Transcript

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18 INDICE art. 1 art. 2 art. 3 art. 4 art. 5 art. 6 art. 7 art. 8 art. 9 Oggetto della fornitura Prezzi unitari a base d asta Ammontare dell appalto Qualità e provenienza dei prodotti Modalità, tempi e luogo di consegna delle forniture Verifica delle quantità e delle caratteristiche del prodotto Penalità e risoluzione del contratto Durata del contratto Procedure di gara e criteri di aggiudicazione art. 10 Contenuto e revisione del prezzo art. 11 Pagamenti art. 12 Incedibilità del contratto art. 13 Sub appalto art. 14 Comunicazioni art. 15 Domicilio e foro competente art. 16 Rinvio normativo 2

19 Art. 1 OGGETTO DEL CONTRATTO Il contratto di cui al presente capitolato ha per oggetto la fornitura di prodotti chimici quali: Ipoclorito di sodio al 14%, Soda caustica al 28% 30%, Sodio permanganato al 20%, Acido cloridrico al 30% 33%, Acido cloridrico al 9%, Clorito di sodio al 7,5% e Polielettrolita anionico; occorrenti per il processo di potabilizzazione delle acque presso gli impianti, di seguito enucleati, gestiti da So.Ri.Cal. SpA. Imp. di potab. Casali (Codice conto 7545A01), sito in L.tà Acquacoperta, Spezzano Picc. (CS); Imp. di potab. Cerisano (Codice conto 7545A02), sito in L.tà Illice, Cerisano (CS); Imp. di potab. S. Domenica (Codice conto 7545B01), sito in C.da Santa Domenica, Siano (CZ); Imp. di potab. Crocchio (Codice conto 7545B02), sito in C.da Colle Torno, Sersale (CZ); Imp. di potab. Corace (Codice conto 7545B03), sito in Viale Europa, loc. Germaneto, Catanzaro (CZ); Imp. di potab. Neto (Codice conto 7545C01), sito in L.tà Mortilla Via Masserie, Crotone (KR); Imp. di potab. Savelli (Codice conto 7545C02), sito in L.tà Misuolo, Savelli (KR); Imp. di potab. Cutro (Codice conto 7545C03), sito in L.tà Carnaluvari, Cutro (KR); Imp. di potab. Trionto (Codice conto 7545D01), sito in L.tà Difesella, Longobucco (CS); Imp. di potab. Rocca Imp. (Codice conto 7545D02), sito in L.tà Gnetto Magro, Rocca Imp. (CS); Imp. di potab. Alaco (Codice conto 7545E01), sito in L.tà Lacina, San Sostene (CZ); Campo pozzi Medma (Codice conto 754G001), sito in L.tà Medma, Nicotera (VV). Le caratteristiche dei prodotti, oggetto della gara, sono descritte nell allegato 2. Art. 2 PREZZI UNITARI A BASE D ASTA I prezzi unitari posti a base di gara ed afferenti la fornitura dei prodotti chimici ricompresi nell appalto sono quelli di seguito esposti: Ipoclorito di sodio al 14% 0,260 uro/kg Soda caustica al 28% 30% 0,300 uro/kg Sodio permanganato al 20% 3,000 uro/kg Acido cloridrico al 30% 33% 0,180 uro/kg Acido cloridrico al 9% 0,210 uro/kg Clorito di sodio al 7,5% 0,450 uro/kg Polielettrolita anionico 2,800 uro/kg I prezzi offerti, presentati secondo calcoli di propria convenienza dalla ditta aggiudicataria della fornitura, saranno fissi ed invariabili per tutta la durata contrattuale. Detti prezzi saranno comprensivi di tutti i costi sostenuti dal fornitore per la consegna e lo scarico dei prodotti presso i vari siti. Non sarà riconosciuto, al fornitore, nessun ulteriore compenso per l erogazione delle forniture. L Assunzione della fornitura, di cui al presente capitolato, da parte dell impresa implica la conoscenza perfetta non solo di tutte le norme generali e particolari che regolano la fornitura, ma altresì di tutte le condizioni e le difficoltà anche logistiche (ubicazione degli impianti, viabilità esistenti, ecc.) che attengono all espletamento della fornitura ed, in genere, la conoscenza di tutte le circostanze generali e speciali che possano influire sul giudizio dell impresa circa la convenienza di assumere la fornitura anche in rapporto ai prezzi offerti. 3

20 Art. 3 AMMONTARE DELL APPALTO L ammontare complessivo delle forniture poste a base di gare è di uro ,00. Le forniture saranno frazionate sia per quantità che per sito ed avverranno a seguito di formale richiesta da parte Direttore dell esecuzione o suoi delegati. Le quantità complessivamente previste, per un anno di esercizio, sono quelle esposte nella sottostante tabella: Ipoclorito di sodio al 14% kg Soda caustica al 28% 30% kg Sodio permanganato al 20% kg Acido cloridrico al 30% 33% kg Acido cloridrico al 9% kg Clorito di sodio al 7,5% kg Polielettrolita anionico kg Art. 4 QUALITA E PROVENIENZA DEI PRODOTTI Tutti i prodotti oggetto di gara dovranno essere prodotti da ditte primarie e dovranno assolutamente essere idonei al trattamento delle acque destinate al consumo umano al fine di garantire il rispetto dell art. 9 del D.lgs. 31/2001, dovranno avere i requisiti alle norme UNI EN vigenti per ogni tipo di prodotto; le norme e le specifiche caratteristiche dei prodotti sono indicate nell allegato 2 del presente Capitolato. La ditta appaltatrice dovrà impegnarsi a fornire prima dell avvio all esecuzione del Contratto i seguenti documenti: a) scheda di sicurezza dei prodotti richiesti adeguati ai nuovi Regolamenti REACH e CLP; b) schede tecniche dei prodotti richiesti; Per ogni prodotto oggetto di gara (ad esclusione del polielettrolita), la ditta appaltatrice dovrà produrre in concomitanza della prima fornitura, in allegato al documento di trasporto, Certificato di analisi chimica emesso da laboratorio accreditato ISO17025, contenente la dichiarazione di conformità alle norme di cui all allegato 2, con esplicito riferimento al al D.Lgs 31/2001 e smi in tema di conformità all uso per acque destinate al consumo umano, sottoscritto dalla ditta appaltatrice; Ogni singola successiva fornitura dei prodotti oggetto del presente Capitolato, dovrà essere accompagnata, unitamente al documento di trasporto, da relativa dichiarazione di conformità, contenente le informazioni (nome prodotto, tipo, lotto di produzione, data e luogo di emissione,etc.) dalla quale identificare senza incertezza lo specifico riferimento alle caratteristiche dei prodotti della gara, nonché l attestazione di conformità alle norme UNI EN di cui all allegato 2. Art. 5 MODALITÀ, TEMPI E LUOGO DI CONSEGNA DELLE FORNITURE La fornitura dei prodotti chimici, occorrenti per il processo di potabilizzazione delle acque, si intende comprensiva delle operazioni di carico e scarico e di travaso nei serbatoi presso i vari impianti gestiti da Sorical Spa. Le consegne dovranno essere garantite, in modo continuativo, durante tutto l arco dell anno. Le autobotti e/o gli automezzi adibiti al trasporto dovranno essere idonei a contenere il prodotto richiesto, destinato alla produzione di acqua potabile, e inoltre dovranno essere muniti di tutte le at- 4

21 trezzature previste dalle norme di legge per scaricare con la massima sicurezza i prodotti, nel pieno rispetto della normativa vigente in materia di sicurezza D.Lgs 81/2008 e s.m.i.. Il personale che si occuperà del trasporto dei prodotti dovrà possedere i requisiti relativi al trasporto di merci pericolose (ADR). L adozione dei propri dispositivi di protezione individuale, resta totalmente a carico della Ditta fornitrice, che è responsabile di eventuali sversamenti accidentali durante le operazioni di travaso. Le operazioni di movimentazione non devono prevedere un ruolo operativo del personale di So.Ri.Cal. S.p.A., ma solo di supervisione e controllo a debita distanza di sicurezza; Le consegne dovranno essere evase entro cinque giorni (festivi esclusi), salvo diversa indicazione, dalla richiesta avanzata a mezzo fax o posta elettronica. Facendo seguito a specifica richiesta da parte del Direttore dell esecuzione o suoi delegati, fra cui i responsabili d impianto, la ditta provvederà alla fornitura del prodotto nelle quantità richieste. Le operazioni di travaso dei prodotti, dall'automezzo utilizzato per il trasporto ai serbatoi di stoccaggio negli impianti di So.Ri.Cal. S.p.A., devono essere eseguite unicamente da personale della ditta fornitrice, con proprie idonee attrezzature. Tutte le operazioni di consegna dovranno essere eseguite alla presenza del personale della committente e nel rispetto delle procedure di accesso e operatività previste per i vari impianti. Gli orari di consegna saranno concordati con il responsabile d impianto e comunque, di norma, dovranno essere compatibili con gli orari in vigore presso l impianto interessato alla fornitura. Indicativamente gli orari di consegna della fornitura potranno essere previsti dalle ore 8,00 alle ore 15,00. Fatta eccezione ai casi riconducibili a calamità naturali o di eccezionale gravità, la ditta non potrà addurre giustificazioni sulla ritardata consegna dei prodotti, in caso di scioperi, manifestazioni, e similari. In questi casi la ditta aggiudicataria dovrà comunque garantire un rifornimento che consenta il regolare funzionamento degli impianti. Diversamente troveranno applicazione le disposizioni di cui all art. 7. So.Ri.Cal. S.p.A. si riserva di controllare, in qualsiasi momento, sia la qualità dei prodotti forniti, in relazione alle schede tecniche fornite in fase di gara e in relazione alle norme tecniche relative al prodotto, sia il peso del prodotto in relazione alle bolle di trasporto. Art. 6 VERIFICA DELLE QUANTITÀ E DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Controllo quantità La ditta fornitrice, per ogni consegna, dovrà rilasciare documento dalla quale risulti la quantità del prodotto consegnato. Per eventuali verifiche, se richieste, la Ditta Fornitrice dovrà utilizzare, a propria cura e spese, una pesa pubblica o comunque riconosciuta dalla So.Ri.Cal. S.p.A. Controllo qualità Il committente si riserva di controllare presso proprio laboratorio, ogni qual volta lo riterrà opportuno, la qualità del prodotto fornito. La Ditta Fornitrice dovrà garantire la rispondenza del prodotto alle caratteristiche determinate sul campione consegnato per eventuali verifiche. Per eseguire il controllo sarà prelevato, al momento della consegna, un campione del prodotto suddiviso in n. 2 aliquote così destinate: - 1 aliquota (N 1) sarà inviata al Laboratorio di So.Ri.Cal. S.p.A. per le verifiche di qualità; - 1 aliquota (N 2), denominata contro-campione, sarà sigillata e conservata presso il laboratorio della So.Ri.Cal. S.p.A., tenuta a disposizione per eventuali analisi di verifica che dovrebbero essere eseguite alla presenza eventuale di un rappresentante del fornitore; 5

22 I contenitori saranno forniti dalla So.Ri.Cal. S.p.A. e avranno, di norma, la capacità di 100 cc. La Ditta Fornitrice dovrà garantire la possibilità del prelievo di Campioni rappresentativi in condizioni di sicurezza. I campioni potranno essere prelevati, a discrezione del Committente, in un momento qualsiasi del travaso (all inizio, quando è stato eseguito parte del travaso o alla fine). Nel caso non sia disponibile il rubinetto di presa, il trasportatore dovrà provvedere, con un idoneo recipiente (in condizioni di sicurezza e sotto la propria responsabilità), al prelievo, dal boccaporto della cisterna, di una sufficiente quantità di prodotto che verrà travasato nei contenitori forniti dal Committente. Il momento del prelievo, in relazione alla fase del travaso, sarà stabilito a discrezione del Committente ed il trasportatore dovrà sottoscrivere il verbale di prelievo. La mancata collaborazione del trasportatore alle operazioni di prelievo, fatte salve le altre conseguenze di cui all art. 7 del Capitolato, potrà comportare il rifiuto di accettazione della fornitura da parte di So.Ri.Cal. S.p.A.. Nel caso in cui, in base ai risultati di laboratorio, il prodotto non rispettasse le caratteristiche qualitative richieste, So.Ri.Cal. S.p.A. ne darà comunicazione a mezzo fax alla Ditta, entro 5 (cinque) giorni solari dall'accertamento. La Ditta aggiudicataria potrà comunicare entro 7 (sette) giorni solari dalla suddetta comunicazione l'eventuale contestazione, producendo eventualmente proprie caratterizzazioni, facendo richiesta formale, ai sensi del presente articolo del Capitolato, della volontà di ricorrere e di effettuare le analisi in contraddittorio del campione sigillato e conservato presso il laboratorio So.Ri.Cal. S.p.A, prelevato contestualmente al campione già analizzato ed oggetto della contestazione. La mancata contestazione nei termini suddetti si intenderà quale accettazione dei risultati di laboratorio eseguiti. Se i risultati analitici sul contro-campione comprovassero la non conformità del prodotto alle specifiche di qualità previste, la Ditta dovrà, immediatamente sostituire il prodotto stoccato con nuovo prodotto; la sostituzione interesserà anche il prodotto in giacenza prima del carico in quanto potenzialmente inquinato per miscelazione; inoltre si darà luogo all'applicazione delle relative sanzioni (previste al successivo Art. 7. Il prodotto consegnato che risulterà privo del riscontro di conformità e delle autorizzazioni per il pronto impiego sarà considerato, anche se materialmente presso il nostro deposito, come non consegnato fino al momento della regolarizzazione della documentazione necessaria e del riscontro definitivo. Art. 7 PENALITÀ E RISOLUZIONE DEL CONTRATTO Qualora, a seguito dei controlli di cui all'articolo precedente, venissero riscontrate manchevolezza e/o non conformità con le caratteristiche dei prodotti forniti con quelle richieste, So.Ri.Cal. S.p.A. si riserva di respingere la fornitura e la Ditta Fornitrice dovrà, in tal caso, provvedere a ritirare il prodotto a propria cura e spese entro tre giorni dall avvenuta contestazione, con conseguente applicazione di una penale calcolata nella misura del 5% del quantitativo ritirato. Nel caso di determinazione non corrispondente del titolo, So.Ri.Cal. S.p.A si riserva di accettare il prodotto qualora fosse accertato, nei modi riportati nell art. 6 del presente Capitolato, uno scostamento massimo del 15%, applicando insindacabilmente una penale calcolata nella misura del 2% dell'ammontare della fornitura del quantitativo riscontrato, oltre alla riduzione del costo della fornitura pari alla percentuale massima del 15%. Nel caso di grave inadempienza, quale non conformità dell acqua potabile erogata imputabile alla qualità di uno dei prodotti non conformi alle caratteristiche indicate, o altre cause non contemplate nei precedenti articoli, quali: 1. frode nell esecuzione del servizio; 6

23 2. inadempimenti alle disposizioni previste, con particolare riguardo ai tempi di esecuzione del servizio; 3. manifesta incapacità o inidoneità, anche solo legale, nell esecuzione del servizio; 4. sospensione del servizio, da parte della società aggiudicataria, senza giustificato motivo; 5. rallentamento del servizio senza giustificato motivo, in misura tale da pregiudicare la realizzazione del servizio nei termini previsti dal contratto; 6. subappalto abusivo, associazione in partecipazione, cessione, anche parziale del contratto; 7. fallimento o irrogazione di misure sanzionatorie o cautelari che impediscono lo svolgimento dell attività e delle prestazioni; 8. inosservanza delle leggi e dei regolamenti relativi alla prevenzione degli infortuni sul lavoro, all igiene del lavoro ed a quant altro disposto dalle normative in materia ambientale. la Stazione Appaltante risolverà unilateralmente il contratto dandone comunicazione alla ditta aggiudicataria a mezzo pec o raccomandata A/R con un preavviso di 5 giorni solari. La risoluzione di diritto del contratto comporterà l incameramento del deposito cauzionale salvi i maggiori danni che resteranno a totale carico della società aggiudicataria. Nel caso di ritardo nelle consegne rispetto ai tempi stabiliti all'art. 5 la Società avrà diritto, a proprio insindacabile giudizio, di richiedere l adempimento della fornitura anche in ritardo applicando, per ogni giorno di ritardo nella consegna della fornitura, una penale pari all'1% (uno per cento) del valore della fornitura consegnata in ritardo; qualora il ritardo superasse i 4 (quattro) giorni, la Stazione Appaltante potrà avvalersi di quanto previsto nel presente articolo. La ditta aggiudicataria dovrà stipulare idonea polizza assicurativa, e in particolare: polizza di responsabilità civile per danni che potrebbero derivare a terzi nell esecuzione delle prestazioni oggetto dell appalto con un massimale non inferiore all importo contrattuale. Art. 8 DURATA DEL CONTRATTO I prodotti ricompresi nell appalto di fornitura dovranno essere consegnati, dalla ditta fornitrice, a proprio rischio e con spese, di qualsiasi natura, a proprio carico per tutto il periodo di validità del contratto. La data di inizio del servizio verrà sancita, per iscritto, da apposito Verbale di avvio dell esecuzione del Contratto. La fornitura avrà durata di previsione di anni UNO, ovvero, qualora alla data di scadenza l importo contrattuale dovesse presentare un saldo positivo, il servizio continuerà, agli stessi prezzi patti e condizioni, sino ad esaurimento dell importo contrattuale. La Stazione Appaltante si riserva inoltre la facoltà di apportare un aumento o una diminuzione dell importo contrattuale fino alla concorrenza del 20% in più o in meno del corrispettivo complessivo previsto (art. 106 comma 12 D.lgs n. 50 del ). In ogni caso l aggiudicatario dovrà rendersi disponibile per la fornitura dei prodotti chimici, ricompresi nell appalto, agli stessi patti prezzi e condizioni, per implementazione di ulteriori siti. La Stazione Appaltante, per ciascun singolo sito, si riserva la facoltà di apportare una variazione delle quantità previste per i prodotti chimici da fornire e questo in funzione delle maggiori potenzialità di trattamento e/o di necessità legate al processo e alla qualità delle acque da trattare. Art. 9 PROCEDURA DI GARA E CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE L appalto, in considerazione della specificità della fornitura, è previsto in lotto unico ai sensi dell art. 51 del Codice degli Appalti (D.lgs n. 50 del ). 7

24 L aggiudicazione del servizio di fornitura dei prodotti chimici di che trattasi sarà effettuata con il criterio del prezzo più basso di cui alla lettera b) comma 4, dell art. 95 del D.lgs n. 50/2016, mediante ribasso sui singoli prezzi esposti all Art. 2 del presente capitolato. L offerta dovrà essere formulata mediante compilazione dell allegato 5; ai fini dell aggiudicazione si farà riferimento al ribasso medio calcolato secondo la seguente formula: Ribasso medio = (Qp1 P1) + (Qp2 P2) + (Qp3 P3) + (Qp4 P4) + (Qp5 P5) + (Qp6 P6) + (Qp7 P7) Imp Dove: Qp 1 7 = Quantità prevista per singolo prodotto espressa in chilogrammi; P 1 7 = Prezzo offerto per singolo prodotto espresso in /t; Imp = Importo complessivo a base d asta. I prezzi offerti dovranno essere formulati con un massimo di tre cifre decimali. Per la contabilizzazione delle forniture saranno utilizzati i prezzi unitari offerti in relazione al relativo prodotto. Art. 10 CONTENUTO E REVISIONE DEL PREZZO Il prezzo offerto presentato dalla ditta aggiudicataria della fornitura, in base a calcoli di propria convenienza, non sarà in alcun caso e per nessun motivo suscettibile di revisione e sarà quindi fisso e invariabile per tutta la durata del contratto e delle sue eventuali proroghe ai sensi degli articoli del presente capitolato. L importo di aggiudicazione deve intendersi compensativo di oneri fiscali, con la sola esclusione dell IVA, e di ogni altro onere dovuto all impresa in connessione con l esecuzione del contratto, nonché di ogni spesa riguardante il trasporto del prodotto fino al luogo indicato per la consegna, incluso i relativi costi di carico e scarico, sulla base delle norme in vigore. Art. 11 PAGAMENTI L emissione della fattura dovrà essere mensile e dovrà essere trasmessa unitamente al Verbale di Accettazione, emesso dal responsabile di commessa. Il suddetto verbale dovrà essere emesso entro 10 gg dall ultimo DDT del mese. La fattura dovrà riportare sia i CODICI DI CONTO degli impianti, come indicati all Art. 1, sia il numero e la data di ogni DDT. Stante la necessità per la Società di adempiere agli improcrastinabili impegni finanziari di cui all Accordo di Ristrutturazione del debito regolarmente omologato, la corresponsione dell importo di ogni fattura avverrà tramite bonifico bancario, entro 60 giorni, con modalità conformi alla Legge n. 136/2010 e s.m.i. in tema di tracciabilità dei flussi finanziari. Art. 12 INCEDIBILITA DEL CONTRATTO Il contratto non può essere ceduto, a pena di nullità. La violazione della disposizione comporterà l'annullamento dell'aggiudicazione o la nullità del contratto di cessione. 8

25 E vietata infine qualunque cessione di credito e qualunque procura che non siano state preventivamente accettate dalla Stazione Appaltante cosi come prescritto dell art. 106, comma 13, del D.lgs n. 50 del Art. 13 SUBAPPALTO La Ditta che intende avvalersi del subappalto deve aver prodotto all atto dell offerta apposita dichiarazione nella quale siano specificate le parti del servizio che intende subappaltare e, in ogni caso, devono essere soddisfatte le prescrizioni di cui all art.105 del D.lgs n. 50 del In ogni caso l eventuale affidamento dei servizi in subappalto, dovrà essere preventivamente autorizzato dalla stazione appaltante e non esonera l Aggiudicatario dagli obblighi assunti col presente capitolato, restando l unico responsabile del buon esito e della perfetta esecuzione dei servizi. Art. 14 COMUNICAZIONI Tutte le comunicazioni fra le parti ed inerenti il contratto dovranno avvenire con le modalità di cui all art. 52 del D.lgs n. 50 del Eventuali modifiche del Contratto dovranno essere formulate consensualmente fra le parti e dovranno risultare per iscritto. Art. 15 DOMICILIO E FORO COMPETENTE Il contratto dovrà prevedere l individuazione del domicilio presso le rispettive sedi legali. E esclusa la competenza arbitrale, per qualsiasi controversia derivante o connessa all applicazione, all esecuzione e all interpretazione del contratto che non possa essere composta bonariamente dalle Parti, il Foro competente sarà esclusivamente il Foro di Catanzaro. Art. 16 RINVIO NORMATIVO Per quanto non espressamente disciplinato e previsto dal presente documento, si rinvia alla vigente normativa in materia di contabilità dello Stato, di appalti pubblici, alle norme del Codice Civile, nonché alle altre disposizioni normative vigenti in materia. ALLEGATI Gli allegati di seguito elencati, costituiscono parte integrante al presente capitolato: Allegato 1 - Previsione prodotti chimici per anni uno; Allegato 2 Allegato tecnico prodotti oggetto di gara; Allegato 3 - Elenco Prezzi; 9

26 Allegato 4 - Computo Metrico; Allegato 5 Modulo offerta. 10

27

28 Allegato 1 Previsione prodotti chimici per anni uno Impianti Siti fornitura Codici di conto Ipoclorito di sodio Soda caustica Sodio Permanganato [Kg] [Kg] [Kg] Acido Cloridrico 33% [Kg] Acido Cloridrico 9% [Kg] Sodio Clorito 7,5% [Kg] Polielettrolita anionico [Kg] CASALI L.tà Acquacoperta - Spezzno Piccolo (CS) 7545A CERISANO L.tà Illice - Cerisano (CS) 7545A S. DOMENICA C.da Santa Domenica Siano (CZ) 7545B CROCCHIO C.da Colle Torno - Sersale (CZ) 7545B CORACE Viale Europa, loc. Germaneto Catanzaro Li 7545B NETO L.tà Mortilla Via Masserie Crotone (KR) 7545C SAVELLI L.tà Misuolo Savelli (KR) 7545C CUTRO L.tà Carnaluvari Cutro (KR) 7545C TRIONTO L.tà Difesella Longobucco (CS) 7545D ROCCA IMPERIALE L.tà Gneto Magro Rocca Imp. (CS) 7545D ALACO L.tà Lacina San Sostene (CZ) 7545E Medma L.tà Medma - Nicotera (VV) 754G Somma quantità

29 Bis

30 PREMESSA Il presente elaborato costituisce allegato al Capitolato Speciale d appalto per la gara la fornitura di prodotti chimici occorrenti per il processo di potabilizzazione delle acque presso gli impianti, di seguito enucleati, gestiti da So.Ri.Cal. SpA, ed ha lo scopo di identificare le caratteristiche dei prodotti di seguito elencati: Ipoclorito di sodio al 14%, Soda caustica al 28% 30%, Sodio permanganato al 20%, Acido cloridrico al 30% 33%, Acido cloridrico al 9%, Clorito di sodio al 7,5% Polielettrolita anionico Tutti i prodotti elencati dovranno essere prodotti da ditte primarie e dovranno assolutamente essere idonei al trattamento delle acque destinate al consumo umano al fine di garantire il rispetto dell art. 9 del D.lgs. 31/2001, dovranno avere i requisiti alle norme UNI EN vigenti per ogni tipo di prodotto le cui norme e le specifiche caratteristiche sono indicate nel presente allegato. Tutti i prodotti oggetto del presente allegato, sono utilizzati dagli impianti di potabilizzazione per il processo di trattamento delle acque potabili e quindi dovranno essere conformi all uso specifico dichiarato. La normativa di riferimento per la conformità all uso potabile è D.Lgs. 31/2001 e smi. Di seguito sono riportate le specifiche dei tecniche dei prodotti chimici oggetto di gara sopra menzionati.

31 Norma di riferimento: UNI EN 901:2013 IPOCLORITO DI SODIO Nome chimico: Ipoclorito di Sodio Formula chimica: NaOCl; Forma commerciale: Soluzione acquosa CARATTERISTICHE CHIMICHE Stato fisico: Liquido giallo paglierino Odore: caratteristico Densità: a 20 C kg/lt 1,20 ± 0,02 ph a 20 C > 11 Solubilità in acqua: miscibile in ogni proporzione Contenuto di sostanza attiva: 120 g di Cl attivo/kg di soluzione CRITERI DI PUREZZA Riferito al prodotto tal quale: Alcali (NaOH): < 10 g/kg Fe: < 4 mg/kg Riferito a g/kg di cloro attivo: Sodio Clorato NaClO 3 : < 5,4% del cloro attivo Bromato di sodio: < 2,5 g/kg del cloro attivo Arsenico: < 1 mg/kg del cloro attivo Cadmio: 2,5 mg/kg del cloro attivo Cromo: < 2,5 mg/kg del cloro attivo Mercurio:< 3,5 mg/kg del cloro attivo Nichel: < 2,5 mg/kg del cloro attivo Piombo: < 15 mg/kg del cloro attivo Antimonio: <20 mg/kg del cloro attivo Selenio:< 20 mg/kg del cloro attivo

32 Norma di riferimento: UNI EN 896:2004 SODA CAUSTICA Nome chimico: Idrossido di Sodio Formula chimica: NaOH; Forma commerciale: Soluzione acquosa CARATTERISTICHE CHIMICHE Stato fisico Liquido limpido Colore Incolore Odore Inodore Densità a 20 C kg/lt 1,310 1,338 Titolo NaOH % Arsenico As mg/kg max 2 di NaOH al 100% Cadmio Cd max 1 di NaOH al 100% Cromo Cr max 1 di NaOH al 100% Mercurio Hg max. 0,1 di NaOH al 100% Nichel Ni max. 2 di NaOH al 100% Piombo Pb max. 5 di NaOH al 100% Antimonio Sb max. 5 di NaOH al 100% Selenio Se max. 5 di NaOH al 100% CRITERI DI PUREZZA Carbonato di Sodio Na 2 CO 3 % max. 0,4 di NaOH al 100% Cloruro di Sodio NaCl % max. 2,4 di NaOH al 100% Clorato di Sodio NaClO 3 % max. 0,7 di NaOH al 100%

33 SODIO PERMANGANATO Norma di riferimento: UNI EN 15482:2007 Nome chimico: Sodio permanganato Formula chimica: NaMnO 4 Forma commerciale: Soluzione acquosa CARATTERISTICHE CHIMICHE Stato fisico Liquido Colore Porpora scuro Odore Inodore Densità a 22 C g/ml 1,164 Arsenico As mg/kg max 0,5 di NaMnO 4 al 100% Cadmio Cd max 0,5 di NaMnO 4 al 100% Cromo Cr max 0,5 di NaMnO 4 al 100% Mercurio Hg max. 0,1 di NaMnO 4 al 100% Nichel Ni max. 0,5 di NaMnO 4 al 100% Piombo Pb max. 0,5 di NaMnO 4 al 100% Antimonio Sb max. 0,5 di NaMnO 4 al 100% Selenio Se max. 0,5 di NaMnO 4 al 100% CRITERI DI PUREZZA Biossido di manganese (sostanze insolubili) max 0,055 % di NaMnO 4 al 100%

34 Norma di riferimento: UNI EN 939:2009 ACIDO CLORIDRICO Nome chimico: Acido Cloridrico Formula chimica: HCl Forma commerciale: Soluzione acquosa CARATTERISTICHE CHIMICHE Stato fisico Liquido Colore da incolore a giallo - dipende dalla concentrazione più o meno fumante - dipende dalla concentrazione Odore Acre Densità a 20 C kg/lt 1,135 1,185 Arsenico As mg/kg max 3 di HCl al 100% Cadmio Cd max 1 di HCl al 100% Cromo Cr max 3 di HCl al 100% Mercurio Hg max. 0,5 di HCl al 100% Nichel Ni max. 3 di HCl al 100% Piombo Pb max. 3 di HCl al 100% Antimonio Sb max. 1 di HCl al 100% Selenio Se max. 5 di HCl al 100% CRITERI DI PUREZZA Ferro Fe mg/kg max. 170 di HCl al 100% Composto organici Alogenati as Cl mg/kg max. 17 di HCl al 100%

35 Norma di riferimento: UNI EN 938:2009 CLORITO DI SODIO Nome chimico: Clorito di Sodio Formula chimica: NaClO 2 ; Forma commerciale: Soluzione acquosa CARATTERISTICHE CHIMICHE Stato fisico Liquido limpido Colore giallo-verde chiaro Densità a 20 C kg/dm 3 1,07 ± 0,01 Arsenico As mg/kg max 1,1 di NaClO 2 al 100% Cadmio Cd max 1,5 di NaClO 2 al 100% Cromo Cr max 1,1 di NaClO 2 al 100% Mercurio Hg max. 0,5 di NaClO 2 al 100% Nichel Ni max. 1,1 di NaClO 2 al 100% Piombo Pb max. 1,1 di NaClO 2 al 100% Antimonio Sb max. 1,1 di NaClO 2 al 100% Selenio Se max. 1,1 di NaOCl 2 al 100% Contenuto di NaClO 3 g/kg max 40 di NaClO 2 al 100% Contenuto di NaNO 3 g/kg max 1,0 di NaClO 2 al 100%

36 POLIETTROLITA ANIONICO Stato fisico Colore Densità di carica Peso molecolare Polvere Bianco media Molto alto Densità indicativa a 20 g/cm 3 0,85 ± 0,1 Contenuto monomero <0,1 % Temperatura di stoccaggio C 0 35 Imballo in sacchi da 25kg

37

38 pag. 2 Num.Ord. TARIFFA D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O unità di misura P R E Z Z O UNITARIO Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 7 Fornitura di Sodio Permanganato al 20% per il processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il trasporto e il travaso del prodotto nei serbatoi esistenti al luogo di recapito e all'uopo destinati. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. euro (tre/00) /kg 3,00 Fornitura Acido Cloridrico al 30%-33% per il processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il trasporto e il travaso del prodotto nei serbatoi esistenti al luogo di recapito e all'uopo destinati. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. euro (zero/18) /kg 0,18 Fornitura Soda Caustica al 28%-30% destinato al processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il trasporto e il travaso del prodotto nei serbatoi esistenti al luogo di recapito e all'uopo destinati. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. euro (zero/30) /kg 0,30 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il trasporto e il travaso del prodotto nei serbatoi esistenti al luogo di recapito e all'uopo destinati. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. euro (zero/26) /kg 0,26 Fornitura Acido Cloridrico al 9% per il processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il trasporto e il travaso del prodotto nei serbatoi esistenti al luogo di recapito e all'uopo destinati. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. euro (zero/21) /kg 0,21 Fornitura Sodio Clorito al 7,5% per il processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il trasporto e il travaso del prodotto nei serbatoi esistenti al luogo di recapito e all'uopo destinati. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. euro (zero/45) /kg 0,45 Fornitura di Polielettrolita anionico occorrente per la disidratazione dei fanghi prodotti dal processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il trasporto e lo scarico a terra presso il luogo di destinazione. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. euro (due/80) /kg 2,80 Catanzaro, COMMITTENTE: So.Ri.Cal S.p.A

39

40 Num.Ord. TARIFFA DESIGNAZIONE DEI LAVORI D I M E N S I O N I I M P O R T I Quantità par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE pag. 2 R I P O R T O LAVORI A MISURA Prodotti Chimici (SpCat 1) Ipoclorito di Sodio (Cat 1) Impianto di Potabilizzazione Casali (SbCat 1) 1 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 15000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di Potabilizzazione Cerisano (SbCat 2) 2 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 2000, ,00 SOMMANO /kg 2 000,00 0,26 520,00 Impianto di Potabilizzazione S. Domenica (SbCat 3) 3 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 30000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di potabilizzazione Crocchio (SbCat 4) 4 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 20000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di potabilizzazione Corace (SbCat 5) 5 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 40000, ,00 A R I P O R T A R E , ,00 COMMITTENTE: So.Ri.Cal S.p.A

41 Num.Ord. TARIFFA DESIGNAZIONE DEI LAVORI D I M E N S I O N I I M P O R T I Quantità par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE pag. 3 R I P O R T O , ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di Potabilizzazione Neto (SbCat 6) 6 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici , ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di Potabilizzazione Savelli (SbCat 7) 7 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 45000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di potabilizzazione Cutro (SbCat 8) 8 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 25000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di potabilizzazione Trionto (SbCat 9) 9 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 50000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di potabilizzazione Rocca Imperiale (SbCat 10) 10 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici COMMITTENTE: So.Ri.Cal S.p.A A R I P O R T A R E ,00

42 Num.Ord. TARIFFA DESIGNAZIONE DEI LAVORI D I M E N S I O N I I M P O R T I Quantità par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE pag. 4 R I P O R T O , , ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di potabilizzazione Alaco (SbCat 11) 11 Fornitura Ipoclorito di sodio al 14%-15% per il processo di Art. 1 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 40000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Soda Caustica (Cat 2) Impianto di Potabilizzazione Casali (SbCat 1) 12 Fornitura Soda Caustica al 28%-30% destinato al processo di Art. 2 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 8000, ,00 SOMMANO /kg 8 000,00 0, ,00 Impianto di potabilizzazione Trionto (SbCat 9) 13 Fornitura Soda Caustica al 28%-30% destinato al processo di Art. 2 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 10000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Impianto di potabilizzazione Alaco (SbCat 11) 14 Fornitura Soda Caustica al 28%-30% destinato al processo di Art. 2 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il t... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici , ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Sodio Permanganato (Cat 3) 15 Fornitura di Sodio Permanganato al 20% per il processo di Art. 3 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il tra... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. COMMITTENTE: So.Ri.Cal S.p.A A R I P O R T A R E ,00

43 Num.Ord. TARIFFA SpCat 1 - Prodotti Chimici DESIGNAZIONE DEI LAVORI D I M E N S I O N I I M P O R T I Quantità par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE pag. 5 R I P O R T O , , ,00 SOMMANO /kg ,00 3, ,00 Acido Cloridrico 33% (Cat 4) Impianto di potabilizzazione Rocca Imperiale (SbCat 10) 16 Fornitura Acido Cloridrico al 30%-33% per il processo di Art. 4 potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il tras... ti. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 20000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Acido Cloridrico 9% (Cat 5) Impianto Medma (SbCat 12) 17 Fornitura Acido Cloridrico al 9% per il processo di potabilizzazione Art. 5 delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il trasporto... i. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 65000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Sodio Clorito 7,5% (Cat 6) 18 Fornitura Sodio Clorito al 7,5% per il processo di potabilizzazione Art. 6 delle acque destinate al consumo umano. La fornitura è comprensiva di tutti gli oneri afferenti il trasporto... i. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 70000, ,00 SOMMANO /kg ,00 0, ,00 Polielettrolita anionico (Cat 7) Impianto di Potabilizzazione S. Domenica (SbCat 3) 19 Fornitura di Polielettrolita anionico occorrente per la disidratazione Art. 7 dei fanghi prodotti dal processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura... e. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 1000, ,00 SOMMANO /kg 1 000,00 2, ,00 Impianto di Potabilizzazione Neto (SbCat 6) 20 Fornitura di Polielettrolita anionico occorrente per la disidratazione Art. 7 dei fanghi prodotti dal processo di potabilizzazione delle acque COMMITTENTE: So.Ri.Cal S.p.A A R I P O R T A R E ,00

44 Num.Ord. TARIFFA DESIGNAZIONE DEI LAVORI D I M E N S I O N I I M P O R T I Quantità par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE pag. 6 R I P O R T O ,00 destinate al consumo umano. La fornitura... e. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 3000, ,00 SOMMANO /kg 3 000,00 2, ,00 Impianto di potabilizzazione Trionto (SbCat 9) 21 Fornitura di Polielettrolita anionico occorrente per la disidratazione Art. 7 dei fanghi prodotti dal processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura... e. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 1500, ,00 SOMMANO /kg 1 500,00 2, ,00 Impianto di potabilizzazione Alaco (SbCat 11) 22 Fornitura di Polielettrolita anionico occorrente per la disidratazione Art. 7 dei fanghi prodotti dal processo di potabilizzazione delle acque destinate al consumo umano. La fornitura... e. La fornitura è da intendersi in qualunque giorno dell'anno, festivi compresi, senza che ciò dia luogo a sovrappezzo. SpCat 1 - Prodotti Chimici 3000, ,00 SOMMANO /kg 3 000,00 2, ,00 Parziale LAVORI A MISURA euro ,00 COMMITTENTE: So.Ri.Cal S.p.A T O T A L E euro ,00 A R I P O R T A R E

45 Num.Ord. TARIFFA DESIGNAZIONE DEI LAVORI pag. 7 I M P O R T I TOTALE R I P O R T O Riepilogo CATEGORIE 001 Ipoclorito di Sodio , Soda Caustica , Sodio Permanganato , Acido Cloridrico 33% 3 600, Acido Cloridrico 9% , Sodio Clorito 7,5% , Polielettrolita anionico ,00 COMMITTENTE: So.Ri.Cal S.p.A Totale CATEGORIE euro ,00 A R I P O R T A R E

46 Num.Ord. TARIFFA DESIGNAZIONE DEI LAVORI pag. 8 I M P O R T I TOTALE R I P O R T O Riepilogo SUB CATEGORIE 001 Impianto di Potabilizzazione Casali 6 300, Impianto di Potabilizzazione Cerisano 520, Impianto di Potabilizzazione S. Domenica , Impianto di potabilizzazione Crocchio 5 200, Impianto di potabilizzazione Corace , Impianto di Potabilizzazione Neto , Impianto di Potabilizzazione Savelli , Impianto di potabilizzazione Cutro 6 500, Impianto di potabilizzazione Trionto , Impianto di potabilizzazione Rocca Imperiale 7 500, Impianto di potabilizzazione Alaco , Impianto Medma ,00 COMMITTENTE: So.Ri.Cal S.p.A Totale SUB CATEGORIE euro ,00 A R I P O R T A R E

47 pag. 9 Num.Ord. TARIFFA DESIGNAZIONE DEI LAVORI I M P O R T I TOTALE incid. % R I P O R T O Riepilogo Strutturale CATEGORIE M LAVORI A MISURA euro ,00 100,000 M:001 Prodotti Chimici euro ,00 100,000 M: Ipoclorito di Sodio euro ,00 24,150 M: Impianto di Potabilizzazione Casali euro 3 900,00 0,948 M: Impianto di Potabilizzazione Cerisano euro 520,00 0,126 M: Impianto di Potabilizzazione S. Domenica euro 7 800,00 1,897 M: Impianto di potabilizzazione Crocchio euro 5 200,00 1,264 M: Impianto di potabilizzazione Corace euro ,00 2,529 M: Impianto di Potabilizzazione Neto euro ,00 6,322 M: Impianto di Potabilizzazione Savelli euro ,00 2,845 M: Impianto di potabilizzazione Cutro euro 6 500,00 1,580 M: Impianto di potabilizzazione Trionto euro ,00 3,161 M: Impianto di potabilizzazione Rocca Imperiale euro 3 900,00 0,948 M: Impianto di potabilizzazione Alaco euro ,00 2,529 M: Soda Caustica euro ,00 21,738 M: Impianto di Potabilizzazione Casali euro 2 400,00 0,584 M: Impianto di potabilizzazione Trionto euro 3 000,00 0,729 M: Impianto di potabilizzazione Alaco euro ,00 20,425 M: Sodio Permanganato euro ,00 36,472 M: Impianto di potabilizzazione Alaco euro ,00 36,472 M: Acido Cloridrico 33% euro 3 600,00 0,875 M: Impianto di potabilizzazione Rocca Imperiale euro 3 600,00 0,875 M: Acido Cloridrico 9% euro ,00 3,319 M: Impianto Medma euro ,00 3,319 M: Sodio Clorito 7,5% euro ,00 7,659 M: Impianto Medma euro ,00 7,659 M: Polielettrolita anionico euro ,00 5,787 M: Impianto di Potabilizzazione S. Domenica euro 2 800,00 0,681 M: Impianto di Potabilizzazione Neto euro 8 400,00 2,042 M: Impianto di potabilizzazione Trionto euro 4 200,00 1,021 M: Impianto di potabilizzazione Alaco euro 8 400,00 2,042 TOTALE euro ,00 100,000 Catanzaro, A R I P O R T A R E COMMITTENTE: So.Ri.Cal S.p.A

48

49 ALLEGATO 5 MODELLO PER LA FORMULAZIONE DELL OFFERTA ECONOMICA OGGETTO: GARA D'APPALTO PER LA FORNITURA DI REAGENTI CHIMICI DA UTILIZZARSI NEI PROCESSI DI POTABILIZZAZIONE DELLE ACQUE PRESSO GLI IMPIANTI GESTITI DA SORICAL S.P.A.. Il sottoscritto, in qualità di dell Impresa con sede in I seguenti prezzi unitari rispetto a quelli posti a base di gara: OFFRE Fornitura con consegna e travaso, presso il sito richiedente, di Ipocloriti di Sodio al 14%. Prezzo a base d'asta /kg 0,260 ( /kg zero/260) P1= Prezzo offerto uro, (diconsi, ) (In lettere) Fornitura con consegna e travaso, presso il sito richiedente, di Soda caustica al 28% 30%. Prezzo a base d'asta /kg 0,300 ( /kg zero/300) P2= Prezzo offerto uro, (diconsi, ) (In lettere) Fornitura con consegna e travaso, presso il sito richiedente, di Sodio permanganato al 20%. Prezzo a base d'asta /kg 3,000 ( /kg tre/000) P3= Prezzo offerto uro, (diconsi, ) (In lettere) - il prezzo offerto per la singola voce, arrotondato alla terza decimale, dovrà essere espresso in cifre e in lettere; in caso di discordanza prevarrà quello espresso in lettere. - l ribasso medio percentuale, arrotondato alla terza decimale, dovrà essere espresso in cifre e in lettere; in caso di discordanza prevarrà quello espresso in lettere. Pag. 1 di 2

50 Fornitura con consegna e travaso, presso il sito richiedente, di Acido cloridrico al 30% 33%. Prezzo a base d'asta /kg 0,180 ( /kg zero/180) P4= Prezzo offerto uro, (diconsi, ) (In lettere) Fornitura con consegna e travaso, presso il sito richiedente, di Acido cloridrico al 9%. Prezzo a base d'asta /kg 0,210 ( /kg zero/210) P5= Prezzo offerto uro, (diconsi, ) (In lettere) Fornitura con consegna e travaso, presso il sito richiedente, di Sodio clorito al 7,5%. Prezzo a base d'asta /kg 0,450 ( /kg zero/450) P6= Prezzo offerto uro, (diconsi, ) (In lettere) Fornitura con consegna e scarico a terra, presso il sito richiedente, di polielettrolita anionico in polvere. Prezzo a base d'asta /kg 2,800 ( /kg due/800) P7= Prezzo offerto uro, (diconsi, ) (In lettere) RIBASSO MEDIO CALCOLATO SECONDO QUANTO INDICATO ALL ART. 9 DEL CAPITOLATO SPECIALE D APPALTO (Da utilizzarsi solo ai fini dell aggiudicazione):, % (diconsi, ) Oneri per la sicurezza aziendali o specifici : Luogo e data Firma (del legale rappresentante) - il prezzo offerto per la singola voce, arrotondato alla terza decimale, dovrà essere espresso in cifre e in lettere; in caso di discordanza prevarrà quello espresso in lettere. - l ribasso medio percentuale, arrotondato alla terza decimale, dovrà essere espresso in cifre e in lettere; in caso di discordanza prevarrà quello espresso in lettere. Pag. 2 di 2

51 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 1 di 15 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI Oggetto: Fornitura dei reagenti chimici funzionali al processo di potabilizzazione delle acque presso gli impianti gestiti da Sorical SpA Contratto: Ordine : 1 31/03/2014 Rev. Data RUP RSPP

52 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 2 di 15 INDICE 1.0 INTRODUZIONE MODALITA' ESECUZIONE DEL SERVIZIO QUADRO NORMATIVO DUVRI AMBIENTE DI LAVORO MODALITA OPERATIVE NELL'AMBIEMTE DI LAVORO MISURE DI PREVENZIONE E PROTEZIONE DERIVANTI ELENCO DEI RISCHI MISURE GENERALI PROCEDURE D EMERGENZA DPI COSTI DEI RISCHI INTERFERENZIALI FIGURE DI RIFERIMENTO AI SENSI DEL D.LGS. 81/

53 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 3 di INTRODUZIONE Le attività in oggetto sono relative alla fornitura e consegna dei reagenti chimici per la disinfezione e il trattamento dell acqua destinata al consumo umano presso gli impianti di potabilizzazione della So.Ri.Cal. SpA, localizzati in Calabria e di seguito elencati: 1. Impianto S. Domenica sito in C.da Santa Domenica Siano (CZ) 2. Impianto Neto sito in L.tà Mortilla Via Masserie Crotone (KR) 3. Impianto Savelli sito in L.tà Misuolo Savelli (KR) 4. Impianto Cutro sito in L.tà Carnaluvari Cutro (KR) 5. Impianto Trionto sito in L.tà Difesella Longobucco (CS) 6. Impianto Rocca Imperiale sito in L.tà Gneto Magro Rocca Imp. (CS) 7. Impianto Alaco sito in L.tà Lacina San Sostene (CZ). 1.1 MODALITA DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO Le modalità con le quali il servizio deve essere espletato sono descritte in dettaglio nel Capitolato allegato al bando di gara. 2.0 QUADRO NORMATIVO Il presente documento si inquadra all interno del D.lgs 81/08 e in particolare è disciplinato dagli articoli che seguono. Art Obblighi connessi ai contratti d'appalto o d'opera o di somministrazione Comma 1) Il datore di lavoro, in caso di affidamento di lavori, servizi e forniture all'impresa appaltatrice o a lavoratori autonomi, all'interno della propria azienda, o di una singola unità produttiva della stessa, nonché nell'ambito dell'intero ciclo produttivo dell'azienda medesima sempre che abbia la disponibilità giuridica dei luoghi in cui si svolge l appalto o la prestazione di lavoro autonomo: a) verifica, con le modalità previste dal decreto di cui all'articolo 6, comma 8, lettera g), l'idoneità tecnico professionale delle imprese appaltatrici o dei lavoratori autonomi in relazione ai lavori, servizi e forniture da affidare in appalto o mediante contratto d'opera o di somministrazione. Fino alla data di entrata in vigore del decreto di cui al periodo che precede, la verifica é eseguita attraverso le seguenti modalità: 1) acquisizione del certificato di iscrizione alla camera di commercio, industria e artigianato; 2) acquisizione dell'autocertificazione dell'impresa appaltatrice o dei lavoratori autonomi del possesso dei requisiti di idoneità tecnico professionale, ai sensi dell'articolo 47 del testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 28 dicembre 2000, n. 445;

54 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 4 di 15 b) fornisce agli stessi soggetti dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente in cui sono destinati ad operare e sulle misure di prevenzione e di emergenza adottate in relazione alla propria attività. Comma 2) Nell'ipotesi di cui al comma 1, i datori di lavoro, ivi compresi i subappaltatori: a) cooperano all'attuazione delle misure di prevenzione e protezione dai rischi sul lavoro incidenti sull'attività lavorativa oggetto dell'appalto; b) coordinano gli interventi di protezione e prevenzione dai rischi cui sono esposti i lavoratori, informandosi reciprocamente anche al fine di eliminare rischi dovuti alle interferenze tra i lavori delle diverse imprese coinvolte nell'esecuzione dell'opera complessiva. Comma 3) Il datore di lavoro committente promuove la cooperazione ed il coordinamento di cui al comma 2, elaborando un unico documento di valutazione dei rischi che indichi le misure adottate per eliminare o, ove ciò non é possibile, ridurre al minimo i rischi da interferenze. Tale documento é allegato al contratto di appalto o di opera e va adeguato in funzione dell evoluzione dei lavori, servizi e forniture. Ai contratti stipulati anteriormente al 25 agosto 2007 ed ancora in corso alla data del 31 dicembre 2008, il documento di cui al precedente periodo deve essere allegato entro tale ultima data. Le disposizioni del presente comma non si applicano ai rischi specifici propri dell'attività delle imprese appaltatrici o dei singoli lavoratori autonomi. Nel campo di applicazione del decreto legislativo 12 aprile 2006 n. 163, e successive modificazioni, tale documento è redatto, ai fini dell affidamento del contratto, dal soggetto titolare del potere decisionale e di spesa relativo alla gestione dello specifico appalto. Comma 3-bis) Ferme restando le disposizioni di cui ai commi 1 e 2, l obbligo di cui al comma 3 non si applica ai servizi di natura intellettuale, alle mere forniture di materiali o attrezzature, nonché ai lavori o servizi la cui durata non sia superiore ai due giorni, sempre che essi non comportino rischi derivanti dalla presenza di agenti cancerogeni, biologici, atmosfere esplosive o dalla presenza dei rischi particolari di cui all allegato XI. Comma 3-ter) Nei casi in cui il contratto sia affidato dai soggetti di cui all articolo 3, comma 34, del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, o in tutti i casi in cui il datore di lavoro non coincide con il committente, il soggetto che affida il contratto redige il documento di valutazione dei rischi da interferenze recante una valutazione ricognitiva dei rischi standard relativi alla tipologia della prestazione che potrebbero potenzialmente derivare dall esecuzione del contratto. Il soggetto presso il quale deve essere eseguito il contratto, prima dell inizio dell esecuzione, integra il predetto documento riferendolo ai rischi specifici da interferenza presenti nei luoghi in cui verrà espletato l appalto; l integrazione, sottoscritta per accettazione dall esecutore, integra gli atti contrattuali.

55 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 5 di 15 Comma 4) Ferme restando le disposizioni di legge vigenti in materia di responsabilità solidale per il mancato pagamento delle retribuzioni e dei contributi previdenziali e assicurativi, l'imprenditore committente risponde in solido con l'appaltatore, nonché con ciascuno degli eventuali subappaltatori, per tutti i danni per i quali il lavoratore, dipendente dall'appaltatore o dal subappaltatore, non risulti indennizzato ad opera dell'istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) o dell'istituto di previdenza per il settore marittimo (IPSEMA). Le disposizioni del presente comma non si applicano ai danni conseguenza dei rischi specifici propri dell'attività delle imprese appaltatrici o subappaltatrici. Comma 5) Nei singoli contratti di subappalto, di appalto e di somministrazione, anche qualora in essere al momento della data di entrata in vigore del presente decreto, di cui agli articoli 1559, ad esclusione dei contratti di somministrazione di beni e servizi essenziali, 1655, 1656 e 1677 del codice civile, devono essere specificamente indicati a pena di nullità ai sensi dell'articolo 1418 del codice civile i costi delle misure adottate per eliminare o, ove ciò non sia possibile, ridurre al minimo i rischi in materia di salute e sicurezza sul lavoro derivanti dalle interferenze delle lavorazioni. I costi di cui primo periodo non sono soggetti a ribasso. Con riferimento ai contratti di cui al precedente periodo stipulati prima del 25 agosto 2007 i costi della sicurezza del lavoro devono essere indicati entro il 31 dicembre 2008, qualora gli stessi contratti siano ancora in corso a tale data. A tali dati possono accedere, su richiesta, il rappresentante dei lavoratori per la sicurezza e gli organismi locali delle organizzazioni sindacali dei lavoratori comparativamente più rappresentative a livello nazionale. Comma 6) Nella predisposizione delle gare di appalto e nella valutazione dell'anomalia delle offerte nelle procedure di affidamento di appalti di lavori pubblici, di servizi e di forniture, gli enti aggiudicatori sono tenuti a valutare che il valore economico sia adeguato e sufficiente rispetto al costo del lavoro e al costo relativo alla sicurezza, il quale deve essere specificamente indicato e risultare congruo rispetto all'entità e alle caratteristiche dei lavori, dei servizi o delle forniture. Ai fini del presente comma il costo del lavoro é determinato periodicamente, in apposite tabelle, dal Ministro del lavoro e della previdenza sociale, sulla base dei valori economici previsti dalla contrattazione collettiva stipulata dai sindacati comparativamente più rappresentativi, delle norme in materia previdenziale ed assistenziale, dei diversi settori merceologici e delle differenti aree territoriali. In mancanza di contratto collettivo applicabile, il costo del lavoro é determinato in relazione al contratto collettivo del settore merceologico più vicino a quello preso in considerazione. Comma 7) Per quanto non diversamente disposto dal decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, come da ultimo modificate dall'articolo 8, comma 1, della legge 3 agosto 2007, n.

56 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 6 di , trovano applicazione in materia di appalti pubblici le disposizioni del presente decreto. Comma 8) Nell'ambito dello svolgimento di attività in regime di appalto o subappalto, il personale occupato dall'impresa appaltatrice o subappaltatrice deve essere munito di apposita tessera di riconoscimento corredata di fotografia, contenente le generalità del lavoratore e l'indicazione del datore di lavoro. 2.1 Il DUVRI Il presente DUVRI è stato redatto in conformità a quanto previsto dall art. 26 del D.Lgs. 81/08, relativo agli obblighi connessi ai contratti d appalto o d opera o di somministrazione. Secondo le disposizioni del suddetto decreto, il presente elaborato comprende: un insieme di notizie utili al fine della comprensione del DUVRI. Si tratta di informazioni generali, di carattere contrattuale che regolano i rapporti tra Committenza e il fornitore del prodotto; una documentazione esecutiva che definisce le prescrizioni operative relative alle singole attività, tenendo conto dei rischi interferenziali evidenziati e individuandone le relative misure di prevenzione. Il DUVRI sarà utilizzato nell ambito del coordinamento del servizio e ne rappresenterà il documento operativo di riferimento. Il presente documento dovrà essere revisionato e/o integrato ogni qualvolta che, durante l esecuzione della servizio si manifesti l esigenza di modificare le indicazioni precedentemente definite. Ai fini contrattuali della fornitura, il DUVRI sarà consegnato, in originale, alla Committenza e rappresenterà la certificazione del lavoro di coordinamento svolto. 3.0 AMBIENTE DI LAVORO L ambiente di lavoro è rappresentato dalle aree degli impianti di potabilizzazione gestiti dalla SORICAL S.P.A., presso i quali sono installati gli impianti di disinfezione e di trattamento a servizio degli acquedotti sparsi su tutto il territorio della Regione Calabria. Dalle aree dedicate allo stoccaggio di reagenti chimici per il trattamento e la disinfezione dell acqua, presso ogni impianto, il rifornimento dei prodotti viene effettuato collegando le cisterne del camion al piping dedicato di conferimento ai serbatoi di stoccaggio, ovvero scaricando le cisterne dentro i serbatoi di stoccaggio. I prodotti chimici oggetto della fornitura sono: - Acido cloridrico al 30-33% - Ipoclorito di sodio al 14-15% - Soda Caustica al 28-30% - Sodio Permanganato Soluzione 20%

57 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 7 di Modalità operative nell ambiente di lavoro al fine di limitare i rischi risultanti da interferenza: Il personale della Sorical presente sull impianto, avvisato per tempo dell arrivo del carico di prodotti chimici, una volta arrivata sul posto la ditta appaltatrice, consentirà l accesso al sito e contestualmente eseguirà la verifica documentale e chiederà al personale della ditta aggiudicatrice di prelevare un campione di reagente per la verifica della qualità del prodotto. Il personale della ditta appaltatrice, successivamente, verificato che sussistono le condizioni di sicurezza per lo svolgimento delle attività previste, svolgerà in modo autonomo le operazioni di collegamento della propria cisterna contente il prodotto chimico al serbatoio di stoccaggio utilizzando, ove presente, il piping predisposto, avendo cura di evitare gocciolamenti e/o tracimazioni del prodotto. Il personale So.Ri.Cal. presente assisterà alle operazioni senza intervenire direttamente, limitandosi, a fine operazione, a registrare il volume approvvigionato e a completare le operazioni amministrative del caso. 4.0 Misure di prevenzione e protezione derivanti dal coordinamento delle attività svolte dai diversi soggetti La ditta aggiudicatrice è obbligata a prendere visione di tutti gli impianti oggetto di espletamento del servizio, dichiarare di accettare il presente documento e di integrarlo qualora riscontrasse, nel corso dell espletamento del servizio, ulteriori fattori di rischio non evidenziabili all atto della stesura del presente documento. 4.1 Elenco dei rischi aziendali In adempimento all art. 26 comma 1 lett. b del D.Lgs 81/08, quanto sotto riportato è un estratto dell articolato e complesso D.V.R. Aziendale e rappresenta una descrizione dei principali fattori di rischio presenti nelle strutture. Ulteriori e più specifiche informazioni devono essere raccolte rivolgendosi al Servizio Prevenzione Protezione, alla Dirigenza Tecnica, ai diversi Referenti/Preposti per la sicurezza delle Unità Operative interessate dal presente appalto. Rischio biologico. E presente in vario grado presso tutte le aree degli impianti di potabilizzazione. Per attività che si svolgono nelle citate aree la Ditta appaltatrice deve informarsi, presso il Servizio Prevenzione Protezione, la Dirigenza Tecnica, i diversi Referenti/Preposti per la sicurezza delle Unità Operative interessate alle forniture circa le misure di contenimento del rischio standard ed eventualmente in situazione particolari. Infine non manipolare liquidi biologici o rifiuti contaminati dagli stessi. Ai fini delle attività oggetto del servizio in esame il rischio valutato è da ritenersi BASSO Rischio chimico Il rischio chimico è presente negli impianti di potabilizzazione dato l impiego e lo

58 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 8 di 15 stoccaggio di prodotti utilizzati nel processo di potabilizzazione delle acque quali: sodio clorito 25%, acido cloridrico 32%, ipoclorito di sodio 15%, clorito di sodio 7.5%, acido cloridrico 9%, cloruro ferrico, policloruro di alluminio, sodio permanganato. Si segnala che nelle normali condizioni operative tale rischio lavorativo risulta contenuto. Presso le diverse Unità Operative sono presenti l elenco e le schede di sicurezza dei prodotti chimici utilizzati. Momento di particolare rischio, anche interferente, data la presenza di un addetto dell azienda committente, è rappresentato dalle operazioni di carico dei prodotti chimici nelle varie cisterne. Per questo gli addetti dovranno essere a perfetta conoscenza dei contenuti delle schede di sicurezza dei prodotti oggetto della fornitura, dove sono altresì riportati gli eventuali effetti cancerogeni delle sostanze impiegate. Si evidenzia il pericolo di inalazione dei gas di scarico degli automezzi utilizzati per la consegna dei prodotti chimici. Ulteriori e più specifiche informazioni devono essere raccolte rivolgendosi al Servizio Prevenzione Protezione, alla Dirigenza Tecnica, ai diversi Referenti/Preposti per la sicurezza delle Unità Operative interessate alle forniture. Ai fini delle attività oggetto dell appalto il rischio valutato è da ritenersi ALTO Rischio rumore/vibrazioni. Tale rischio è presente prevalentemente nei locali in cui sono in funzione apparecchiature elettromeccaniche in funzione ed in quelli adiacenti; in detti locali vi è l obbligo dell utilizzo dei Dispositivi di Protezione Individuale idonei. Nell area in cui avviene il carico dei prodotti chimici il rumore presente, dovuto alle attività del committente, è inferiore a 80 db(a). Ai fini delle attività oggetto del servizio in esame il rischio valutato è da ritenersi MOLTO BASSO Rischio elettrico. Tale tipo di rischio è associato prevalentemente agli ambienti del tipo cabine di trasformazione, locali che ospitano quadri elettrici di distribuzione, accessibili soltanto al personale esperto, qualificato e autorizzato, o agli ambienti che ospitano apparati elettromeccanici quali elettropompe, unità di disidratazione etc. Gli addetti dovranno comunque essere a perfetta conoscenza dei contenuti delle schede di sicurezza dei prodotti oggetto della fornitura per la possibilità di sviluppo di esalazioni che possono dare luogo a incendi o esplosioni. Ai fini delle attività oggetto del servizio in esame il rischio valutato è da ritenersi BASSO Rischio incendio. Le protezioni attive e passive installate permettono di affermare che il rischio di incendio è controllato con l applicazione delle specifiche norme in materia. Gli addetti dovranno comunque essere a perfetta conoscenza dei contenuti delle schede di sicurezza dei prodotti oggetto della fornitura per la possibilità di sviluppo di esalazioni che possono dare luogo a incendi o esplosioni. Ai fini delle attività oggetto del servizio in esame il rischio valutato è da ritenersi BASSO Rischio viabilità interferenze

59 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 9 di 15 Le forniture dei prodotti oggetto del servizio in esame avvengono presso unità operative dove possono essere presenti mezzi in movimento o in parcheggio del personale della Stazione appaltante o di ditte che lavorano con Sorical. Si prescrive agli autisti dei mezzi della Ditta Appaltatrice di procedere, all interno delle unità operative suddette, a passo d uomo, rispettando le norme generali del Codice della Strada, e ponendo attenzione ad eventuali mezzi in manovra. Gli accessi ai luoghi di cui sopra sono sufficientemente ampi ed hanno una visibilità tale da garantire l ingresso e l uscita in sicurezza. Ai fini delle attività oggetto del servizio in esame il rischio valutato è da ritenersi BASSO 5.0 MISURE GENERALI E COMPORTAMENTI DA ADOTTARE NEGLI AMBIENTI DELLA COMMITTENZA Oltre alle misure generali di prevenzione espressamente indicate nella successiva sezione specifica, che contiene anche l elenco dei rischi di interferenza, durante lo svolgimento delle attività lavorative da parte dell azienda esterna, per l esecuzione dell appalto in oggetto il personale dipendente dell assuntore dovrà sempre osservare le seguenti misure: - deve concordare le tempistiche (es. giorni ed orari di accesso ai locali del Committente) con i referenti aziendali indicati in sede di aggiudicazione onde evitare eventuali interferenze con l attività dell Azienda; - deve conferire il prodotto nei luoghi indicati all atto dell aggiudicazione; - deve svolgere il proprio lavoro e le proprie manovre in sicurezza senza addurre danni a persone o a cose; - deve accedere alle aree aziendali seguendo scrupolosamente le indicazioni comunicate dall Azienda onde evitare eventuali interferenze con percorsi pedonali; - per situazioni di allarme e/o di emergenza in genere il personale dell Assuntore dovrà seguire le istruzioni del personale in servizio dell azienda Committente; previa autorizzazione del personale della Committenza il personale dell Assuntore può utilizzare l apparecchio telefonico fisso disponibile nell unità operativa se trattasi di impianti di potabilizzazione. - per problematiche tecniche il personale dell Assuntore dovrà far riferimento al personale tecnico dell azienda Committente; Il personale dipendente dell Assuntore che lavora presso i locali del Committente è obbligato inoltre a: - osservare le norme di sicurezza in materia di sicurezza ed igiene del lavoro, nonché al rispetto delle prescrizioni di tutte le relative misure di tutela e dell adozione delle cautele prevenzionistiche per i rischi specifici e propri dell attività; - attenersi a tutte le indicazioni segnaletiche ed in specie ai divieti contenuti nei cartelli indicatori e negli avvisi dati con segnali visivi e/o acustici; - non trattenersi negli ambienti di lavoro al di fuori dell orario stabilito; - utilizzare i Dispositivi di Protezione Individuali; - Lasciare a lavori ultimati la zona interessata sgombra e libera da residui di lavorazione; - Impiegare macchine, attrezzi ed utensili rispondenti alle vigenti norme di legge; - Segnalare immediatamente eventuali deficienze dei dispositivi di sicurezza o l esistenza

60 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 10 di 15 di condizioni di pericolo (adoperandosi direttamente, in casi di urgenza e nell ambito delle proprie competenze e possibilità, per l eliminazione di dette deficienze o pericoli); E inoltre fatto assoluto divieto al personale dipendente dell Assuntore: - accedere senza precisa autorizzazione a zone diverse da quelle interessate ai lavori; - introdurre sostanze infiammabili o comunque pericolose o nocive; - usare utensili elettrici portatili alimentati a tensioni superiori di quelle indicate dall articolo stesso in funzione dei luoghi ove avranno esecuzione le forniture; - rimuovere, modificare o manomettere in alcun modo i dispositivi di sicurezza e/o le protezioni installate su impianti, macchine o attrezzature che non siano di propria competenza; - compiere di propria iniziativa manovre ed operazioni che non siano di propria competenza e che possono perciò compromettere anche la sicurezza di altre persone; - gettare mozziconi, sigarette, materiali infiammabili in prossimità dell area della Committenza; - ingombrare passaggi, corridoi e uscite di sicurezza con materiali di qualsiasi natura; - compiere, su organi in movimento, qualsiasi operazione (pulizie, lubrificazione, ingrassaggi, registrazione ecc.); - utilizzare attrezzature ed utensili della committenza e viceversa (salvo autorizzazioni specifiche); - assumere alcool in qualsiasi quantità durante l orario di lavoro; - nell ambito dello svolgimento delle attività, il personale esterno occupato deve essere munito di apposita tessera di riconoscimento corredata di fotografia, contenente le generalità del lavoratore e l indicazione del datore di lavoro. I lavoratori sono tenuti ad esporre detta tessera di riconoscimento (comma 8, art. 26 del D.Lgs 81/2008). L Azienda committente si impegna a comunicare all Assuntore le informazioni sui rischi specifici esistenti negli ambienti della Committenza e le misure di prevenzione ed emergenza adottate ai sensi dell art. 26, comma 1, lettera b), del D.Lgs 81/2008. Committente ed Azienda Esterna - si provvederà all immediata comunicazione di rischi non previsti nel presente DUVRI e che dovessero manifestarsi in situazioni particolari o transitorie. Vie di fuga ed uscite di sicurezza Azienda Esterna - L Azienda Assuntrice deve preventivamente prendere visione della planimetria dei locali con l indicazione delle vie di fuga e della localizzazione dell area interessata alle attività oggetto del presente appalto, nonché dei presidi di emergenza comunicando con estrema immediatezza al Servizio di Prevenzione e Protezione eventuali modifiche temporanee necessarie per lo svolgimento dei propri lavori; - deve inoltre essere informata sui responsabili per la gestione delle emergenze nominati ai sensi del D.Lgs. 81/08 nell ambito delle sedi dove si interviene. E vietata la temporanea chiusura o deviazione di qualsiasi uscita di sicurezza a causa dei lavori occorrenti. In questo caso occorre preventivamente l autorizzazione del Responsabile della Struttura che qualora lo ritenesse fattibile, con l ausilio del Servizio Prevenzione e Protezione, avrà preventivamente cura di modificare le indicazioni e la segnaletica.

61 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 11 di 15 Committente ed Azienda Esterna - I mezzi di estinzione saranno sempre facilmente raggiungibili attraverso percorsi che devono sempre rimanere sgombri e liberi. Impianto antincendio Ferma restando la verifica costante dei mezzi di protezione, dal punto di vista della manutenzione ordinaria, non si potranno apportare modifiche se queste non saranno preventivamente autorizzate dagli uffici competenti. Committente La protezione contro gli incendi è assicurata da: 1. Mezzi di estinzione presenti ed efficienti. 2. Istruzioni impartite dal personale. 3. Procedure scritte da tenere in caso d incendio. Azienda Esterna E vietato: 1. Fumare 2. Effettuare operazioni che possano dar luogo a scintille (molatura, saldatura, ecc.) a meno che non siano state espressamente autorizzate. Emergenza per lo sversamento di sostanze pericolose Committente ed Azienda Esterna In caso di sversamento sostanze chimiche liquide: - Arieggiare il locale ovvero la zona; - Utilizzare, secondo le istruzioni, i mezzi di assorbimento, che devono essere presenti nell attrezzatura di lavoro qualora si utilizzino tali sostanze e porre il tutto in contenitori all uopo predisposti (contenitori di rifiuti compatibili), evitando di usare apparecchi alimentati da energia elettrica che possano costituire innesco per una eventuale miscela infiammabile. Superfici bagnate nei luoghi di lavoro Committente ed Azienda Esterna Sia l Azienda ospitante che l azienda esterna devono segnalare, attraverso specifica segnaletica, le superfici di transito che dovessero risultare bagnate e quindi a rischio scivolamento. Segnaletica di sicurezza Committente Verrà predisposta idonea segnaletica di sicurezza (orizzontale e/o verticale) allo scopo di informare il personale presente in azienda integrata idoneamente sugli eventuali rischi derivanti dalle interferenze lavorative oggetto del presente DUVRI. Azienda Esterna In caso di sopravvenuto rischio non previsto e di tipo transitorio, l azienda esterna dovrà dare immediata comunicazione al Servizio di Prevenzione e Protezione del Committente per l adozione di idonee misure di sicurezza o apposizione di idonea segnaletica. Allarme, Emergenza, Evacuazione del personale

62 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 12 di 15 Azienda Esterna In caso di allarme per eventi improvvisi: - avvisare immediatamente il personale dell Azienda descrivendo l accaduto (il ns. personale si comporterà come se avesse lui stesso individuato il pericolo facendo attivare lo stato di allarme); - interrompere il lavoro, rimuovere le attrezzature in uso (scale, veicoli, ecc.) che potrebbero creare intralcio; - se addestrati, collaborare con il personale interno intervenendo con i mezzi mobili messi a disposizione. In caso di evacuazione: - convergere ordinatamente nel punto di raccolta; - attendere il cessato allarme. Dispositivi di Protezione Individuale Azienda Esterna - L Azienda effettuerà la valutazione di eventuali rischi residui che non possono essere evitati con altri mezzi. A seguito di tali analisi saranno messi a disposizione degli addetti idonei DPI di cui è fatto obbligo d uso. - Il personale dell azienda esterna dovrà essere dotato dei DPI eventualmente previsti per lo svolgimento della propria mansione. Sarà cura della stessa azienda esterna vigilare sull effettivo utilizzo dei DPI da parte del proprio personale. 6.0 PROCEDURE D EMERGENZA ED ADDETTI Compiti e procedure generali Negli impianti di potabilizzazione di SORICAL S.p.A. sono sempre presenti addetti al pronto soccorso, alla prevenzione incendi ed alla evacuazione. Il personale presente è dotato di telefonia cellulare/satellitare e/o di telefonia fissa con cui è sempre possibile allertare i seguenti numeri telefonici: Vigili del fuoco 115 Carabinieri 112 Polizia 113 Pronto soccorso 118 In situazione di emergenza (incendio, infortunio, calamità) il lavoratore dovrà chiamare l addetto all emergenza che si attiverà secondo le indicazioni sotto riportate. Solo in assenza dell addetto all emergenza, il lavoratore potrà attivare la procedura sotto elencata. CHIAMATA SOCCORSI ESTERNI In caso d incendio - Chiamare i Vigili del Fuoco telefonando al Rispondere con calma alle domande dell operatore dei vigili del fuoco che richiederà: indirizzo e telefono dell azienda, informazioni sull incendio. - Non interrompere la comunicazione sino a quando non lo decide l operatore. - Attendere i soccorsi esterni al di fuori dell area interessata dall incendio.

63 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 13 di 15 In caso d infortunio o malore - Nel caso di infortunio non grave accompagnare immediatamente la persona infortunata presso il più vicino Pronto Soccorso. - Nel caso di infortunio grave e/o di impossibilità di deambulazione e/o di rimozione del paziente chiamare urgentemente il Pronto Soccorso al numero Assicurarsi che il percorso per l accesso della lettiga sia libero da ostacoli. - Osservare con attenzione quanto sta accadendo per poterlo riferire ai soccorritori. 7.0 DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI OBBLIGATORI Se non già indossati dai lavoratori, dovranno essere utilizzati i seguenti DPI con marcatura CE: - Elmetto - Scarpe di sicurezza con suola imperforabile e puntale, resistenti ai prodotti chimici forniti ed impiegati; - Tuta resistente ai prodotti chimici forniti ed impiegati; - Mascherina idonea alle lavorazioni che dovranno essere eseguite; - Guanti resistenti agli urti ed impiegati. - Occhiali di sicurezza. 7.1 Costi della sicurezza relativi all eliminazione dei rischi interferenziali A seguito della descrizione delle lavorazioni oggetto dell appalto per la fornitura di reagenti chimici presso gli impianti in precedenza elencati e dei rischi di interferenze relativi all appalto stesso, si rileva che le interferenze messe in evidenza non richiedono l adozione di particolari misure di prevenzione e protezione se non quelle di una normale attenzione alle attività lavorative di che trattasi e di un rispetto di quanto già previsto nel D.V.R.. Ne discende che per lo svolgimento degli interventi in questione non sono richiesti particolari apprestamenti di sicurezza necessari ai fini della tutela della salute e della sicurezza dei Lavoratori, per cui essendo fondamentalmente in presenza di rischi interferenziali molto bassi per la ditta appaltatrice, non vi sono costi della sicurezza aggiuntivi (da interferenza) a quelli già necessari da sostenersi per l espletamento del normale servizio ai sensi del D.lgs.81/08. La eventuale revisione del presente documento sarà effettuata dopo l aggiudicazione, congiuntamente con la Ditta stessa, integrandolo delle informazioni relative della ditta stessa e dei rischi non previsti, se presenti nuove esigenze giustificatorie. 8.0 Figure di riferimento ai sensi del D. Lgs. 81/08 Il DUVRI deve essere sottoscritto per accettazione da tutti i soggetti interessati nelle varie fasi:

64 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 14 di 15 PRIMA FASE (Presentazione della Offerta) GARA Committente: So.Ri.Cal. S.P.A Data RSPP So.Ri.Cal. SpA ing. Domenico Squillace Committente Sorical S.p.A. Data SECONDA FASE (Aggiudicazione della Fornitura) Ditta aggiudicatrice Soc Data.. firma... Abbreviazioni utilizzate nel documento RSPP: Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione ai sensi dell art. 31 del D.Lgs 81/08 ASPP: Addetto del Servizio di Prevenzione e Protezione ai sensi dell art. 31 del D.Lgs 81/08 RSL: Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza ai sensi dell art. 47 del D.Lgs 81/08 DPI: Dispositivi di protezione individuali DUVRI: Documento Unico di Valutazione dei Rischi Interferenziali sensi dell art. 26 del D.Lgs 81/08.

65 DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI INTERFERENZIALI (art. 26, - D.Lgs. 81/08) Rev. 1 31/03/2014 Pag. 15 di 15 RUP Datore di lavoro Sicurezza RSPP Medico Competente COMMITTENTE ing. Francesco Rocca arch. Luigi Cassio ing. Domenico Squillace dr. Francesco Principato RLS ing. Adolfo Porcaro, sig. Alfredo Carbone, sig. Raffaele Poerio DITTA Appaltatrice Datore di lavoro RSPP Medico Competente RLS Il presente DUVRI costituisce un allegato al bando di gara, e non contiene la descrizione delle caratteristiche tecniche dell appalto, delle modalità di intervento che sono descritte nel bando e nei suoi allegati, mentre l analisi dei rischi interferenziali, la valutazione dei rischi residui, le misure di prevenzione relativamente alle fasi lavorative e l elenco dei dispositivi di sicurezza individuali sono elencati nel presente documento. Il DUVRI deve essere sottoscritto per accettazione per le varie fasi,e, successivamente all aggiudicazione l impresa aggiudicataria prima della firma del contratto dovrà valutare il presente DUVRI e accettare o richiedere di integrarlo con eventuali altri rischi che reputa che possono essere interferenziali con l attività oggetto dell appalto. Ogni copia di aggiornamento sostituisce in modo completo quella precedente. L aggiornamento è identificato nell intestazione di pagina dal numero progressivo di Revisione (Rev.) Data SO.RI.CAL. S.p.A.

66

67

68

69

70