio Rossa 5 0,9 0,9 0,9 0,9 NST Corrente nominale A Prese di corrente Tensione nominale 0V AC Numero moduli,5 Riferimento interno 98 8,9 Codici Per fusibili da 0x8mm SFH SFHNR SFH SFH SFHN SFHNR Portafusibili sezionabili Corrente Tensione nominale nominale A A A A A A 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC Numero poli + N + N + N Numero moduli Riferimento interno ,7, 8,0,8,9 7,5 Per fusibili da x5mm SFH SFH SFH SFHN A A A A 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC + N,5, ,7 8, 5,5,89 Per fusibili da x58mm SFH5 SFH5 SFH5 SFH5N 5A 5A 5A 5A 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC + N ,,50 5,8 8, Listino prezzi - Giugno 0

24 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Trasformatori Trasformatori per campanelli KTB5 KTB8 KTB KTB0 Potenza in uscita 5VA 8VA VA 0VA Tensione secondaria Trasformatori 8/V /V /V /V Tensione primaria V V V V Numero moduli Riferimento interno , 9,,08 5,9 Trasformatori di sicurezza KTS5 KTS5 KTS0 KTS 5VA 5VA 0VA VA /V /V /V /V V V V V , 0, 7,5 50,7 Trasformatori con ronzatore KTUM5B5,VA V 0V 70 7, Trasformatori con suoneria KTEM5B5,VA V 0V 705 7, Trasformatori con ronzatore e suoneria KTUEM5B5,8 +,8VA V 0V 70,9 0V~ V~ Ronzatori KTUM5 KTUJ5 0V V ,5,5 Suonerie KTEM5 KTEJ5 0V V 70 70,9,9 Listino prezzi - Giugno 0

25 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Contattori, relè, temporizzatori A A VI00M5 VI00J5 VI00B5 VI00E5 VI00M5 VIBU VIMU VI0BU VI0MU VI0BU VI0MU VI0BU VI0MU Corrente nominale 0A 0A 0A 0A 0A A A A A A A A A Potenza AC/AC7b Contattori,kW 0V,kW 0V,kW 0V,kW 0V,kW 0V,kW 0V,kW 0V kw 00V kw 00V kw 00V kw 00V kw 00V kw 00V Contatti NC NO NO NO NO NO + NC NO + NC NO NO NC NC NO NO Tensione di comando 0V AC V AC V AC 8V AC 0V AC V AC/DC 0V AC/DC V AC/DC 0V AC/DC V AC/DC 0V AC/DC V AC/DC 0V AC/DC Numero moduli Riferimento interno ,8,0,8,0 0,8 7,8 9,,9,0 7,0,95 8,75 7,5 VI00BU VI00MU VI00BU VI00MU VI00BU VI00MU 0A 0A 0A 0A 0A 0A,7kW 0V,7kW 0V kw 00V kw 00V kw 00V kw 00V NO NO NO NO NO NO V AC/DC 0V AC/DC V AC/DC 0V AC/DC V AC/DC 0V AC/DC ,7 9,7 8,7 8,7 7, 7, VI0MU VI0BU VI0MU A A A 5kW 0V 5kW 00V 5kW 00V NO NO NO 0V AC/DC V AC/DC 0V AC/DC , 90,97 99,0 0 AUTO A A Contattori con comando manuale VI00M5-M 0A VI0MU-M A VI0MU-M A VI00MU-M 0A VI00MU-M 0A VI00MU-M 0A NO NO NO NO NO NO 0V AC/DC 0V AC/DC 0V AC/DC 0V AC/DC 0V AC/DC 0V AC/DC ,9 57,,7 9,7 0,87 0,75 Contatti ausiliari per contattori, 0 e A VI0 A VI00 A NO + NC NO 0,5 0,5 80 8,7,7 Coperchio sigillabile VIPK VIPK ,58,8 Separatore VIFS 0,5 809, Elettronici VTR Corrente nominale A 50V Temporizzatori luce scale Regolazione Contatti 0,5... 5min NO Tensione di comando 0V Numero moduli Riferimento interno 80 7, N L NVZR-AV Corrente nominale 0A 50V AC Relè temporizzatori Regolazione Contatti Ritardo alla eccitazione CO Tensione di comando... 0V AC-DC Numero moduli Riferimento interno 99 9,70 A B 8 NVZR+RV A 50V AC Ritardo alla diseccitazione CO 0V AC 87 9,70 A 5 NCZR+EW 0A 50V AC Cont. istantaneo in apertura CO... 0V AC-DC 8 9,70 NVZR+TI A 50V AC Astabile CO 0V AC , Listino prezzi - Giugno 0

26 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Contattori, relè, temporizzatori A A VFR+0A5 VFR+0J5 VFR+0B5 VFR+0E5 VFR+0M5 VFR+A5 VFR+J5 VFR+B5 VFR+E5 VFR+M5 VFR+0A5 VFR+0J5 VFR+0B5 VFR+0E5 VFR+0M5 VFR+A5 VFR+J5 VFR+B5 VFR+E5 VFR+M5 VFR+0A5 VFR+0J5 VFR+0B5 VFR+0E5 VFR+0M5 Corrente nominale A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Contatti Tensione di comando Relè di comando monostabili NO 8V AC NO V AC / V DC NO V AC / V DC NO 8V AC / V DC NO 0V AC / 5V DC NO + NC 8V AC NO + NC V AC / V DC NO + NC V AC / V DC NO + NC 8V AC / V DC NO + NC 0V AC / 5V DC NO 8V AC NO V AC / V DC NO V AC / V DC NO 8V AC / V DC NO 0V AC / 5V DC NO + NC 8V AC NO + NC V AC / V DC NO + NC V AC / V DC NO + NC 8V AC / V DC NO + NC 0V AC / 5V DC NO 8V AC NO V AC / V DC NO V AC / V DC NO 8V AC / V DC NO 0V AC / 5V DC Numero moduli Riferimento interno ,0 0,0 0,0 0,0, 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 Contatti ausiliari VFR+05 5A NO + NC 0,5 805,7 A A VFS+0J5 VFS+0B5 VFS+0E5 VFS+0M5 VFS+J5 VFS+B5 VFS+E5 VFS+M5 VFS+0J5 VFS+0B5 VFS+0E5 VFS+0M5 Corrente nominale A A A A A A A A A A A A Relè di comando passo-passo Contatti NO NO NO NO NO + NC NO + NC NO + NC NO + NC NO NO NO NO Tensione di comando V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC 0V AC / 5V DC V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC 0V AC / 5V DC V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC 0V AC / 5V DC Numero moduli Riferimento interno ,0 5,0 5,0, 0,05 0,05 0,05 0,05, 9,9, 9,0 Contatti di potenza aggiuntivi VFS+0 A VFS+ A NO NO + NC ,87 7,87 B A C A Multicircuito VFS+S0J5 VFS+S0M5 A A NO NO V AC 0V AC 87 87,07,07 Elettronici a comando centralizzato VFS+Z0J5 A VFS+Z0B5 A VFS+Z0E5 A VFS+Z0M5 A VFS+Z0J5 A VFS+Z0B5 A VFS+Z0E5 A VFS+Z0M5 A NO NO NO NO NO NO N0 NO V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC 0V AC / 5V DC V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC 0V AC / 5V DC,5,5,5, , 7, 7, 7, 80,7 80,7 80,7 80,7 Contatti ausiliari VFR+05 5A NO + NC 0,5 805,7 A LR0 Corrente nominale A diretti 5A con TA Relè di priorità Contatti NO Tensione di comando 0V AC Numero moduli Riferimento interno 90 7, A LR0 A diretti 5A con TA NC 0V AC 7, A A Listino prezzi - Giugno 0

27 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Interruttori orari, crepuscolari, contaore Al quarzo VM VM GME7 Programma G G S Intervallo di Tensione regolazione nominale Interruttori orari analogici 5min 5min h V AC V AC V AC Contatti NO CO CO Numero moduli Riferimento interno ,85 9,7 9,88 5 GD7- GD7-0 Programma G + S G + S Interruttori orari digitali Numero step di Tensione programmazione nominale V AC V AC Contatti CO CO Numero moduli Riferimento interno ,05 98,7 5 GDJ-AST Programma Annuale Interruttori orari astronomici Tensione nominale 0V AC Contatti CO Numero moduli Riferimento interno 88 9,8 8 7 Interruttori crepuscolari Sensibilità Corrente nominale Tensione nominale Montaggio su guida DIN, fotocellula inclusa GDS... lux A 50V AC 0V AC Contatti NO Numero moduli Riferimento interno 88 89, Montaggio a parete, fotocellula incorporata GDSW lux A 50V AC 0V AC NO 88 50,89 Fotocellula (ricambio) NGDSF 88 9, L N Modulari MGABZB5 MGABZM5 Contaore Tensione nominale V 50Hz 0V 50Hz Numero moduli Riferimento interno ,7 7,7 h h Da incasso (8 x 8mm) NZ0B5 NZ0B NZ0G5 NZ0M5 NZ0M NZ0S5 V 50Hz V 0Hz 0V 50Hz 0V 50Hz 0V 0Hz 80V 50Hz ,5,5,5,5,5,5 Listino prezzi - Giugno 0 5

28 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Scaricatori di sovratensione In (ka) 8/0µs Iimp (ka) 0/50µs Scaricatori Tipo per correnti da fulmine NVBA- 00 NVBA- 00 NVBA- 00 Descrizione Scaricatori di sovratensione Sistema BT TN-C/IT TN-S TT Numero poli +N/PE Numero moduli Riferimento interno ,, 98,9 Scaricatori combinati Tipo + per correnti da fulmine e sovratensioni (ad alta capacità) NHLUA-FM NHLUA-FM NHLUA-FM NHLUA-FM NHLUA-FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE ,7 5,0 77,07.0,9.058,5 Cartuccia di ricambio per scaricatori serie NHLUA NHLUA-CT 70 Cartuccia P per NHLUA 070,7 Scaricatori combinati Tipo + per correnti da fulmine e sovratensioni NLUA- NLUA- NLUA- NLUA- NLUA TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE ,95,9 05, 0,7 9,7 NLUA-FM NLUA-FM NLUA-FM NLUA-FM NLUA-FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE ,8 0,, 57,89 57, Cartuccia di ricambio per scaricatori serie NLUA NLUA-CT 5 8 Cartuccia P per NLUA ,05 Scaricatori Tipo per correnti da sovratensioni NUA80-50 NUA80 NUA80-0 NUA80-0 NUA80- NUA Uc: 50V AC/00V DC Uc: 80V AC/50V DC Uc: 0V AC/70V DC Uc: 0V AC/585V DC Uc: V AC/50V DC Uc: 00V AC/80V DC Tutti Tutti Tutti Tutti Tutti Tutti ,, 8, 7,8 7,8 7,8 NUA80-50FM NUA80FM NUA80-0FM NUA80-0FM NUA80-FM NUA80-00FM Uc: 50V AC/00V DC con contatto FM Uc: 80V AC/50V DC con contatto FM Uc: 0V AC/70V DC con contatto FM Uc: 0V AC/585V DC con contatto FM Uc: V AC/50V DC con contatto FM Uc: 00V AC/80V DC con contatto FM Tutti Tutti Tutti Tutti Tutti Tutti ,78 9,78 9,78 9,78 9,78 9,78 NUA80- NUA80- NUA80- NUA80- NUA TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE ,55 59, 08,55 77,57 85,00 NUA80-FM NUA80-FM NUA80-FM NUA80-FM NUA80-FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE , 08,55,7 55,77, Cartuccia di ricambio per scaricatori serie NUA80 NUA80-CT NUA80-CTN 0 0 Cartuccia P per NUA80 Cartuccia N/PE per NUA80 N/PE ,7 7,9 Listino prezzi - Giugno 0

29 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Scaricatori di sovratensione Scaricatori Tipo NDA-0 In (ka) 8/0µs 5 Iimp (ka) 0/50µs Descrizione Scaricatori di sovratensione Con contatto segnalazione FM Sistema BT Numero poli +N/PE Numero moduli Riferimento interno 00,8 Scaricatori tipo per impianti fotovoltaici NUA00 NUA800 NUA V 800V 000V ,5 55,80 75, NUA00FM NUA800FM NUA000FM V Con contatto segnalazione FM 800V Con contatto segnalazione FM 000V Con contatto segnalazione FM ,7 8,0, Cartuccia di ricambio per scaricatori tipo per impianti fotovoltaici NUA00-CT NUA00-CTN NUA800-CT NUA800-CTN NUA000-CT NUA000-CTN Cartuccia P per NUA00 Cartuccia N/PE per NUA00 Cartuccia P per NUA800 Cartuccia N/PE per NUA800 Cartuccia P per NUA000 Cartuccia N/PE per NUA000 N/PE N/PE N/PE ,7 7,9 7, 7,09 70,0 9,5 Scaricatori tipo per impianti fotovoltaici con bobina di disaccoppiamento NUA00D NUA800D NUA000D V 800V 000V , 8,7 05, NUA00DFM NUA800DFM NUA000DFM V Con contatto segnalazione FM 800V Con contatto segnalazione FM 000V Con contatto segnalazione FM ,9 0,5 5,07 Scaricatori tipo per impianti fotovoltaici con tre varistori NUA00R 00V NUA000R 000V ,85 8,8 NUA00RFM NUA000RFM 00V Con contatto segnalazione FM 000V Con contatto segnalazione FM , 09, Scaricatori tipo + per impianti fotovoltaici NLUA00 NLUA800 NLUA V 800V 000V ,55,0 80, NLUA00FM NLUA800FM NLUA000FM V Con contatto segnalazione FM 800V Con contatto segnalazione FM 000V Con contatto segnalazione FM ,8 80,,8 Listino prezzi - Giugno 0 7

30 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Strumenti di misura Descrizionea Strumenti di misura Strumento multifunzione (senza misura di energia) E8F/ Inserzione MONOFASE o TRIFASE o fili, lettura V, E, I, P fase attiva e reattiva, P trifase attiva reattiva e apparente, cosw, corrente di neutro, contaore di funzionamento, P media e P media massima Tensione ausiliaria V AC Numero moduli Riferimento interno 850 0,9 Strumento multifunzione E8MF/ Inserzione MONOFASE o TRIFASE o fili, lettura V, E, I, P fase attiva e reattiva, P trifase attiva reattiva e apparente, cosw, corrente di neutro, frequenza, energia attiva trifase, contaore di funzionamento, P media e P media massima, sequenza fase V AC ,55 E8MF/RS come E8MF/ con uscita RS85, Jbus/Modbus V AC ,5 E8MF/I come E8MF/ con uscita ad impulsi per conteggio energia V AC 850 9,8 Contatore di Energia E8W/- Monofase, inserzione diretta fino a A, energia attiva, display retroilluminato Autoalimentato 850 9,87 E8W/- Monofase, inserzione diretta fino a A, energia attiva totale e parziale (azzerabile), lettura Ampere, Volt e Watt, display digit, calottina piombabile Autoalimentato 850,58 E8W- Monofase, inserzione diretta fino a A, energia attiva totale e parziale (azzerabile), lettura Ampere, Volt e Watt, display digit, calottina piombabile Autoalimentato , E8W- Trifase + Neutro o Trifase, inserzione diretta fino a A, energia attiva totale e parziale (azzerabile), uscita ad impulsi, lettura potenza attiva media e massima, impostazione doppia tariffa, display 8 digit, calottina piombabile Autoalimentato 850,5 E8W- Trifase + Neutro o Trifase, inserzione su TA/A e 5A, energia attiva totale e parziale (azzerabile), uscita ad impulsi, lettura potenza attiva media e massima, impostazione doppia tariffa, display 8 digit, calottina piombabile Autoalimentato , Amperometro/Voltmetro digitale E8AV/D Lettura corrente o tensione alternata a seconda del collegamento, display 000 punti selezionabile, inserzione amperometro su TA/A o 5A, inserzione voltmetro fino a V diretto. 0V AC 8509,0 Amperometro analogico E8A/50 Equipaggio elettromagnetico, inserzione diretta scala 0 50A, classe,5, frequenza di lavoro 5...5Hz Autoalimentato 857,95 E8A/0 Equipaggio elettromagnetico, inserzione diretta, scala 0 0A, classe,5, frequenza di lavoro 5...5Hz Autoalimentato 857,95 E8A/000 Equipaggio elettromagnetico, inserzione su TA/5A, senza scala, classe,5, frequenza di lavoro 5...5Hz Autoalimentato 859 9,9 Voltmetro analogico E8V/ Equipaggio elettromagnetico, inserzione diretta fino a V, classe,5, frequenza di lavoro 5...5Hz Autoalimentato 859, 8 Listino prezzi - Giugno 0

31 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Strumenti di misura Commutatori E8CV/ Descrizionea Strumenti di misura Commutatore voltmetrico posizioni tensioni concatenate (A - 90V) Numero moduli Riferimento interno ,8 E8CV/7 Commutatore voltmetrico 7 posizioni tensioni concatenate, tensioni fase-neutro (A - 90V) 859 5,8 E8CA/ Commutatore amperometrico posizioni per TA (A - 90V) 8597,7 Scale per amperometro E8A/000 E8A/5S A E8A/0S A E8A/5S A E8A/0S A E8A/50S A E8A/0S A E8A/80S A E8A/00S A E8A/50S A E8A/00S A E8A/50S A E8A/00S A E8A/00S A E8A/S 0... A E8A/00S A E8A/800S A E8A/000S A Trasformatore amperometrico E8T/5 E8T/5 E8T/0 E8T/50 E8T/0 E8T/80 E8T/00 E8T/50 E8T/00 E8T/50 5/5A 5/5A 0/5A 50/5A 0/5A 80/5A 00/5A 50/5A 00/5A 50/5A foro Ø mm foro Ø mm foro Ø mm foro Ø mm foro Ø mm foro Ø mm foro Ø mm foro Ø mm foro Ø mm foro Ø mm ,,,,,,,,,,,,,,,,, 9,8 9,8 9,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 E8T/00 E8T/00 E8T/ E8T/00 00/5A foro Ø 5mm (finestra 0,5 x 0,5mm) 00/5A foro Ø 5mm (finestra 0,5 x 0,5mm) /5A foro Ø 5mm (finestra 0,5 x 0,5mm) 00/5A foro Ø 5mm (finestra 0,5 x 0,5mm) , 9, 9, 9, E8T/800 E8T/ /5A finestra,5 x 5mm 000/5A finestra,5 x 5mm ,98 7,98 Listino prezzi - Giugno 0 9

32 Sistema modulare Elfa 90 Barre di collegamento EVG EVG EVG EVGH EVGH EVGH8 EVG EVG EVG EVGH EVGH EVGH0 EVG EVG9 EVG EVGH EVGH EVG8 EVG EVGN EVGN8 Numero Numero fasi interruttori Barre di collegamento a forcella +H +H +H 8 +H +H +H 5 +H +H L+N, L+N, L+N L+N, L+N, L+N 9 Corrente massima (A) Riferimento interno ,87,59,70,0,8 5,,,7,9,5, 5,9, 5,8,50,9 9,0 7,8,80,7 8,8 H = contatto ausiliario EVGM EVGM EVGM EVGM Barre di collegamento da mt a forcella ,77 5,8 0,8 5,7 EVS EVS EVS EVSH EVSH EVSH8 EVS EVS EVS EVSH EVSH EVSH0 EVS EVS9 EVS EVSH EVSH EVS8 EVS EVSN EVSN8 Barre di collegamento a puntale +H +H +H 8 +H +H +H 5 +H +H L+N, L+N, L+N L+N, L+N, L+N ,87,59,70,0,8,70,,7,9,5, 5,9, 5,8,50,9 9,0 7,8,80,7 8,8 H = contatto ausiliario EVSM EVSMR EVSM EVSM EVSM Barre di collegamento da mt a puntale 5 +N (su modulo) ,77 8,8 5,8 0,8 5,7 AS/5GI AS/5SI AS/5SLI ES/5SG Puntali isolati Per barre a forcella Per barre a puntale Per barre a puntale (lungo) Per barre a forcella e a puntale ,97,97,5,5 Protezione contatti inuttilizzati EVSBS Colore giallo Accessori 78870, Calotte di chiusura per barre da mt EK Per barra a fase EK Per barre a fasi EK Per barre a fasi EK Per barre a fasi , 0, 0, 0,5 0 Listino prezzi - Giugno 0

33 Sistema modulare Elfa 90 Sistemi di distribuzione In (A) Morsetti per fase Sezione (mm ) Sistema di distribuzione compatto da 00A - Montaggio su guida DIN AUX x 5mm ( x 5mm ) x mm ( x mm ) x mm ( x mm ) Dimensioni L x H x P (mm) 98 x 5 x 50, Sistema di distribuzione compatto da 0A - Montaggio su guida DIN AUX x 9 x 50 7, D0 D08 Sistema di distribuzione da 00 e 00A x - 50mm Montaggio su guida DIN 00 x 5mm 00 9 x mm 0 x 00 x 0 0 x 00 x 0 79, 0,0 D900 D900 D900 Sistema sbarre montaggio orizzontale (Icw=kA x Is) x 5 0 x 0 x 8 90 x 0 x 5 x 50 x 90 x 50 x 90 9,9,5 8,9 D90 D90 D90 D90 0 x mm + x 5mm Sistema sbarre montaggio verticale x mm + (Icw=kA x 5mm x Is) x 5 0 x 5 0 x 0 x 8 00 x 0 x 00 x 50 x x 50 x x 50 x 90 0,7 8,00,97 807,5 Sistemi di cablaggio rapido Easyclic EC50 EC50 EC50 Descrizione Ripartitori Easyclic P+N connessione trifase (8 neri, blu) Easyclic P+N connessione monofase ( neri, blu) Easyclic P+N senza connessioni 50, 50, 00,75 ECS00 ECS0 ECS00 ECS0 Set 8 connessioni Connessioni x P per 0A interruttori L=0mm P- mm Set 8 connessioni x P A L=0mm - 0mm Set 8 connessioni x P 0A L=0mm - mm Set 8 connessioni x P A L=0mm - 0mm 8,0,08 8,5,5 ECS00 ECS0 ECS00 ECS0 Connessioni per interruttori P Set 8 connessioni x P 0A L=0mm - mm Set 8 connessioni x P A L=0mm - 0mm Set 8 connessioni x P 0A L=0mm - mm Set 8 connessioni x P A L=0mm - 0mm 8,0,08 8,5,5 ECP ECP Plugs da cablare Set 0 plugs per cavi,5...,5mm Set 0 plugs per cavi... mm 5,0, Listino prezzi - Giugno 0

34 Sistema modulare Elfa 90 Note Listino prezzi - Giugno 0

35 Interruttori scatolati MC9 Indice Generalità Pag. Dati tecnici Pag. MM9: Interruttori automatici scatolati fino a 0A Pag. 8 Interruttori scatolati modulari 0A Protezione termomagnetica MC9 e MC59: Interruttori automatici scatolati fino a 50A Pag. 0 Interruttori scatolati 0A e 50A Protezione termomagnetica Protezione elettronica SMR MC09 e MC9: Interruttori automatici scatolati fino a 0A Pag. Interruttori scatolati 00A e 0A Protezione elettronica SMR Protezione elettronica selettiva SMR MC809, MC59 e MC09: Interruttori automatici scatolati fino a 00A Pag. 8 Interruttori scatolati 800A, 50A e 00A Protezione termomagnetica Protezione elettronica SMRe Protezione elettronica selettiva SMRs e di terra SMRg Accessori Contatti ausiliari, sganciatori e comandi motore Pag. 5 Blocchi differenziali e manovre rotative Pag. 5 Accessori per installazione e per unità di regolazione elettroniche Pag. 5 Connessioni aggiuntive Pag. 55 Esecuzione removibile ed estraibile, interblocchi meccanici Pag. 5 Listino prezzi - Giugno 0

36 Interruttori scatolati MC9 Generalità Ampiezza di scelta del tipo di protezione Gli interruttori AEG della nuova serie MC9 sono costituiti con un nuovo rivoluzionario sistema di interruzione, costituito da un doppio contatto d arco montato su un albero rotante. Quando l interruttore scatta, l azione di apertura avviene con una forza e una velocità almeno doppie di quelle rilevabili nei comuni interruttori con conseguente grande capacità di limitazione della energia passante di corto circuito. Si può affermare che l interruttore AEG è dotato della più alta capacità di rottura in minor spazio. Gli sganciatori di protezione possono essere termomagnetici o elettronici; essi sono stati progettati per la protezione di linee, motori e generatori contro il sovraccarico e contro il cortocircuito, anche con ritardo selettivo e, con i relè elettronici, con possibilità di particolari ulteriori controlli e interventi. Esecuzione con sganciatori solo magnetici per protezione motore. Gli interruttori AEG sono costituiti secondo le Norme pee: per l uso come interruttori di protezione linea per l uso come sezionatori (interruttori non automatici) per l uso come protezione motori Essi rispondono inoltre alle normative VDE, BS, UTE, CEI, KEMA, e sono in corso le approvazioni secondo il Germanischer Lloyd, RINA, Lloyd s Register of Shipping, UL e CSA. Accessori per tutte le taglie La linea è dotata di una serie di accessori per tutte le taglie. Questi sono contatti ausiliari, contatti di allarme, bobine di minima tensione e a lancio di corrente. Il montaggio è semplice senza necessità del cacciavite. Infatti asportando la calotta il montaggio di questi accessori avviene infatti ad incastro, in una cella completamente isolata da elementi in tensione. Completa dotazione di comandi E disponibile una ampia gamma di comandi sia manuali che elettrici. Le manovre sono state progettate in modo che siano particolarmente ben visibili i tre stati dell interruttore (ON, OFF e Scattato) e con la possibilità per l utente di installare uno o due contatti ausiliari ritardati. Anche per il comando a motore valgono le stesse condizioni: facilità di montaggio, chiara indicazione dello stato dell interruttore, ed in più una velocità di apertura inferiore a 80ms. Per entrambi i tipi di comando esistono blocchi luchettabili. Listino prezzi - Giugno 0

37 Interruttori scatolati MC9 Generalità Versatilità nell installazione Gli attacchi degli interruttori AEG MC9 sono stati progettati per facilitare al massimo le operazioni di allacciamento. L area di fi ssaggio ha infatti un accesso agevole e garantisce eccezionale rigidità ai conduttori connessi. Le sezioni massime di allacciamento variano tra i 95mm per l interruttore modulare da 0A fi no ai 50 x 0mm nelle taglie da 800 a 00A. Con l impiego di attacchi prolungati o sagomati, oppure di speciali morsetti a mantello per installazione esterna o interna, gli interruttori AEG serie MC9 si adattano alle soluzioni di cablaggio più diverse. L impiego di sbarre rigide o fl essibili anche di notevoli dimensioni, o la connessione diretta di cavi fi no a 0mm trovano sempre una soluzione ottimale di allacciamento. Gli interruttori sono normalmente forniti con attacchi anteriori per permettere una connessione veloce e semplice a conduttori standard. Gli attacchi posteriori vengono forniti in kit di o pezzi per montaggio sugli apparecchi in esecuzioni fi sse, removibili o estraibili, quando sia richiesto l accesso dal retro agli attacchi dell interruttore. Nei kit sono compresi anche i copriterminali per ottenere una protezione IPXXB sugli attacchi anteriori. Esecuzioni removibili e estraibili Le esecuzioni removibili o estraibili sono la risposta alle esigenze di una installazione più articolata (anche per interruttori con blocchi differenziali). Esse sono possibili con l uso di un set di componenti che garantisce la facile trasformazione dell interruttore base, assicurando la massima sicurezza per l utente. La versione removibile è disponibile già a partire dagli interruttori modulari serie MM9 fi no agli interruttori da 0A, con attacchi anteriori o posteriori. Il sistema è composto da una base fi ssa, dotata di otturatori per la protezione degli alveoli ad interruttore estratto, e da una parte mobile che viene fi ssata sugli interruttori, costituita dai contatti di innesto e da un sistema di interblocco. Sono disponibili anche basi fi sse per la realizzazione di interruttore + blocco differenziale in versione removibile. A partire dalla versione MC9/59 e fi no agli interruttori da 00A, tutti gli apparecchi sono adatti al montaggio su carrelli estraibili, comandati da un sistema meccanico che realizza la connessione tra l interruttore e la base fi ssa. Lateralmente alla base, ove è alloggiata la sezione di comando con la leva per l azionamento del sistema meccanico, esiste anche lo spazio per eventuali blocchi a chiave, gli indicatori meccanici della posizione dell interruttore sul carrello (isolato, test, connesso) e la predisposizione per il blocco con lucchetto. Listino prezzi - Giugno 0 5

38 Interruttori scatolati MC9 Dati tecnici EN 097- MM9 ( Polo) MM9 MC9 L S R L N S H X S H X N Poli / () - - / Tensione di isolamento Ui (V) Tensione di tenuta ad impulso Uimp (kv) Tensione nominale d impiego Ue AC (V) DC (V) Apparecchi per protezione linea Categoria d impiego A A A A Adatto per impiego come sezionatore si si si si Corrente nominale Ith = Ie a 0 C (A) Capacità di rottura estrema Icu 0/0V AC (ka) /5V AC (ka) V AC (ka) () 5 0 V AC (ka) () V AC (ka) , V DC polo (ka) V DC poli (ka) () () V DC poli (ka) () 00 () () 00 () Capacità di rottura di servizio Ics V (%) 00% 00% 75% 75% (5) 00% (5) 00% 00% 00% 00% 00% 00% (%Icu) 90V AC (%) % 75% 50% 00% 75% 5% Capacità di rottura per singola fase I IT 0V AC (ka) /5V AC (ka) ,5 0 5 Durata (in operazioni di chiusura/apertura) Meccanica Elettrica a In Elettrica a In/ Durata (in operazioni di aggancio/sgancio) Meccanica Sganciatori Intercambiabilità no no no si Protezione linea LTM LTMD LTM Protezione generatore GTM GTM Solo magnetico Mag Break TM Mag Break TM Elettronico SMR Elettronico avanzato EN 097- MMT9 ( Polo) MMT9 MMT9 MCT9 Interruttore non automatico (sezionatore) Corrente nominale In (classe AC) 0V AC a 90V AC (A) Capacità nominale di chiusura Icm Icm (picco ka) (ka),8,7,8,9 in corto circuito Corrente nominale di breve durata Icw Icw eff. sec. (ka), Icw eff. sec. (ka), EN 097- MM9 MC9 S H X S H X Per uso come protezione motore Corrente nominale Ith a 5 C (A) Durata (in operazioni di chiusura/apertura) Meccanica Elettrica a In classe AC Operazioni per ora 0 0 Protezione Solo cortocircuito (unità per sovraccarico separata) Mag Break TM Mag Break TM Sovraccarico classe 0 e cortocircuito SMR Max In (A) classe Max In (A) classe Unità per protezione terra (differenziale) Tipo D../MM9 (opzionale) Tipo DB./M9 (opzionale) Installazione MM9 ( Polo) MM9 MM9 MC9 Montaggio Su guida DIN simmetrica si si si no Fissa si si si si Removibile no si si si Estraibile no no no si Connessioni Anteriori si si si si Posteriori no si si si Dimensioni (l x h x p) P, conn. fissa ant. (mm) 7 x 0 x 85 8 x 0 x 85 8 x 0 x x 70 x 95 P, conn. fissa ant. (mm) per unipolare 08 x 0 x x 0 x 85 0 x 70 x 95 Peso P, conn. fissa ant. (kg) 0, 0,9 0,9,5 P, conn. fissa ant. (kg) per unipolare,, () Solo tipo S () Utilizzo di poli in serie () Utilizzo di poli in serie () Solo taratura 0A; 5kA a 0V KA a V (5) Solo taratura 0A; tipo L Ics 0% tipo N Ics 5% () Solo per tarature 50 e A (7) Prego contattarci Listino prezzi - Giugno 0

39 Interruttori scatolati MC9 Dati tecnici EN 097- MC59 MC09 MC9 MC809 MC59 MC09 N S H X S H X S H X S H X S H X S H / / / / / / / Apparecchi per protezione linea A B () B () B B B si si si si si si () 0 () 80 () 50 () 0 () 80 () () () 50 () 0 () () 50 () 0 () () 00 () () 50 () 0 () () 50 () 0 () % 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 75% 50% 00% 75% 50% 00% 75% - 00% 75% 50% 00% 5% 5% 00% 5% 5% 00% 75% 50% 00% 75% 50% 00% 75% (7) (7) (7) (7) si si si si no no no LTM LTM LTM GTM Mag Break TM Mag Break TM Mag Break TM SMR SMR SMR SMRe SMRe SMRe SMR SMR SMRs SMRg SMRs SMRg SMRs SMRg EN 097- MCT59 MCT09 MCT9 MCT809 MCT59 MCT09 Interruttore non automatico (sezionatore) , 8,5,,, 8, EN 097-5, , MC59 MC09 MC9 MC809 MC59 MC09 S H X S H X S H X S H X S H X S H Per uso come protezione motore Mag Break TM Mag Break TM Mag Break TM Mag Break TM Mag Break TM SMR SMR o SMR SMR o SMR Tipo DB./M9 (opzionale) Tipo DB./M9 (opzionale) Tipo DB.M9 (opzionale) Installazione MC59 MC09 MC9 MC809 MC59 MC09 no no no no no no si si si si si si si si si no no no si si si si si si si si si si si si si si si si si si 05 x 70 x 95 0 x 5 x 5 0 x 5 x 5 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 0 x 70 x x 5 x 5 85 x 5 x 5 80 x 0 x 0 80 x 0 x 0 80 x 0 x 0,,5,5, 8,0 8,0,,0,0 5,,, Listino prezzi - Giugno 0 7

40 Interruttori scatolati MC9 Interruttori automatici scatolati modulari Serie MM9 La serie di interruttori modulari MM9 (per correnti nominali fino a 0A) costituisce il naturale completamento della linea di interruttori automatici modulari Elfa 90, ed è il ponte verso la nuova serie di interruttori scatolati MC9 fino a 00A. Gli apparecchi modulari MM9 sono stati costruiti per montaggio su guida DIN o a pannello. Gli interruttori modulari automatici, tripolari e quadripolari sono dotati di relè elettromagnetici per protezione, anche selettiva, di linee o generatori; solo magnetica per motori; gli apparecchi sono fornibili anche in esecuzione per impiego come sezionatori. Gli apparecchi sono equipaggiati con morsetti per connessione diretta di un cavo da 95mm o cavi da 5mm ed eventualmente con protezioni IPXXB. Protezione Serie Corrente nominale Taratura termica Capacità di rottura In (A) Ir (A) Icu (ka a 5V AC) Linea MML9 0 0,8... In Generatore MMG9 0 0,8... In Motore MMM Accessoriabilità: : contatto ausiliario (NO o NC) montato a sinistra : contatto ausiliario (NO o NC) montato a destra : contatto di scattato relè per sganciatore termomagnetico (NO o NC) : contatto di scattato relè per meccanismo (CO) 5: sganciatore di minima tensione o a lancio di corrente : comando motore o manuale rotativo 7: blocchi differenziali disponibili in versioni: - per montaggio laterale completo di ponti di collegamento per ingresso dall alto e uscita dal basso (e viceversa) - per montaggio laterale completo di ponti di collegamento per ingresso e uscita dalla stessa parte - per montaggio nella parte inferiore (sottoposti) 8: esecuzione removibile () () A partire dai modelli con Icu = ka fino a 5A 8 Listino prezzi - Giugno 0

41 Interruttori scatolati MC9 MM9: Interruttori automatici scatolati modulari fino a 0A Protezione linea (termomagnetici) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 8 MML9R0 9,97 MML9R0, MML9R00 9,97 MML9R00, MML9R05 9,97 MML9R05,88 8 MML9R0 9,97 MML9R0, MML9R00 9,97 MML9R00, MML9R050 9,97 MML9R050,88 8 MML9R0 9,97 MML9R0, MML9R080,50 MML9R080 9, MML9R00,50 MML9R00 9,0 8 5 MML9R5 0,9 MML9R5,7 8 0 MML9R0,5 MML9R0,0 5 MML9L0,85 MML9L0 5 0 MML9L00,85 MML9L MML9L05,85 MML9L05 5 MML9L0,85 MML9L0 5 0 MML9L00,85 MML9L MML9L050,85 MML9L050 5 MML9L0,85 MML9L MML9L080 8,78 MML9L MML9L00 8,78 MML9L MML9L5,7 MML9L5 5 0 MML9L0 0,8 MML9L0,9,9,9,9,9,9,9,00,00 8,9 8, Protezione motore Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 50 7 MMM9S007,0 MMM9S007,8 50,5 MMM9S0,0 MMM9S0, MMM9S00,0 MMM9S00, MMM9S00,0 MMM9S00, MMM9S050 78, MMM9S050 57, MMM9S080 0,8 MMM9S080 8, MMM9S00 5,7 MMM9S00, MMM9H007 8, MMM9H007 80,5 MMM9H0 8, MMM9H MMM9H00 8, MMM9H MMM9H00 8, MMM9H MMM9H050 5,59 MMM9H MMM9H080 8, MMM9H MMM9H00,80 MMM9H MMM9X00 50, MMM9X MMM9X00 50, MMM9X MMM9X050 57, MMM9X MMM9X080 50, MMM9X MMM9X00,8 MMM9X00 (solo magnetici) 0,7 0,7 0,7 0,7 75,8,0 58,5 9,0 9,0 7,50 70,7 809,0 MML9N0 97,5 MML9N0 0 MML9N00 97,5 MML9N00 5 MML9N05 97,5 MML9N05 MML9N0 97,5 MML9N0 0 MML9N00 97,5 MML9N00 50 MML9N050 97,5 MML9N050 MML9N0 97,5 MML9N0 80 MML9N080, MML9N MML9N00, MML9N00 5 MML9N5 9, MML9N5 0 MML9N0 7, MML9N0 50 MML9S0 0, MML9S MML9S00 0, MML9S MML9S05 0, MML9S05 50 MML9S0 0, MML9S MML9S00 0, MML9S MML9S050 0, MML9S MML9S0 0, MML9S MML9S080,7 MML9S MML9S00,7 MML9S MML9S5, MML9S MML9S0 5,8 MML9S0 80 MML9H0,5 MML9H MML9H00,5 MML9H MML9H05,5 MML9H05 80 MML9H0,5 MML9H MML9H00,5 MML9H MML9H050,5 MML9H MML9H0,5 MML9H MML9H080,0 MML9H MML9H00,0 MML9H MML9H5 7,0 MML9H MML9H0 55, MML9H MML9X05 00, MML9X05 50 MML9X0 00, MML9X MML9X00 00, MML9X MML9X050 00, MML9X MML9X0 00, MML9X MML9X080 0,90 MML9X MML9X00 0,90 MML9X MML9X5 7,8 MML9X MML9X0 7, MML9X0 55,09 55,09 55,09 55,09 55,09 55,09 55,09 7,7 7,7 77,8,79 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 9,58 9,58 97,87 9,95 55, 55, 55, 55, 55, 55, 55, 557,7 557,7 7, 7,0 80,8 80,8 80,8 80,8 80,8 80,78 80,78 90,78 997,90 Protezione generatore Sezionatori (termomagnetici) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 50 5 MMG9S05 80, MMG9S05 5, 50 MMG9S0 80, MMG9S0 5, 50 0 MMG9S00 07,9 MMG9S00 7, MMG9S050 07,9 MMG9S050 7,5 50 MMG9S0 07,9 MMG9S0 7, MMG9S080 9,75 MMG9S080 7, MMG9S00 9,75 MMG9S00 7, MMG9S5,57 MMG9S5 7, 50 0 MMG9S0 8,8 MMG9S0, MMG9H05 9, MMG9H05 80 MMG9H0 9, MMG9H MMG9H00 9, MMG9H MMG9H050 9, MMG9H MMG9H0 9, MMG9H MMG9H080 5,0 MMG9H MMG9H00 5,0 MMG9H MMG9H5 50,0 MMG9H MMG9H0 590,9 MMG9H0 In Versione tripolare Versione quadripolare (A) MMT90,7 MMT90 5,0 0 MMT90 0,97 MMT90 8,7 Blocchi differenziali 5, 5, 5, 5, 5, 55,5 55,5 8, 77,7 (vedi anche Accessori) Attacco su Un Versione tripolare Versione quadripolare interruttore (V) Laterale 0 DG/MM9-,9 DG/MM9-98,80 su guida DIN 90 DG/MM9-98,80 DG/MM9-9,00 montaggio DX Ingresso dall alto e uscita dal basso o viceversa Laterale 0 DD/MM9- (), DD/MM9- (),9) diretto su guida DIN montaggio DX Ingresso e uscita entrambi dall alto o dal basso Inferiore 0 DB/MM9-07,9 DB/MM9-90 DB/MM9-,97 DB/MM9-77,8 7,8 Corrente di soglia Idn (A) 0,00-0, Tempo di ritardo (ms) istantaneo () Aggiungere FDKD (kit per montaggio su guida DIN poli) Listino prezzi - Giugno 0 9

42 Interruttori scatolati MC9 Interruttori automatici scatolati Serie MC9 e MC59 Questi apparecchi comprendono la serie MC9 e MC59 per correnti nominali di 0, 50A. Essi possono essere forniti con relè termomagnetici o elettronici per una protezione, anche selettiva di linea e di generatori, contro il sovraccarico ed il corto circuito, e solo magnetica per protezione di motori. Nella esecuzione con sganciatori elettronici viene fornito il relè SMR, e la unità di regolazione RPA o RPS come indicato a pag. 9. Nello stesso apparecchio è possibile la scelta della caratteristica di intervento per protezione linea o per protezione motore, offrendo all utente grande flessibilità nell impiego dello stesso interruttore. Gli interruttori serie MC9 e MC59 sono costruiti in un unica taglia, con le medesime dimensioni di ingombro, agevolando in tal modo l installazione e il montaggio nei quadri elettrici. Protezione Serie Corrente nominale Taratura termica Capacità di rottura In (A) Ir (A) Icu (ka a 5V AC) Linea MCL9 / 59 0 / 50 0,8... In Generatore MCG9 / 59 0 / 50 0,8... In Motore MCM9 / 59 0 / Elettronica tipo SMR MCE9 / 59 0 / 50 RPA 0,5... In MCE9 / 59 0 / 50 RPS 0,... In Accessoriabilità: : contatto ausiliario (NA o NC) montato a sinistra, o elementi : contatto ausiliario (NA o NC) montato a destra, o elementi : contatto di scattato relè per sganciatore termomagnetico (NA o NC) a: contatto di scattato relè per sganciatore elettronico (NA o NC) : contatto di scattato relè per meccanismo (CO) 5: sganciatore di minima tensione o a lancio di corrente : comando motore o manuale rotativo 7: blocco differenziale per montaggio inferiore (sottoposto) (con contatto di segnalazione a richiesta) 8: esecuzione removibile o estraibile 0 Listino prezzi - Giugno 0

43 Interruttori scatolati MC9 MC9: Interruttori automatici scatolati fino a 0A Protezione linea Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 50 5 MCL9S05,0 MCL9S05,0 50 MCL9S0,0 MCL9S0, MCL9S00,0 MCL9S00, MCL9S050,0 MCL9S050,0 50 MCL9S0,0 MCL9S0, MCL9S080,97 MCL9S080, MCL9S00,97 MCL9S00, MCL9S5 7,85 MCL9S5 7, MCL9S0 0,0 MCL9S0 57, MCL9H05 97,89 MCL9H05 80 MCL9H0 97,89 MCL9H MCL9H00 97,89 MCL9H MCL9H050 97,89 MCL9H MCL9H0 97,89 MCL9H MCL9H080 50,8 MCL9H MCL9H00 50,8 MCL9H MCL9H5,7 MCL9H MCL9H0 58,88 MCL9H MCL9X05 7, MCL9X05 50 MCL9X0 7, MCL9X MCL9X00 7, MCL9X MCL9X050 7, MCL9X MCL9X0 7, MCL9X MCL9X080 75,5 MCL9X MCL9X00 75,5 MCL9X MCL9X5 80,0 MCL9X MCL9X0 89, MCL9X0 Protezione elettronica tipo SMR (esclusa unità di regolazione) (termomagnetici) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 50 5 MCE9S05 00,95 MCE9S05 50,8 50 MCE9S0 00,95 MCE9S0 50, MCE9S5 00,95 MCE9S5 50, MCE9S0,7 MCE9S0 5, 80 5 MCE9H05 57, MCE9H05 80 MCE9H0 57, MCE9H MCE9H5 57, MCE9H MCE9H0 90, MCE9H MCE9X05 89,09 MCE9X05 50 MCE9X0 89,09 MCE9X MCE9X5 89,09 MCE9X MCE9X0 9,0 MCE9X0 8, 8, 8, 8, 8, 5,0 5,0 788, 89,9 99,5 99,5 99,5 99,5 99,5 95,90 95,90.089,0.50,8 89,0 89,0 89,0 89,0.,8.,8.,8.7, Protezione motore (solo magnetici) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 50 7 MCM9S007 0,75 50 MCM9S0 0, MCM9S00 0, MCM9S00 0, MCM9S050 5, MCM9S050 7, MCM9S080 5, MCM9S00 78,8 MCM9S00 8, MCM9S0 07,0 MCM9S0 5, 80 7 MCM9H007 97,58 80 MCM9H0 97, MCM9H00 97, MCM9H00 8, MCM9H050 9,0 MCM9H MCM9H080 9, MCM9H00 57,5 MCM9H MCM9H0 0,0 MCM9H MCM9X00 7, MCM9X00 7, MCM9X050 70,5 MCM9X MCM9X080 70, MCM9X00 77,0 MCM9X MCM9X0 89,85 MCM9X0 Protezione generatore Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) MCG9S00 7,5 MCG9S00 50, 50 5 MCG9S5 89,59 MCG9S5 59, MCG9S0 0, MCG9S0 509, MCG9H00 08,9 MCG9H MCG9H5 5,7 MCG9H MCG9H0 0,5 MCG9H MCG9X00 857, MCG9X MCG9X5 8,7 MCG9X MCG9X0 898,8 MCG9X0 Sezionatori 5, 88,00 79,0 97,0.007,98.0,8 (termomagnetici) 7, 79, 85,.0,9.08,0.7,9 In Versione tripolare Versione quadripolare (A) 0 MCT90,00 MCT90 88,55 Unità di regolazione (per protezione elettronica tipo SMR) In Versione tripolare Versione quadripolare (A) Tipo RPA05-0, RPA05-0,7 standard 5 RPA05-05, RPA05-05,7 Ir=0,5 xin 0 RPA0-00, RPA0-00,7 RPA0-0, RPA0-0,7 80 RPA5-080, RPA5-080,7 00 RPA0-00, RPA0-00,7 5 RPA5-5, RPA5-5,7 0 RPA0-0, RPA0-0,7 Blocchi differenziali (vedi anche Accessori) Attacco su Un Versione tripolare Versione quadripolare interruttore (V) Inferiore 0 DB/M9-0,7 DB/M9-8,05 90 DB/M9-0,97 DB/M9-9, Tipo 5 RPS , RPS05-05 commutabile RPS0-0 0, RPS0-0 Ir=0, xin 5 RPS5-5 0, RPS5-5 linea/motore 0 RPS0-0 0, RPS RPS , RPS50-50,8,8,8,8,8 Corrente di soglia Idn (A) 0,00-0, Tempo di ritardo (ms) istantaneo Listino prezzi - Giugno 0

44 Interruttori scatolati MC9 MC59: Interruttori automatici scatolati fino a 50A Protezione selettiva linea Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 50 5 MCS59S5 8,78 MCS59S5 579, MCS59S0 50,9 MCS59S0 0, MCS59S00 5, MCS59S00 80, MCS59S50 57,00 MCS59S50 8, MCS59H5 77,0 MCS59H MCS59H0 75,9 MCS59H MCS59H00 779,5 MCS59H MCS59H50 80, MCS59H MCS59X5.0,5 MCS59X MCS59X0.,9 MCS59X MCS59X00.7,00 MCS59X MCS59X50.8,90 MCS59X50 Protezione elettronica tipo SMR (esclusa unità di regolazione) (termomagnetici) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 50 5 MCE59S5 509,8 MCE59S5 09, MCE59S0 5,59 MCE59S0 70, MCE59S50 5,59 MCE59S50 70, MCE59H5 77, MCE59H MCE59H0 8, MCE59H MCE59H50 8, MCE59H MCE59X5.50, MCE59X MCE59X0.0, MCE59X MCE59X50.0, MCE59X50 Unità di regolazione (per protezione elettronica tipo SMR) 898,0 90,09.00,5.00,.05,.,95.5,8.58,9 95,.08,9.08,9.50,7.59,77.59,77 In Versione tripolare Versione quadripolare (A) Tipo 80 RPA5-080, RPA5-080,7 standard 00 RPA0-00, RPA0-00,7 Ir=0,5 xin 5 RPA5-5, RPA5-5,7 0 RPA0-0, RPA0-0,7 0 RPA50-0,79 RPA50-0, 50 RPA50-50,79 RPA50-50, Protezione motore Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 50 0 MCM59S0 0, MCM59S0 57, MCM59S00 8,9 MCM59S00, MCM59S50 05,89 MCM59S50 7, MCM59H0 9, MCM59H MCM59H00 75,57 MCM59H MCM59H50 8,8 MCM59H MCM59X0.058,5 MCM59X MCM59X00.09, MCM59X MCM59X50.0,50 MCM59X50 Protezione generatore Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) 50 0 MCG59S0 507,95 MCG59S0 57, MCG59S00 57,08 MCG59S00 5, MCG59S50 5,98 MCG59S50 77, MCG59H0 770,70 MCG59H MCG59H00 79,8 MCG59H MCG59H50 8, MCG59H MCG59X0., MCG59X MCG59X00., MCG59X MCG59X50.,70 MCG59X50 Sezionatori (solo magnetici) (termomagnetici) In Versione tripolare Versione quadripolare (A) 50 MCT5950 5,0 MCT ,87 Blocchi differenziali 89, 9,7.05,59.9,87.80,8.50,0 977,87 99,7.07,88.,.7,5.,78 (vedi anche Accessori) Attacco su Un Versione tripolare Versione quadripolare interruttore (V) Inferiore 0 DB/M9-00,85 DB/M9-5,78 90 DB/M9-97,7 DB/M9-58, Tipo 5 RPS5-5 0, RPS5-5 commutabile 0 RPS0-0 0, RPS0-0 linea/motore 50 RPS , RPS50-50 Ir=0, xin,8,8,8 Corrente di soglia Idn (A) 0,00-0, Tempo di ritardo (ms) istantaneo Nota Per la scelta dell unità di regolazione per la protezione elettronica, si deve tener conto che il suo codice riporta valori di corrente (A), corrispondenti alle ultime cifre: esempio RPA corrente nominale dell interruttore 00 corrente nominale dell unità di regolazione Le prime cifre (corrente nominale dell interruttore) devono sempre coincidere con le ultime cifre riportate nel codice dell interruttore (es. MCE9S0) poichè si riferiscono alla taratura dei TA di corrente installati nell apparecchio. Ad esempio l unità di regolazione RPA50-0 è abbinabile agli interruttori con corrente nominale x 50A: MCE59S50, MCE59H50, MCE59X50 e l unità RPS0-0 può essere installata sugli interruttori per corrente nominale di x 0A: MCE59S0, MCE59H0, MCE59X0 MCE9S0, MCE9H0, MCE9X0 Per evitare errori, sulle unità di regolazione viene riportato il valore della corrente nominale dell interruttore al quale si possono associare (in alto a destra su campo giallo). Un ulteriore impedimento meccanico assicura che non possano avvenire abbinamenti errati. Listino prezzi - Giugno 0

45 Interruttori scatolati MC9 Note Listino prezzi - Giugno 0

46 Interruttori scatolati MC9 Interruttori automatici scatolati Serie MC09 e MC9 Gli interruttori automatici MC09 e MC9 sono costruiti per correnti nominali rispettivamente di 00A e di 0A nella medesima carcassa. Sono dotati di relè a funzionamento elettronico per protezione linea o motore, nelle versioni standard tipo SMR con regolazione in corrente dei canali di sovraccarico (LT) e di cortocircuito (ST), oppure in versione avanzata tipo SMR con regolazione anche dei tempi di ritardo e del canale di emergenza (I). Sul modello SMR si possono inoltre installare altri moduli di (espansione) per la protezione di terra, il controllo del carico, la diagnosi del guasto e il collegamento BUS. Una speciale versione è disponibile per la protezione motore di tipo solo magnetico. Le esecuzioni possibili sono: tripolare, quadripolare con poli protetti, quadripolare con poli protetti e neutro al 50%, quadripolare con poli protetti. Gli interruttori serie MC09 e MC9 sono costruiti in un unica taglia, con le medesime dimensioni di ingombro, agevolando in tal modo l installazione e il montaggio nei quadri elettrici. Protezione Serie Corrente nominale Taratura termica Capacità di rottura In (A) Ir (A) Icu (ka a 5V AC) Elettronica tipo SMR MCE09 / 9 00 / 0 RPA 0,5... In MCE09 / 9 00 /0 RPS 0,... In Elettronica tipo SMR MCF09 / 9 00 / 0 RPF 0,... In Motore MCM09 / 9 50 / Accessoriabilità: : contatto ausiliario (NA o NC) montato a sinistra,, o elementi : contatto ausiliario (NA o NC) montato a destra, o elementi : contatto di scattato relè per sganciatore elettronico (NA o NC) : contatto di scattato relè per meccanismo (CO) 5: sganciatore di minima tensione o a lancio di corrente : comando motore o manuale rotativo 7: blocco differenziale per montaggio inferiore (sottoposto) (con contatto di segnalazione a richiesta) 8: esecuzione removibile o estraibile Listino prezzi - Giugno 0

47 Interruttori scatolati MC9 MC09: Interruttori automatici scatolati fino a 00A Protezione elettronica tipo SMR (esclusa unità di regolazione) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) MCE09S50.08,9 MCE09S50.8, MCE09S00.08,9 MCE09S00.8, MCE09H50.0, MCE09H MCE09H00.0, MCE09H MCE09X50.78,0 MCE09X MCE09X00.78,0 MCE09X00.555,0.555,0.8,89.8,89 Protezione elettronica tipo SMR (esclusa unità di regolazione) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) MCF09S50.,7 MCF09S50.557, MCF09S50.,7 MCF09S00.557, MCF09S00.,7 MCF09S00.557, MCF09H50.77,9 MCF09H MCF09H50.77,9 MCF09H MCF09H00.77,9 MCF09H MCF09X50.997,0 MCF09X MCF09X50.997,0 MCF09X MCF09X00.997,0 MCF09X00.75,90.75,90.75,90.89,.89,.89, Unità di regolazione () (per protezione elettronica tipo SMR) In Versione tripolare Versione quadripolare (A) Tipo 0 RPA50-0,70 RPA50-0, standard 50 RPA50-50,70 RPA50-50, Ir=0,5 xin 50 RPA00-50,70 RPA00-50, 00 RPA00-00,70 RPA00-00, Tipo 50 RPS , RPS50-50 commutabile 00 RPS , RPS00-00 linea/motore Ir=0, xin () Per la scelta delle unità di regolazione vedere pag.,8,8 Unità di regolazione () (per protezione elettronica tipo SMR) In Versione tripolare Versione quadripolare (A) Tipo 0 RPF50-0,70 RPF50-0,5 commutabile 50 RPF50-50,70 RPF50-50,5 linea/motore 50 RPF50-50,70 RPF50-50,5 Ir=0, xin 50 () RPF00-50,70 RPF00-50,5 con 00 () RPF00-00,70 RPF00-00,5 regolazione dei tempi di ritardo () Per la scelta delle unità di regolazione vedere pag. () Specifica per protezione motori () In = 00A: solo protezione linea Protezione elettronica tipo SMR solo magnetica (per protezione motori) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) MCM09S00.05,8 MCM09S00.9, MCM09H00.,55 MCM09H MCM09X00.757,79 MCM09X00 Sezionatori.88,9.7,0 In Versione tripolare Versione quadripolare (A) 00 MCT0900 9,0 MCT0900 8,5 Moduli di espansione per unità di regolazione tipo SMR Descrizione Amperometro con display digitale FAMAM Allarme di guasto a terra + comunicazione Modbus (Rtu) FAMGAM Allarme di guasto a terra + controllo di carico (due canali) FAMGAS Allarme di guasto a terra + indicatore tipo di guasto FAMGAT Protezione di terra + comunicazione Modbus (Rtu) FAMGFM Protezione di terra + controllo di carico (due canali) FAMGFS Protezione di terra + indicatore tipo di guasto FAMGFT Controllo di carico (due canali) + comunicazione Modbus (Rtu) FAMSM Controllo di carico (due canali) + indicatore tipo di guasto FAMST Indicatore tipo di guasto + comunicazione Modbus (Rtu) FAMMT Coperchio copriforo FAMB Modulo di comunicazione esterno FAMECM 09,0 09,0 5,7,75 09,0 5,7,75 98,9, 9,9 8, 55,9 Ciascun codice include un modulo di espansione e dove richiesto il necessario per la connessione Blocchi differenziali (vedi anche Accessori) Attacco su Un Versione tripolare Versione quadripolare interruttore (V) Inferiore 0 DB/M9-7, DB/M9-55, 90 DB/M9-559,5 DB/M9-09,0 Corrente di soglia Idn (A) 0,00-0, Tempo di ritardo (ms) istantaneo Listino prezzi - Giugno 0 5

48 Interruttori scatolati MC9 MC9: Interruttori automatici scatolati fino a 0A Protezione elettronica tipo SMR (esclusa unità di regolazione) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) MCE9S00.,8 MCE9S00.80, 50 MCE9S.,8 MCE9S.80, 50 0 MCE9S0.,8 MCE9S0.80, Protezione elettronica tipo SMR (esclusa unità di regolazione) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) MCF9S00.5, MCF9S00.97,5 50 MCF9S.5, MCF9S.97, MCF9S0.5, MCF9S0.97, MCE9H00.759, MCE9H00 80 MCE9H.759, MCE9H 80 0 MCE9H0.759, MCE9H0.,9.,9., MCF9H00.898, MCF9H00 80 MCF09H.898, MCF9H 80 0 MCF09H0.898, MCF9H0.7,98.7,98.7, MCE9X00.50,8 MCE9X00 50 MCE9X.50,8 MCE9X 50 0 MCE9X0.50,8 MCE9X0.79,0.79,0.79, MCF9X00.5,5 MCF9X00 50 MCF9X.5,5 MCF9X 50 0 MCF9X0.5,5 MCF9X0.8,9.8,9.8,9 Unità di regolazione () (per protezione elettronica tipo SMR) In Versione tripolare Versione quadripolare (A) Tipo 50 RPA00-50,70 RPA00-50, standard 00 RPA00-00,70 RPA00-00, Ir=0,5 xin 00 RPA0-00,70 RPA0-00, 0 RPA0-0,70 RPA0-0, Tipo 00 RPS , RPS00-00 linea/motore RPS- 0, RPS- Ir=0, xin () Per la scelta delle unità di regolazione vedere pag.,8,8 Unità di regolazione () (per protezione elettronica tipo SMR) In Versione tripolare Versione quadripolare (A) Tipo 50 RPF00-50,70 RPF00-50,5 commutabile 00 RPF00-00,70 RPF00-00,5 linea/motore 00 RPF-00,70 RPF-00,5 Ir=0, xin () RPF-,70 RPF-,5 Prot. LTD 0 () RPF0-0,70 RPF0-0,5 Ir=0, xin () Per la scelta delle unità di regolazione vedere pag. () Specifica per protezione motori () In modalità protezione motore limitato a A Protezione elettronica tipo SMR solo magnetica (per protezione motori) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) (P+N) 50 MCM9S.9,0 MCM9S.7, 80 MCM9H.885,8 MCM9H 50 MCM9X.7,0 MCM9X Sezionatori.958,.08, In Versione tripolare Versione quadripolare (A) 0 MCT90.0,9 MCT90.,7 Moduli di espansione per unità di regolazione tipo SMR Descrizione Amperometro con display digitale FAMAM Allarme di guasto a terra + comunicazione Modbus (Rtu) FAMGAM Allarme di guasto a terra + controllo di carico (due canali) FAMGAS Allarme di guasto a terra + indicatore tipo di guasto FAMGAT Protezione di terra + comunicazione Modbus (Rtu) FAMGFM Protezione di terra + controllo di carico (due canali) FAMGFS Protezione di terra + indicatore tipo di guasto FAMGFT Controllo di carico (due canali) + comunicazione Modbus (Rtu) FAMSM Controllo di carico (due canali) + indicatore tipo di guasto FAMST Indicatore tipo di guasto + comunicazione Modbus (Rtu) FAMMT Coperchio copriforo FAMB Modulo di comunicazione esterno FAMECM 09,0 09,0 5,7,75 09,0 5,7,75 98,9, 9,9 8, 55,9 Ciascun codice include un modulo di espansione e dove richiesto il necessario per la connessione Blocchi differenziali (vedi anche Accessori) Attacco su Un Versione tripolare Versione quadripolare interruttore (V) Inferiore 0 DB/M9-7, DB/M9-55, 90 DB/M9-559,5 DB/M9-09,0 Corrente di soglia Idn (A) 0,00-0, Tempo di ritardo (ms) istantaneo Listino prezzi - Giugno 0

49 Interruttori scatolati MC9 Note Listino prezzi - Giugno 0 7

50 Interruttori scatolati MC9 Interruttori automatici scatolati Serie MC809, MC59 e MC09 Gli interruttori automatici MC809, MC59 e MC09 sono costruiti per correnti nominali rispettivamente di 800A, 50A e 00A. Possono essere equipaggiati con relè per protezione termomagnetica (MC09 escluso), oppure con relè elettronico per protezione selettiva di linea. Sono disponibili il relè elettronico SMRe con regolazione in corrente dei canali di sovraccarico (LT) e di cortocircuito (ST) e canale di emergenza (I) fisso, il relè SMRs con regolazione anche dei tempi di ritardo e il relè SMRg con in più la regolazione in tempo e corrente del canale di terra. Completa la serie una particolare versione per protezione motore con relè elettromeccanico di tipo solo magnetico (per MC809 e MC59). Le esecuzioni possono essere tripolari e quadripolari (P + N) nelle versioni con relè termomagnetico, oppure tripolari e quadripolari con regolazione del neutro a 0%, 50% e 00% di protezione nelle versioni con relè elettronico. Gli interruttori serie MC809, MC59 e MC09 sono costruiti in un unica taglia, con le medesime dimensioni di ingombro, agevolando in tal modo l installazione e il montaggio nei quadri elettrici. Protezione Serie Corrente nominale Taratura termica Capacità di rottura In (A) Ir (A) Icu (ka a 5V AC) Linea MCL809 / 59 / / 50 / In Motore MCM809 / 59 / / 50 / Elettronica tipo SMRe MCE809 / 59 / / 50 / 00 0,...In Elettronica tipo SMRs MCE809 / 59 / / 50 / 00 0,...In Elettronica tipo SMRg MCE809 / 59 / / 50 / 00 0,...In Accessoriabilità: : contatto di scattato relè contatti ausiliari (CO) : sganciatore di minima tensione o a lancio di corrente : comando motore o manuale rotativo : esecuzione estraibile 5: connettore per ausiliari 8 Listino prezzi - Giugno 0

51 Interruttori scatolati MC9 MC809: Interruttori automatici scatolati fino a 800A Protezione linea Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) (P+N) 50 0 MCL809S0.0,7 MCL809S0.7, MCL809S800.0,7 MCL809S800.7, 80 0 MCL809H0.59,8 MCL809H MCL809H800.59,8 MCL809H800 (termomagnetici).05,5.05,5 Protezione elettronica tipo SMRe Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) poli + N regolabile () MCE809S800.,0 MCE809S800.7, MCE809H800.5,0 MCE809H MCE809X800.5, MCE809X800.00,7., 00 0 MCL809X0.7,59 MCL809X MCL809X800.7,59 MCL809X ,.599, Protezione motore (solo magnetici) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) (P+N) MCM809S800.0,0 MCM809S800.00,05 Protezione elettronica tipo SMRs Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) poli + N regolabile () MCE809S800D.,09 MCE809S800D.0, MCE809H800D.,0 MCE809H800D.75, MCM809H800.5,5 MCM809H800.59, MCM809X800.7,59 MCM809X800 Sezionatori.580,7 In Versione tripolare Versione quadripolare (A) 800 MCT , MCT ,9 Protezione elettronica tipo SMRg Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) poli + N regolabile () MCE809S800G.595, MCE809S800G.0, MCE809H800G.87, MCE809H800G.5, MC59: Interruttori automatici scatolati fino a 50A Protezione linea (termomagnetici) Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) (P+N) MCL59S000.,5 MCL59S000.0, MCL59S50.559,7 MCL59S50.,8 Protezione elettronica tipo SMRe Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) poli + N regolabile () MCE59S000.07,8 MCE59S000., MCE59S50.80,8 MCE59S50.5, MCL59H000.97,08 MCL59H MCL59H50.7, MCL59H50.85,0.55, MCE59H000.99,7 MCE59H MCE59H50.07,07 MCE59H50.99,.555, MCL59X000.9,90 MCL59X MCL59X50.70,8 MCL59X50.580,7.88, MCE59X000.5,9 MCE59X MCE59X50.5,8 MCE59X50.8,8.080,88 Protezione motore Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) (P+N) MCM59S50.80,9 MCM59S50.780, MCM59H50.097,9 MCM59H MCM59X50.70,8 MCM59X50 (solo magnetici).850,9.9,7 Protezione elettronica tipo SMRs Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) poli + N regolabile () MCE59S000D.900, MCE59S000D.9, MCE59S50D.,05 MCE59S50D.98, MCE59H000D.,7 MCE59H000D MCE59H50D.59,7 MCE59H50D.7,5.00,58 Sezionatori Protezione elettronica tipo SMRg In Versione tripolare Versione quadripolare (A) 000 MCT ,9 MCT ,9 50 MCT5950.8, MCT ,8 Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) poli + N regolabile () MCE59S000G.7,9 MCE59S000G.89, MCE59S50G.9,58 MCE59S50G.9, MCE59H000G.95,78 MCE59H000G MCE59H50G., MCE59H50G.00,5.7,7 () Neutro regolabile a 0% 50% 00% Listino prezzi - Giugno 0 9

52 Interruttori scatolati MC9 MC09: Interruttori automatici scatolati fino a 00A Protezione elettronica tipo SMRe Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) poli + N regolabile () MCE09S00., MCE09S00.,8 Protezione elettronica tipo SMRg Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) poli + N regolabile () MCE09S00G.778,0 MCE09S00G.700, MCE09H00.5,5 MCE09H00.97, MCE09H00G.078,50 MCE09H00G.89,58 Protezione elettronica tipo SMRs Capacità di In Versione tripolare Versione quadripolare rottura (ka) (A) poli + N regolabile () MCE09S00D.50,70 MCE09S00D.,97 Sezionatori In Versione tripolare Versione quadripolare (A) 00 MCT0900., MCT , MCE09H00D.80,9 MCE09H00D.579,8 () Neutro regolabile a 0% 50% 00% Accessoriabilità: : contatto di scattato relè contatti ausiliari (CO) : sganciatore di minima tensione o a lancio di corrente : comando motore o manuale rotativo : esecuzione estraibile 5: connettore per ausiliari 50 Listino prezzi - Giugno 0

53 Interruttori scatolati MC9 Note Listino prezzi - Giugno 0 5

54 Interruttori scatolati MC9 Accessori Contatti ausiliari Descrizione Montaggio su interruttore MM9 MC9 MC09 MC809 MC59 MC9 MC59 MC09 Cont. ausiliario destro NO FAS0R,9 FAS0R,9 FAS0R,9 Cont. ausiliario sinistro NO FAS0L,9 FAS0L,9 FAS0L,9 Cont. di scattato relè FABAT0 7,7 FABAT0 7,7 sganciatore elettronico NO Cont. di scattato relè FABAT0 7,7 FEBAT0,98 FEBAT0,98 sganciatore termo-magnetico NO Cont. di scattato relè meccanismo NO FABAM0 7,7 FABAM0 7,7 FABAM0 7,7 Cont. di scattato blocco differenziale NO FABAT0 7,7 FABAT0 7,7 FABAT0 7,7 Cont. ausiliario destro NC FAS0R,9 FAS0R,9 FAS0R Cont. ausiliario sinistro NC FAS0L,9 FAS0L,9 FAS0L Cont. di scattato relè FABAT0 7,7 FABAT0 sganciatore elettronico NC Cont. di scattato relè FABAT0 7,7 FEBAT0,98 FEBAT0 sganciatore termo-magnetico NC Cont. di scattato relè meccanismo NC FABAM0 7,7 FABAM0 Cont. di scattato blocco differenziale NC FABAT0 7,7 FABAT0 7,7 FABAT0,9,9 7,7,98 7,7 7,7 Cont. scattato relè meccanismo CO Cont. ausiliario destro CO Cont. scattato relè destro CO FDBAM,000 FNSR FNBAR 9,,9 Sganciatori Descrizione Montaggio su interruttore MM9 MC9 MC09 MC809 MC59 MC9 MC59 MC09 Sganciatore a lancio di corrente V DC FASHTB 58,0 FASHTB 58,0 FASHTB 58,0 V AC/DC FASHTD 58,0 FASHTD 58,0 FASHTD 58,0 FNSHTD 0,7 8V AC/DC FASHTF 58,0 FASHTF 58,0 FASHTF 58,0 FNSHTF 0,7 0/0V AC/DC FASHTJ 58,0 FASHTJ 58,0 FASHTJ 58,0 FNSHTJ 0,7 0/0V AC 50V DC FASHTN 5, FASHTN 5, FASHTN 5, FNSHTN 0,7 00/80V AC FASHTU 58,0 FASHTU 58,0 FASHTU 58,0 80/0V AC/DC FNSHT8 0,7 Sganciatore di minima tensione V AC V DC V AC/DC FAUVRD 7,5 FAUVRD 7,5 FAUVRD 8V DC 8V AC/DC FAUVRF 7,5 FAUVRF 7,5 FAUVRF 0/0V AC/DC FAUVRJ 7,5 FAUVRJ 7,5 FAUVRJ con ritardo 0V AC 0V AC 0/0V AC 50V DC FAUVRN 7, FAUVRN 7, FAUVRN 00V AC 00/80V AC FAUVRU 7,5 FAUVRU 7,5 FAUVRU con ritardo 0/0V AC FAUVDN 77,7 FAUVDN 77,7 FAUVDN con ritardo 0V AC FNUVR FNUVRD 7,5 FNUVRF 7,5 7,5 FNUVRJ FNUVR 7, FNUVR8 7,5 77,7 FNUVD 0,5 0,5 0,5 0,5 97, 0,5,5 Comando motore Descrizione Montaggio su interruttore MM9 MC9 MC09 MC809 MC09 MC59 MC9 MC59 Motore V AC/DC F/MM9-U,0 F/M9-U 8,80 F/M9-U 8,00 F/M9K-A Motore V AC F/M98-A.,55 Motore 8V AC/DC F/MM9-8U,0 F/M9-8U 8,80 F/M9-8U 59,0 F/M9K-8A Motore 8V AC F/M98-8A.,55 Motore 0V AC/DC F/MM9-0U,0 F/M9-0U 8,80 F/M9-0U 59,0 Motore 0V AC/DC F/MM9-0U,0 F/M9-0U 8,80 F/M9-0U 59,0 F/M9K-0A Motore 0V AC F/M98-0A.,55 Motore 0/50 AC/DC F/MM9-0U 0,80 F/M9-0U 5,0 F/M9-0U 5,00 Motore 0V AC/DC F/M9K-0A Motore 0V AC F/M98-0A.05,5 Motore 00/0V AC F/MM9-00A,0 F/M9-00A 8,80 F/M9-00A 8,00.7,.7,.7,.05,5 Serratura Ronis FDBRE 9, FEBRE 9, FGBRE 0,8 FNBRE 5,0 FNBRE Serratura Profalux FGBPE 5,0 FNBPE 7, FNBPE 5,0 7, 5 Listino prezzi - Giugno 0

55 Interruttori scatolati MC9 Accessori Blocchi differenziali Descrizione Blocco differenziale att. DIN lat. 0V P () Blocco differenziale att. DIN lat. 0V P () Blocco differenziale att. DIN lat. 90V P () Blocco differenziale att. DIN lat. 90V P () Montaggio su interruttore MM9 MC9 MC09 MC809 MC59 MC9 MC59 MC09 DG/MM9-,9 DG/MM9-98,80 DG/MM9-0,0 DG/MM9-9,00 Blocco differenziale att. diretto lat. 0V P () DD/MM9- Blocco differenziale att. diretto lat. 0V P () DD/MM9-,,9 Blocco differenziale att. inf. 0V P DB/MM9-07,9 DB/M9- Blocco differenziale att. inf. 0V P x MC9 DB/M9-0,7 Blocco differenziale att. inf. 0V P x MC59 DB/M9-00,85 Blocco differenziale att. inf. 0V P DB/MM9-77,8 DB/M9- Blocco differenziale att. inf. 0V P x MC9 DB/M9-8,05 Blocco differenziale att. inf. 0V P x MC59 DB/M9-5,78 Blocco differenziale att. inf. 90V P DB/MM9-,97 DB/M9- Blocco differenziale att. inf. 90V P x MC9 DB/M9-0,97 Blocco differenziale att. inf. 90V P x MC59 DB/M9-97,7 Blocco differenziale att. inf. 90V P DB/MM9-7,8 DB/M9- Blocco differenziale att. inf. 90V P x MC9 DB/M9-9, Blocco differenziale att. inf. 90V P x MC59 DB/M9-58, 7, 55, 559,5 09,0 () Ingresso dall alto e uscita dal basso o viceversa () Ingresso e uscita dall alto o dal basso Manovre rotative Descrizione Montaggio su interruttore MM9 MC9 MC09 MC809 MC59 MC9 MC59 MC09 Manovra rotativa diretta grigia MDG/MM9, MDG/M9,8 MDG/M9 75,5 MDG/M9K 08,0 Manovra rotativa diretta rossa MDR/MM9 5,97 MDR/M9 5,79 MDR/M9 79,9 MDR/M9K,5 Manovra rotativa diretta bloccoporta grigia MDBG/MM9,59 MDBG/M9 8,5 MDBG/M9 7,5 MDBG/M9K Manovra rotativa diretta bloccoporta rossa MDBR/MM9,8 MDBR/M9 5,07 MDBR/M9 78,87 MDBR/M9K Manovra rotativa diretta bloccoporta grigia MDBHG/MM9 7,99 MDBHG/M9 8,8 MDBHG/M9 08, MDBHG/M9K + cont. aus NO Manovra rotativa diretta bloccoporta rossa MDBHR/MM9 7, MDBHR/M9 85,7 MDBHR/M9,9 MDBHR/M9K + cont. aus NO 5,8 8,7 5,59 0,0 Manovra rotativa rinviata bloccoporta grigia MRBG/MM9 5, MRBG/M9 8,50 MRBG/M9 8,5 MRBG/M9K (P max 50mm) Manovra rotativa rinviata bloccoporta rossa MRBR/MM9 55,5 MRBR/M9,9 MRBR/M9 00,5 MRBR/M9K (P max 50mm) Manovra rotativa rinviata bloccoporta grigia MRBHG/MM9 85,7 MRBHG/M9 9, MRBHG/M9,7 MRBHG/M9K + cont. aus NO Manovra rotativa rinviata bloccoporta rossa MRBHR/MM9 00,8 MRBHR/M9 97,7 MRBHR/M9,79 MRBHR/M9K + cont. aus NO 8,5 7,77, 7,7 Albero per manovra rinviata (P max 00mm) FDNRE 9,7 FDNRE 9,7 FGNRE, FNNRE Adattatore per esecuzione estraibile ADW/M9 9,7 ADW/M9,5 ADW/M9K Serratura Ronis FABRH, FABRH, FABRH, FABRH 9, 7,, Listino prezzi - Giugno 0 5

56 Interruttori scatolati MC9 Accessori Accessori per installazione Descrizione Montaggio su interruttore MM9 MC9 MC09 MC809 MC59 MC9 MC59 MC09 Calotta coprimorsetti tipo lungo P ( pz.) FDJL 7, FEJL 9,9 FNJL 8, Calotta coprimorsetti tipo lungo P ( pz.) FDJL,5 FEJL,5 FNJL 9, Calotta coprimorsetti tipo medio P ( pz.) FGJM 7,9 Calotta coprimorsetti tipo medio P ( pz.) FGJM,9 Calotta coprimorsetti tipo corto P ( pz.) FDJS,90 FEJS 8,05 FGJS 5, Calotta coprimorsetti tipo corto P ( pz.) FDJS 9,8 FEJS, FGJS, Separatori di fase ( pz.) FDJP,7 FEJP 0,95 FGJP, FNJP 7,5 Piastra di isolamento posteriore FDJB 9,5 FEJB, FGJB per tensioni >V, Protezione morsetti IPXXB FDJK, Copriforo per interruttore e sganciatore P FDUF,07 Copriforo per interruttore e sganciatore P FDUF,07 Striscia di chiusura lunghezza,m mm FBF 5,7 FBF 5,7 FBF 5,7 Blocco lucchettabile rimovibile Blocco lucchettabile fisso FDPF 5,8 FEPF 5,8 FGPF 0,5 FNPR 5, Set di 0 etichette neutre per indentificazione FAC,70 FAC,70 FAC,70 FAC,70 Rialzo DIN per interruttori Elfa 90 (L = 5mm) FDKE 5, Mostrina frontale per interruttori P FDFF 8,07 FEFF 9,5 Mostrina frontale per interruttori P FDFF,0 FEFF, Mostrina frontale per unità differenziale P FDFF 8,07 FEFF 8,07 Mostrina frontale per unità differenziale P FDFF,0 FEFF 8,07 Mostrina frontale per leva di comando FEFT,8 FGFT 8,5 FNFT Mostrina x manovra rotativa FDFH 5,9 FDFH 5,9 FGFH 9,7 FNFH Mostrina per comando motore FDFE 5,89 FEFE, FGFE,08 FNFE 0,55 5,0 8, Kit per montaggio su guida DIN P (in dotazione) FDKD Kit per montaggio su guida DIN P (in dotazione) FDKD 5,9 5,9 Set leve di ricambio (5 pz.) FDUT,50 FEUT 7,90 FGUT,8 FNUT Coperchio di finitura ( pz.) P (in dotazione) FDUA 8,95 FEUA, FGUA,90 FNUA Coperchio di finitura ( pz.) P (in dotazione) FDUA 8,95 FEUA, FGUA,90 FNUA,,, Accessori per unità di regolazione elettroniche Descrizione Montaggio su interruttore MM9 MC9 MC09 MC809 MC59 MC9 MC59 MC09 Attrezzo per estrazione/inserimento FAR 5,9 FAR 5,9 unità di regolazione Apparecchio di controllo batteria FAT 0,08 FAT 0,08 FNT 07,9 Dispositivo esterno ( moduli) LTM/M9 75,5 LTM/M9 75,5 per preavviso di intervento Sensore da 800A per interruttore FNGS ,09 con protezione terra Sensore da 000A per interruttore FNGS000 50,09 con protezione terra Sensore da 50A per interruttore FNGS50 50,09 con protezione terra 5 Listino prezzi - Giugno 0

57 Interruttori scatolati MC9 Accessori Connessioni aggiuntive () () () (5) () Descrizione Montaggio su interruttore MM9 MC9 MC09 MC809 MC59 MC9 MC59 MC09 Prolunghe piatte tipo standard P () * FDBES,8 FEBES,00 FGBES 9,7 Prolunghe piatte tipo standard P () * FNBESP, per MC809 - MC59 Prolunghe piatte tipo standard P () * FNBESR, per MC59 - MC09 Prolunghe piatte tipo standard P () * FDBES 9,7 FEBES, FGBES 9, Prolunghe piatte tipo standard P () * FNBESP 75,8 per MC809 - MC59 Prolunghe piatte tipo standard P () * FNBESR 75,8 per MC59 - MC09 Prolunghe piatte rialzate P () * FDBEH,00 FEBEH 9,7 FGBEH,5 Prolunghe piatte rialzate P () * FDBEH, FEBEH 9, FGBEH,57 Prolunghe piatte rigirate a 90 P () * FDBEA,00 FEBEA 9,7 FGBEA,80 Prolunghe piatte rigirate a 90 P () * FDBEA, FEBEA 9, FGBEA,8 Prolunghe piatte piegate a 90 P () * FEBE9 9,7 Prolunghe piatte piegate a 90 P () * FEBE9 9, Prolunghe piatte piegate a 5 P (5) * FEBE 9,7 Prolunghe piatte piegate a 5 P (5) * FEBE 9, Nota: per un equipaggiamento completo dell interruttore ordinare confezioni Prolunghe sagomate P * FDBSS,00 FEBSS 9,7 FGBSS Prolunghe sagomate P per MC809 - MC59 * Prolunghe sagomate P per MC59 - MC09 * Prolunghe sagomate P * FDBSS, FEBSS 9, FGBSS Prolunghe sagomate P per MC809 - MC59 * Prolunghe sagomate P per MC59 - MC09 *,80,8 FNBSSP FNBSSR FNBSSP FNBSSR,7,90 88, 7,5 Nota: per un equipaggiamento completo dell interruttore ordinare confezioni Attacchi posteriori per P ( corte, lunga) FDBRC,8 FEBRC 9, FGBRC 7,79 FNBRC Attacchi posteriori per P ( corte, lunghe) FDBRC,90 FEBRC 8, FGBRC 99,87 FNBRC Attacchi posteriori per P ( corte) FEBRCS,8 FGBRCS 77,7 FNBRCS Attacchi posteriori per P ( corte) FEBRCS 0,59 FGBRCS 08, FNBRCS Set di ricambio per attacchi posteriori corti FDBRCS 7,0 Set di ricambio per attacchi posteriori lunghi FDBRCL 9, 8,87 9,9 7,70 90,8 Nota: per un equipaggiamento completo dell interruttore ordinare confezioni Morsetti a mantello interni,5-95mm P Morsetti a mantello interni,5-95mm P Morsetti a mantello interni -50mm P Morsetti a mantello interni -50mm P Morsetti a mantello interni x 0 + x 00mm P Morsetti a mantello interni x 0 + x 00mm P Morsetti a mantello interni x 70-0mm P Morsetti a mantello interni x 70-0mm P Morsetti a mantello interni x 70-0mm P Morsetti a mantello interni x 70-0mm P FETCA FETCA FETCA0 FETCA0 8,57,7,8 9,7 FGTCA0B FGTCA0B 77,95 0,88 FNTCA7 FNTCA7 FNTCA7 FNTCA7 9,99 8, 80,75 7, Nota: per un equipaggiamento completo dell interruttore ordinare confezioni Morsetti a mantello esterni,5-95mm P * Morsetti a mantello esterni,5-95mm P * Morsetti a mantello esterni 5-85mm P * Morsetti a mantello esterni 5-85mm P * FDTCA FDTCA 0,8 5, FETCA FETCA,57 59,7 Nota: per un equipaggiamento completo dell interruttore ordinare confezioni Ripartitore P da cavi/polo x 5mm + x 5mm Ripartitore P da cavi/polo x 5mm + x 5mm FETCA0A FETCA0A,00 7,99 * da ordinare unitamente ai separatori di fase codice FDJP, FEJP, FGJP o FNJP Listino prezzi - Giugno 0 55

58 Interruttori scatolati MC9 Accessori Esecuzione removibile Descrizione Montaggio su interruttore MM9 * MC9 MC09 MC809 MC59 MC9 MC59 MC09 Set completo per versione removibile P RC/MM9 09,87 RC/M9 8, RC/M9, Set completo per versione removibile P RC/MM9, RC/M9 5,0 RC/M9 0,98 Parte fissa per versione removibile P RF/MM9 7, RF/M9 9,8 RF/M9 Parte fissa per versione removibile P RF/MM9 95,8 RF/M9,9 RF/M9 Parte fissa per versione removibile P RFR/MM9 0,08 RFR/M9 0,9 int. + blocco diff. inf. Parte fissa per versione removibile P RFR/MM9, RFR/M9 5,9 int. + blocco diff. inf., 0, Parte mobile per versione removibile P RM/MM9,5 RM/M9 9,7 RM/M9 Parte mobile per versione removibile P RM/MM9 0,8 RM/M9 5,7 RM/M9 0,8,5 Kit per prevenzione errore inserimento FAPIP,0 FAPIP,0 Set completo di connettori per ausiliari (8 poli) FAPFM,5 FAPFM,5 FAPFM Set completo di connettori per ausiliari (0 poli) FAPPS,0 FAPPS,0 FAPPS Connettore per ausiliari parte fissa (8 poli) FAPF8, FAPF8, FAPF8 Connettore per ausiliari parte mobile (8 poli) FAPM8 0, FAPM8 9,9 FAPM8,5,0, 9,9 * a partire da Icu = ka fino a 5A Esecuzione estraibile Descrizione Montaggio su interruttore MM9 MC9 MC09 MC809 MC59 MC9 MC59 MC09 Kit completo per esecuzione estraibile P EEN/M9,9 EEN/M9 8, Kit completo per esecuzione estraibile P EEA/M98.,89 per MC809 attacchi anteriori Kit completo per esecuzione estraibile P EEA/M9K.558,07 per MC59 - MC09 attacchi anteriori Kit completo per esecuzione estraibile P EEP/M98.77,75 per MC809 attacchi posteriori Kit completo per esecuzione estraibile P EEP/M9K.77,75 per MC59 - MC09 attacchi posteriori Kit completo per esecuzione estraibile P EEN/M9 07,00 EEN/M9 80,9 Kit completo per esecuzione estraibile P EEA/M98.7,9 per MC809 attacchi anteriori Kit completo per esecuzione estraibile P EEA/M9K.,57 per MC59 - MC09 attacchi anteriori Kit completo per esecuzione estraibile P EEP/M98.,7 per MC809 attacchi posteriori Kit completo per esecuzione estraibile P EEP/M9K.,7 per MC59 - MC09 attacchi posteriori Set completo di connettori per ausiliari ( poli) FNPFM 0,0 Serratura a chiave Profalux in pos. di estratto FABPWD 5,8 FABPWD Serratura a chiave Ronis in pos. di estratto FABRWD 5,8 FABRWD Serratura a chiave Ronis su telaio in pos. Serratura a chiave Ronis su telaio in pos. 5,8 5,8 FNBRW FNBRW,07 58,0 Set contatti indicazione NO FAS0W 5, FAS0W Set contatti indicazione NO+NC FASW 8, FASW Contatto CO indicatore di posizione 5, 8, FNSL, Mostrina per esecuzione estraibile FNFW,7 Serratura a chiave Ronis su mostrina in pos. Serratura a chiave Ronis su mostrina in pos. FNBRY FNBRY 0,8 5,9 5 Listino prezzi - Giugno 0

59 Interruttori scatolati MC9 Accessori Interblocco meccanico fra due interruttori Descrizione Interblocco meccanico per due interruttori MC9/MC59 + MC9/MC59 Interblocco meccanico per due interruttori MC09/MC9 + MC09 o MC9 Interblocco meccanico per due interruttori MC9/MC59 + MC09/MC9 Interblocco meccanico per due interruttori MC MC09 + MC MC09 Interblocco meccanico per due interruttori MC MC09 + MC09 o MC9 FEI FGI FGI FNIF FNIF 0,50, 50,,, Assemblaggio in fabbrica: ordinare insiemel interblocco meccanico e i due interruttori Listino prezzi - Giugno 0 57

60 Interruttori scatolati MC9 Note 58 Listino prezzi - Giugno 0

61 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Indice Serie Pegasus - Calotte da parete IP0 Pag. 0 Serie Andromeda - Centralini da incasso e da parete IP0 fino a moduli Pag. Centralini da incasso Pag. Centralini da parete Pag. Serie Fenice - Grandi centralini da parete IP0 fino a 7 moduli Pag. Serie Eridano - Centralini stagni da parete IP55 fino a 77 moduli Pag. 70 Serie IPA - Cassette in poliestere da parete IP Pag. 7 Serie Virgo - Armadi di distribuzione in metallo da parete IP0, IP0 e IP55 Pag. 80 Serie SGM - Cassette in metallo da parete IP5 Pag. 88 Listino prezzi - Giugno 0 59

62 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Calotte da parete IP0 Serie Pegasus La serie Pegasus di calotte per la distribuzione di energia, sono una soluzione pratica e compatta per la realizzazione di quadri elettrici per uso domestico, fino a A, in combinazioni da a 8 moduli, in un unica fila. Sono costruite in materiali termoplastico autoestinguente, con prova Glow-wire fi no a 50 C per 0sec, nel colore bianco RAL90. La guida Omega è asportabile e sono predisposte per il montaggio della morsettiera di terra e di neutro. Caratteristiche tecniche: - Grado di protezione: IP0 - Corrente nominale (In): A - Resistenza al calore: prova del fi lo incandescente fi no a 50 C - Temperatura di impiego: -5 C +0 C - Colore: Bianco RAL 90 - Morsettiere: tutti i modelli sono predisposti per l installazione della morsettiera di terra e di neutro - Norme e approvazioni: EN 095-, CEI -8, CEI -9 Numero moduli Max potenza dissipabili moduli ( fila) 9W moduli ( fila) W 8 moduli ( fila) 7W moduli ( fila) W 8 moduli ( fila) 8W 0 Listino prezzi - Giugno 0

63 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Calotte da parete IP0 Calotte da parete - Serie SGH Descrizione Completa di: guida Omega asportabile Dimensione frontalino L x H x P (mm) 5 x 0 x 0 87 x 0 x 0 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 5 x 0 x 0 Numero di file Moduli 8 8 SGH0 SGH0 SGH08 SGH SGH8 Quantità imballo,70,70 7,5 0,,5 Dimensioni - Serie SGH fila L 0 H Tipo fila - moduli fila - moduli fila - 8 moduli fila - moduli fila - 8 moduli L H (mm) (mm) Listino prezzi - Giugno 0

64 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Centralini da incasso e da parete IP0 Serie Andromeda La serie Andromeda di centralini per la distribuzione di energia, sono una soluzione pratica e compatta per la realizzazione di quadri elettrici per uso domestico fino a A in versione da incasso o da parete. Costruiti in materiale termoplastico autoestinguente, con prova Glow-wire fi no a 50 C per 0sec, si presentano con linea elegante, nel colore bianco RAL90. I modelli, con portello fumè, comprendono taglie, da fino a moduli suddivisi in fi le da e 8 moduli. Le scatole sono dotate di guida Omega asportabile, morsettiera di neutro e di terra di serie e di prefratture per il passaggio cavi. Caratteristiche tecniche: - Grado di protezione: IP0 * - Isolamento: classe II * - Corrente nominale (In): A - Resistenza al calore: prova del fi lo incandescente fi no a 50 C - Temperatura di impiego: -5 C +0 C - Colore: Bianco RAL 90 - Morsettiere: morsettiera di neutro e di terra di serie - Norme e approvazioni: EN 095-, CEI -8, CEI -9 * il grado di protezione e la classe di isolamento sono garantiti con portello completamente chiuso Numero moduli Max potenza dissipabili moduli ( fila) W 8 moduli ( fila) 7W moduli ( fila) W 8 moduli ( fila) 8W moduli ( file) 5W moduli ( file) W Listino prezzi - Giugno 0

65 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Centralini da incasso IP0 Centralino completo di scatola da incasso, porta fumè e telaio interno - Serie SGH-I Descrizione Completa di: portello fumè guida Omega asportabile morsettiera di terra morsettiera di neutro prefratture per il passaggio cavi Dimensione frontalino L x H x P (mm) x 00 x 8 x 00 x 5 x 00 x 5 x 0 x 7 57 x 0 x 7 9 x 55 x 7 Numero di file Moduli 8 8 SGH-I0 SGH-I08 SGH-I SGH-I8 SGH-I SGH-I Quantità imballo 7,9 0,5,7 5,,8, Dimensioni - Serie SGH-I fila L B Tipo fila - moduli fila - 8 moduli fila - moduli L (mm) B (mm) 0 90 H (mm) H 8 5 file - moduli 8 file - moduli Listino prezzi - Giugno 0

66 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Centralini da parete IP0 Centralino completo di porta fumè e telaio interno - Serie SGH-P Descrizione Completa di: portello fumè guida Omega asportabile morsettiera di terra morsettiera di neutro prefratture per il passaggio cavi Dimensione frontalino L x H x P (mm) x 0 x 00 8 x 0 x 00 5 x 0 x 00 x x x 5 x x 7 x 00 Numero di file Moduli 8 8 SGH-P0 SGH-P08 SGH-P SGH-P8 SGH-P SGH-P Quantità imballo 8, 0,8,90 5, 9,9,5 Dimensioni - Serie SGH-P fila 99 5 B L Tipo fila - moduli fila - 8 moduli fila - moduli L (mm) 0 9 B (mm) file - moduli file - moduli Listino prezzi - Giugno 0

67 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Note Listino prezzi - Giugno 0 5

68 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Grandi centralini da parete IP0 Serie Fenice Centralino di ampie dimensioni ed elevata capienza, per la realizzazione di quadri di distribuzione nel settore Terziario, con corrente nominale fi no a 80A e capacità di 7 moduli. La serie Fenice, disponibile nella versione con porta trasparente o con porta cieca, presenta interessanti soluzioni per il cablaggio e l installazione, con particolare attenzione all ingresso e alla sistemazione dei cavi. Lo spazio tra il telaio estraibile e il fondo scatola è di 0mm, mentre la distanza tra ogni fi la modulare è pari a 50mm. Le numerose pre-fratture presenti sulla parte superiore e inferiore, e sul fondo scatola, permettono di accogliere facilmente le tubazioni o le canaline di ingresso e uscita cavi. Il quadro viene fornito completo di morsettiera di terra isolata, piastra passacavi, stecche dei coprifori da moduli e di sistema di identifi cazione a pittogrammi. Su tutti i modelli è possibile installare la serratura a chiave. Caratteristiche tecniche: - Grado di protezione: IP0 * - Isolamento: classe II * - Capacità: da 8 moduli su una fi la a 7 moduli su fi le - Resistenza agli urti: 7 joule in accordo alle norme IEC 9-, EN 09-, CEI 7-/ - Resistenza al calore: prova del fi lo incandescente fi no a 50 C - Resistenza agli agenti chimici: resistente alle soluzioni saline, agli acidi diluiti e basi diluite - Colore: cassetto Grigio RAL 70, porta cieca Grigio RAL Esecuzione: a parete con porta trasparente o porta cieca con punti di fi ssaggio e grado di apertura fi no a 80 - Serratura a chiave: disponibile come accessorio su tutti i modelli - Morsettiere: morsettiera di terra fornita di serie - Norme e approvazioni: EN 09-, CEI -8, CEI -9 * il grado di protezione e la classe di isolamento sono garantiti con portello completamente chiuso Numero moduli Max potenza dissipabili 8 moduli ( fila) 0W moduli ( file) 0W 5 moduli ( file) 50W 7 moduli ( file) 0W Listino prezzi - Giugno 0

69 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Grandi centralini da parete IP0 Centralini - Serie Fenice Descrizione Completo di: cassa porta trasparente telaio interno morsettiera di terra piastra passa cavi stecche coprifori etichette adesive pittogrammi Dimensione L x H x P (mm) Numero di file Moduli (7,5mm) Esecuzione con porta trasparente 55 x 70 x 55 x 50 x 55 x 00 x 55 x 750 x GHF8PT GHFPT GHF5PT GHF7PT Riferimento interno Quantità imballo 50,75 8, 9,,8 Completo di: cassa porta cieca telaio inteno morsettiera di terra piastra passa cavi stecche coprifori etichette adesive pittogrammi Esecuzione con porta cieca 55 x 70 x 55 x 50 x 55 x 00 x 55 x 750 x GHF8PC GHFPC GHF5PC GHF7PC ,,7 90,7 5,7 Accessori e parti di ricambio - Serie Fenice Descrizione Piastra passacavi (ricambio) Piastra passacavi permette una miglior distribuzione dei cavi entrata/uscita ed impedisce inoltre l ingresso della polvere GHF-PP Riferimento interno 0 Quantità imballo,80 Serratura cilindro completa di due chiavi Serratura GHF-KL 070 5,5 Tasca portaschemi Portaschemi GHF-TP 05,7 Etichette (ricambio) Sistema di identificazione dei circuiti pittogrammi utilizzabili inseriti in un rettangolo ed autoadesivi, set 50 pezzi GHF-EI 070 5,5 Pressacavi Set di pressacavi x PG permettono di accoppiare lateralmente due centralini GHF-PC 07, Coprifori a banda da moduli Coprifori GHF-CF 0,7 Morsettiera Morsetteria di terra 8xmm + morsettiera di neutro (0xmm ) completo di staffe di supporto e viteria per tutti i modelli Morsetteria di terra xmm + morsettiera di neutro (0xmm ) completo di staffe di supporto e viteria per tutti i modelli Morsetteria di fase 8xmm Morsetteria di neutro 8xmm Morsetteria di terra 8xmm Morsetteria di terra 0xmm Morsetteria di terra xmm GHF-MTN GHF-MTN GHF-MF GHF-MN GHF-MT GHF-MT GHF-MT ,,9,5,5,5,0, Listino prezzi - Giugno 0 7

70 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Grandi centralini da parete IP0 Dimensioni - Serie Fenice H B A 5 9 C C C C C Tipo fila - 8 moduli file - moduli file - 5 moduli file - 7 moduli H (mm) A (mm) 9 B (mm) 9 C (mm) Listinoprezzi -Giugno 0

71 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Note Listino prezzi - Giugno 0 9

72 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Centralini stagni da parete IP55 Serie Eridano La serie ERIDANO di centralini stagni è la soluzione ottimale per realizzare quadri elettrici modulari, stagni, con alto grado di protezione alle polveri e all acqua. Costruiti in materiale plastico ad alta resistenza (assenza di alogeni), i centralini sono tutti dotati di portello fumè, con chiusura reversibile e con protezione ai raggi UV. Vengono offerti in grandezze che vanno da moduli a 57 moduli, con capacità modulare superiore alla media (9, e 9 moduli per fi la). La calotta superiore del centralino viene fissata alla base tramite viti impedibili ad ¼ di giro e il telaio interno di cablaggio è regolabile in altezza a partire dal modello a moduli. Sono tutti accessoriabili con serratura a chiave, morsetti di neutro e terra, copertura ermetica delle viti di fi ssaggio. Caratteristiche tecniche: - Grado di protezione: IP5 fi no a moduli, IP55 da o 57 moduli - Isolamento: classe II - Resistenza agli urti: IK08 - Resistenza al calore: prova del fi lo incandescente fi no a 50 C, prova di termopressione con biglia fi no a 70 C - Grado di auto-estinguenza: UB (UL9) - Colore: Grigio RAL Morsettiere: tutti i modelli sono predisposti per l installazione della morsettiera di terra e di neutro (vedi accessori) - Norme e approvazioni: VDE, CEI 09-, 09- Numero moduli Max potenza dissipabili moduli ( fila),9w moduli ( fila) 7,W 9 moduli ( fila) 0,W + moduli ( fila),w + moduli ( file),w + moduli ( file) 5,W 5+ moduli ( file) 9,W 70 Listino prezzi - Giugno 0

73 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Centralini stagni da parete IP55 Centralini stagni - Serie Eridano GHEPT GHEPO Numero di file Moduli Porta Trasparente Riferimento interno 0 0 (accessoriabili) Quantità imballo,99,99 IP5 GHEPT GHEPO Trasparente 0 05,7,7 IP5 GHE9PT GHE9PO 9 9 Trasparente 0 07,, IP5 GHEPT GHEPO + + Trasparente , 9, IP5 GHEPT GHEPO + + Trasparente,7,7 IP55 GHE9PT GHE9PO + + Trasparente 5,7,7 IP55 GHE57PT GHE57PO Trasparente 7 07,88 07,88 IP55 Listino prezzi - Giugno 0 7

74 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Centralini stagni da parete IP55 Accessori e parti di ricambio - Serie Eridano Descrizione Serratura a chiave GHE-K Riferimento interno 950 Quantità imballo,07 Supporto per barra di terra e neutro GHE-GN 7750, Stecca falsi poli GHE-FP ,9 morsetti 0 morsetti morsetti Barra di neutro e di terra GHE-GN GHE-0GN GHE-GN ,77 0,90,5 Set di tappi per copertura viti GHE-COP ,08 Porta trasparente (ricambio) Per centralini a moduli Per centralini a moduli Per centralini a 8+ moduli Per centralini a + moduli Per centralini a + moduli Per centralini a + moduli Per centralini a 5+ moduli (per singola fila) GHE-PT GHE-PT GHE-PT9 GHE-PT GHE-PT GHE-PT9 GHE-PT ,9,05,8,5 0,55 7,8 5,5 7 Listino prezzi - Giugno 0

75 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Centralini stagni da parete IP55 Dimensioni - Serie Eridano fila file - moduli A L Tipo fila - moduli fila - moduli fila - 9 moduli fila - + moduli L A (mm) (mm) file - 9 moduli file - 57 moduli Listino prezzi - Giugno 0 7

76 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Cassette in poliestere da parete IP Serie IPA Gli Armadi universali in poliestere serie IPA, trovano impiego nella costruzione di quadri elettrici per ambienti industriali, cantieri, installazioni pubbliche e stradali, anche all esterno e in ambienti corrosivi, e non necessitano di manutenzione. Sono armadi stagni, a doppio isolamento con grado di protezione IP, costruiti in poliestere rinforzato con fi bre di vetro, e sono disponibili nella versione con porta cieca o con porta trasparente, con dimensioni a partire da 00x00mm fi no a 000x800mm. Gli armadi possono essere accessoriati con piastre di fondo in metallo o in pertinax, controporta cieca o modulare, telaio di montaggio con guide DIN, prese di aerazione, serratura a chiave. Caratteristiche tecniche: - Grado di protezione: IP - Isolamento: classe II - Tensione di isolamento (Ui): 000V - Struttura: poliestere rinforzato con fi bre di vetro (5%), autoestinguente ed esente da alogeni, resistente alla corrosione e non necessità di manutenzione - Resistenza agli urti: IK0 con porta cieca, IK07 con porta trasparente - Colore: Grigio RAL Temperatura: C (50 C di picco) - Serratura: di serie (a chiave come optional) - Norme: EN 09-, EN059, EN08 - Omologazioni: 7 Listino prezzi - Giugno 0

77 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Cassette in poliestere da parete IP Cassette Tipo IPA IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA08 Descrizione Cassetta IPA con porta cieca IP -9 completa di serratura Altezza 00 mm 00 mm mm 00 mm 700 mm 800 mm 000 mm Dimensioni Larghezza 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm mm 00 mm 800 mm Profondità 70 mm 70 mm 0 mm 0 mm 70 mm 00 mm 00 mm Riferimento interno ,,9,05 5,9,8 77,98 9,58 IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA08 Cassetta IPA con porta trasparente IP -5 completa di serratura 00 mm mm 00 mm 700 mm 800 mm 000 mm 00 mm 00 mm 00 mm mm 00 mm 800 mm 70 mm 0 mm 0 mm 70 mm 00 mm 00 mm ,70 80,9,9 09,9,0 7,0 Accessori Tipo IPAMS IPAMS IPAMS5 IPAMS IPAMS75 IPAMS8 IPAMS08 Descrizione Piastra di fondo in metallo da mm Montaggio su cassetta IPA IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA08 Altezza 50 mm 50 mm 50 mm 550 mm 50 mm 750 mm 950 mm Dimensioni Larghezza 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 550 mm 750 mm Profondità mm mm mm mm mm mm mm Riferimento interno ,55 9, 5,8 7,7 7,5,8 59,7 IPAM IPAM IPAM5 IPAM IPAM75 IPAM8 IPAM08 Piastra di fondo in Pertinax da 5 mm IPA IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA08 50 mm 50 mm 50 mm 550 mm 50 mm 750 mm 950 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 550 mm 750 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm ,08 5, 9,8,7 8,9 5,7 95,8 IPAML IPAML IPAML5 IPAML IPAML75 IPAML8 IPAML08 Piastra di fondo preforata da,5 mm IPA IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA08 50 mm 50 mm 50 mm 550 mm 50 mm 750 mm 950 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 550 mm 750 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm ,8 7,,5 5,9 8,5,79 9, IPAMR IPAMR IPAMR5 IPAMR IPAMR75 IPAMR8 IPAMR08 Telaio file ( moduli) Telaio file ( moduli) Telaio file (5 moduli) Telaio file (5 moduli) Telaio file (88 moduli) Telaio file ( moduli) Telaio 5 file (00 moduli) IPA IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA ,0,5 5,0 8,7 5,98 59,8 80,0 IPATK IPATK IPATK IPATK IPATK7 IPATK0 Barra per morsetti Barra per morsetti Barra per morsetti Barra per morsetti Barra per morsetti Barra per morsetti IPA IPA IPA5/ IPA75 IPA8 IPA ,80,8 5,77, 7, 8,87 Listino prezzi - Giugno 0 75

78 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Cassette in poliestere da parete IP Accessori Tipo IPAA IPAA IPAA5 IPAA IPAA75 IPAA8 IPAA085 Descrizione Pannello per apparecchi modulari Pannello per apparecchi modulari Pannello per apparecchi modulari Pannello per apparecchi modulari Pannello per apparecchi modulari Pannello per apparecchi modulari Pannello per apparecchi modulari file ( moduli) file ( moduli) file (5 moduli) file (5 moduli) file (88 moduli) file ( moduli) 5 file (00 moduli) Montaggio su cassetta IPA IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA08 Riferimento interno ,97 5,5 0, 9,95,57 5,0 79,5 IPAA IPAA IPAA5 IPAA IPAA75 IPAA8 IPAA08 Pannello cieco Pannello cieco Pannello cieco Pannello cieco Pannello cieco Pannello cieco Pannello cieco IPA IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA ,77,9 8, 8,0 5,78 9,9 0,8 IPABV Kit per fissaggio a muro in acciaio inossidabile ,70 IPABK Kit per fissaggio a muro in Poliammide 800,5 IPAAS Set cerniere per pannelli 800 8, IPAZBS Griglia di areazione 8009,8 IPAZBM IPAZBM5 IPAZBM Dadi di fissaggio piastre di fondo preforate Dadi di fissaggio piastre di fondo preforate Dadi di fissaggio piastre di fondo preforate M M5 M ,58,58,7 IPADB Serratura mm ,5 IPASVK Serratura 8mm ,5 IPASDK8 Serratura 8mm 800 7,5 IPASDK Serratura mm 8007,9 IPAHG IPAHGS Maniglia Maniglia normale con serratura ,7,90 7 Listino prezzi - Giugno 0

79 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo 77 Listino prezzi - Giugno 0 Cassette in poliestere da parete IP Sovratemperatura (Kelvin) - Posa a parete Potenza dissipata (W) Centro Alto 5 55 Centro Alto Centro Alto Centro Alto Centro Alto Centro Alto Centro Alto IPA IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA08 Listino prezzi - Giugno 0 Sovratemperatura (Kelvin) - Solo superficie frontale libera Potenza dissipata (W) Centro Alto 9 57 Centro Alto Centro Alto Centro Alto Centro Alto Centro Alto Centro Alto IPA IPA IPA5 IPA IPA75 IPA8 IPA08

80 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Cassette in poliestere da parete IP Cassette Serie IPA Cassette IPA A B C D E F H I K L M N O P Q R T U V - W X Y 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Z Pannelli Piastra di fondo IPA File 5 A B 5 7 X 08 9 x x IPA A B C D Y Listino prezzi - Giugno 0

81 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Note Listino prezzi - Giugno 0 79

82 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Armadi di distribuzione da parete IP0, IP0 e IP55 Serie VIRGO La nuova serie di armadi distribuzione AEG serie VIRGO è stata sviluppata per rispondere in modo elegante e funzionale alle istanze di una moderna distribuzione dell energia elettrica, dove è necessario che sia l aspetto tecnico ma anche quello di design trovino entrambi soddisfazione. Di aspetto solido e robusto, gli armadi vengono proposti in più serie, sia da incasso che da parete, nelle versioni a giorno (senza porta) o con elegante porta in vetro temperato, con gradi di protezione IP0, IP0 e IP55. La caratteristica principale della serie è la grande versatilità nelle combinazioni di armadi e negli accessori: le strutture sono affi ancabili fra loro stesse oppure con vani laterali e centrali; i pannelli modulari interni sono disponibili in più misure di altezza, con guide omega regolabili; le porte sono reversibili. La serie VIRGO è la soluzione AEG per la distribuzione elettrica nel settore terziario. Caratteristiche tecniche Tensione nominale Tensione di isolamento Corrente nominale Grado di protezione Resistenza agli urti frontali EN Temperatura di funzionamento Corrente di corto circuito di breve durata Icw Struttura Verniciatura Rispondenza alle norme * dipende dai sistemi sbarre usati Armadi a parete 5V 000V 0A IP0 (senza porta) IP0, IP55 (con porta) IK07 (senza porta) IK09 (con porta) C 0kA x s * Lamiera d'acciaio secondo EN00 A polveri epossidiche ad alta qualità Direttiva 009/95CE EN09- EN09- Armadi a incasso 5V 000V 50A - IP0 (con porta) IK07 (senza porta) IK09 (con porta) C 0kA x s * Lamiera d'acciaio secondo EN00 A polveri epossidiche ad alta qualità Direttiva 009/95CE EN09- EN09- Configurazione armadi Numero moduli iniziale 8 8 Altezza interna (mm) Pannelli modulari Hp=00mm - Pannelli modulari Hp=50mm - Pannelli modulari ciechi Hp=50mm - Numero moduli totali Listino prezzi - Giugno 0

83 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Armadi di distribuzione da parete IP0, IP0 e IP55 Istruzioni di montaggio Porte e pannelli interni a cerniera, reversibili Agevole montaggio della fl angia passaggio cavi Cerniere con funzione anche di serratura Rialzi per guide Omega con fissaggio a scatto Guide Omega con altezza regolabile Armadi IP0 affi ancabili Sistema di accoppiamento facile e veloce, con fissaggio a scatto Vano cavi laterale o centrale Kit di terra composto da barra x, supporti e 0 connettori Listino prezzi - Giugno 0 8

84 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Armadi di distribuzione da parete IP0, IP0 e IP55 Armadi di distribuzione GVK monoblocco completi di pannelli modulari Numero file h=00mm Armadi da incasso IP0 GVKIC-8 GVKIT-8 Numero moduli 8 8 Porta H (mm) Hi (mm) Hu (mm) ,7 95,85 GVKIC-7 GVKIT ,88,79 GVKIC-9 GVKIT ,9 0, GVKIC-0 GVKIT ,89 0, GVKIC- GVKIT , 9, 77 Hi H Hu Armadio completo di struttura, porta cieca o vetro, pannelli modulari Hp=00mm, rialzi, serratura, staffe di fissaggio a parete Armadi da parete IP0 GVKPC-8 GVKPT ,90 0,99 GVKPC-7 GVKPT ,9 80,5 GVKPC-9 GVKPT ,, GVKPC-0 GVKPT ,7 9, GVKPC- GVKPT ,8 5,7 Hi H 0 Armadio completo di struttura, porta cieca o vetro, pannelli modulari Hp=00mm, rialzi, serratura, staffe di fissaggio a parete Armadi da parete IP55 GVK5PC-8 GVK5PT ,50,0 GVK5PC-7 GVK5PT ,7,79 GVK5PC-9 GVK5PT ,7 79,9 GVK5PC-0 GVK5PT ,9 7, GVK5PC- GVK5PT ,90 8,0 H 80 Hi Armadio completo di struttura, porta cieca o vetro, pannelli modulari Hp=00mm, rialzi, serratura, staffe di fissaggio a parete 8 Listino prezzi - Giugno 0

85 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Armadi di distribuzione da parete IP0, IP0 e IP55 Armadi di distribuzione GV vuoti Numero moduli Armadi da incasso IP0 GVIC-8 8/7 GVIT-8 8/7 Porta H (mm) Hi (mm) (accessoriabili) Hu (mm) 50 50,5 8,05 GVIC-7 GVIT-7 7/9 7/ ,08 8,5 GVIC-9 GVIT-9 9/0 9/ ,5 8, GVIC-0 GVIT-0 0/ 0/ ,9 8,9 77 GVIC- GVIT- /9 / , 7,8 Hi H Hu Armadio completo di struttura, porta cieca o vetro, serratura, staffe di fissaggio a parete, per completamento vedere accessori Armadi da parete IP0 GVPC-8 GVPT-8 8/7 8/ , 07,90 GVPC-7 GVPT-7 7/9 7/ ,7 5, GVPC-9 GVPT-9 9/0 9/ , 0,58 GVPC-0 GVPT-0 0/ 0/ ,, GVPC- GVPT- /9 / , 8,0 Armadio completo di struttura, porta cieca o vetro, serratura, staffe di fissaggio a parete, per completamento vedere accessori Armadi da parete IP55 GV5PC-8 GV5PT-8 8/7 8/ ,7 7,97 GV5PC-7 GV5PT-7 7/9 7/ ,0 00,9 GV5PC-9 GV5PT-9 9/0 9/ ,0 0,9 GV5PC-0 GV5PT-0 0/ 0/ ,9 9, GV5PC- GV5PT- /9 / ,70 5,97 H 80 Hi 0 Hi H Armadio completo di struttura, porta cieca o vetro, serratura, staffe di fissaggio a parete, per completamento vedere accessori Listino prezzi - Giugno 0 8

86 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Armadi di distribuzione da parete IP0, IP0 e IP55 Armadi di distribuzione GVP vuoti Numero moduli Armadi da parete IP0 GVP-8 8/7 Porta Senza porta H (mm) 50 Hi (mm) 50 (accessoriabili) 0,5 GVP-7 7/9 Senza porta ,0 GVP-9 9/0 Senza porta , GVP-0 0/ Senza porta , GVP- /9 Senza porta ,9 H 0 Hi Armadio completo di struttura, staffe di fissaggio a parete, per completamento vedere accessori Armadi doppi da parete IP0 GVP-9 9/0 Senza porta a richiesta 0-97 GVP-0 0/88 Senza porta a richiesta Hi H GVP-88 88/8 Senza porta 0 50 a richiesta 0 Armadio completo di struttura, staffe di fissaggio a parete, per completamento vedere accessori Vani aggiuntivi per armadi GVP GVRL-8 GVRL-7 GVRL-9 GVRL-0 GVRL- Descrizione Vano risalita laterale IP0 Per armadi da 8 moduli Per armadi da 7 moduli Per armadi da 9 moduli Per armadi da 0 moduli Per armadi da moduli L x P (mm) 50 x 50 x 50 x 50 x 50 x H (mm) ,8 8,0,8 0,5 7,5 Per completamento aggiungere il kit di accoppiamento Vano risalita centrale IP0 GVRC-8 GVRC-7 GVRC-9 GVRC-0 GVRC- Per armadi da 8 moduli Per armadi da 7 moduli Per armadi da 9 moduli Per armadi da 0 moduli Per armadi da moduli 50 x 50 x 50 x 50 x 50 x ,98 8,0 0,57,9,08 Per completamento aggiungere il kit di accoppiamento Schermo di protezione per vano aggiuntivo GVPP-8 Per armadi da 8 moduli GVPP-7 Per armadi da 7 moduli GVPP-9 Per armadi da 9 moduli GVPP-0 Per armadi da 0 moduli GVPP- Per armadi da moduli 5, 7,89,8 5, 55,0 GVEE-8 GVEE-7 GVEE-9 GVEE-0 GVEE- Kit di accoppiamento Per armadi da 8 moduli Per armadi da 7 moduli Per armadi da 9 moduli Per armadi da 0 moduli Per armadi da moduli 5,0 7,8,,5 5,77 8 Listino prezzi - Giugno 0

87 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Armadi di distribuzione da parete IP0, IP0 e IP55 Accessori - Porte cieche e trasparenti Numero Numero file moduli Porte per armadi da incasso IP0 (ricambio) GVC-I8 GVT-I8 8 8 Porta L (mm) H (mm) ,5 58,8 GVC-I7 GVT-I ,9 79,0 GVC-I9 GVT-I ,8 05,5 GVC-I0 GVT-I ,8 9, GVC-I GVT-I ,9 9, Porte per armadi da parete IP0 (a completamento per armadi GVP) GVC-P8 GVT-P ,7 07, GVC-P7 GVT-P ,9, GVC-P9 GVT-P , 55, GVC-P0 GVT-P , 8,9 GVC-P GVT-P ,50 87, Porte per armadi da parete IP55 (ricambio) GVC5-P8 GVT5-P ,,58 GVC5-P7 GVT5-P ,8 59,8 GVC5-P9 GVT5-P , 8, GVC5-P0 GVT5-P ,0 0,7 GVC5-P GVT5-P ,80 0,99 Accessori - Pannelli modulari e ciechi Numero file Pannelli modulari GVDM50 GVDM00 Numero moduli Descrizione Hp (mm) 50 00, 5, Pannelli modulari ciechi GVD50 GVD50 GVD ,,58 5, Kit rialzi con guida omega GVDIN Per quadri a parete 9,50 GVDIN-I Per quadri da incasso 9,79 Listino prezzi - Giugno 0 85

88 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Armadi di distribuzione da parete IP0, IP0 e IP55 Accessori GVTT Descrizione Barra di terra 0morsetti, GVPP-L Schermo laterale 00 x 50 x mm 7,5 GVPM GVPM GVPM Piastra metallica 00mm cieca 50mm cieca 00mm cieca 0,88 5,88 9,5 GVPF GVPF GVPF 00mm forata 50mm forata 00mm forata, 0, 5,58 GVHP Serratura a chiave Per armadi a parete,9 GVHI Per armadi da incasso,75 GVFP Coprifori moduli 0,8 GVFP metro 7,59 GVBSG Bomboletta spray Grigio RAL 705, 8 Listino prezzi - Giugno 0

89 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Armadi di distribuzione da parete IP0, IP0 e IP55 Potenza dissipata GVIC-8, GVKIC-8 Posa Porta Numero moduli Larghezza (mm) Armadi da incasso IP Dimensioni Altezza (mm) 597 Profondità (mm) 0 Potenza dissipata (W) per sovratemperatura 0 C 0 GVIC-7, GVKIC GVIC-9, GVKIC GVIC-0, GVKIC GVIC-, GVKIC GVIT-8, GVKIT GVIT-7, GVKIT GVIT-9, GVKIT GVIT-0, GVKIT GVIT-, GVKIT GVP-8 Senza porta Armadi da parete IP GVP-7 Senza porta GVP-9 Senza porta GVP-0 Senza porta GVP- Senza porta GVKPC-8 Armadi da parete IP GVKPC GVKPC GVKPC GVKPC GVKPT GVKPT GVKPT GVKPT GVKPT GV5PC-8, GVK5PC-8 Armadi da parete IP GV5PC-7, GVK5PC GV5PC-9, GVK5PC GV5PC-0, GVK5PC GV5PC-, GVK5PC GV5PT-8, GVK5PT GV5PT-7, GVK5PT GV5PT-9, GVK5PT GV5PT-0, GVK5PT GV5PT-, GVK5PT Le tabelle forniscono il valore della potenza massima dissipata dalle strutture, nelle condizioni di posa indicate, per una sovratemperatura di 0 C Listino prezzi - Giugno 0 87

90 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Cassette in metallo da parete IP5 Serie SGM Serie completa di contenitori in metallo, di costruzione solida e robusta, con grado di protezione IP5 per resistenza alla polvere e all acqua. Il ciclo di costruzione comprende un trattamento di fosfatazione e passivazione, seguito da una verniciatura a polveri epossidiche che fornisce al prodotto una eccezionale resistenza agli agenti atmosferici. L ingresso dei cavi è agevolato dalla presenza di una o due fl angie asportabili, presenti sul tetto e fi ssate con viti e guarnizioni; la porta esterna è completamente reversibile grazie al particolare design delle cerniere, e tutti gli accessori non verniciati quali viti, cerniere, leva della serratura sono in acciaio inox. Gli armadi, vengono forniti nel colore RAL705 bucciato, completi di piastra interna in metallo, staffe per fi ssaggio a parete, serratura e maniglia, collegamento di terra tra cassa e porta, imballo in cartone e ulteriore protezione con sacco di polythene. Caratteristiche tecniche: - Grado di protezione: IP5 - Struttura: Lamiera di acciaio di spessore minimo 0/0 - Verniciatura: A polveri epossidiche, previa fosfatazione - Colore: Grigio RAL Messa a terra: Collegamento tra porta e cassa già cablato - Ingresso/uscita cavi: Flange asportabili sul tetto - Cablaggio: Piastra in metallo di serie - Installazione: Verso di montaggio reversibile - Norma: EN5098 Collegamento di terra tra porta e struttura Piastra di fondo in metallo Flangia di ingresso/uscita cavi 88 Listino prezzi - Giugno 0

91 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Cassette in metallo da parete IP5 Serie SGM Dimensioni * L x H x P (mm) Dimensioni * L x H x P (mm) 00 x 00 x x 00 x 00 Spessore (mm) Quantità imballo Tipo SGM50.5 SGM50.0 0,8 7,87 00 x 00 x x 00 x x 00 x 00,,, SGM00.5 SGM00.5 SGM00.0, 5, 5,7 00 x 00 x x x x 00 x x 00 x 50,,,, SGM00.0 SGM050.0 SGM00.0 SGM00.5 5,7 75,90 89, 9,00 x 700 x 00 x 700 x 50,, SGM SGM ,0 0, 00 x 00 x x 800 x x 800 x x 000 x x 000 x 00,5,5,5,5,5 SGM00.5 SGM080.5 SGM080.0 SGM000.5 SGM , 8,7 79,55 0,9 5, x 000 x x 00 x 00,5,5 SGM SGM ,9 0, x 00 x 00,5 SGM ,9 * Altre misure a richiesta Listino prezzi - Giugno 0 89