Guida rapida Prodotti per installazione

Transcript

1 Guida rapida Prodotti per installazione Low Voltage Ottobre 05 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori scatolati MC9 Interruttori aperti ME0 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Elettra Srl Via Lisbona 8A, int Padova Tel Fax info@aegelettra.it Web

2

3 Indice generale Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici Pag. Interruttori e blocchi differenziali Pag. Sistemi di riarmo automatico Pag. 7 Accessori per interruttori automatici e differenziali Pag. Componenti modulari Pag. Barre di collegamento Pag. Sistemi di distribuzione Pag. Sistemi di cablaggio rapido Easyclic Pag. Interruttori scatolati MC9 Generalità Pag. Dati tecnici Pag. 8 MM9: Interruttori automatici scatolati modulari fino a 0A Pag. MC9 e MC59: Interruttori automatici scatolati fino a A Pag. 5 MC09 e MC9: Interruttori automatici scatolati fino a A Pag. 5 MC809, MC59 e MC09: Interruttori automatici scatolati fino a 00A Pag. 0 Accessori Pag. Interruttori aperti ME0 Generalità Pag. 70 Dati tecnici Pag. 7 Interruttori e sezionatori base in escuzione fissa Pag. 7 Accessori per escuzione fissa Pag. 7 Interruttori e sezionatori base in escuzione estraibile Pag. 75 Basi per escuzione estraibile Pag. 77 Relè di protezione elettronica Pag. 78 Accessori Pag. 8 Centralini, quadri di distribuzione e casse in metallo Serie Pegasus - Calotte da parete IP0 Pag. 90 Serie Andromeda - Centralini da incasso e da parete IP0 fino a moduli Pag. 9 Serie Fenice - Grandi centralini da parete IP0 fino a 7 moduli Pag. 9 Serie Eridano - Centralini stagni da parete IP55 e IP5 fino a 57 moduli Pag. 00 New Eridano - Centralini stagni da parete IP5 fino a 5 moduli Pag. 0 Serie IPA - Cassette in poliestere da parete IP Pag. 08 Serie Virgo - Armadi di distribuzione in metallo da parete IP, IP0 e IP55 Pag. Serie SGP - Cassette in metallo da parete IP Pag. Listino prezzi - Ottobre 05

4 Guida rapida - Ottobre 05

5 Sistema modulare Elfa 90 Indice Interruttori automatici magnetotermici E90E,5kA Pag. EC90E,5kA COMPATTI Pag. 5 E90 ka Pag. EC90 ka COMPATTI Pag. 7 E90S 0kA Pag. 8 E90SUL 0kA Pag. 9 E90X kA Pag. 0 E90SUC per corrente continua e fotovoltaico fino a 000V DC Pag. E880S A 0kA Pag. Interruttori e blocchi differenziali D90E, D90, HD90 - Interruttori differenziali magnetotermici Pag. HDN, D90S, HD90S - Interruttori differenziali magnetotermici Pag. 5 DC90 - Interruttori differenziali magnetotermici compatti Pag. D9, HD9, HDS9, HD9i - Blocchi differenziali aggiuntivi per Serie E90 Pag. 8 D9, HD9, HDS9, DS9 - Blocchi differenziali aggiuntivi per Serie E880 Pag. BFI, BHFI, EFI - Differenziali puri - Classe AC, A Pag. EHFI, EHFIi - Differenziali puri - Classe A - Ai antiperturbazione Pag. ESHFI, ESHFIi, EHBFI, EHFFI - Differenziali puri - Selettivi e Classe B e F Pag. RD, RD - Relè differenziali con toroide Pag. Sistemi di riarmo automatico Pag. 7 StartUp EHFI - Sistema di riarmo per differenziali puri Pag. 8 StartUp HDC90 - Sistema di riarmo per magnetotermici differenziali Pag. 8 StartUp ADVANCED - Sistema di riarmo per magnetotermici 0kA Pag. 9 StartUp - Sistema di riarmo tradizionale Pag. 9 Accessori per interruttori automatici e differenziali Contatti ausiliari Pag. Sganciatori a lancio di corrente Pag. Sganciatori di minima tensione Pag. Blocco porta e blocco leva Pag. Comando motore Pag. Componenti modulari Sezionatori sottocarico, lampade Pag. Trasformatori Pag. Contattori, relè, temporizzatori Pag. 5 Interruttori orari, crepuscolari, contaore Pag. 7 Scaricatori di sovratensione Pag. 8 Strumenti di misura Pag. 0 Barre di collegamento Pag. Sistemi di distribuzione Pag. Sistemi di cablaggio rapido Easyclic Pag. Guida rapida - Ottobre 05

6 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90E,5kA - EN / / In (A) E9EB0 E9EB0 E9EB E9EB E9EB0 E9EB5 E9EB E9EB0 Caratteristica B ( 5)xIn Riferimento interno Caratteristica C (5 0)xIn Riferimento interno Polo - Modulo E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC E9EC E9EC0 E9EC5 E9EC E9EC / N / N E9EB0N E9EB0N E9EBN E9EBN E9EB0N E9EB5N E9EBN E9EB0N Polo + Neutro - Moduli E9EC0N E9EC0N E9EC0N E9EC0N E9ECN E9ECN E9EC0N E9EC5N E9ECN E9EC0N / / / / E9EB0 E9EB0 E9EB E9EB E9EB0 E9EB5 E9EB E9EB Poli - Moduli E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC E9EC E9EC0 E9EC5 E9EC E9EC / / 5/ / / / E9EB0 E9EB0 E9EB E9EB E9EB0 E9EB5 E9EB E9EB Poli - Moduli E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC E9EC E9EC0 E9EC5 E9EC E9EC / / 5/ 7/8 / / /5 8/ E9EB0 E9EB0 E9EB E9EB E9EB0 E9EB5 E9EB E9EB Poli - Moduli E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC0 E9EC E9EC E9EC0 E9EC5 E9EC E9EC Guida rapida - Ottobre 05

7 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici COMPATTI - Serie EC90E,5kA - EN / / N N In (A) EC9EB0NR EC9EB0NR EC9EB0NR EC9EB0NR EC9EBNR EC9EB0NR EC9EB5NR EC9EBNR EC9EB0NR Caratteristica B ( 5)xIn Caratteristica C (5 0)xIn Riferimento interno Riferimento interno Polo + Neutro - Modulo EC9EC0NR EC9EC0NR EC9EC0NR EC9EC0NR EC9ECNR EC9EC0NR EC9EC5NR EC9ECNR EC9EC0NR Compatti / / / / EC9EB0 EC9EB0 EC9EB EC9EB0 EC9EB5 EC9EB EC9EB Poli - Modulo EC9EC0 EC9EC0 EC9EC EC9EC0 EC9EC5 EC9EC EC9EC Compatti / / 5/ / / / EC9EB0 EC9EB0 EC9EB EC9EB0 EC9EB5 EC9EB Poli - Moduli * EC9EC0 EC9EC0 EC9EC EC9EC0 EC9EC5 EC9EC Compatti / / 5/ 7/8 / / /5 8/7 * Il contatto CAH, CAS/H deve essere collocato sul lato sinistro del magnetotermico tripolare Poli - Moduli EC9EB0 EC9EB0 EC9EB EC9EB0 EC9EB5 EC9EB EC9EC0 EC9EC0 EC9EC EC9EC0 EC9EC5 EC9EC Compatti Guida rapida - Ottobre 05 5

8 Sistema modulare Elfa 90 Guida rapida - Ottobre 05 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90 ka - EN0898 Caratteristica C (5 0)xIn Caratteristica B ( 5)xIn In (A) 0, , , , , / / /5 5/ / / / / 8/7 7/8 / / / / /5 5/ / / / / / / N N Polo - Modulo Polo + Neutro - Moduli Poli - Moduli Poli - Moduli Poli - Moduli 000 E9B0 E9B0 E9B E9B E9B0 E9B5 E9B E9B0 E9B E9B E9B0N E9B0N E9BN E9BN E9B0N E9B5N E9BN E9B0N E9BN E9BN E9B0 E9B0 E9B E9B E9B0 E9B5 E9B E9B0 E9B E9B E9B0 E9B0 E9B E9B E9B0 E9B5 E9B E9B0 E9B E9B E9B0 E9B0 E9B E9B E9B0 E9B5 E9B E9B0 E9B E9B Riferimento interno E9C0.5 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C E9C E9C0 E9C5 E9C E9C0 E9C E9C E9C0.5N E9C0N E9C0N E9C0N E9C0N E9C0N E9C0N E9CN E9CN E9C0N E9C5N E9CN E9C0N E9CN E9CN E9C0.5 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C E9C E9C0 E9C5 E9C E9C0 E9C E9C E9C0.5 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C E9C E9C0 E9C5 E9C E9C0 E9C E9C E9C0.5 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C0 E9C E9C E9C0 E9C5 E9C E9C0 E9C E9C Riferimento interno Riferimento interno E9D0.5 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D E9D E9D0 E9D5 E9D E9D0 E9D E9D E9D0.5N E9D0N E9D0N E9D0N E9D0N E9D0N E9D0N E9DN E9DN E9D0N E9D5N E9DN E9D0N E9DN E9DN E9D0.5 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D E9D E9D0 E9D5 E9D E9D0 E9D E9D E9D0.5 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D E9D E9D0 E9D5 E9D E9D0 E9D E9D E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D0 E9D E9D E9D0 E9D5 E9D E9D0 E9D E9D Caratteristica D (0 0)xIn

9 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici COMPATTI - Serie EC90 ka - EN / / N N In (A) 0, EC9B0NR EC9B0NR EC9B0NR EC9B0NR EC9BNR EC9B0NR EC9B5NR EC9BNR EC9B0NR Caratteristica B ( 5)xIn Caratteristica C (5 0)xIn Riferimento interno Riferimento interno Polo + Neutro - Modulo EC9C0NR EC9C0NR EC9C0NR EC9C0NR EC9CNR EC9C0NR EC9C5NR EC9CNR EC9C0NR Compatti / / / / 0, EC9B0 EC9B0 EC9B0 EC9B0 EC9B EC9B EC9B Polo + Polo - Modulo EC9C0 EC9C0 EC9C0 EC9C0 EC9C EC9C EC9C Compatti / / / / Nota: due interruttori unipolari con due leve di comando tutto in un modulo Poli - Modulo 0, EC9B0 EC9B0 EC9B0 EC9B0 EC9B EC9B0 EC9B5 EC9B EC9B EC9C0 EC9C0 EC9C0 EC9C0 EC9C EC9C0 EC9C5 EC9C EC9C Compatti / / 5/ / / /5 0, EC9B0 EC9B0 EC9B0 EC9B0 EC9B EC9B0 EC9B5 EC9B Poli - Moduli * EC9C0 EC9C0 EC9C0 EC9C0 EC9C EC9C0 EC9C5 EC9C Compatti / / 5/ 7/8 / / /5 8/7 * Il contatto CAH, CAS/H deve essere collocato sul lato sinistro del magnetotermico tripolare Poli - Moduli 0, EC9B0 EC9B0 EC9B0 EC9B0 EC9B EC9B0 EC9B5 EC9B EC9C0 EC9C0 EC9C0 EC9C0 EC9C EC9C0 EC9C5 EC9C Compatti Guida rapida - Ottobre 05 7

10 Sistema modulare Elfa 90 8 Guida rapida - Ottobre 05 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90S 0kA - EN0898 Caratteristica C (5 0)xIn E9SB0 E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB5 E9SB E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB5 E9SB E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB5 E9SB E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB0 E9SB E9SB E9SB0 E9SB5 E9SB E9SB0 E9SB E9SB Riferimento interno Caratteristica B ( 5)xIn In (A) 0, , , , Polo - Modulo Poli - Moduli Poli - Moduli Poli - Moduli E9SC0.5 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC E9SC E9SC0 E9SC5 E9SC E9SC0 E9SC E9SC E9SC0.5 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC E9SC E9SC0 E9SC5 E9SC E9SC0 E9SC E9SC E9SC0.5 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC E9SC E9SC0 E9SC5 E9SC E9SC0 E9SC E9SC E9SC0.5 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC0 E9SC E9SC E9SC0 E9SC5 E9SC E9SC0 E9SC E9SC Riferimento interno Riferimento interno E9SD0.5 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD E9SD E9SD0 E9SD5 E9SD E9SD0 E9SD E9SD E9SD0.5 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD E9SD E9SD0 E9SD5 E9SD E9SD0 E9SD E9SD E9SD0.5 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD E9SD E9SD0 E9SD5 E9SD E9SD0 E9SD E9SD E9SD0.5 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD0 E9SD E9SD E9SD0 E9SD5 E9SD E9SD0 E9SD E9SD Caratteristica D (0 0)xIn / / /5 5/ / / / / 8/7 7/8 / / / / /5 5/ / / / / 0000

11 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90SUL 0kA - EN0898 a marchio UL (UL 077) 0000 / / In (A) 0, E9SULB0 E9SULB0 E9SULB E9SULB E9SULB0 E9SULB5 E9SULB E9SULB0 E9SULB E9SULB Caratteristica B ( 5)xIn Riferimento interno Caratteristica C (5 0)xIn Riferimento interno Polo - Modulo E9SULC E9SULC0 878 E9SULC0 878 E9SULC0 878 E9SULC0 878 E9SULC0 878 E9SULC E9SULC 8788 E9SULC 8790 E9SULC0 879 E9SULC5 879 E9SULC 879 E9SULC E9SULC 879 E9SULC 8798 Caratteristica D (0 0)xIn Riferimento interno E9SULD0.5 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD E9SULD E9SULD0 E9SULD5 E9SULD E9SULD0 E9SULD E9SULD / / / / 0, E9SULB0 E9SULB0 E9SULB E9SULB E9SULB0 E9SULB5 E9SULB E9SULB0 E9SULB E9SULB Poli - Moduli E9SULC0.5 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC E9SULC E9SULC0 E9SULC5 E9SULC E9SULC0 E9SULC E9SULC E9SULD0.5 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD E9SULD E9SULD0 E9SULD5 E9SULD E9SULD0 E9SULD E9SULD / / 5/ / / /5 0, E9SULB0 E9SULB0 E9SULB E9SULB E9SULB0 E9SULB5 E9SULB E9SULB0 E9SULB E9SULB Poli - Moduli E9SULC0.5 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC E9SULC E9SULC0 E9SULC5 E9SULC E9SULC0 E9SULC E9SULC E9SULD0.5 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD E9SULD E9SULD0 E9SULD5 E9SULD E9SULD0 E9SULD E9SULD / / 5/ 7/8 / / /5 8/7 0, E9SULB0 E9SULB0 E9SULB E9SULB E9SULB0 E9SULB5 E9SULB E9SULB0 E9SULB E9SULB Poli - Moduli E9SULC0.5 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC0 E9SULC E9SULC E9SULC0 E9SULC5 E9SULC E9SULC0 E9SULC E9SULC E9SULD0.5 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD0 E9SULD E9SULD E9SULD0 E9SULD5 E9SULD E9SULD0 E9SULD E9SULD Guida rapida - Ottobre 05 9

12 Sistema modulare Elfa 90 0 Guida rapida - Ottobre 05 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90X 5... ka - IEC97- Caratteristica C (5 0)xIn E9XB0 E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB5 E9XB E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB5 E9XB E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB5 E9XB E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB0 E9XB E9XB E9XB0 E9XB5 E9XB E9XB0 E9XB E9XB Riferimento interno Caratteristica B ( 5)xIn In (A) 0, , , , Polo - Modulo Poli - Moduli Poli - Moduli Poli - Moduli E9XC0.5 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC E9XC E9XC0 E9XC5 E9XC E9XC0 E9XC E9XC E9XC0.5 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC E9XC E9XC0 E9XC5 E9XC E9XC0 E9XC E9XC E9XC0.5 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC E9XC E9XC0 E9XC5 E9XC E9XC0 E9XC E9XC E9XC0.5 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC0 E9XC E9XC E9XC0 E9XC5 E9XC E9XC0 E9XC E9XC Riferimento interno Riferimento interno E9XD0.5 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD E9XD E9XD0 E9XD5 E9XD E9XD0 E9XD E9XD E9XD0.5 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD E9XD E9XD0 E9XD5 E9XD E9XD0 E9XD E9XD E9XD0.5 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD E9XD E9XD0 E9XD5 E9XD E9XD0 E9XD E9XD E9XD0.5 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD0 E9XD E9XD E9XD0 E9XD5 E9XD E9XD0 E9XD E9XD Caratteristica D (0 0)xIn / / /5 5/ / / / / 8/7 7/8 / / / / /5 5/ / / / / Icu (ka) kA

13 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E90SUC ka - EN In (A) 0, Attitudine al sezionamento secondo EN , Attitudine al sezionamento secondo EN Attitudine al sezionamento secondo EN Ue (V DC) Umax Caratteristica B ( 5)xIn (V) Riferimento interno Polo - Modulo E9SUCB0 E9SUCB0 E9SUCB E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB5 E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB E9SUCB Poli - Moduli E9SUCB0 E9SUCB0 E9SUCB E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB5 E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB E9SUCB Poli -,5 Moduli E9SUCB0 E9SUCB E9SUCB0 E9SUCB0 E9SUCB E9SUCC0.5 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC E9SUCC E9SUCC0 E9SUCC5 E9SUCC E9SUCC0 E9SUCC E9SUCC E9SUCC0.5 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC0 E9SUCC E9SUCC E9SUCC0 E9SUCC5 E9SUCC E9SUCC0 E9SUCC E9SUCC (per corrente continua) Caratteristica C (5 0)xIn Riferimento interno Schemi generali di applicazione - Serie E90SUC E9SUC P E9SUC P E9SUC P Tensione massima tra le linee Tensione massima tra linee e terra V V V V 0V 0V 0V 0V 0V max ka 880V max ka inversione dei poli V Alimentazione ai morsetti inferiori Alimentazione ai morsetti superiori Fotovoltaico - Sistema isolato Ue=0V Fotovoltaico - Sistema isolato Ue=000V Guida rapida - Ottobre 05

14 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici magnetotermici - Serie E880S 0kA - IEC97-0kA In (A) E88SB080 E88SB00 E88SB5 Caratteristica B ( 5)xIn Riferimento interno Caratteristica C (5 0)xIn Riferimento interno Polo -,5 Modulo E88SC E88SC00 79 E88SC5 7 Caratteristica D (0 0)xIn Riferimento interno E88SD080 E88SD00 E88SD / / E88SB080 E88SB00 E88SB Poli - Moduli E88SC080 E88SC00 E88SC E88SD080 E88SD00 E88SD / / / / E88SB080 E88SB00 E88SB Poli -,5 Moduli E88SC080 E88SC00 E88SC E88SD080 E88SD00 E88SD / / 5/ / / / E88SB080 E88SB00 E88SB Poli - Moduli E88SC080 E88SC00 E88SC E88SD080 E88SD00 E88SD / / 5/ 7/8 / / /5 8/7 Guida rapida - Ottobre 05

15 Sistema modulare Elfa 90 Note Guida rapida - Ottobre 05

16 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici differenziali magnetotermici - Serie D90E, D90, HD90 D90EC0/00 D90EC0/00 D90EC/00 D90EC0/00 In (A) Numero poli Numero moduli Serie D90E,5kA - Caratteristica C - Classe AC 0 0 P + N P + N P + N P + N I n (ma) Riferimento interno D90EC0/0 D90EC0/0 D90EC/0 D90EC0/0 D90EC5/0 D90EC/0 D90EC0/ P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N AC / N T E S T / N D90C0/00 D90C0/00 D90C0/00 D90C/00 D90C/00 D90C0/00 Serie D90 ka - Caratteristica C - Classe AC 0 0 P + N P + N P + N P + N P + N P + N D90C0/0 D90C0/0 D90C0/0 0 D90C/0 D90C/0 D90C0/0 0 D90C5/0 5 D90C/0 D90C0/0 0 Disponibile a richiesta anche in curva B P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N AC / T E S T / N N D90C0/ D90C0/ D90C0/ D90C/ D90C/ D90C0/ D90C5/ D90C/ D90C0/ P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N HD90C0/00 HD90C0/00 HD90C0/00 HD90C/00 HD90C/00 HD90C0/00 Serie HD90 ka - Caratteristica C - Classe A 0 0 P + N P + N P + N P + N P + N P + N A / N T E S T / N HD90C0/0 HD90C0/0 HD90C0/0 0 HD90C/0 HD90C/0 HD90C0/0 0 HD90C5/0 5 HD90C/0 HD90C0/0 0 Disponibile a richiesta anche in curva B HD90C0/ HD90C0/ HD90C0/ HD90C/ HD90C/ HD90C0/ HD90C5/ HD90C/ HD90C0/ P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N Guida rapida - Ottobre 05

17 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori automatici differenziali magnetotermici - Serie HDN, D90S, HD90S HDNC0/0 HDNC/0 HDNC0/0 HDNC5/0 HDNC/0 In (A) Numero poli Numero moduli Serie HDN ka - Caratteristica C - Classe A P + N P + N P + N P + N P + N I n (ma) Riferimento interno A N T E S T N Contatti ausiliari in commutazione CO (montaggio laterale sinistro) H-HDN 0,5 585 D90SC0/00 D90SC0/00 D90SC0/00 D90SC/00 D90SC/00 D90SC0/00 Serie D90S 0kA - Caratteristica C - Classe AC 0 0 P + N P + N P + N P + N P + N P + N D90SC0/0 D90SC0/0 D90SC0/0 0 D90SC/0 D90SC/0 D90SC0/0 0 D90SC5/0 5 D90SC/0 D90SC0/0 0 Disponibile a richiesta anche in curva B P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N AC / T E S T / N N D90SC0/ D90SC0/ D90SC0/ D90SC/ D90SC/ D90SC0/ D90SC5/ D90SC/ D90SC0/ P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N HD90SC0/00 HD90SC0/00 HD90SC0/00 HD90SC/00 HD90SC/00 HD90SC0/00 Serie HD90S 0kA - Caratteristica C - Classe A 0 0 P + N P + N P + N P + N P + N P + N A / N T E S T / N HD90SC0/0 HD90SC0/0 HD90SC0/0 0 HD90SC/0 HD90SC/0 HD90SC0/0 0 HD90SC5/0 5 HD90SC/0 HD90SC0/0 0 Disponibile a richiesta anche in curva B HD90SC0/ HD90SC0/ HD90SC0/ HD90SC/ HD90SC/ HD90SC0/ HD90SC5/ HD90SC/ HD90SC0/ P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N P + N Guida rapida - Ottobre 05 5

18 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori differenziali magnetotermici - Compatti in P in moduli In (A) I n Numero poli Numero moduli (A) Serie DC90EC,5kA - Caratteristica C - Classe AC Imballo unitario DC90EC0/0 DC90EC0/0 DC90EC/0 DC90EC/0 DC90EC0/0 DC90EC5/0 DC90EC/0 DC90EC0/0 Riferimento interno T E S T / / AC DC90EC0/ DC90EC0/ DC90EC/ DC90EC/ DC90EC0/ DC90EC5/ DC90EC/ DC90EC0/ / / Curva C Serie HDC90EC,5kA - Caratteristica C - Classe A HDC90EC0/0 HDC90EC0/0 HDC90EC/0 HDC90EC/0 HDC90EC0/0 HDC90EC5/0 HDC90EC/0 HDC90EC0/ T E S T / / A HDC90EC0/ HDC90EC0/ HDC90EC/ HDC90EC/ HDC90EC0/ HDC90EC5/ HDC90EC/ HDC90EC0/ / / Curva C Serie DC90C ka - Caratteristica C - Classe AC (disponibile a richiesta anche in curva B) DC90C0/00 DC90C/00 DC90C/ DC90C0/0 DC90C0/0 DC90C/0 DC90C/0 DC90C0/0 DC90C5/0 DC90C/0 DC90C0/ T E S T / / / / AC 000 Curva C DC90C0/ DC90C0/ DC90C/ DC90C/ DC90C0/ DC90C5/ DC90C/ DC90C0/ Serie HDC90C ka - Caratteristica C - Classe A (disponibile a richiesta anche in curva B) HDC90C0/00 HDC90C/00 HDC90C/ HDC90C0/0 HDC90C0/0 HDC90C/0 HDC90C/0 HDC90C0/0 HDC90C5/0 HDC90C/0 HDC90C0/ T E S T / / / / A 000 Curva C HDC90C0/ HDC90C0/ HDC90C/ HDC90C/ HDC90C0/ HDC90C5/ HDC90C/ HDC90C0/ Guida rapida - Ottobre 05

19 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori differenziali magnetotermici 0kA - Compatti in P in moduli In (A) I n (A) Numero poli Numero moduli Imballo unitario Serie DC90SC 0kA - Caratteristica C - Classe AC (disponibile a richiesta anche in curva B) DC90SC0/00 DC90SC/00 DC90SC/00 Riferimento interno DC90SC0/0 DC90SC0/0 DC90SC/0 DC90SC/0 DC90SC0/0 DC90SC5/0 DC90SC/0 DC90SC0/ T E S T / / / / AC 0000 Curva C DC90SC0/ DC90SC0/ DC90SC/ DC90SC/ DC90SC0/ DC90SC5/ DC90SC/ DC90SC0/ Serie HDC90SC 0kA - Caratteristica C - Classe A (disponibile a richiesta anche in curva B) HDC90SC0/00 HDC90SC/00 HDC90SC/ HDC90SC0/0 HDC90SC0/0 HDC90SC/0 HDC90SC/0 HDC90SC0/0 HDC90SC5/0 HDC90SC/0 HDC90SC0/ T E S T / / / / A 0000 Curva C HDC90SC0/ HDC90SC0/ HDC90SC/ HDC90SC/ HDC90SC0/ HDC90SC5/ HDC90SC/ HDC90SC0/ Guida rapida - Ottobre 05 7

20 Sistema modulare Elfa 90 Blocchi differenziali aggiuntivi per interruttori E90 - Serie D9, HD9 AC D9/0 D9/0 D9/ D9/ In (A) Serie D9 - Classe AC I n (ma) Numero poli Numero moduli Riferimento interno D9/0 D9/ D9/0 088 AC D9/ 088 D9/ D95/ AC D95/ 0897 D95/ AC D9/0 D9/0 D9/ D9/ D9/0 D9/ A HD9/0 HD9/0 Serie HD9 - Classe A HD9/ HD9/ HD9/0 HD9/ A HD9/0 HD9/ HD9/ A HD95/0 HD95/ HD95/ A HD9/0 HD9/ HD9/ HD9/ HD9/0 HD9/ Guida rapida - Ottobre 05

21 Sistema modulare Elfa 90 Blocchi differenziali aggiuntivi per Serie E90 - Serie HD9i, HDS9i - Antiperturbazione Ai Antiperturbazione In (A) I n (ma) Serie HD9i - Classe Ai - Antiperturbazione HD9/0I HD9/0I Numero poli Numero moduli Riferimento interno Ai Antiperturbazione HD9/0I 058 Ai Antiperturbazione HD95/0I 058 Ai HD9/0I HD9/0I Antiperturbazione Serie HDS9i - Classe ASi - Antiperturbazione e selettivi 000 HDS9/I HDS9/000I ASi Antiperturbazione HDS9/I 5980 ASi Antiperturbazione HDS9/I HDS9/000I ASi Antiperturbazione Guida rapida - Ottobre 05 9

22 Sistema modulare Elfa 90 Blocchi differenziali aggiuntivi per Serie E90 - Serie HDS9 - Selettivi In (A) I n (ma) Serie HDS9 - Classe AS - Selettivi HDS9/ Numero poli Numero moduli Riferimento interno 085 AS HDS9/0 HDS9/ HDS9/ 087 HDS9/ AS HDS9/ HDS9/ 095 HDS9/ AS HDS9/ Guida rapida - Ottobre 05

23 Sistema modulare Elfa 90 Blocchi differenziali aggiuntivi per Serie E880 D95/0 D95/ In (A) Serie D9 - Classe AC 5 5 I n (ma) Numero poli Numero moduli Riferimento interno D95/0 D95/ D95/0 D95/ AC HD95/0 HD95/ Serie HD9 - Classe A HD95/0 HD95/ HD95/0 HD95/ A Serie HDS9 - Classe AS - Selettivi HDS95/ HDS95/ HDS95/ HDS95/ HDS95/ AS DS95/ Serie DS9 - Classe ACS - Selettivi DS95/ DS95/ DS95/ DS95/ ACS Guida rapida - Ottobre 05

24 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori differenziali puri - Serie BFI, EFI, BHFI BFI5/0- BFI0/0- In I n (A) (ma) Serie BFI - Classe AC 5 0 Numero poli Numeroi moduli Riferimento interno / / / / AC Nota: normalmente impiegati nei centralini; non accessoriabili BHFI5/0- BHFI0/0- Serie BHFI - Classe A / / / / A Nota: normalmente impiegati nei centralini; non accessoriabili Serie EFI - Classe AC EFI/ / / EFI5/0- EFI0/0- EFI/0- EFI80/0- EFI00/ / AC / EFI5/- EFI0/- EFI/- EFI80/- EFI00/ EFI5/0- EFI0/0- EFI/0- EFI80/0- EFI00/ / / 5/ N EFI5/0- EFI0/0- EFI/0- EFI80/0- EFI00/ / / /5 N AC EFI5/- EFI0/- EFI/- EFI80/- EFI00/ EFI5/0- EFI0/0- EFI/0- EFI80/0- EFI00/ Guida rapida - Ottobre 05

25 Sistema modulare Elfa 90 Guida rapida - Ottobre 05 Interruttori differenziali puri - Serie EHFI, EHFIi In (A) Riferimento interno I n (ma) Numero poli Numeroi moduli EHFI/00- EHFI5/0- EHFI0/0- EHFI/0- EHFI80/0- EHFI00/0- EHFI5/- EHFI0/- EHFI/- EHFI80/- EHFI00/- EHFI5/0- EHFI0/0- EHFI/0- EHFI80/0- EHFI00/0- EHFI5/0- EHFI0/0- EHFI/0- EHFI80/0- EHFI00/0- EHFI5/- EHFI0/- EHFI/- EHFI80/- EHFI00/- EHFI5/0- EHFI0/0- EHFI/0- EHFI80/0- EHFI00/0- EHFI5/0-I EHFI0/0-I EHFI/0-I EHFI5/0-I EHFI0/0-I EHFI/0-I N N 5 / / / /5 / / / / / / A A Serie EHFI - Classe A Serie EHFIi - Classe Ai - Antiperturbazione Ai Antiperturbazione Ai Antiperturbazione / / / / N N 5 / / / /5 / /

26 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori differenziali puri - Serie ESHFI, ESHFIi, EHBFI / / In (A) I n (ma) Serie ESHFI - Classe AS - Selettivi ESHFI5/- ESHFI0/- ESHFI/- ESHFI80/- ESHFI00/ Numero poli Numeroi moduli Riferimento interno AS / / ESHFI5/0- ESHFI0/0- ESHFI/0- ESHFI80/0- ESHFI00/ / / 5/ N ESHFI5/- ESHFI0/- ESHFI/- ESHFI80/- ESHFI00/ AS / / /5 N ESHFI5/0- ESHFI0/0- ESHFI/0- ESHFI80/0- ESHFI00/ ESHFI00/ Serie ESHFIi - Classe ASi - Antiperturbazione e selettivi 5 0 ESHFI5/-I ESHFI0/-I ESHFI/-I / / / / ASi Antiperturbazione / / 5/ N ESHFI5/-I ESHFI0/-I ESHFI/-I ESHFI80/-I ESHFI00/I / / /5 N ASi Antiperturbazione Guida rapida - Ottobre 05

27 Sistema modulare Elfa 90 Interruttori differenziali puri - Serie ESHFI, ESHFIi, EHBFI EHFFI5/0- EHFFI0/0- EHFFI80/0- In I n (A) (ma) Serie EHFFI - Classe F Numero poli Numero moduli Riferimento interno / / / / F EHFFI5/0- EHFFI0/0- EHFFI80/ / / 5/ N / / /5 N F EHBFI5/0- EHBFI0/0- EHBFI80/0- Serie EHBFI - Classe B / / EHBFI5/- EHBFI0/- EHBFI80/ / / B EHBFI5/0- EHBFI0/0- EHBFI80/ / / 5/ N EHBFI5/- EHBFI0/- EHBFI80/ / / /5 N B Interruttori differenziali di Tipo F Gli interruttori differenziali tipo F, oltre ad avere la capacità di proteggere per correnti di dispersione di tipo sinusoidale e pulsante unidirezionale come per le classi AC e A, sono in grado di intervenire anche in presenza di correnti di guasto con componenti a diversa frequenza, fino a khz. il simbolo correlato a questa caratteristica di protezione è. È il caso dei guasti che si possono generare ai morsetti di uscita dei convertitori di frequenza (inverter) che sono proprio caratterizzati da elevate frequenze fino a khz. Interruttori differenziali di Tipo B Gli interruttori differenziali di tipo B sono il modello più completo definito dalla norma EN, in quanto possono intervenire per tutti i tipi di correnti di guasto a terra. Pertanto sono sensibili sia alle correnti di fuga come per le classi AC e A, ma anche alle correnti di dispersione ad alta frequenza definite dalla classe F, con l aggiunta delle correnti di guasto di tipo continuo caratterizzate dal simbolo. Le correnti di fuga di tipo continuo vengono generate dai carichi che hanno all interno dei ponti raddrizzatori e cioè: UPS, Inverter per motori AC, Convertitori ca/cc, Convertitori cc/ca (inverter fotovoltaico). Per tutti questi tipi di carico, molto frequenti nei moderni impianti elettrici, può essere prescritto l impiego dell interruttore differenziale di tipo B. Guida rapida - Ottobre 05 5

28 Sistema modulare Elfa 90 Relè differenziali con toroide - RD, RD RD0/ RD/ RD00/ Descrizione Relè differenziali Relè differenziale di terra, in classe A Soglia di intervento Idn ma A Tempo di ritardo 0 5s Sicurezza negativa o positiva Collegamento toroide a fili Test automatico permanente Ripristino manuale o automatico Segnalazione a led TEST locale e remoto RESET locale e remoto contatto in scambio CO. Contatti CO CO CO Numero moduli Tensione ausiliaria 0V AC V AC 00V AC RD Relè differenziale di terra, in classe A Riarmo automatico Soglia di intervento Idn ma A Tempo di ritardo 0 5s Sicurezza negativa o positiva Collegamento toroide a fili Test automatico permanente Segnalazione a led TEST locale e remoto. contatto in scambio CO per riarmo fino a tentativi contatto CO per sgancio fine tentativi CO V AC T08 T05 T080 T0 T0 T0 ø 8mm ø 5mm ø 80mm ø 0mm ø 0mm ø 0mm Toroidi soglia minima ma soglia minima ma soglia minima ma soglia minima ma soglia minima ma soglia minima ma Schema di inserzione dei relè differenziali con toroide Relè differenziale RD AUX. SUPPLY TRIP RESET TEST TRANSFORMER (+) (-) INPUT B A L L L N Relè differenziale RD con bobina di minima tensione con bobina a lancio di corrente AUX. SUPPLY (+) (-) TRIP RESET TEST TRASFORMER AUX. SUPPLY (+) (-) TRIP RESET TEST TRASFORMER Bm B A Ba B A TD TD L L L N L L L N Guida rapida - Ottobre 05

29 Sistema modulare Elfa 90 Sistemi di Riarmo Automatico StartUp per differenziali puri e magnetotermici differenziali Applicazioni domestiche monofase o industriali F+N, con verifica del circuito Coperchio di sicurezza LED di segnalazione Interruttore già assemblato StartUp ADVANCED per interruttori magnetotermici 0kA (completamente configurabile) Applicazioni industriali avanzate con verifica del circuito, dove viene richiesta una configurazione personalizzata Interruttore già assemblato Contatti di segnalazione Display Toroide per protezione differenziale StartUp riarmo automatico tradizionale Per tutte le applicazioni su differenziale puro, dove non viene richiesta la verifica preventiva del circuito Leva di funzionamento MAN-AUTO Leva di riarmo Abbinabile a tutti gli interruttori differenziali puri AEG Guida rapida - Ottobre 05 7

30 Sistema modulare Elfa 90 Sistema di riarmo automatico - StartUp EHFI SUEH0/0- SUEH00/0- In (A) 0 00 Numero poli I n (ma) Classe A A Numero moduli,5,5 Riferimento interno SUEH/0-I Ai,5 780 SUEH0/- SUEH00/ A A,5, SUEH/0- SUEH00/ A A,5, SUEH/0-I Ai,5 780 SUEH/- SUEH00/- 00 A A,5, SUEH00/S 00 AS, Sistema di riarmo automatico - StartUp HDC90 SUHDSC0/0 SUHDSC/0 SUHDSC0/0 SUHDSC5/0 SUHDSC/0 SUHDSC0/0 In (A) Numero poli I n (ma) Classe A A A A A A Numero moduli,5,5,5,5,5,5 Riferimento interno SUHDSC0/ SUHDSC/ SUHDSC0/ SUHDSC5/ SUHDSC/ SUHDSC0/ A A A A A A,5,5,5,5,5, Guida rapida - Ottobre 05

31 Sistema modulare Elfa 90 Sistema di riarmo automatico - StartUp ADVANCED SUTPE9SC SUTPE9SC5 SUTPE9SC0 SUTPE9SC Descrizione In (A) 5 0 Numero poli Capacità di rottura (ka) Numero moduli,5,5,5,5 Riferimento interno SUTPE9SC SUTPE9SC5 SUTPE9SC0 SUTPE9SC ,5,5,5, SUTP-T5 SUTP-T5 Toroide ø 5mm Toroide ø 5mm Sistema di riarmo automatico - StartUp STARTUP- Montaggio su differenziali BFI ( poli) EFI (, poli) EHFI (, poli) ESHFI (, poli) EHFFI (, poli) EHBFI (, poli) Tensione nominale Un 0/0V~ Numero poli Numero moduli Guida rapida - Ottobre 05 9

32 Sistema modulare Elfa 90 Accessori per interruttori automatici Descrizione Numero moduli Contatti ausiliari per Serie E90 (esclusa Serie EC90E e Serie EC90) e per interruttori non automatici H S/H S/HG SRH/HH SRH/HH-L contatto in commutazione contatto in commutazione modificabile in scattato relè contatto in commutazione modificabile in scattato relè (contatti in oro) contatto in commutazione + contatto in commutazione modificabile in scattato relè per montaggio a destra contatto in commutazione + contatto in commutazione per montaggio a sinistra 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Riferimento interno CAH CAS/H Contatti ausiliari per Serie EC90E e Serie EC90 (COMPATTI) contatto in commutazione contatto in commutazione modificabile in scattato relè 0,5 0, E880H E880S/H E880SR Contatti ausiliari per Serie E880 contatto in commutazione contatto in commutazione modificabile in scattato relè contatto ausiliario in commutazione + contatto di scattato relè in commutazione + funzione TEST, RESET 0,5 0,5 0, NF NF5 Sganciatori di apertura a lancio di corrente per Serie E90 e Serie EC90 * -0V AC/-8V DC 0-5V AC/0-5V DC * L applicazione dello sganciatore per la serie EC90E, EC90 si realizza intramettendo un contatto ausiliario tipo CAH, CAS/H F F5 Sganciatori di apertura a lancio di corrente per Serie E880-0V AC/-8V DC 0-5V AC/0-5V DC NUVR NUVR NUVR8 NUVR Sganciatori di minima tensione per Serie E90 e Serie EC90 * alimentazione a V AC - DC alimentazione a V AC - DC alimentazione a 8V AC - DC alimentazione a V AC * L applicazione dello sganciatore per la serie EC90E, EC90 si realizza intramettendo un contatto ausiliario tipo CAH, CAS/H Dispositivo blocco porta NLSV 0,5 708 NFA Comando elettrico a distanza alimentazione a V AC 70 KS Blocco leva lucchettabile 99 Guida rapida - Ottobre 05

33 Sistema modulare Elfa 90 Combinazioni possibili degli accessori Legenda degli accessori NUVR NF - F NF5 - F5 H S/H NFA SRH/HH NLSV CAH CAS/H sganciatori di minima tensione sganciatori a lancio di corrente sganciatori a lancio di corrente contatto ausiliario (W) contatto ausiliario o scattato relè comando elettrico a distanza contatto ausiliario + scattato relè dispositivo blocco porta contatto ausiliario contatto ausiliario + scattato relè NF CAH NF5 CAS/H NUVR Interruttori Automatici * e Differenziali COMPATTI Serie EC90, DC90 e HDC90 CAH NF CAS/H NF5 NUVR CAH CAS/H CAH CAS/H NFA NFA Interruttori Automatici Serie E90, E90E, E90S, E90X (esclusa Serie EC90E ed EC90) NUVR NF NF5 Interruttori Automatici Serie E90, E90E, E90S, E90X (esclusa Serie EC90E ed EC90) NF NF5 NUVR NUVR NF NF5 H, S/H Interruttori Differenziali Puri Serie EFI, EHFI ESHFI, EHFFI, EHBFI H, S/H NF NF5 NUVR H, S/H NFA Blocchi Differenziali accoppiati con Interruttori Automatici Serie E90, E90S, E90X NFA H, S/H Interruttori Differenziali Magnetotermici Serie D90, HD90, D90E, D90S, HD90S SRH/HH-L SRH/HH NLSV NLSV Interruttori Non Automatici Serie ASR H H * Il contatto CAH, CAS/H deve essere collocato sul lato sinistro dell interruttore tripolare compatto Guida rapida - Ottobre 05

34 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Sezionatori, lampade ASV0 ASV0 ASV ASV0 Corrente nominale Contatti Interruttori non automatici A 0V AC NO A 0V AC NO A 5V AC NO A 5V AC NO Numero moduli Riferimento interno ASV0 ASV0 ASV ASV0 A 0V AC A 0V AC A 5V AC A 5V AC NO NO NO NO ASR00 ASR00 ASR ASR00 0A 0V AC 0A 5V AC 0A 5V AC 0A 5V AC Sezionatori sotto carico NO NO NO NO ASR0 ASR0 ASR ASR0 A 0V AC A 5V AC A 5V AC A 5V AC NO NO NO NO ASR000 ASR000 ASR0 ASR000 00A 0V AC 00A 5V AC 00A 5V AC 00A 5V AC NO NO NO NO HLN5 HLN5 HLN0 HLN0 HLN HLN00 Sezionatori sotto carico lucchettabili - Serie HLN 5A 5V AC NO 5A 5V AC NO 0A 5V AC NO 0A 5V AC NO 00A 5V AC NO 00A 5V AC NO Contatti ausiliari in commutazione (montaggio laterale) DZHWN DZHWN CO CO 0,5 0, SD/- SD/- SD/-80 SD/-80 SD/-00 SD/-00 SD/-5 SD/-5 Commutatori di rete manuali (I-0-II) A 5V AC NO + NO A 5V AC NO + NO 80A 5V AC NO + NO 80A 5V AC NO + NO 00A 5V AC NO + NO 00A 5V AC NO + NO 5A 5V AC NO + NO 5A 5V AC NO + NO Contatti ausiliari in commutazione (montaggio laterale) SD-HS ASV-L0 ASV-L0 NC + NO Interruttori non automatici con lampada A 0V AC NO A 0V AC NO ASV-L0 ASV-L0 A 0V AC A 0V AC NO NO WSV0 WSV0 A 0V AC A 0V AC Deviatori CO CO WSV0 WSV0 A 0V AC A 0V AC CO CO GSV0 GSV0 Commutatori a posizioni con posizione di 0 A 0V AC CO A 0V AC CO GSV0 GSV0 A 0V AC A 0V AC CO CO Guida rapida - Ottobre 05

35 Sistema modulare Elfa 90 x Componenti modulari - Sezionatori, lampade TV0 TV0 TV Corrente nominale A 0V AC A 0V AC A 0V AC Contatti Pusanti NC NO NO + NC Numero moduli Riferimento interno TV-L0 Pulsanti luminosi Corrente Contatti nominale A 0V AC NO Numero moduli Riferimento interno 9 Per completare il pulsante luminoso aggiungere la gemma (vedi sotto) Lampade di segnalazione Tensione nominale Modulo portalampada VL Colore Numero moduli Riferimento interno 88 Lampadina VZGJ5 VZGB5 VZGM5 V V V LED VZKLBU VZGLBU VZYLBU VZRLBU VZKLM5 VZGLM5 VZYLM5 VZRLM5 V V V V V V V V Bianca Verde Gialla Rossa Bianca Verde Gialla Rossa Gemma VZK VZG VZO VZR Trasparente Verde Arancio Rossa 5 NST Corrente nominale A Prese di corrente Tensione nominale 0V AC Numero moduli,5 Riferimento interno 98 Codici Per fusibili da 0x8mm SFH SFHNR SFH SFH SFHN SFHNR Portafusibili sezionabili Corrente Tensione nominale nominale A A A A A A 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC Numero poli + N + N + N Numero moduli Riferimento interno Per fusibili da x5mm SFH SFH SFH SFHN A A A A 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC + N,5, Per fusibili da x58mm SFH5 SFH5 SFH5 SFH5N 5A 5A 5A 5A 5V AC 5V AC 5V AC 5V AC + N Guida rapida - Ottobre 05

36 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Trasformatori Trasformatori per campanelli KTB5 KTB8 KTB KTB Potenza in uscita 5VA 8VA VA VA Tensione secondaria Trasformatori 8/V /V /V /V Tensione primaria V V V V Numero moduli Riferimento interno Trasformatori di sicurezza KTS5 KTS5 KTS0 KTS 5VA * 5VA * 0VA * VA * /V /V /V /V V V V V * Potenza continua sul secondario riferita sia a che a V Trasformatori con ronzatore KTUM5B5,VA V V 70 Trasformatori con suoneria KTEM5B5,VA V V 705 Trasformatori con ronzatore e suoneria KTUEM5B5,8 +,8VA V V 70 V~ V~ Ronzatori KTUM5 KTUJ5 V V Suonerie KTEM5 KTEJ5 V V Guida rapida - Ottobre 05

37 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Contattori, relè, temporizzatori A A VI00M5 VI00J5 VI00B5 VI00E5 VI00M5 VIBU VIMU VIBU VIMU VI0BU VI0MU VI0BU VI0MU Corrente nominale 0A 0A 0A 0A 0A A A A A A A A A Potenza AC/AC7b Contattori,kW V,kW V,kW V,kW V,kW V,kW V,kW V kw 00V kw 00V kw 00V kw 00V kw 00V kw 00V Contatti NC NO NO NO NO NO + NC NO + NC NO NO NC NC NO NO Tensione di comando V AC V AC V AC 8V AC V AC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC Numero moduli Riferimento interno VI00BU VI00MU VIBU VIMU VI00BU VI00MU 0A 0A 0A 0A 0A 0A,7kW V,7kW V kw 00V kw 00V kw 00V kw 00V NO NO NO NO NO NO V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC VI0MU VI0BU VI0MU A A A 5kW V 5kW 00V 5kW 00V NO NO NO V AC/DC V AC/DC V AC/DC AUTO A A Contattori con comando manuale VI00M5-M 0A VIMU-M A VI0MU-M A VI00MU-M 0A VIMU-M 0A VI00MU-M 0A NO NO NO NO NO NO V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC V AC/DC Contatti ausiliari per contattori, 0 e A * VI0 A VI00 A NO + NC NO 0,5 0, Coperchio sigillabile VIPK VIPK Separatore VIFS 0,5 809 * Non applicabile su contattori VI00... Temporizzatori luce scale Corrente Regolazione Contatti nominale Elettronici VTR A V 0,5... 5min NO Tensione di comando V Numero moduli Riferimento interno 80 N L NVZR+AV Corrente nominale 0A V AC Relè temporizzatori Regolazione Contatti Ritardo alla eccitazione CO Tensione di comando... V AC-DC Numero moduli Riferimento interno 809 A B 8 NVZR+RV A V AC Ritardo alla diseccitazione CO V AC 87 A 5 NCZR+EW 0A V AC Cont. istantaneo in apertura CO... V AC-DC 8 NVZR+TI A V AC Astabile CO V AC 887 Guida rapida - Ottobre 05 5

38 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Contattori, relè, temporizzatori A A A VFR+0A5 VFR+0J5 VFR+0B5 VFR+0E5 VFR+0M5 VFR+A5 VFR+J5 VFR+B5 VFR+E5 VFR+M5 VFR+0A5 VFR+0J5 VFR+0B5 VFR+0E5 VFR+0M5 VFR+A5 VFR+J5 VFR+B5 VFR+E5 VFR+M5 VFR+0A5 VFR+0J5 VFR+0B5 VFR+0E5 VFR+0M5 Corrente nominale A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Contatti Tensione di comando Relè di comando monostabili NO 8V AC NO V AC / V DC NO V AC / V DC NO 8V AC / V DC NO V AC / 5V DC NO + NC 8V AC NO + NC V AC / V DC NO + NC V AC / V DC NO + NC 8V AC / V DC NO + NC V AC / 5V DC NO 8V AC NO V AC / V DC NO V AC / V DC NO 8V AC / V DC NO V AC / 5V DC NO + NC 8V AC NO + NC V AC / V DC NO + NC V AC / V DC NO + NC 8V AC / V DC NO + NC V AC / 5V DC NO 8V AC NO V AC / V DC NO V AC / V DC NO 8V AC / V DC NO V AC / 5V DC Numero moduli Riferimento interno Contatti ausiliari VFR+05 5A NO + NC 0,5 805 A A A VFS+0J5 VFS+0B5 VFS+0E5 VFS+0M5 VFS+J5 VFS+B5 VFS+E5 VFS+M5 VFS+0J5 VFS+0B5 VFS+0E5 VFS+0M5 Corrente nominale A A A A A A A A A A A A Relè di comando passo-passo Contatti NO NO NO NO NO + NC NO + NC NO + NC NO + NC NO NO NO NO Tensione di comando V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC V AC / 5V DC V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC V AC / 5V DC V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC V AC / 5V DC Numero moduli Riferimento interno Contatti di potenza aggiuntivi VFS+0 A VFS+ A NO NO + NC B A C A Elettronici a comando centralizzato VFS+Z0J5 A VFS+Z0B5 A VFS+Z0E5 A VFS+Z0M5 A VFS+Z0J5 A VFS+Z0B5 A VFS+Z0E5 A VFS+Z0M5 A NO NO NO NO NO NO N0 NO V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC V AC / 5V DC V AC / V DC V AC / V DC 8V AC / V DC V AC / 5V DC Contatti ausiliari VFR+05 5A NO + NC 0,5 805 A LR0 Corrente nominale A diretti 5A con TA Relè di priorità Contatti NO Tensione di comando V AC Numero moduli Riferimento interno 90 A A LR0 A diretti 5A con TA NC V AC A A Guida rapida - Ottobre 05

39 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Interruttori orari, crepuscolari, contaore Al quarzo VM VM GME7 Programma G G S Intervallo di Tensione regolazione nominale Interruttori orari analogici 5min 5min h V AC V AC V AC Contatti NO CO CO Numero moduli Riferimento interno GD7- Programma G + S Interruttori orari digitali Numero step di Tensione programmazione nominale V AC Contatti CO Numero moduli Riferimento interno GDJ-AST Interruttori crepuscolari astronomici Programma Tensione nominale Annuale V AC Contatti CO Numero moduli Riferimento interno Interruttori crepuscolari con fotocellula Sensibilità Corrente nominale Tensione nominale Montaggio su guida DIN, fotocellula inclusa GDS... 0 lux A V AC V AC Contatti NO Numero moduli Riferimento interno 88 Montaggio a parete, fotocellula incorporata GDSW lux A V AC V AC NO 88 Fotocellula (ricambio) NGDSF 88 L N Modulari MGABZB5 MGABZM5 Contaore Tensione nominale V Hz V Hz Numero moduli Riferimento interno h h Da incasso (8 x 8mm) NZB5 NZB NZG5 NZM5 NZM NZS5 V Hz V 0Hz 0V Hz 0V Hz 0V 0Hz 80V Hz Guida rapida - Ottobre 05 7

40 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Scaricatori di sovratensione In (ka) 8/0µs Iimp (ka) 0/µs Scaricatori Tipo per correnti da fulmine NVBA- 00 NVBA- 00 NVBA- 00 Descrizione Scaricatori di sovratensione Sistema BT TN-C/IT TN-S TT Numero poli +N/PE Numero moduli Riferimento interno Scaricatori combinati Tipo + per correnti da fulmine e sovratensioni (ad alta capacità) NHLUA-FM NHLUA-FM NHLUA-FM NHLUA-FM NHLUA-FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE Cartuccia di ricambio per scaricatori serie NHLUA NHLUA-CT 70 Cartuccia P per NHLUA 070 Scaricatori combinati Tipo + per correnti da fulmine e sovratensioni NLUA- NLUA- NLUA- NLUA- NLUA TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE NLUA-FM NLUA-FM NLUA-FM NLUA-FM NLUA-FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE Cartuccia di ricambio per scaricatori serie NLUA NLUA-CT 5 8 Cartuccia P per NLUA 070 Scaricatori Tipo per correnti da sovratensioni NUA80- NUA80 NUA80-0 NUA80-0 NUA80-0 NUA Uc: V AC/00V DC Uc: 80V AC/V DC Uc: 0V AC/70V DC Uc: 0V AC/585V DC Uc: 0V AC/V DC Uc: 00V AC/80V DC Tutti Tutti Tutti Tutti Tutti Tutti NUA80-FM NUA80FM NUA80-0FM NUA80-0FM NUA80-0FM NUA80-00FM Uc: V AC/00V DC con contatto FM Uc: 80V AC/V DC con contatto FM Uc: 0V AC/70V DC con contatto FM Uc: 0V AC/585V DC con contatto FM Uc: 0V AC/V DC con contatto FM Uc: 00V AC/80V DC con contatto FM Tutti Tutti Tutti Tutti Tutti Tutti NUA80- NUA80- NUA80- NUA80- NUA TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE NUA80-FM NUA80-FM NUA80-FM NUA80-FM NUA80-FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM Con contatto segnalazione FM TN TT TN-C/IT TN-S TT +N/PE +N/PE Cartuccia di ricambio per scaricatori serie NUA80 NUA80-CT NUA80-CTN 0 0 Cartuccia P per NUA80 Cartuccia N/PE per NUA80 N/PE Guida rapida - Ottobre 05

41 Sistema modulare Elfa 90 Componenti modulari - Scaricatori di sovratensione Scaricatori Tipo NDA- In (ka) 8/0µs 5 Iimp (ka) 0/µs Descrizione Scaricatori di sovratensione Con contatto segnalazione FM Sistema BT Numero poli +N/PE Numero moduli Riferimento interno 00 Scaricatori tipo per impianti fotovoltaici NUA00 NUA800 NUA V 800V 000V NUA00FM NUA800FM NUA000FM V Con contatto segnalazione FM 800V Con contatto segnalazione FM 000V Con contatto segnalazione FM Cartuccia di ricambio per scaricatori tipo per impianti fotovoltaici NUA00-CT NUA00-CTN NUA800-CT NUA800-CTN NUA000-CT NUA000-CTN Cartuccia P per NUA00 Cartuccia N/PE per NUA00 Cartuccia P per NUA800 Cartuccia N/PE per NUA800 Cartuccia P per NUA000 Cartuccia N/PE per NUA000 N/PE N/PE N/PE NUA00FM-CT NUA800FM-CT NUA000FM-CT Cartuccia P per NUA00FM Cartuccia P per NUA800FM Cartuccia P per NUA000FM Scaricatori tipo per impianti fotovoltaici con bobina di disaccoppiamento NUA00D NUA800D NUA000D V 800V 000V NUA00DFM NUA800DFM NUA000DFM V Con contatto segnalazione FM 800V Con contatto segnalazione FM 000V Con contatto segnalazione FM Scaricatori tipo per impianti fotovoltaici con tre varistori NUA00R NUA000R V 000V NUA00RFM NUA000RFM V Con contatto segnalazione FM 000V Con contatto segnalazione FM Scaricatori tipo + per impianti fotovoltaici NLUA00 NLUA800 NLUA000 00V 800V 000V NLUA00FM NLUA800FM NLUA000FM 00V Con contatto segnalazione FM 800V Con contatto segnalazione FM 000V Con contatto segnalazione FM Guida rapida - Ottobre 05 9