tramoggia ha una portata di 30 tonnellate di cereali e il passaggio al silos è di circa 125 tonnellate all ora.

Transcript

1 Granaglie Soluzioni per la pesatura industriale 3 News Efficiente gestione deposito e merci in entrata e uscita Per poter mantenere la fama di maggiore produttore di etanolo in Laddonia, nel Missouri, Carl Ehrlich, proprietario della CE Grain, LLC, ha deciso di costruire un deposito di grano per ottenere la massima efficienza nella ricezione e spedizione dei cereali. L impianto, che opera dal Novembre 2006, è adatto per immagazzinare oltre 9000 tonnellate di cereali e ha un potenziale di espansione di oltre tonnellate; i cereali dai contadini vengono acquistati al costo di mercato e immagazzinati per la consegna agli impianti di etanolo. Come tutti i proprietari, due degli obiettivi di Carl nell avviare queste operazioni sono l efficienza e l accuratezza. METTLER TOLEDO ha permesso di raggiungere tali obiettivi con la fornitura di una piattaforma in acciaio con una bilancia pesa veicoli per la gestione delle merci in entrata e in uscita. La bilancia è posizionata sopra il terreno e presenta griglie in acciaio lungo tutta la sua ampiezza, su cui vengono depositati i cereali per la tramoggia sottostante. La tramoggia ha una portata di 30 tonnellate di cereali e il passaggio al silos è di circa 125 tonnellate all ora. Una sola bilancia per prodotti in entrata e in uscita Nel processo di pesatura l efficienza è assicurata i camion per la consegna dei cereali entrano nell impianto e salgono sulla bilancia. Dopo l analisi di un campione di prodotto e della misurazione del peso lordo, l autista apre le porte del rimorchio e i cereali vengono depositati in una tramoggia da cui vengono poi trasferiti nel silos. Viene effettuata quindi una seconda lettura del peso del veicolo vuoto e viene stampata un etichetta. Il tempo tra le diverse pesature (peso lordo, peso netto e tara) è decisamente breve rispetto ad altri metodi di pesatura/

2 Bilance pesa veicoli deposito. I veicoli che caricano i cereali seguono una procedura simile salgono sulla bilancia, vengono pesati vuoti, vengono poi riempiti dall alto e pesati a pieno carico. Entrambe le sequenze sono molto più efficaci rispetto alla pesatura in ingresso, l arrivo all area di deposito e la pesatura in uscita. POWERCELL MTX in breve: Portata cella di carico 25t, 45t e 90t, > 1000t bilancia Approvazioni mondiali 3000e-6000e OIML, 5000e e NTEP Testato e approvato per immersioni prolungate e lavaggi ad alta pressione (IP68/IP69k) Protezione integrale dai fulmini Più di utilizzate nel mondo Notifica istantanea di guasto Ciclo chiuso di correzioni: influenza temperatura azzeramento isteresi/linearità strisciamento bascula vibrazioni TraxEMT (Tecnico di manutenzione incorporato) controlla: Sovraccarico cella singola Sovraccarico bilancia Numero di cicli Simmetria e direzione Tecnologia di pesatura precisa ed affidabile Accuratezza e ripetibilità vengono raggiunte grazie alle celle di carico POWERCELL MTX e al terminale JagXtreme per l inserimento dei dati di pesatura nel sistema. Viene inoltre incorporato un display per la lettura dei valori di peso. Carl ha automatizzato l impianto per poter monitorare e controllare il peso del carico e il contenuto di umidità dei cereali nel silos da una postazione remota. La bilancia è stata fornita dal distributore locale METTLER TOLEDO Hammel Scale che ha effettuato anche l installazione e ha fornito i servizi di assistenza per assicurare la continua funzionalità del sistema. Carl è molto soddisfatto del sistema di pesatura e dell efficacia raggiunta. Ampio display La griglia fornisce un ampia area di superficie per il deposito dei cereali Pubblicazione Mettler-Toledo AG Industrial Heuwinkelstrasse CH-8606 Nänikon Svizzera Produzione & Illustrazioni MarCom Industrial CH-8606 Nänikon Svizzera MTSI Soggetto a modifiche tecniche 08/2007 Mettler-Toledo AG Stampato in Svizzera 2 METTLER TOLEDO Granaglie News 3

3 IND560fill il terminale di pesatura per applicazioni di riempimento e dosaggio Il terminale di processo IND560fill è in grado di risolvere applicazioni semplici e complesse di riempimento e dosaggio. Contiene sequenze standard e personalizzabili configurabili in base a esigenze specifiche. Con IND560fill è possibile configurare applicazioni di riempimento e dosaggio contenenti fino a quattro componenti, senza programmazioni complesse o costose. Il software InSite permette una semplice configurazione e vi permette inoltre di copiare le configurazioni da un terminale ad un altro. Dispositivo software di configurazione InSite Configurazione on-line: visione o cambiamento di configurazione in tempo reale dei terminali connessi a PC remoto Configurazione off-line: permette configurazioni senza ulteriori dispositivi prima dell installazione dell hardware Salvataggio delle informazioni di configurazione di PC locali per utilizzo futuro Caricamento di un file di configurazione in altri terminali Ripristino configurazioni a stati precedenti Un dispositivo per diversi modelli: supporta i terminali IND130, IND135, IND560, IND560x, IND780 Sequenze di riempimento/dosaggio standard e personalizzabili Il modulo di applicazione Fill-560 aggiunge caratteristiche avanzate alle possibilità standard del terminale IND560. Ciò è permesso dall aggiunta di una chiave hardware che fornisce nuovi parametri di impostazione, sequenze e controlli, sia per il ciclo in entrata che per quello in uscita. Dosaggio singolo o multi-componente fino a quattro materiali nel processo in entrata. Deposito dell intero contenuto o dosaggio nei diversi contenitori per il processo in uscita. Sequenze di pesatura Riempimento Riempimento/deposito Riempimento/dosaggio Dosaggio Dosaggio singolo o multi-componente Dosaggio/deposito Dosaggio singolo/ multi-componente Riempimento/deposito Dosaggio singolo/multi-componente Risparmio di tempo con controlli avanzati Valvole e alimentatori possono essere direttamente controllati dall IND560fill, eliminando la necessità di un costoso PLC. Ulteriori inputs forniscono controllo in sequenza da postazioni locali o remote. Il display grafico SmartTrac permette una visione grafica dei valori di peso e tolleranze. Guida grafica SmartTrac per valori target e tolleranze Veloce riempimento: 366 aggiornamenti al secondo Applicazioni di riempimento e dosaggio necessitano velocità. Il valore di conversione A/D estremamente elevato di 366 letture al secondo è combinato con il sistema di filtro TraxDSP per assicurare informazioni di peso veloci ed accurate. TraxDSP è un sistema di filtro brevettato che elimina rumori e vibrazioni causati dall ambiente per valori di peso stabili. L elevata velocità di aggiornamento tiene il passo con la velocità dei vostri processi, rendendolo la soluzione ideale per processi dinamici di dosaggio e agitazione. Maggiori vantaggi Riempimenti accurati e ad elevata velocità anche in ambienti ostili (IP69k) Semplice configurazione di sequenze di riempimento/ dosaggio standard o personalizzabili Diretto controllo di valvole ed alimentatori per eliminare eventuali PLC Semplice da installare, collegare e avviare Vasta gamma di sensori 8 celle di carico o piattaforme da < 0.1g fino a tonnellate METTLER TOLEDO Granaglie News 3 3

4 Controllo costi sovraccarichi Mantenere i costi di sovraccarico sotto controllo Nonostante i crescenti costi delle materie prime Come risultato dei mercati globali, i produttori di alimenti devono sottostare ad una pressione sempre crescente in termini di costi. Sono obbligati ad offrire prodotti di elevata qualità a costi competitivi per poter sopravvivere nel mercato della competizione. Ciò è reso ancora più complicato dalla tendenza alla crescita dei costi delle materie prime, vera minaccia ai margini di profitto. Un sistema completo di controllo qualità e produzione METTLER TOLEDO, completamente integrato nei processi produttivi, permette di monitorare e ottimizzare tali costi senza intaccare la qualità del prodotto. Aumento dei costi delle materie prime I trend attuali relativi ai costi delle materie prime e le dichiarazioni degli esperti di mercato fotografo una situazione chiara: i costi sono instabili e gli sviluppi futuri non sono prevedibili. Mentre i costi di caffè e zucchero sono attualmente in diminuzione, ci si aspetta un aumento futuro per altre materie prime. Per esempio, il costo del cacao è in costante aumento, così come quello dei semi di ravizzone, di soia e del frumento. Il crescente utilizzo di cereali e soia come materie prime per carburanti naturali significa che i cereali diventeranno sempre più costosi in futuro. Con poche eccezioni, si può affermare che i produttori dovranno scontrarsi con i costi sempre più elevati nell acquisto di materie prime. Evitare sprechi di materiale Una strategia che offre risultati validi e promettenti in termini medio/brevi è l utilizzo di strumenti adatti per monitorare in modo accurato l uso di materie prime, e per mantenerne il controllo, così da ottimizzare la produttività senza compromettere la qualità. METTLER TOLEDO offre sistemi sofisticati nelle aree di controllo formulazione e riempimento, che permettono di ottimizzare l utilizzo delle materie prime e dei prodotti finali assicurando una crescente accuratezza in tutte le fasi del processo produttivo. Efficiente formulazione FormWeigh.Net rappresenta la soluzione flessibile per il controllo dei processi di formulazione, permettendo la massima precisione e flessibilità nell utilizzo delle materie prime. Ciò inoltre garantisce una gestione trasparente dei materiali disponibili, una chiara tracciabilità e una consistente qualità di prodotto. Il consumatore può essere sicuro del fatto che il prodotto che sta acquistando non nasconda sorprese, mentre il produttore può essere certo che non venga sprecata una goccia di materiale durante il processo produttivo. Vantaggi principali di FormWeigh.Net : Miscele correttamente documentate Supporto grafico per evitare miscele scorrette Prevenzione degli sprechi di materiale Acquisizione e verifica delle informazioni di lotto Chiara e concisa rappresentazione del processo di pesatura Massima affidabilità di processo Completa tracciabilità Integrazione ERP Veloce ROI (<12 mesi) 4 METTLER TOLEDO Granaglie News 3

5 Esempio: settore industriale costi di sovra-riempimento prima e dopo l introduzione del sistema FreeWeigh.Net Introduzione sistema FreeWeigh.Net Apr 2005 Magg 2005 Giug 2005 Lug 2005 Ago 2005 Sett 2005 Ott 2005 Nov 2005 Dic 2005 Genn 2006 Febb 2006 Mar 2006 Apr 2006 Magg 2006 Giug 2006 Sovrariempiento [%] Sovrariempiento [US $] Vantaggi principali di FreeWeigh.Net : Significativa riduzione di costosi sovra-riempimenti Conformità a normative legali Processi standardizzati e semplificati Monitoraggio e allarmi on-line Brevi tempi di reazione in produzione Report automatici Possibilità di implementazione sistema Integrazione ERP Veloce ROI (<12 mesi) Riduzione dei costi di sovra-riempimento Accuratezza e variazioni minime sono parametri importanti nel settore del riempimento e confezionamento. Le materie prime devono essere utilizzate nel modo più economico possibile rispettando però i limiti legali. I sistemi di Controllo Qualità Statistico METTLER TOLEDO SQC sono fonte di informazioni estremamente utili poichè possono fornire dati in ogni momento circa la corrente quantità di riempimento in base alla valutazione dei dati campione dalla linea di produzione, e permettono quindi di ottimizzare le quantità evitando sovrariempimenti. La gamma SQC METTLER TOLEDO include soluzioni compatte stand-alone o soluzioni connettibili in rete e il sistema software flessibile FreeWeigh.Net. FreeWeigh.Net offre, oltre al controllo dei processi di riempimento, una varietà di altre opzioni per il controllo qualità, come test sensoriali documentati e/o dispositivi di controllo integrati, o selezionatrici ponderali, analizzatori di umidità e rivelatori di metallo. Il controllo processo e l ottimizzazione nelle aree di formulazione e riempimento permettono ai produttori alimentari di ottimizzare i costi rimanendo competitivi e produttivi, nonostante fattori non prevedibili come il costo delle materie prime. METTLER TOLEDO offre appropriate soluzioni di controllo processo che possono essere facilmente adattate alle necessità personali. L investimento è facilmente giustificato da un maggiore controllo processo, e si ripaga da solo in un paio di mesi grazie ai risparmi raggiunti. METTLER TOLEDO Granaglie News 3 5

6 pavimento da bilance di linea Nuova 6 METTLER TOLEDO Granaglie News 3 Versatili Flessibili Affidabili Robuste Le eccezionali qualità di una nuova linea di bilance Le bilance da pavimento PFA575 sono progettate specificatamente per ambienti umidi e polverosi. Lo spettro di applicazioni delle bilance PFA575 varia dalle semplici fasi di pesatura nel processo fino a quelle più avanzate come formulazione, divisione in lotti e riempimento, adattandosi alle necessità del cliente. Un ampia gamma di modelli di base copre le necessità di pesatura semplice. Cinque dimensioni standard e tre liberamente definibili, in combinazione con diverse portate 300, 600 e 1500 fino a 3000kg fanno parte della gamma base. Varie opzioni e accessori possono rendere la piattaforma di pesatura adatta alle vostre esigenze specifiche, per rendere la bilancia semplice da gestire e ottimizzarne le caratteristiche. PFA575: modelli disponibili Modello Dimensioni standard (mm) Carico massimo (kg) DS 1000 x / 600 / 1500 D 1250 x / 600 / 1500 / 3000 E 1500 x / 600 / 1500 / 3000 ES 1500 x / 600 / 1500 / 3000 G 2000 x / 600 / 1500 / 3000 Modello Dimensioni libere (mm) Carico massimo (kg) FL 700 x x / 600 / 1500 FM 1000 x x / 600 / 1500 / 3000 FH 1500 x x / 600 / 1500 / 3000 Installazione semplice e maneggevolezza Le piattaforme di pesatura PFA575 sono studiate per una semplice installazione sia su pavimento che in pozzi. E possibile selezionare la corretta interfaccia dati, la risoluzione richiesta, la struttura di installazione, la qualità della superficie e la corretta lunghezza del cavo di connessione. Inoltre, è possibile espandere la bilancia utilizzando accessori appropriati come rampe, dispositivi di montaggio a pozzo o angoli di installazione. Insieme ad un terminale adatto, avrete una soluzione personalizzata per rispondere alle vostre necessità. Rampe di accesso staccabili per una facile pulizia Struttura di montaggio per una semplice installazione

7 Piattaforma galvanizzata per ambienti umidi e polverosi La piattaforma in acciaio e le celle di carico con protezione IP68 sono requisiti necessari per l utilizzo in ambienti umidi e polverosi. Lo speciale processo di galvanizzazione a caldo assicura la protezione di base contro le corrosioni mentre la protezione IP68 assicura che la cella di carico sia completamente a prova di polvere e resistente alle immersioni. In via opzionale, è possibile configurare la piattaforma galvanizzata con i componenti in acciaio inossidabile. Per esempio, può essere scelto un piatto in acciaio inossidabile AISI304 sia con una superficie liscia che non. Inoltre, tutti gli accessori, come rampe e strutture di installazione, sono disponibili anche in acciaio inossidabile. I vostri vantaggi Versatilità grazie all ampia gamma di applicazioni di pesatura Flessibilità grazie alla vasta gamma di dimensioni, opzioni e accessori Affidabilità grazie alla eccellente tecnologia di pesatura Robustezza grazie alle celle di carico a prova di polvere e acqua A prova di polvere e protezione dalle immersioni Caratteristiche opzioni Montaggio piatto di carico Superficie piatto liscia Liscia Scanalata Materiale piatto di carico Galvanizzato a caldo Acciaio inossidabile Versione bascula Struttura di installazione su piedini Struttura di carico + installazione Risoluzione (approvata OIML) PFA575 (x) a vite Standard Standard 1 x 3000e Standard 2 x 3000e MR 2 x 3000e MR 1 x 3000e 3 x 3000e MR 1) Interfaccia Analogica Digitale (IDNet) Cavi di connessione Standard 5 m Standard 10 m Livello di protezione opzionale 1) 300kg / 3x3000eMR non è possibile IP68 METTLER TOLEDO Granaglie News 3 7

8 Un ampia gamma di soluzioni per velocizzare i vostri processi 1 1. Sistema di rivelazione a caduta Safeline 2. Celle di carico e moduli di pesatura 3. Software di gestione bilance pesa veicoli OverDrive 4. Analizzatore d umidità a lampada alogena Condividiamo la nostra esperienza La nostra conoscenza ed esperienza sono a vostra disposizione su carta stampata oppure on-line. Consultate il nostro sito internet per maggiori informazioni sul settore delle granaglie. Potete trovare informazioni su una vasta gamma di argomenti per migliorare i vostri processi produttivi, incluso case studies, application stories, calcoli di ritorno d investimento, oltre a tutte le informazioni di cui necessitate per prendere la decisione più corretta. 1. I vantaggi delle bilance pesa veicoli 2. Pesatura nel processo 3. Catalogo componenti di pesatura 4. Catalogo generale pesatura industriale Italia Mettler-Toledo S.p.A. Via Vialba Novate Milanese MI Tel Fax customercare.italia@mt.com Il Vostro rappresentante METTLER TOLEDO: Svizzera Mettler-Toledo AG Im Langacher 8606 Greifensee Tel Fax Per maggiori informazioni