CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE

Transcript

1 CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE

2 Profilo aziendale Company profile 4 Sedi produttive Production plants 6 Poste vendita After sales service 8 Ricerca e sviluppo Research and development 9 Multifilo Multiwire 10 Stazionaria Stationary wire 12 Sagomatrice Profiling wire 14 Cava Quarry wire 16 Perle per cava Quarry beads 17 Lame diamantate Diamond blades 18 Dischi diamantati Diamond discs 20 Accessori per filo Complements for wire 23

3 PROFILO AZIENDALE Boart & Wire Srl, azienda specializzata nella produzione di filo diamantato, nasce nel 2005 dalla collaborazione con una delle principali aziende produttrici di macchinari multifilo, consentendo alla sua clientela di avvalersi delle massime prestazioni in un unica soluzione. Boart & Wire è tra le principali aziende produttrici di filo, dischi e lame diamantate per la segagione di materiali lapidei a livello internazionale ed offre ai propri clienti soluzioni altamente tecnologiche associate ad un servizio di consulenza ed assistenza tecnica. La continua ricerca ha permesso di raggiungere risultati sempre migliori, soddisfacendo la propria clientela. Lo sviluppo di innovative soluzioni tecniche e tecnologiche permette all azienda di rispondere in tempo reale alle esigenze di un mercato in continua evoluzione ed espansione nell industria lapidea. L attenzione ad ogni singolo dettaglio e alla qualità delle materie prime utilizzate ha permesso a Boart & Wire la realizzazione di un gamma di utensili estremamente affidabili e precisi. COMPANY PROFILE Boart & Wire Srl, a company specialized in the production of diamond wire, was established in 2005 through the collaboration with one of the main manufacturers of multiwire machines. This allowed their customers to benefit from top performance in one solution. Boart & Wire, is one of the leading international companies in production of diamond wire, blades and discs for cutting stone and offers their customers high technological solutions associated with consultancy services and technical assistance. Continuous research has allowed the company to achieve stunning results, satisfying their customers. The development of innovative technical and technological solutions allow it to respond in real time to the needs of a continuously evolving and expanding market in the sector of stone industry. Attention to every little detail and to the quality of the raw materials used allows Boart & wire to create a reliable and precise range of diamond tools. 4 5

4 SEDI PRODUTTIVE PRODUCTION PLANTS La principale sede produttiva è in continua espansione nel nuovo e moderno stabilimento situato nell Alto Vicentino. Nel corso degli anni Boart & Wire ha costantemente adeguato la propria struttura produttiva, commerciale e di servizio all evoluzione del mercato, potenziandola con proprie filiali dislocate in zone strategiche, Brasile, India, Taiwan e Argentina. Tutte le filiali sono entità autonome, produttive e commerciali, organizzate inoltre con propri team per il servizio post-vendita. The main production site is continuously expanding in the new and modern plant in the Alto Vicentino area (near the town of Vicenza, northern Italy). Over the years Boart & Wire constantly adapted their production, marketing and service systems to match the evolution of the market, strengthening them with branches in strategic areas such as Brazil, India, Taiwan and Argentine. All the branches are autonomous production and marketing bodies, with their own teams for aftersales service. 6 7

5 SERVIZIO POST-VENDITA RICERCA E SVILUPPO Un servizio efficiente e puntuale contraddistingue Boart & Wire. Il personale qualificato è in grado di risolvere le problematiche specifiche di ogni cliente ed offre consulenza mirata al miglior utilizzo dell intera gamma di prodotti. Il servizio post-vendita Boart & Wire è ben conosciuto dai clienti sin dalla prima installazione dei propri utensili diamantati, momento in cui il tecnico fornisce al cliente le istruzioni adeguate per un corretto utilizzo dell utensile, permettendogli di sfruttare al meglio le qualità del prodotto agendo autonomamente nelle successive fasi di lavorazione. La professionalità dei tecnici Boart & Wire contribuisce all affidabilità dell utensile diamantato con il quale il cliente lavora quotidianamente. Il dipartimento Ricerca e Sviluppo Boart & Wire svolge un ruolo fondamentale che permette all azienda di produrre utensili di alta qualità, affidabilità ed elevata capacità di taglio, e di adattarli alle esigenze del singolo cliente. Il continuo aumento delle varietà di materiali lapidei presenti sul mercato necessita di un ampia gamma di prodotti che Boart & Wire riesce a sviluppare, grazie al lavoro di questo team. È sempre preferibile e si consiglia vivamente di contattare Boart & Wire per essere aggiornati sulle ultime versioni dei prodotti e per essere informati sulla grande possibilità di personalizzazione degli utensili diamantati. AFTER-SALES SERVICE An efficient, on time service is one of the distinguishing features of Boart & Wire. Qualified staff can solve the specific problems of individual customers and offers consultancy services aimed at using the products range most effectively. Boart & Wire s after-sales service is well-known to customers from the first phase of diamond tools installation, in this phase a Boart & Wire technician supplies customers with the appropriate instructions to use the tool correctly, allowing them to use the product s properties most effectively and to work independently during the later stages of production. Boart & Wire s highly professional technicians contribute to the reliability of the diamond tool that customers work with on a daily basis. RESEARCH AND DEVELOPMENT Boart & Wire s Research and Development department plays a crucial role in the production of high quality, reliable tools with significant cutting capacity, suitable for the needs of each individual customer. The continuous increase of the varieties of stone materials on the market requires a wide range of products that Boart & Wire develops thanks to the work of its R&D team. It is always preferable and we strongly suggest contacting Boart & Wire in order to be updated about the last product releases and to be informed on the great possibility of customization of diamond tools. 8 9

6 FILO DIAMANTATO PER MACCHINE MULTIFILO Il sistema di taglio mediante fili diamantati installati su macchinari multifilo, permette di ottimizzare i tempi di lavorazione e tagliare fino ad un intero blocco per calata. Grazie all esperienza acquisita nel corso degli anni, Boart & Wire offre un utensile di ottima qualità, in grado di lavorare in tempi rapidi e precisi qualsiasi materiale lapideo applicando il filo diamantato in tutti i macchinari multifilo presenti sul mercato. Le diverse tipologie di filo diamantato fornito da Boart & Wire si differenziano per numero, diametro e composizione della perla diamantata. GRANITE - GRANITE ANELLO APERTO OPEN LOOP ANELLO CHIUSO CLOSE LOOP Ø 8,70 35 Ø 8,70 37 Ø 7,30 36 Ø 7,30 37 Ø 7,30 38 Ø 6,30 36 Ø 6,30 37 Ø 6,30 38 GRANITI E ARENARIE GRANITE AND SANDSTONE DIAMOND WIRE FOR MULTIWIRE MACHINES Cutting by using diamond wires installed in multiwire machines is a system that reduces working times and allows customers to cut up to an entire block of stone in one go. Thanks to the experience gained over the years, Boart & Wire can offer excellent quality tools that can work on any kind of stone materials quickly and precisely via the application of diamond wire in all the multiwire machines in the market. The various kinds of diamond wire supplied by Boart & Wire may have different numbers, diameters and composition of the diamond beads. ANELLO APERTO OPEN LOOP ANELLO CHIUSO CLOSE LOOP Ø 8,70 30 Ø 8,70 35 Ø 7,30 32 Ø 7,30 36 Ø 6,30 30 Ø 6,30 32 Ø 6,30 36 MARMO E PIETRE MARBLE AND STONES 10 11

7 FILO DIAMANTATO PER MACCHINE STAZIONARIE Boart & Wire propone varie tipologie di filo adatte al taglio di spessori e alla riquadratura dei blocchi di materiale lapideo di diversa composizione e durezza. L utilizzo del filo diamantato in queste applicazioni ottimizza i tempi di lavoro e riduce al minimo i costi di produzione. GRANITE - GRANITE ANELLO APERTO OPEN LOOP ANELLO CHIUSO CLOSE LOOP Ø 11,30 37 GRANITI E Ø 11,30 40 ARENARIE Ø 8,70 35 GRANITE AND Ø 8,70 37 SANDSTONE DIAMOND WIRE FOR STATIONARY MACHINES Boart & Wire offers various kinds of wire suitable for slabbing and squaring blocks of stone of different composition and hardness. The use of diamond wire in applications of this kind optimises work times and keeps production costs to a minimum. ANELLO APERTO OPEN LOOP ANELLO CHIUSO CLOSE LOOP Ø 11,30 30 MARMO E Ø 10,50 30 PIETRE Ø 8,70 30 MARBLE Ø 8,70 35 AND STONES 12 13

8 FILO DIAMANTATO PER MACCHINE SAGOMATRICI Il taglio effettuato con il filo diamantato permette di trasformare un blocco grezzo in solidi bidimensionali e tridimensionali a contorni sia rettilinei che curvilinei. Il filo diamantato per sagomatura ha riscontrato presso i clienti Boart & Wire risultati eccellenti grazie alle sue caratteristiche di velocità e precisione di taglio. Anche per la sagomatura dei materiali lapidei Boart & Wire offre un ampia gamma di prodotti, in base alla tipologia del materiale e della lavorazione da effettuare. GRANITE - GRANITE ANELLO APERTO OPEN LOOP ANELLO CHIUSO CLOSE LOOP Ø 8,70 35 Ø 8,70 37 Ø 7,30 36 Ø 7,30 37 Ø 7,30 38 Ø 6,30 36 Ø 6,30 37 Ø 6,30 38 GRANITI E ARENARIE GRANITE AND SANDSTONE DIAMOND WIRE FOR PROFILING MACHINES Cutting with diamond wire means that an untreated block of stone can be cut into bi-dimensional and tri-dimensional solids with straight and curved sides. Profiling diamond wire has provided Boart & Wire customers with excellent results thanks to its cutting speed and its precision. Boart & Wire can offer a broad range of products for profiling stone materials as well, depending on the kind of material and the work that needs to be done. ANELLO APERTO OPEN LOOP ANELLO CHIUSO CLOSE LOOP Ø 8,70 30 Ø 8,70 35 Ø 7,30 32 Ø 7,30 36 Ø 6,30 36 MARMO E PIETRE MARBLE AND STONES 14 15

9 FILO DIAMANTATO PER CAVA Questa tipologia di filo è idonea a tagliare in modo rapido ed efficace bancate di ogni dimensione e sezionarle in blocchi. Cava di marmo e pietre: i fili diamantati sono montati con molle e distanziali e/o plastificati. Cava di granito: i fili diamantati sono montati utilizzando gomma vulcanizzata. In base al materiale che si deve estrarre Boart & Wire studia la combinazione ottimale tra tipologia di perla, numero di perle per metro e tipo di assemblaggio al fine di massimizzare la soddisfazione del cliente. QUARRY DIAMOND WIRE This kind of wire is suitable for cutting banks of any size effectively and safely and slabbing them into blocks. Marble and stone quarries: the diamond wires are assembled with springs and spacers and/or plasticized. Granite quarrying: diamond wires are assembled using vulcanised rubber. Boart & Wire studies the material to be extracted to establish the best combination of bead type, number of beads per meter and type of assembly in order to optimize customer s production. GRANITE - GRANITE CARATTERISTICA CHARACTERISTIC Ø 11,50 40 GOMMATO - RUBBER-COATED GRANITI E ARENARIE Ø 11,30 40 PLASTIFICATO - PLASTIC-COATED GRANITE AND SANDSTONE Ø 11,30 37 PLASTIFICATO - PLASTIC-COATED PIETRA SAPONE Ø 8,70 37 PLASTIFICATO - PLASTIC-COATED SOAPSTONE PERLE SINTERIZZATE - BEADS SINTERED CARATTERISTICA CHARACTERISTIC Ø 11,30 30 PLASTIFICATO - PLASTIC-COATED Ø 11, MOLLE DISTANZIALI - SPRINGS SPACERS Ø 10,50 30 PLASTIFICATO - PLASTIC-COATED Ø 10, MOLLE DISTANZIALI - SPRINGS SPACERS Ø 8,70 30 PLASTIFICATO - PLASTIC-COATED PERLE ELETTRODEPOSTE - BEADS ELECTRO-PLATED CARATTERISTICA CHARACTERISTIC MARMO E PIETRE MARBLE AND STONES Ø 10, MOLLE DISTANZIALI - SPRINGS SPACERS MARMO E PIETRE Ø 9, MOLLE DISTANZIALI - SPRINGS SPACERS MARBLE AND STONES PERLE PER CAVA DI MARMO MARBLE QUARRY BEADS Ø 11,30 Ø 10,50 CARATTERISTICA CHARACTERISTIC SINTERIZZATA SINTERED MARMO E PIETRE MARBLE AND STONES Ø 10,20 Ø 9,20 CARATTERISTICA CHARACTERISTIC ELETTRODEPOSTA ELECTROPLATED MARMO E PIETRE MARBLE AND STONES 16 17

10 LAME DIAMANTATE Le lame diamantate sono utilizzate per la lavorazione di pietre naturali e composite. Questo utensile è impiegato in: Telai, per la produzione di lastre da blocchi Mono-lama, per la riquadratura di blocchi e produzione di spessori Le lame diamantate sono disponibili in acciai di varie specifiche, dimensioni variabili in funzione del telaio, molteplici tipologie di segmenti in grado di soddisfare tutte le particolari esigenze di ogni singolo cliente. L esperienza acquisita, la massiccia presenza nell industria lapidea, la costante ricerca dei massimi risultati e l utilizzo di acciai e segmenti diamantati di alta qualità, consentono a Boart & Wire di poter offrire al mercato mondiale le migliori lame diamantate. Tecnici specializzati Boart & Wire assistono il cliente nell avviamento e durante la lavorazione, garantendo la massima efficienza. DIAMOND BLADES Diamond blades are used to process natural stone and composite (except granite). This tool operates on: Gangsaw for the production of slabs from blocks Single blade machine to square blocks and cut thicknesses Diamond blades are available in various steel specifications, variable sizes depending on the type of gangsaw, different types of segments able to satisfy each customer s needs. The extensive experience in stone industry, the constant search for the best outcome, and the use of high quality steel and diamond segments, enable Boart & Wire to guarantee the best diamond blades in the global market. The qualified technical team of Boart & Wire assists and follows each customer during the start-up and later stages of work, ensuring maximum efficiency. ACCIAIO PER LAME E MONOLAMA - STEEL FOR BLADES AND SINGLE BLADE PER LAME - BLADES TIPOLOGIA - TYPE DIMENSIONI - DIMENSIONS APPLICAZIONE - APPLICATION AL CARBONIO STANDARD - STANDARD CARBON 180 x 2,5 mm AL CARBONIO STANDARD - STANDARD CARBON 180 x 3,0 mm AL CARBONIO STANDARD - STANDARD CARBON 180 x 3,5 mm AL CARBONIO SPECIAL - SPECIAL CARBON 180 x 2,5 mm TELAIO - GANG SAW AL CARBONIO SPECIAL - SPECIAL CARBON 180 x 3,0 mm AL CARBONIO SPECIAL - SPECIAL CARBON 180 x 3,5 mm PER MONOLAMA - SINGLE BLADE AL CARBONIO STANDARD - STANDARD CARBON 180 x 3,5 mm TELAIO - GANG SAW SEGMENTI PER LAME E MONOLAMA - SEGMENTS FOR BLADES AND SINGLE BLADE PER LAME - BLADES MATERIALE APPLICAZIONE DIMENSIONI - DIMENSIONS APPLICATION MATERIAL 20 x 4.2/3.6 x 8 mm 20 x 5.2/4.4 x 8 mm 20 x 5.4/4.7 x 8 mm 20 x 4.2/3.6 x 6+2 mm 20 x 5.2/4.4 x 6+2 mm TRAVERTINO 20 x 5.4/4.7 x 6+2 mm PER MONOLAMA - SINGLE BLADE 20 x 5.4/4.7x 8 mm 20 x 5.4/4.7x 8 mm TRAVERTINO APPLICAZIONE - APPLICATION TELAIO - GANG SAW MONOLAMA - SINGLE BLADE 18 19

11 DISCHI DIAMANTATI I dischi diamantati sono utilizzati per il taglio dei materiali lapidei naturali ed artificiali. Boart & Wire è in grado di offrire il disco diamantato più idoneo al fine di soddisfare le esigenze di ogni singolo cliente in base a: tipologie di materiale tipologie di macchinari DIAMOND DISCS Diamond discs are utilized in cutting natural and artificial stone materials. Boart & Wire is able to offer the most suitable diamond disc in order to meet each customer s needs based on: Types of material Types of machinery GRANITE - GRANITE DIAMETRO - DIAMETER NUMERO SEGMENTI - NUMBER OF SECTORS TIPOLOGIA ANIMA - TYPE OF CORE mm mm mm Normale - Silenziato SW GRANITO - SMALL 450 mm 26 Standard - SW silenced GRANITE - SMALL mm mm mm mm 42 GRANITO - MEDIUM 800 mm 46 GRANITE - MEDIUM 850 mm 48 Normale - Silenziato SW 900 mm 64 Silenziato Laser - Riguarnitura 950 mm mm 70 Standard - SW silenced Laser silenced - Refurbishment 1050 mm 72 GRANITO - LARGE 1100 mm 74 GRANITE - LARGE 1150 mm mm mm mm 88 Normale - Silenziato Laser 1350 mm 90 Riguarnitura GRANITO - X LARGE 1400 mm 92 Standard - Laser silenced GRANITE - X LARGE 1500 mm 100 Refurbishment 1600 mm

12 DIAMETRO - DIAMETER NUMERO SEGMENTI - NUMBER OF SECTORS TIPOLOGIA ANIMA - TYPE OF CORE mm mm mm 28 Normale - Silenziato SW MARMO - SMALL 450 mm mm 36 Standard - SW silenced MARBLE - SMALL 625 mm mm mm 54 MARMO - MEDIUM 800 mm mm 58 MARBLE - MEDIUM 900 mm 64 Normale - Silenziato SW 950 mm 66 Silenziato Laser - Riguarnitura 1000 mm 70 Standard - SW silenced 1050 mm 72 Laser silenced - Refurbishment 1100 mm 74 MARMO - LARGE 1150 mm 76 TRAVERTINO BOTTICINO 1200 mm mm 84 MARBLE - LARGE Normale - Silenziato Laser TRAVERTINO BOTTICINO 1300 mm mm 90 Riguarnitura 1400 mm 92 Standard - Laser silenced 1500 mm 100 Refurbishment 1600 mm 104 ACCESSORI PER FILO COMPLEMENTS FOR WIRE DESCRIZIONE Pressa idraulica 5 ton manuale Valigetta Cesoia per fune (Ø mm) Matrice esagonale MK5 per fili Ø 6.3 mm Matrice esagonale MK6 per fili Ø 7.3 mm Matrice esagonale MK7 per fili Ø 8.7 mm Matrice esagonale MK8 per fili Ø mm Giunti Øint = 3.4 mm, Øext = 6.0 mm, L 20 mm con fermo centrale Giunti Øint = 3.8 mm, Øext = 7.0 mm, L 20 mm con fermo centrale Giunti Øint = 3.8 mm, Øext = 7.0 mm, L 20 mm con fermo centrale, filettato Giunti Øint = 4.8 mm, Øext = 8.0 mm, L 20 mm con fermo centrale Giunti Øint = 4.8 mm, Øext = 8.0 mm, L 20 mm con fermo centrale, filettato Giunti Øint = 5.1 mm, Øext = 9.0 mm, L 20 mm con fermo centrale Giunti Øint = 5.1 mm, Øext = 9.0 mm, L 20 mm con fermo centrale, filettato Giunti Øint = 5.1 mm, Øext = 9.0 mm, L 26 mm con fermo centrale Fune (Ø 4.9 mm) Molle 12 mm (confezioni da pezzi) Molle 25 mm (confezioni da pezzi) Molle 30 mm (confezioni da pezzi) Distanziali 8x3 o 8x4 (confezioni da pezzi) Pressatori 8x6 o 9x6 (confezioni da pezzi) DESCRIPTION Manual hydraulic press, 5 tone Case Cable shears (Ø mm) Die MK5 for wires Ø 6.3 mm Die MK6 for wires Ø 7.3 mm Die MK7 for wires Ø 8.7 mm Die MK8 for wires Ø mm Joints Øint= 3.4 mm, Øext= 6.0 mm, L 20 mm with central lock Joints Øint= 3.8 mm, Øext= 7.0 mm, L 20 mm with central lock Joints Øint= 3.8 mm, Øext= 7.0 mm, L 20 mm with central lock, threaded Joints Øint= 4.8 mm, Øext= 8.0 mm, L 20 mm with central lock Joints Øint= 4.8 mm, Øext= 8.0 mm, L 20 mm with central lock, threaded Joints Øint= 5.1 mm, Øext= 9.0 mm, L 20 mm with central lock Joints Øint= 5.1 mm, Øext= 9.0 mm, L 20 mm with central lock, threaded Joints Øint= 5.1 mm, Øext= 9.0 mm, L 26 mm with central lock Rope (Ø 4.9 mm) Springs 12 mm (packs of 5,000 pieces) Springs 25 mm (packs of 5,000 pieces) Springs 30 mm (packs of 5,000 pieces) Spacers 8x3 or 8x4 (packs of 5,000 pieces) Pressers 8x6 or 9x6 (packs of 2,500 pieces) 22 23

13 BOART & WIRE SRL Via Astico Fara Vicentino (VI) Telefono Fax info@boartitaly.com All rights reserved.