CROLLBLOC-BLOCCAGGI IDRAULICI CTECNOLOGIA DI FISSAGGIO RAPIDO PER... Ideali per cave a T. Utilizzabili in combinazione

Transcript

1 ROLLBLO-BLOAGGI IDRAULII TNOLOGIA DI FISSAGGIO RAPIDO PR... Ideali per cave a T Nel caso vengano utilizzati stampi di diverse dimensioni, l uso di bloccaggi idraulici ad azione rapida, montati nelle cave a T, rappresenta la soluzione ideale per tavola e slitta. I bloccaggi idraulici ROLLBLO ad azionamento rapido, grazie alla loro adattabilità, offrono non solo vantaggi pratici per i frequenti campi stampo ma anche indubbi vantaggi economici a causa della riduzione dei tempi morti. Utilizzando i bloccaggi idraulici ROLL- BLO a cilindro cavo la superficie della tavola può essere completamente utilizzata per lo stampo. I bloccaggi ROLLBLO a slitta possono essere montati in qualunque posizione nella cava. La superficie della tavola rimane libera ai lati. Bloccaggio idraulico ROLLBLO a cilindro cavo con il relativo aggancio per il rimessaggio durante le operazioni di cambio stampo. Bloccaggio idraulico ROLLBLO a slitta Utilizzabili in combinazione I diversi tipi di bloccaggi rapidi La forza di bloccaggio definita idraulici ROLLBLO possono deve essere attivata contemporaneamente in tutti i circuiti anche essere utilizzati in combinazione. così da evitare punti di affaticamento. Valvole di controllo e (Ad esempio: Bloccaggi ROLL- BLO a listoni per la tavola e sistemi di erogazione multi circuito prevengono in maniera bloccaggi a cuneo ROLLBLO per la slitta) efficace l eventualità di cadute di pressione.

2 TAVOLO PRSSA SLITTA Il bloccaggio degli stampi L utilizzo di bloccaggi idraulici in postazione fissa risulta ideale per quelle presse che lavorano con stampi dotati di piastre sempre delle stesse dimensioni. Questi bloccaggi vengono avvitati direttamente sulla tavola o sulla slitta. Bloccaggi idraulici ROLLBLO a listoni in diverse lunghezze. La forza di bloccaggio nei ROLLBLO a listoni viene prodotta da una serie di cilindri idraulici. Le versioni standard presentano 3, e cilindri. Bloccaggi idraulici ROLLBLO a cuneo. ilindro a doppio effetto; dopo il rilascio lasciano l area sovrastante la piastra dello stampo completamente libera. I bloccaggi ROLLBLO a blocchetto sono montati separatamente o in serie su guide Bloccaggi idraulici ROLLBLO a blocchetto. Bloccaggi idraulici a cuneo ROLLBLO Ulteriori informazioni a pagina 4 9

3 ROLLBLO BLOAGGI RAPIDI IDRAULII INFORMAZIONI PRLIMINARI PR UNA ORRTTA SLTA I bloccaggi idraulici possono essere vantaggiosamente utilizzati per ridurre i tempi morti durante il cambio stampo, soprattutto con cambi frequenti. on una pressione di alimentazione definita, l elemento idraulico risulta molto preciso e il bloccaggio avviene contemporaneamente su tutti i punti. Un tale sistema di bloccaggio integra una completa protezione dello stampo con una operatività senza sforzo. Il tutto si traduce in un considerevole risparmio di tempo. inque sistemi di bloccaggio La gamma dei prodotti ROLL- BLO include cinque differenti bloccaggi idraulici appositamente studiati per il fissaggio stampi. (Tavolo e slitta). ROLLBLO-Bloccaggi a slitta ROLLBLO-ilindri cavi ROLLBLO-Listoni idraulici ROLLBLO-Bloccaggi a cuneo ROLLBLO-a blocchetto ombinazione di diverse tipologie di bloccaggi, ad es.: ROLLBLO-Listoni idraulici e ROLLBLO-Bloccaggi a slitta non presenta alcun problema. Il fattore principale per orientare la scelta tra i vari tipi di bloccaggio è l uso previsto della pressa. Bloccaggi versatili I bloccaggi a slitta e i cilindri cavi ROLLBLO sono particolarmente indicati per il fissaggio di stampi con piastra di diverse dimensioni. Tali bloccaggi vengono tenuti nelle cave a T della tavola pressa e della slitta. Park station Le park station sono sostegni in cui i bloccaggi trovano posto durante le operazioni di cambio stampo o durante il periodo di non utilizzo. In questo modo non è necessario scollegare il bloccaggio dal sistema idraulico. Nel caso sia necessario lo scollegamento è possibile utilizzare raccordi rapidi.... con le piastre di distribuzione Soprattutto durante l utilizzo di bloccaggi autoregolanti, è utile combinare la park station con il collegamento idraulico. Le piastre di distribuzione sono disponibili con e senza valvola di controllo. (vedi pag. 6) Bloccaggio di stampi normalizzati Un cambio stampo può essere particolarmente veloce nel momento che tutti gli stampi utilizzati abbiano la base delle stesse dimensioni. Tale metodologia ha già preso piede in diverse ditte in modo da razionalizzare le procedure di cambio. lementi di bloccaggio integrati ROLLBLO-Listoni idraulici, ROLLBLO-a blocchetto e ROLLBLO-a cuneo vengono montati permanentemente sulla pressa. In questo modo non richiedono alcun intervento umano al momento del cambio. I ROLLBLO a cuneo garantiscono una speciale funzione: nel momento del rilascio, viene completamente liberata la zona di accoppiamento slitta/parte superiore dello stampo. In molti casi questo è il requisito fondamentale per l automazione delle procedure. Bloccaggi ROLLBLO Tabella sinottica Bloccaggi Forza di per cava a T bloccaggio* Bloccaggio ilindro Dim. cava a slitta cavo a T 0 kn kn 3 kn 0 kn 63 kn 0 kn 100 kn 160 kn 1 / / / Bloccaggi da imbullonare Bloccaggio a cuneo Listoni idraulici a blocchetto *Tutte le informazioni relative alle forze di bloccaggio, sono riferite a un pressione di alimentazione di 0 bar Forza di bloccaggio e sicurezza Un multicircuito di alimentazione e l uso di valvole di controllo controllate salvaguardia il sistema di bloccaggio idraulico. omponenti supplementari omponenti idraulici, valvole varie, piastre di distribuzione, tubi e raccordi sono descritti a partire da pag. 4. 4

4

5 Guida per una semplice e corretta ODIFIA ORDIN PR ILINDRI AVI BLOAGGI A SLITTA ROLLBLO s. : Dati Necessari 1 HK 06 W 096 / S 9 : Forza di bloccaggio Altezza bordo W ava a T Altezza S in mm 9 Altezza S in mm 1 (S) (HK, S) (HK, S) (HK) 096 satta altezza W in mm (tre cifre) 0 0 kn (S) 03 3 kn (S) 0 0 kn (S) kn (HK) 0 0 kn (S) kn (HK) kn (HK) HK ilinro cavo S Bloccaggio a slitta ava a T DIN 60 a S 1 A causa delle tolleranze standard dell altezza della spalla S nelle cave di tavola e slitta, tale dimensione deve essere specificata ad ogni ordine.

6 H BLOAGGI SALVASPAZIO PR STAMPI ON AVA DI FISSAGGIO ROLLBLO-ilindro cavo HK Idraulico Pressione max. 0 bar Idraulici a semplice effetto, con ritorno a molla. Raccordo G 1/4 Set valvole consigliato: lenco Tabella dimensionale HK 06 HK 10 HK 16 Forza 63 kn 100 kn 160 kn per cava T Standard Option Per ulteriori informazioni circa la designazione vedi di seguito e risvolto di pag. 46. odice HK06 W.../S... HK06 W.../S... HK10 W.../S... HK10 W.../S... HK16 W.../S... 1 pro Stück Dimensioni cilindro, mm ØD Ø F 6 19 G M 0 M 4 M 4 M M H corsa consigliata* mm mm mm 1 (W) Altezza del bordo stampo (S) Altezza della spalla della in mm (tre cifre). s. 06 per 6 mm cava T. A causa delle tolleranze standard di questa quota, si consiglia di misurare la cava prima dell ordine. odice ordine senza vite di montaggio: sempio: HK 06 *orsa Totale mm HK 16 W... /S... HK 10 W... /S... D HK 06 W... /S... F G W S DIN 60 DIN 60 DIN 60 46

7 RGONOMII PRATII ROLLBLO-Park Station PH per cilindri cavi HK Unica Versione per tavola e slitta. La Park Station può essere integrata con le piastre di distribuzione idrauliche ROLLBLO La Park Station ROLLBLO deve essere ordinata in accordo alle dimensioni del bloccaggio a cilindro cavo ROLLBLO. Utilizzate le misure indicate 1 da nella definizione del cilindro per individuare la giusta Park Satation. Park Station montata su slitta Lista di corrispondenza per Park Station PH (Anche con piastre di distribuzione pag. 6) Per ilindri avi HK06W.../S... HK06W.../S... HK10W.../S... HK10W.../S... HK16W.../S... 1 odice PH 06 W.../S... PH 06 W.../S... PH 10 W.../S... PH 10 W.../S... PH 16 W.../S... pro Stück 1 Descrizione supplementare corrispondenti alle dimennsioni del cilindro (Spiegazione Pag. 46 e nel risvolto di pag. 46.) M10 profondità K 3 S+W Park Station su tavola 3 S+W Dimensioni M10 profondità K ava Dim. K

8 BLOAGGIO IDRAULIO ALTA FLSSIBILITÀ RAPIDO DA MONTAR ROLLBLO-Bloccaggio a slitta S Idraulico Pressione max. 0 bar Idraulici a semplice effetto, con ritorno a molla. Raccordo G 1/4 Set valvole consigliato: S0W.../1S... 1 DIN 60 lenco S 0... S S 0... S 0... S 0... Forza di bloccaggio 0 kn 3 kn 0 kn 0 kn 0 kn Per cava T DIN 60 1 Per ulteriori informazioni circa la designazione vedi di seguito e risvolto di pag. 46. odice S0 W.../1S... S03 W.../S... S0 W.../S... S0 W.../S... S0 W.../S... 1 pro Stück S03W.../S... S0W.../S... Tabella dimensionale S 0... S S 0... S 0... A B D orsa consigliata* S0W.../S... S0W.../S... DIN 60 1 (W) Altezza del bordo stampo in mm (tre cifre). s. 06 per 6 mm (S) Altezza della spalla della cava T. A causa delle tolleranze standard di questa quota, si consiglia di misurare la cava prima dell ordine. B A *orsa totale mm S W D DIN 60 4

9 PARK STATION UNIVRSAL ROLLBLO-Park Station PS/PT per bloccaggi a slitta S Versioni per tavola pressa e slitta La Park Station può essere integrata con le piastre di distribuzione idrauliche ROLLBLO La Park Station ROLLBLO deve essere ordinata in accordo alle dimensioni del bloccaggio a cilindro cavo ROLLBLO. Utilizzate le misure indicate 1 da nella definizione del bloccaggio a slitta per individuare la giusta Park Station. Park Station su slitta Lista di corrispondenza per Park Station PS/PT per bloccaggi a slitta S0 W.../1S... S03 W.../S... S0 W.../S... S0 W.../S... S0 W.../S... 1 Park Station per slitta PS odice PS 0 W.../1S... PS 03 W.../S... PS 0 W.../S... PS 0 W.../S... PS 0 W.../S... 1 pro Stück Park Station per tavola PT odice PT0 / 1 PT03 / PT0 / PT0 / PT0 / Descrizione supplementare corrispondenti alle dimennsioni del cilindro (Spiegazione Pag. 46 e nel risvolto di pag. 46.) pro Stück M10 profondità 0 Park Station su tavola M10 profondità 49

10 TNIA DL BLOAGGIO PR APPLIAZIONI SMIAUTOMATIH ROLLBLO-Bloccaggi a cuneo KS Idraulici Pressione max. bar (0 bar*). La forza massima operativa ammessa per singolo tenditore va rispettata, senza superarla. Modelli anche con query della posizione ( iniziatori) A doppio effetto idraulico. Raccordo G 1/4". Set di valvole consigliato: D oppure T lenco Foratura KS0... KS0... KS10... KS16... Forza Forza operativa max. Bloccaggio kn kn 0 kn 100 kn 160 kn 7 kn 14 kn kn Fine corsa con senza...b...l...b...l...b...l...b...l odice KS0 B KS0 L KS0 B KS0 L KS10 B KS10 L KS16 B KS16 L pro Stck KS0... KS0... KS10... KS16... A B ±0, ØD H M1 M16 M0 M4 F G 4 0 A B N M K I V W T G 1/4 S Mx1 bilaterali, per lubrificazione/ query della posizione (optional) * Se si utilizzano le viti di fissaggio di qualità 10.9 è ammessa una pressione operativa max. di 0 bar. Requisito indispensabile è una superficie di montaggio con resistenza dei fori filettati adeguata (corrispondente almeno a St 0) F G D H P O R 0

11 ROLLBLO-Bloccaggi a cuneo KS Tabella dimensionale H I K M ØN 6 70 O 0 P R 1,, S T U 1 1 V W KS0... KS0... Interfaccia stampo KS U KS

12 BLOAGGI A FORZA DISTRIBUITA ROLLBLO-Listoni Idraulici SL Idraulici Pressione max. 0 bar. Raccordo G 1/4 Per tavola pressa e slitta a controllo di posizione Set valvole consigliato: orsa di bloccaggio consigliata: mm. orsa totale mm Raccomandata una luce tra la piastra stampo e il distanziale di 0, mm. lenco SL 06 SL10 SL16 Forza odice ordine bloccaggio Listello tenditore 63 kn 100 kn 160 kn SL06 SL10 SL16 Preis odice ordine Distanziatore SL06 W... SL10 W... Preis SL16 W... 1 Il dato relativo all'altezza del bordo di serraggio della piastra base dell'utensile è indicato in mm 47 SL16 Listello tenditore con distanziatore SL16 W... 0 SL10 Listello tenditore 0 SL 06 Listello tenditore con distanziatore SL 06 W SL10 Distanziatore W viti di classe , M16 profondità 60

13 APPLIAZIONI VARI ROLLBLO-Blocchetto BS Idraulica Pressione max. 0 bar Idraulici a semplice effetto, con ritorno a molla. Raccordo G 1/4 Set valvole consigliato: BS 0 lenco BS 0 BS 03 BS 0 BS 0 Forza Bloccaggio 0 kn 3 kn 0 kn 0 kn odice BS 0 SS... BS03 BS0 BS0 pro Stück BS 03 Tabella dimensionale BS 0 BS 0 BS 03 BS 0 BS 0 A B D F G M10 M16 M16 M0 orsa onsigliata* *orsa totale mm BS 0 A B D F G Viti di classe 10.9 *Mostrato in fase di bloccaggio 3