PRO-XC STAZIONE METEO PROFESSIONALE CON CAPTORE 5-IN-1 SENZA CAVO

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "PRO-XC STAZIONE METEO PROFESSIONALE CON CAPTORE 5-IN-1 SENZA CAVO"

Transcript

1 PRO-XC STAZIONE METEO PROFESSIONALE CON CAPTORE 5-IN-1 SENZA CAVO ISTRUZIONI PER L USO 1

2 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 PANORAMICA DEL PRODOTTO 4 SCHERMO LCD 7 INSTALLAZIONE 10 DISPLAY 12 PREVISIONI METEO 17 BAROMETRO 17 MODALITÀ PRECIPITAZIONI 19 MODALITÀ ANEMOMETRO 20 SCALA BEAUFORT 21 EFFETE WINDCHILL/INDICE DI CALORE/DEWPOINT 21 ISTORI 23 MAX/MIN MEMORIA 23 ALLARME TEMPERATURA 24 RICEZIONE DEL SEGNALE RADIO 25 TERMOMETRO/IGROMETRO 26 ELIMINAZIONE DEI DATI 27 CALIBRATO 5-IN-1 CAPTORE 27 FASE LUNARE 28 MANUTENZIONE DELLE APPARECCHIO 28 RIMEDIARE L ERRORE 29 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 29 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE 31 DATI TECNICI 32 2

3 INTRODUZIONE Congratulazioni per l acquisto della stazione meteorologica Professionale irox PRO-XC con captore 5-IN-1 senza cavo. Il captore 5-IN-1 senza cavo contiene un auto-svuotamento del pluviometro per misurare le precipitazioni, anemometro, banderuola, la temperatura e sensori di umidità. Esso viene consegnato completamente assemblato e calibrato e consente una facile installazione. Egli invia i dati via radio al dispositivo di visualizzazione. La gamma è di circa 150 metri (linea di vista). Il display mostra tutti i dati meteo ricevuti dal captore 5-IN-1 esterno sul display. Registra i dati relativi delle ultime 24 ore. Esso contiene un allarme di temperatura, che vi avviserà, quando i criteri del tempo saranno stabiliti. I tassi di pressione dell'aria sono calcolati e consentono di creare le previsioni del tempo (e avvisi di tempesta). Il giorno e la data timbrata sono fatti per specificare i valori max. e min. Il sistema analizza le registrazioni dei dati per la vostra osservazione comoda, come la visualizzazione delle precipitazioni in termini di pioggia, le registrazioni quotidiane, settimanali e mensili di velocità del vento. Inoltre, indica anche varie informazioni come il windchill, indice di calore, dewpoint e zona di conforto.. Con l'orologio incorporato, si tratta di una notevole stazione meteorologica professionale per l uso personale. 3

4 Importante: Questo manuale contiene informazioni utili sul uso e la cura di questo prodotto. Leggere attentamente questo manuale e conservatelo per riferimenti futuri. PANORAMICA DEL PRODOTTO DISPLAY E DESCRIZIONI DEI PULSANTI 1. Tasto LUCE / SNOOZE 2. Tasto CRONOLOGIA DEI DATI 3. Tasto MAX/MIN 4. Tasto MODALITÀ PRECIPITAZIONI 5. Tasto BAROMETRO 6. Tasto VENTO 7. Tasto INDICE 8. Tasto ORA 9. Tasto ALLARME 10. Tasto ALLARME METEO 11. Tasto DOWN / GIÙ 12. Tasto UP / SU 13. C/ F INTERRUTTORE 14. Tasto RCC RADIO 15. Tasto SCAN 16. Tasto RESET 17. SCOMPARTIMENTO DELLE BATTERIE 18. ALLARME LUCE LED 19. DISPLAY LCD CON RETROILLUMINAZIONE 20. SOSTEGNO 4

5 CAPTORE 5-IN-1 SENZA CAVO 1. Pluviometro 2. Indicatore equilibrio 3. Antenna 4. Tazza a vento 5. Asta di montaggio 6. Protezione dalle radiazioni 7. Banderuola 8. Piastra di montaggio 9. Piastra di fissaggio 10. Display LED rosso 11. Pulsante RESET 12. Scompartimento batterie 13. Vite 5

6 PLUVIOMETRO 1. Raccoglitrice pioggia 2. Altalena 3. Sensore pioggia 4. I bucchi dell acqua di condensazione TERMO/IGROMETRO SENSORE 1. Protezione dalle radiazioni 2. Custodia del sensore SENSORE VENTO 1. Tazza a vento (Anemometro) 2. Banderuola 6

7 SCHERMO LCD OROLOGIO E DATA / FINESTRA FASI DI LUNA 1. MAX/MIN 2. Batterie scariche (Stazione centrale) 3. Ora 4. Allarme ghiaccio acceso 5. Radio potenza di ricezione delle onde 6. DST Simbolo per l ora d estate 7. Fase lunare 8. Giorno della settimana 9. Simbolo sveglia 10. Data 11. Mese FINESTRA TERMO / IGRO INTERNO 1. Simbolo Zona di conforto 2. INDOOR Interno 3. Livello d umidità interno 4. Allarme temperatura 5. Temperatura interna 7

8 FINESTRA TERMO / IGRO ESTERNO 1. Potenza del segnale fuori 2. OUTDOOR Esterno 3. Livello d umidità esterno 4. Allarme temperatura 5. Temperatura esterna PREVISIONI DI 12+ ORE HOUR FORECAST Previsioni meteorologiche 2. Simbolo Previsioni meteorologiche FINESTRA BAROMETRO 1. BARO Barometro 2. HISTORY Histogramm 3. ABSOLUTE/RELATIVE Assoluto/Visualizzazione relativa 4. Barometro unità di misura (hpa/inhg/mmhg) 5. Valore di pressione dell aria 6. Passi di registrazione oraria 8

9 FINESTRA PIOGGIA 1. RAINFALL Display Pioggia 2. Precipitazioni 3. Misurazioni giornaliere 4. HISTORY Istogramma 5. Allarme pioggia 6. Piovosità 7. Display tasso pioggia (in/mm) DIREZIONE DEL VENTO / VELOCITÀ DEL VENTO 1. Direzione del vento 2. Indicatore di direzione del vento durante l ultima ora 3. Indicatore di direzione del vento attuale 4. Velocità del vento 5. Livelli del vento 6. BEAUFORT Scala 7. Direzione del vento corrente 8. Raffiche di vento annuncio media 9. Unità di velocità di vento (mph/m/s/km/h/nodi) 10. Allarme di vento o di raffiche WINDCHILL / INDICE DI CALORE / FINESTRA DEI PUNTI DI RUGIADA INTERNA 1. WINDCHILL/HEAT INDEX/INDOOR DEWPOINT Windchill/Indice di calore/punti di rugiada 9

10 2. Windchill/Indice di calore/interno Display punti di rugiada INSTALLAZIONE Il captore misura 5-IN-1 la velocità del vento, la direzione del vento, le precipitazioni, temperatura e umidità. È completamente assemblato e pronto per una facile installazione. BATTERIE E INSTALLAZIONE Aprite il coperchio dello scompartimento per batterie sul fondo del dispositivo e inserite le batterie secondo la +/- polarità. Svitare di nuovo il coperchio dello scompartimento del batterie. Indicazione: 1. Assicurarsi che la guarnizione sia inserita correttamente per garantire la tenuta stagna. 2. La spia LED rossa inizia a lampeggiare ogni 12 secondi. Posizionare il captore 5-IN-1 in un'area aperta senza ostacoli per ottenere una misurazione del vento e la pioggia più accurata. Installare il sensore con l'estremità più stretta in direzione nord per 10

11 posizionare la banderuola correttamente. Fissare lo staffa di montaggio con la parte della piastra di montaggio incluso ad un palo o asta e possibilmente un minimo 1.5 m dal suolo. ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE 1. Per ottenere una misurazione migliore e più accurata del vento installare il captore 5-IN-1 almeno 1,5 m dal suolo. 2. Selezionare un'area aperta in un raggio di 150 metri dal dispositivo di visualizzazione. 3. Installare il captore 5-IN-1 quanto più possibile orizzontalmente per ottenere accurate misurazioni della pioggia e del vento. 4. Installare il captore 5-IN-1 per l'anemometro a nord per posizionare la banderuola nella direzione corretta. 11

12 DISPLAY IL PIEDE PER IL SOSTEGNO E INSTALLAZIONE BATTERIA Il dispositivo è progettato per montaggio a parete o da tavola e permette una facile lettura. 1. Aprire il coperchio del scompartimento batteria sul retro del Console principale. 2. Inserire 3 batterie AA 1.5V in ogni +/-polarità di conseguenza. 3. Chiudere il coperchio del scompartimento batteria. Una volta che le batterie sono installate, verranno visualizzati tutti i segmenti del display LCD per breve tempo e il display mostra la modalità di ricezione dell ora. 4. Dopo 8 secondi inizia la ricerca automatica del segnale radio. Indicazione: 1. Se dopo l'inserimento delle batterie non appare nulla sul display LCD, premere il tasto RESET con un oggetto appuntito. 2. In alcuni casi, il segnale non può essere ricevuto a causa di perturbazioni atmosferiche. 12

13 COLLEGAMENTO DEL CAPTORE 5-IN-1 CON IL DISPOSITIVO DI VISUALIZZAZIONE Dopo aver inserito le batterie nella stazione principale, questo avvia automaticamente la ricerca per il captore e collega questi due (Antenna lampeggiante). Una volta che la connessione è riuscita, l'antenna smette di lampeggiare e i valori misurati per la temperatura esterna, umidità, velocità del vento, direzione del vento e le precipitazioni sono visualizzate sul display. SOSTITUZIONE BATTERIA COLLEGAMENTO DEL CAPTORE MANUALMENTE Ogni volta che si sostituiscono le batterie nel captore, è necessario collegare nuovamente questo con il display: 1. Inserire nuove batterie 2. Premere e tenere premuto il tasto SCAN per 2 secondi 3. Premere il tasto RESET del captore. Indicazione: 1. Premendo il tasto RESET in basso del captore, forzerà una nuova ricerca e un nuovo collegamento al dispositivo di visualizzazione. 2. Si prega di ricordare anche che le batterie usate non appartengono ai rifiuti domestici, ma sono consegnati ai punti di raccolta designati. 13

14 RADIO CONTROLLO Se riceve il segnale sul dispositivo sarà visualizzato, il simbolo e l orologio sarà sincronizzato giornalmente. Indicazione: 1. L'intensità del segnale radio dipende molto dell ambiente. 2. Posizionare il dispositivo sempre lontano da fonti di interferenza come Televisori, Computer, ecc. 3. Evitare d installare l'apparecchio sopra o vicino lastre di metallo. 4. Aree chiuse come aeroporti, cantina, torre di blocco o in fabbrica non è raccomandabile. IMPOSTAZIONE DELL ORA Il dispositivo ricerca automaticamente il segnale radio. Per impostare l'orologio e il calendario manualmente, è necessario prima di disattivare la ricezione, premendo e tenendo premuto il tasto RCC per 8 secondi. REGOLAZIONE MANUALMENTE L ORA / SCEGLIERE FUSO ORARIO 1. Premere e tenere premuto il pulsante per 2 secondi, fino a quando 12 o 24 Hr lampeggia. 2. Utilizzare / per impostare l'ora, premere il pulsante per passare all'impostazione successiva. 3. Ripetere i passaggi precedenti ora per regolare il FUSO ORARIO, L ORA, i MINUTI, i SECONDI, l ANNO, il MESE, la DATA, TIME SHIFT, la LINGUA e l ORA d ESTATE come l ORA d INVERNO. 14

15 Indicazione: 1. Se non si preme alcun tasto per 60 secondi il dispositivo esce automaticamente dalla modalità d impostazione. 2. L'impostazione del fuso orario è necessaria solo per la versione nordamericana, dove il dispositivo è impostato per ricevere il segnale DCF. L'utente può selezionare PST, MST, CST, EST, AST o NST. 3. Il time shift è necessario per la ricezione di DCF e MSF. L'intervallo è compreso tra -23 e +23 ore. 4. Le opzioni delle lingue sono Inglese (EN), Francese (FR) Tedesco (DE), Spagnolo (ES) e Italiano (IT). 5. La funzione DST (ora legale) è impostata su Auto (impostazione predefinita). L'orologio è programmato che cambierà automaticamente quando l'ora legale è attiva. L'utente può impostare l'ora legale su OFF per disattivare la funzione. RCC SEGNALE DISATTIVARE / ATTIVARE 1. Tenere premuto il tasto RCC per disattivare la ricezione del segnale per 8 secondi. 2. Premere e tenere premuto per 8 secondi RCC per attivare la ricezione del segnale. 15

16 ACCENDERE/SPEGNERE L ALLARME (CON FUNZIONE ICE-ALARM) 1. Premere il tasto per visualizzare l'ora della sveglia. 2. Premere il tasto per attivare l allarme. 3. Premere il pulsante di nuovo per attivare la funzione di allarme ghiaccio. 4. Per spegnere l'allarme, tenere premuto il tasto finché il simbolo d allarme scompare. IMPOSTARE L ORA DELLA SVEGLIA 1. Premere e tenere premuto per 2 secondi il pulsante per entrare nella impostazione dell'allarme, HOUR incomincia a lampeggiare. 2. Utilizzare / per impostare l'ora, premere il tasto, per proseguire e impostare i minuti. 3. Ripetere i passaggi precedenti per impostare i minuti. Premere il tasto per uscire dall'impostazione. Indicazione: Mentre è visualizzata l'ora della sveglia, è possibile premendo il tasto 2 x di attivare il pre-allarme della temperatura regolata. L'allarme suonerà 30 minuti prima, quando la temperatura esterna è inferiore a -3 C. 16

17 PREVISIONI METEO Il dispositivo contiene sensori di pressione sensibili con software sofisticati e comprovata, che prevede il tempo entro un raggio di 30 a 50 km (19-31 miglia) per i prossimi 12 ~ 24 ore. Indicazione: 1. La precisione delle previsioni del tempo a base di pressione dell'aria è di circa il 70% al 75%. 2. Le previsioni del tempo è pensato per le prossime 12 ore, non riflette necessariamente la situazione attuale. 3. Le previsioni del tempo SNOWY non si basa sulla pressione atmosferica, ma sulla base della temperatura esterna. Quando la temperatura esterna scende sotto i 3 C (26 F), l'indicatore di tempo SNOWY verrà visualizzato sul display LCD. BAROMETRO/PRESSIONE ATMOSFERICA REGOLAZIONE DELL UNITÀ SUL DISPOSITIVO Premere e tenere premuto il pulsante per 2 secondi per passare tra le seguenti visualizzazioni ABSOLUTE la pressione atmosferica assoluta al tuo sito RELATIVE la pressione dell'aria relativa a livello del mare 17

18 REGOLAZIONE DEL LIVELLO DEL MARE DI RIFERIMENTO 1. Premere e tenere premuto il pulsante per 2 secondi finché lampeggia il simbolo ABSOLUTE o RELATIVE. 2. Premere il tasto / per cambiare alla modalità RELATIVE 3. Premere il tasto ancora una volta finché inizia a lampeggiare. 4. Premere il tasto / per modificare il valore. 5. Premere il tasto per confermare l'impostazione e per terminare. Indicazione: 1. Il valore predefinito della pressione dell'aria relativa è 1013 mb / hpa (29.91 inhg), che si riferisce alla media pressione atmosferica. 2. Se si modifica il valore della pressione dell'aria relativa, cambiare in parallelo anche gli indicatori del tempo. 3. Il barometro incorporato rileva le variazioni di pressione atmosferiche assolute di posizione. Sulla base dei dati raccolti, può prevedere le condizioni meteorologiche per le successive 12 ore. 4. Pertanto, il tempo cambierà in base alle istruzioni stabilite pressione atmosferica dopo 1 ora. IMPOSTARE L UNITÀ DI VISUALIZZAZIONE 1. Premere il tasto per immettere l'impostazione. 2. Prendere il tasto per selezionare l'unità di visualizzazione desiderata inhgmmhg/mb/hpa. 3. Premere il tasto per confermare l impostazione e terminare. 18

19 MODALITÀ PIOGGIA VISUALIZZAZIONE PRECIPITAZIONI La console principale mostra le precipitazioni per l ora passata, e le precipitazioni in corso. Premere il tasto, per cambiare da uno schermo a l altro: RATE Atuale tasso pioggia sopra l'ultima ora DAILY le ultime 24 ore WEEKLY la settimana scorsa MONTHLY Il mese scorso Indicazione: Le precipitazioni vengono aggiornate ogni 6 minuti, ad ogni ora e dopo 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48, 54 minuti oltre l'ora. IMPOSTARE L UNITÀ DI VISUALIZZAZIONE 1. Premere e tenere premuto il tasto durane 2 secondi per entrare nella modalità d impostazione. 2. Premere il tasto / per cambiare il Display in mm (Millimetro) e in (Inches). 3. Premere il tasto per confermare la scelta e per terminare. 19

20 MODALITÀ VENTO VISUALIZZAZIONE DELLA DIREZIONE DEL VENTO IMPOSTARE LA DIREZIONE DEL VENTO Premere il tasto per cambiare tra i seguenti dati: AVERAGE La velocità media del vento mostra la media di tutti i dati registrati degli ultimi 30 secondi. GUST Valore GUST indica la velocità del vento più alto registrato da quando l'ultima misura. Il livello del vento offre una breve panoramica delle condizioni di vento ed è indicato da una serie di simboli di testo. IMPOSTARE L UNITÀ DI VISUALIZZAZIONE 1. Premer e tenere premuto il tasto per 2 secondi per entrare nella modalità d impostazione. 2. Premere / per cambiare il Display: mph (MPH) / m/s (Metro per secondo) / Km/h (chilometro per ora) / knots (Nodi). 3. Premere il tasto per confermare la scelta e per terminare. 20

21 SCALA BEAUFORT La Scala-Beaufort è una Scala internazionale di velocità del vento da 0 (tranquillo) fino 12 (forza di uragano). EFFETTO WINDCHILL/INDICE DI CALORE/DEWPOINT VISUALIZZAZIONE DEL EFFETTO WIND CHILL Premere il tasto così spesso, finché si vede sul display il Windchill. 21

22 Indicazione: Il fattore del WINDCHILL si basa sull'effetto combinato di temperatura e velocità del vento. Il valore visualizzato viene calcolato dal captore 5-IN-1 dove viene misurata la temperatura e l umidità. VISUALIZZAZIONE DEL INDICE DI CALORE Premere il tasto così spesso, finché l INDICE DI CALORE viene visualizzata sul Display. Indicazione: L'indice di calore viene calcolato solo quando la temperatura 27 C (80 F) o di più. Il valore visualizzato viene calcolato dalle registrate misurazioni del captore 5-IN-1 di temperatura e d umidità. VISUALIZZAZIONE DEL PUNTO DI RUGIADA INTERNO Premer il tasto così spesso, finché il PUNTO DI RUGIADA visualizzato sul Display. Indicazione: Il punto di rugiada è la temperatura dell'aria interna, in cui si vede la formazione di condensa su una superficie solida. 22

23 Il punto di rugiada è calcolato dalla temperatura interna e dell umidità, che viene misurato dall'unità principale. HISTORY 1. L'unità visualizza i dati registrati automaticamente delle ultime 24 ore. 2. Per verificare tutti i dati storici delle ultime 24 ore, premere ripetutamente il pulsante HISTORY. 3. Sul LCD, vengono visualizzati i seguenti valori delle ultime 24 ore: temperatura interna ed esterna, umidità dell'aria interna ed esterna, pressione dell'aria, vento gelido, la velocità del vento, delle precipitazioni e il loro tempo e la data. MAX/MIN MEMORIA 1. Premere il tasto MAX/MIN per verificare i record massimi / minimi. Dati di Controllo sono: Temperatura esterna massima Temperatura minima esterna Umidità massima esterna Umidità minima esterna Temperatura massima interiore Temperatura minima interiore Windchill massimo esterno Windchill minimo esterno Indice di calore massima esterno Indice di calore minima esterno Punto di rugiada massima interiore Punto di rugiada minima interiore Pressione dell aria massima Pressione dell aria minima Velocità media del vento massimo Velocità del vento massimo Piovosità massima. 2. Premere e tenere premuto il tasto MAX/MIN per 2 secondi per rimettere indietro i valori max/min. 23

24 Indicazione: Sul display MAX/MIN si vede il timbro momentaneo. ALLARME DI TEMPERATURA L'allarme di temperatura viene utilizzato per avvisare l'utente di determinate condizioni meteorologiche. Una volta attivato, l'allarme e un LED giallo inizieranno a lampeggiare quando un certo criterio è soddisfatto. Sul seguente schema i tipi e i modi d allarme sono previsti: INDICAZIONE DELL ALLARME DI TEMPERATURA 1. Premere il tasto finché appare la zona desiderata. 2. Uttilizzare il tasto / per effettuare la regolazione. 3. Premere il tasto ( ) per confermare l'impostazione e per teminare. 24

25 ATTIVARE / DISATTIVARE L ALLARME DELLA TEMPERATURA 1. Premere il tasto finché appare la zona desiderata. 2. Premere il tasto per accendere o spegnere l allarme. 3. Premere il tasto per passare all'impostazione successiva. Indicazione: 1. Se non si preme alcun tasto per 5 secondi, l unità torna alla modalità di visualizzazione. 2. Quando è attivato l'allarme meteo, il valore programmato lampeggia e un segnale acustico suonerà. 3. Per disattivare un allarme attivato durante il segnale acustico premere il tasto SNOOZE/LIGHT o il tasto (L'allarme si spegnerà automaticamente dopo 2 minuti). RICEZIONE DEL SEGNALE RADIO Grazie alla trasmissione wireless dei valori misurati dal captore wireless 5-IN-1 senza cavo per l unità principale (ricevitore), l'installazione è molto semplice. I dati possono essere trasmessi in un campo libero e indisturbato per una 25

26 distanza di circa 150 metri (linea di vista). Verificare che non ci siano fonti di disturbo nelle immediate vicinanze dei due dispositivi. Il raggio effettivo di ricezione può, mediante strutture di costruzioni (ad esempio, muri in cemento armato), superfici metalliche o inferriate, apparecchiature elettriche) e la posizione del captore e / o il ricevitore (l unità) possono essere ridotti. In questo caso, è solo necessario solo di mettere il captore o l unità di visualizzazione in un'altra posizione. TERMOMETRO/IGROMETRO INDICAZIONE ZONA DI COMFORTO La zona di comforto è una funzione della temperatura interna e l'umidità interna. La zona di comforto ha tre stati Indicazione: 1. La zona di comforto può variare sotto la stessa temperatura, a seconda dell'umidità. 2. Non ci sono visualizzazioni della zona di comforto possibile se la temperatura è sotto di 0 C (32 F) e superiore a 60 C (140 F). 26

27 CANCELLARE I DATI Durante l'installazione del captore 5-IN-1 senza cavo sensore possono verificarsi dei valori non misurati corretti per le precipitazioni e del vento. Dopo l'installazione è possibile eliminare tutti i dati errati dall unità principale HISTORY premendo il pulsante per 10 secondi CALIBRAZIONE CAPTORE 5-IN-1 Il captore 5-IN-1 esterno è di serie calibrato contro il nord. Se si desidera installare la freccia in direzione sud: 1. In primo luogo, installare il captore 5-IN-1 in modo che la sua freccia rivolta verso sud. 2. Premere sul dispositivo di visualizzazione il tasto per 8 secondi fino alla metà superiore della Bussola (emisfero settentrionale) finché è illuminato e lampeggia. 3. Utilizzare i tasti / per trasferirsi nella parte inferiore (emisfero sud) per cambiare. 4. Premere il tasto per confermare l'impostazione e per teminare. Indicazione: Tutte le modifiche alla configurazione dell'emisfero cambiano automaticamente la visualizzazione delle fasi lunari sull'unità principale. 27

28 FASE LUNARE Nell'emisfero settentrionale si può vedere la luna crescente da destra. Pertanto, la zona illuminata dal sole sull area della luna nell'emisfero settentrionale si muove da destra a sinistra, mentre nell emisfero meridionale si sposta da sinistra a destra. Le due tabelle spiegano come la luna viene visualizzata e Illustrata sul dispositivo. Emisfero Nord: Emisfero Sud: MANUTENZIONE DELL APPARECCHIO PULIZIA DEL PLUVIOMETRO 1. Controllare periodicamente che non ci sono sporcizie, foglie o altri residui nell'imbuto, perché potrebbero impedire il flusso dell acqua. 28

29 PULIZIA DEL CAPTORE TERMO/IGROMETRO 1. Allentare le 2 viti nella parte inferiore dello schermo per radiazioni. 2. Rimuovere lo scudo. 3. Pulire accuratamente e rimuovere all'interno della custodia del captore tutta la sporcizia e dagli insetti. (Lasciare l acqua fuori!). 4. Pulire con acqua per rimuovere intorno allo scudo la sporcizia e dagli insetti. 5. Reinstallare di nuovo se tutti i componenti sono puliti e asciutti. RIMEDIARE GLI ERRORI INDICAZIONE DI SICUREZZA Leggere le istruzioni e conservare il manuale utente e altri documenti consegnati con attenzione, per essere in grado di leggere anche più tardi. Fare attenzione a tutte le avvertenze e seguire tutte le istruzioni. Non esporre l'unità a forza eccessiva, urti, polvere, temperatura o umidità. 29

30 Non coprire le aperture di ventilazione con oggetti come giornali, tende, ecc. Non collocare il dispositivo in acqua. Se si versa del liquido sul prodotto, asciugarlo immediatamente con un panno morbido e privo di lanugine. Utilizzare per la pulizia un panno morbido e asciutto, che avete inumidito con una miscela d acqua e d un detergente molto delicato. Non utilizzare sostanze volatili come benzene, diluenti, detergenti in bombolette spray, ecc. L'apertura del dispositivo comporta la perdita della garanzia. Utilizzare solo batterie nuove. Non utilizzare batterie vecchie e nuove allo stesso tempo. Le immagini in questo manuale possono differire dalla realtà. Gettare l unità come il sensore solo per la raccolta designato. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per un uso improprio della stazione meteorologica (graffiare mobili, ecc). Il contenuto di questo manuale non può essere riprodotto senza il permesso del produttore. Le batterie non appartengono ai rifiuti domestici. Se le batterie vengono gettati nell'ambiente, questi possono causare dei danni ambientali e sono pericolosi per la salute. È possibile restituire le batterie usate gratuitamente presso il rivenditore e centri di raccolta. Come consumatori siamo legalmente obbligati di restituire le pile! Importante: Con tutti i dispositivi irox tutte le tasse di smaltimento in Svizzera (ARF), così come nella UE (RAEE) sono soddisfatti. 30

31 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Prodotto: PRO-XC Questo prodotto contiene trasmissione approvato e conforme ai requisiti essenziali della tecnica ai sensi dell'articolo 3 della Direttiva R & TTE 1999/5 / CE, se il prodotto per lo scopo previsto è impiegato e che siano applicate le seguenti norme: I paesi con la Direttiva R & TTE: Tutti i paesi dell UE, Svizzera e la Norvegia 31

32 DATI TECHNICAL 32

33 33

EBR505 ISTRUZIONI PER L USO

EBR505 ISTRUZIONI PER L USO EBR505 ISTRUZIONI PER L USO FUNZIONI DELLA STAZIONE METEOROLOGICA Questa stazione meteorologica esegue misurazioni nell'ambiente circostante e può ricevere le temperature e l umidità relativa misurate

Dettagli

Tempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A

Tempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A Tempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A Specifiche tecniche... 7 Informazioni Su Oregon Scientific... 7 Dichiarazione Di Conformita UE... 7 MANUALE PER L UTENTE INDICE Introduzione... 2

Dettagli

MANUALE UTENTE. Modello AN10. Anemometro

MANUALE UTENTE. Modello AN10. Anemometro MANUALE UTENTE Modello AN10 Anemometro Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l anemometro Extech modello AN10. Questo dispositivo, attraverso il sensore con mini aletta incorporato, misura la

Dettagli

MODO DI USO (LOULOU)

MODO DI USO (LOULOU) MODO DI USO (LOULOU) Complimenti per l'acquisto di questa stazione meteorologica con orologio radiocomandato e sveglia. Abbiamo organizzato e prodotto il suo orologio con grande cura. La preghiamo di leggere

Dettagli

Stazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR206 / BAR206A

Stazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR206 / BAR206A Stazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR206 / BAR206A MANUALE PER L UTENTE INDICE Panoramica... 2 Vista Anteriore... 2 Vista Posteriore... 2 Sensore Remoto... 3 Operazioni Preliminari...

Dettagli

Jumbo LCD Orologio da parete

Jumbo LCD Orologio da parete Jumbo LCD Orologio da parete Art. num. 7001800CM3000 7001800GYE000 (IT) Manuale d'uso DE Visita il nostro sito utilizzando questo QR Code o tramite un link per scoprire ulteriori informazioni su questo

Dettagli

Radiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento

Radiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento Radiosveglia PLL Istruzioni di Funzionamento ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON CORRENTE AC Controllare attentamente che il voltaggio indicato sul vostro set corrisponda al voltaggio della vostra zona locale.

Dettagli

Leggere con attenzione le istruzioni per l'uso per familiarizzare con le funzionalità e le modalità d'uso prima di utilizzare l'apparecchio.

Leggere con attenzione le istruzioni per l'uso per familiarizzare con le funzionalità e le modalità d'uso prima di utilizzare l'apparecchio. Manuale utente stazione meteo WS 6750 Leggere con attenzione le istruzioni per l'uso per familiarizzare con le funzionalità e le modalità d'uso prima di utilizzare l'apparecchio. Specifiche tecniche Sei

Dettagli

Stazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR208HG

Stazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR208HG Stazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR208HG INDICE MANUALE PER L UTENTE Panoramica... 2 Vista Anteriore... 2 Vista Posteriore... 3 Sensore Remoto... 3 Operazioni Preliminari...

Dettagli

KIT METEORETE FORNITO DI:

KIT METEORETE FORNITO DI: KIT METEORETE FORNITO DI: Stazione meteorologica PCE-FWS 20 con display touch screen centrale meteorologica costituita da 5 sensori (direzione del vento, velocità del vento, temperatura, umidità relativa,

Dettagli

Temeo Hygro Quadro. Art. num IT ISTRUZIONI PER L USO

Temeo Hygro Quadro. Art. num IT ISTRUZIONI PER L USO Temeo Hygro Quadro Art. num. 70-00020 IT ISTRUZIONI PER L USO Attenzione! In caso di reinizializzazione e cambio di batterie inserire prima le batterie nella stazione meteorologica e poi le batterie del

Dettagli

HALLO. Manuale di istruzioni - Italiano

HALLO. Manuale di istruzioni - Italiano HALLO Manuale di istruzioni - Italiano DESCRIZIONE: Vivavoce Funzione di identificativo del chiamante con 38 Chiamate. Suoneria Hi / Lo commutabile. "FUORI AREA" e "privato", con icona. Selezione decadica/multifrequenza.

Dettagli

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura

Dettagli

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9

Dettagli

Misuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente

Misuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente Misuratore di pressione a doppio ingresso 91-892651F01 Manuale dell'utente PULSANTI E CARATTERISTICHE Connettore di ingresso P2 Connettore di ingresso P1 Pulsante SET (P1, P2, P1-P2) Pulsante MAX/MIN Pulsante

Dettagli

TPW288 CARATTERISTICHE

TPW288 CARATTERISTICHE . TPW288 CARATTERISTICHE Orologio radiocontrollato (DCF77). Ricevimento automatico del segnale orario per l'indicazione dell'ora esatta con regolazione automatica dell'ora solare/legale. Formato orario

Dettagli

STAZIONE METEOTRONIC Manuale delle istruzioni

STAZIONE METEOTRONIC Manuale delle istruzioni STAZIONE METEOTRONIC Manuale delle istruzioni INTRODUZIONE Il Meteotronic START Stazione MeteoSsatellitare fornisce previsioni professionali per il giorno corrente e per i tre giorni successivi. Le previsioni

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257

Manuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257 Manuale d Istruzioni Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Misuratore di Umidità Senza Spinotti MO257 della Extech. Il sensore di umidità

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura

Dettagli

MANUALE UTENTE. Termoigrometro Modello RH10. Misuratore di temperatura e umidità

MANUALE UTENTE. Termoigrometro Modello RH10. Misuratore di temperatura e umidità MANUALE UTENTE Termoigrometro Modello RH10 Misuratore di temperatura e umidità Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il termoigrometro Extech Modello RH10. Questo dispositivo consente di misurare

Dettagli

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd.  (603) Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura

Dettagli

MANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su

MANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su MANUALE UTENTE Esposimetro Modello LT510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Modello LT510 della Extech. Il modello LT510 misura

Dettagli

Stazione meteorologica con radio FM PLL Modello: BARM688

Stazione meteorologica con radio FM PLL Modello: BARM688 INDICE Stazione meteorologica con radio FM PLL Modello: BARM688 MANUALE PER L UTENTE Introduzione...2 Panoramica...2 Vista anteriore...2 Vista posteriore...2 Display LCD...3 Sensore remoto...3 Operazioni

Dettagli

MANUALE D'USO CR-420 Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto.

MANUALE D'USO CR-420  Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. MANUALE D'USO CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. CONTROLLI E INDICATORI 1. Tasto "ON/OFF" 2. Tasto "HOUR/TU-"

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI TRC-1480 Termometro, orologio e stazione meteo esterna ed interna wireless

MANUALE DI ISTRUZIONI TRC-1480 Termometro, orologio e stazione meteo esterna ed interna wireless MANUALE DI ISTRUZIONI TRC-1480 Termometro, orologio e stazione meteo esterna ed interna wireless Attenzione: Il sensore esterno ha una distanza di trasmissione di 30 m senza ostruzioni. Il reale intervallo

Dettagli

SVEGLIA CON FASI LUNARI Manuale delle istruzioni

SVEGLIA CON FASI LUNARI Manuale delle istruzioni SVEGLIA CON FASI LUNARI Manuale delle istruzioni Introduzione Congratulazioni per l'acquisto di questa sveglia con visualizzazione delle fasi lunari. Costruita con tecnologie avanzate, questo apparecchio

Dettagli

Direttiva R&TTE 1999/5/EC Da usare negli stati membri CE e EFTA.

Direttiva R&TTE 1999/5/EC Da usare negli stati membri CE e EFTA. Cura e manutenzione Evitare di sistemare l'unità in zone in cui esiste la possibilità di vibrazioni ed impatti violenti, poiché questi possono causare danni all apparecchio. Evitare anche di sistemare

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa

MANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa MANUALE ISTRUZIONI M077 è un prodotto di Lorenz spa legenda OD09016 (OROLOGIO SUBACQUEO MULTIFUNZIONE SPORT LCD) Profondità d immersione Temperatura Cronometro Retroilluminazione EL 5 allarmi sveglia

Dettagli

MANUALE UTENTE. Rilevatore digitale di CO. Modello CO30. Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito

MANUALE UTENTE. Rilevatore digitale di CO. Modello CO30. Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito MANUALE UTENTE Rilevatore digitale di CO Modello CO30 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione EXTECH INSTRUMENTS Congratulazioni per aver scelto il

Dettagli

WS MANUALE D'ISTRUZIONI

WS MANUALE D'ISTRUZIONI WS9767 - MANUALE D'ISTRUZIONI STAZIONE TEMPERATURA CON OROLOGIO RADIOCONTROLLATO E SVEGLIA EFFETTI RICEZIONE AMBIENTALE La stazione temperatura ottiene l'orario preciso con tecnologia wireless. Come per

Dettagli

Stazione Meteorologica Radio Controllata AMBIENTE

Stazione Meteorologica Radio Controllata AMBIENTE Stazione Meteorologica Radio Controllata AMBIENTE 35.1057 Istruzioni per l'uso 1. Installazione 1.1 Introduzione Avete acquistato una stazione meteorologica radio controllata. Con essa potete controllare

Dettagli

MANUALE D'USO CR-421 Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto.

MANUALE D'USO CR-421  Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. MANUALE D'USO CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. CONTROLLI E INDICATORI Vista posteriore 1. Tasto SNOOZE/DIM/SLEEP

Dettagli

FLIP 99 ISTRUZIONI PER L'USO

FLIP 99 ISTRUZIONI PER L'USO FLIP 99 ISTRUZIONI PER L'USO INDICE 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- IMPOSTAZIONE DELLA DATA x 7- IMPOSTAZIONE DEL TIMER x 8- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE

Dettagli

CARLESI STRUMENTI Strumenti di Misura Sesto Fiorentino Firenze

CARLESI STRUMENTI Strumenti di Misura Sesto Fiorentino Firenze Indicatore meteorologico wireless FSW 20 con display tattile indicatore meteorologico con 5 sensori e asta (per la direzione del vento, velocità del vento, temperatura, umidità relativa, piovosità) / funzione

Dettagli

OPERAZIONI PRELIMINARI:

OPERAZIONI PRELIMINARI: WS 6502 INTRODUZIONE 1. TASTO SNOOZE/LUCE 2. BASE 3. TASTO "ALM SET" 4. TASTO "+ / C/F" 5. TASTO "HISTORY" 6. TASTO "MODE" 7. TASTO "CHANNEL" 8. TASTO "- / RCC" 9. TASTO "MAX/MIN" 10. VANO BATTERIE 11.

Dettagli

Orologio Radiocontrollato con Proiezione dell Ora e Termometro Interno ed Esterno Modello: RMR329P

Orologio Radiocontrollato con Proiezione dell Ora e Termometro Interno ed Esterno Modello: RMR329P Orologio Radiocontrollato con Proiezione dell Ora e Termometro Interno ed Esterno Modello: RMR329P MANUALE PER L UTENTE Funzione reset...6 Precauzioni...7 Specifiche tecniche...7 Informazioni su Oregon

Dettagli

Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI

Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione

Dettagli

CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30

CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 Il T30 è un misuratore di temperatura e visualizza la temperatura dell acqua o dell olio del motore in gradi F o C. Ha una calibrazione di curve per i più popolari sensori

Dettagli

Manuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD

Manuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD Manuale d istruzioni per Descrizione dei tasti e vari ingressi Accensione / spegnimento, retroilluminazione, ESC [B1] Hold e Next [B2] Tasto di registrazione e conferma [B3] Tasti non utilizzati Type,

Dettagli

Manuale d istruzioni dell anemometro PCE-AM 82

Manuale d istruzioni dell anemometro PCE-AM 82 Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale d istruzioni dell anemometro PCE-AM 82 . Introduzione Il misuratore di velocità

Dettagli

HOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI

HOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario

Dettagli

GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)

GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,

Dettagli

SOMMARIO INTRODUZIONE... 3 INSTALLAZIONE DELLE PILE... 3 UNITA REMOTA... 4 UNITA PRINCIPALE... 4

SOMMARIO INTRODUZIONE... 3 INSTALLAZIONE DELLE PILE... 3 UNITA REMOTA... 4 UNITA PRINCIPALE... 4 SM1102 6/28/04 6:28 PM Page 1 SOMMARIO Pagina INTRODUZIONE............................................... 3 INSTALLAZIONE DELLE PILE..................................... 3 UNITA REMOTA...............................................

Dettagli

MANUALE UTENTE. Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50

MANUALE UTENTE. Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50 MANUALE UTENTE Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO50 di Extech Instruments. Questo strumento rileva monossido di carbonio,

Dettagli

Limitazione di responsabilità

Limitazione di responsabilità (si visualizza - - quando la temperatura interna mostra - - o l'umidità misurata è al di fuori della gamma di misurazione) Intervallo di controllo dei dati Temperatura interna : ogni 8 secondi Umidità

Dettagli

LUNA Elementi di comando. 1. Introduzione. 2.1 Display LCD. 2.2 Tasti

LUNA Elementi di comando. 1. Introduzione. 2.1 Display LCD. 2.2 Tasti 2. Elementi di comando LUNA 6 1. Introduzione LUNA 6 è un prestigioso orologio a parete radiocontrollato dal design raffinato. La messa in funzione e l'utilizzo di questo apparecchio sono molto semplici.

Dettagli

QTP BILANCIA QTP. Istruzioni d'uso

QTP BILANCIA QTP. Istruzioni d'uso BILANCIA QTP Istruzioni d'uso Indice 1 INTRODUZIONE......... 1 1. 1 Dimensioni...1 1. 2 Installazione..... 1 2 DESCRIZIONE TASTI......2 3 UTILIZZO........3 3. 1 Generalità......3 3. 2 Operazioni di base.....

Dettagli

Telemetro Laser Monoculare PCE- LRF 600

Telemetro Laser Monoculare PCE- LRF 600 Telemetro Laser Monoculare PCE- LRF 600 Indice 1 Sicurezza... 3 1.1 Avvertenze...3 2 Introduzione... 4 2.1 Contenuto della spedizione...4 3 Specifiche tecniche... 5 4 Descrizione del telemetro... 6 4.1

Dettagli

LCD-WECKERUHR LCD ALARM CLOCK REVEIL LCD LCD-WEKKER SVEGLIA CON DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI LCD

LCD-WECKERUHR LCD ALARM CLOCK REVEIL LCD LCD-WEKKER SVEGLIA CON DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI LCD LCD-WECKERUHR LCD ALARM CLOCK REVEIL LCD LCD-WEKKER SVEGLIA CON DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI LCD Betriebsanleitung Instructions manual Livret d'instructions Handleiding Manuale delle istruzioni riparazioni

Dettagli

MANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito

MANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito MANUALE DELL'UTENTE Esposimetro UV Modello UV510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro UV di Extech, modello

Dettagli

CDS-SLIDE. Manuale d uso. Termostato Touch Screen programmabile. Adatto per il controllo di impianti di riscaldamento e condizionamento.

CDS-SLIDE. Manuale d uso. Termostato Touch Screen programmabile. Adatto per il controllo di impianti di riscaldamento e condizionamento. INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati

(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.

Dettagli

Distanziometro al laser portatile DM40

Distanziometro al laser portatile DM40 Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate

Dettagli

Termostato di riscaldamento con schermo a tocco a colori HT-CS01

Termostato di riscaldamento con schermo a tocco a colori HT-CS01 Termostato di riscaldamento con schermo a tocco a colori HT-CS01 Questo termostato è un termostato digitale, che è stato progettato per l impianto elettrico di riscaldamento del pavimento o per il sistema

Dettagli

TERMOSTATO DIGITALE Mod.HD-310 Cod

TERMOSTATO DIGITALE Mod.HD-310 Cod TERMOSTATO DIGITALE Mod.HD-310 Cod. 493933759 MANUALE D USO Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Conservarlo per possibili esigenze future CONGRATULAZIONI Avete acquistato

Dettagli

MANUALE DEL TELECOMANDO

MANUALE DEL TELECOMANDO Rev.1211 MANUALE DEL TELECOMANDO MANUALE PER L UTENTE 1 indice: SEZIONE TELECOMANDI PAGINE 0 Avvertenze generali Pag. 3 1 Specifiche Pag. 4 1.1 Pulsanti Pag. 5 1.2 Display Pag. 7 1.3 Istruzioni Pag. 8

Dettagli

Trasmettitore radio a muro GF25..

Trasmettitore radio a muro GF25.. Wandsender Wall-mounted radio transmitters Télécommandes murales Trasmettitore radio a muro GF25.. DE EN FR ES Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice

Dettagli

ORA-1 Orologio radiocontrollato

ORA-1 Orologio radiocontrollato ORA-1 Orologio radiocontrollato CARATTERISTICHE Orologio radiocontrollato DCF77 con opzione di impostazione manuale 2 impostazioni di sveglia con funzione snooze Visualizzazione orario 12 o 24 ore con

Dettagli

Termo Anemometro CFM/CMM

Termo Anemometro CFM/CMM MANUALE UTENTE Termo Anemometro CFM/CMM Modello AN510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Termo-Anemometro Extech AN510 CFM/CMM.

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI DENVER TRC-1480 MK2 Termometro, orologio e stazione meteo esterna ed interna wireless

MANUALE DI ISTRUZIONI DENVER TRC-1480 MK2 Termometro, orologio e stazione meteo esterna ed interna wireless Italian MANUALE DI ISTRUZIONI DENVER TRC-1480 MK2 Termometro, orologio e stazione meteo esterna ed interna wireless GUIDA INTRODUTTIVA 1. Far scivolare il coperchio della batteria dietro l'apertura dell'unità

Dettagli

Registratore Dati Umidità e Temperatura

Registratore Dati Umidità e Temperatura Manuale Utente Registratore Dati Umidità e Temperatura Modello RHT Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo

Dettagli

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Dettagli

Stazione meteorologica con alimentazione ad energia solare Modello: BAR806 / BAR806A

Stazione meteorologica con alimentazione ad energia solare Modello: BAR806 / BAR806A Stazione meteorologica con alimentazione ad energia solare Modello: BAR806 / BAR806A MANUALE PER L UTENTE INDICE Panoramica... 2 Unità principale - Vista anteriore... 2 Unità principale - Vista posteriore...

Dettagli

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,

Dettagli

Italiano DENVER CRP-716

Italiano DENVER CRP-716 DENVER CRP-716 Italiano FUNZIONI E CONTROLLI 1. SCHERMO 2. SPEGNIMENTO AUTOMATICO DISPLAY 3. AUMENTO VOLUME / SVEGLIA 2 ON /OFF 4.

Dettagli

Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI

Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. ITALIANO DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI Antenna telescopica

Dettagli

PLUVIOMETRO WIRELESS REMOTO A 868 MHz Manuale delle istruzioni

PLUVIOMETRO WIRELESS REMOTO A 868 MHz Manuale delle istruzioni PLUVIOMETRO WIRELESS REMOTO A 868 MHz Manuale delle istruzioni INTRODUZIONE Congratulazioni per l'acquisto di questo piccolo pluviometro con segnale a 868MHz, che visualizza le precipitazioni totali e

Dettagli

Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300

Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.

Dettagli

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE

Dettagli

Manuale d istruzioni Tachimetro PCE-DT 63

Manuale d istruzioni Tachimetro PCE-DT 63 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d

Dettagli

Orologio sveglia con proiezione e radio Modello: EW103U/A

Orologio sveglia con proiezione e radio Modello: EW103U/A Orologio sveglia con proiezione e radio Modello: EW103U/A MANUALE UTENTE INDICE Panoramica...2 Vista dall alto...2 Vista posteriore...2 Vista dal basso...3 Display LCD...3 Per iniziare...4 Alimentazione...4

Dettagli

E' incluso nella confezione tutto quello di cui si può avere bisogno per mettere in funzione la stazione meteo.

E' incluso nella confezione tutto quello di cui si può avere bisogno per mettere in funzione la stazione meteo. Stazione meteorologica PCE-FWS 20 con display tattile stazione meteorologica con 5 sensori e asta (per la direzione del vento, velocità del vento, temperatura, umidità relativa, piovosità) / funzione di

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A

Manuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A Manuale d Istruzioni Termometro Tipo-K EasyView Modello EA11A Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro EasyView della Extech. Questo dispositivo è dotato un ingresso singolo a termocoppia

Dettagli

Instruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF

Instruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF Instruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF TIPO INDOOR -> Standard-tipo In generale MASTER -> Con spegnimento di gruppo addizionale pagina 5 OUTDOOR -> Uso a l'esterno addizionale

Dettagli

Manuale utente. Tester di Rotazione delle Fasi Senza Contatto. Modello PRT200

Manuale utente. Tester di Rotazione delle Fasi Senza Contatto. Modello PRT200 Manuale utente Tester di Rotazione delle Fasi Senza Contatto Modello PRT00 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per l acquisto di

Dettagli

Istruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4

Istruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni

Dettagli

C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A

C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con fili i morsetti - all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale in qualsiasi

Dettagli

Questa confezione contiene: Caratteristiche M, SNOOZE/ LIGHT

Questa confezione contiene: Caratteristiche M, SNOOZE/ LIGHT . TPW899 Grazie per aver scelto TPW899 di YTORA. Si prega di tenere a portata di mano il presente manuale, poiché contiene istruzioni pratiche e specifiche tecniche. Questa confezione contiene: (disimballare

Dettagli

Per una buona comunicazione rivolgere il telecomando verso il ricevitore dell apparecchio.

Per una buona comunicazione rivolgere il telecomando verso il ricevitore dell apparecchio. 1. Telecomando Le specchiere MARV possono essere dotate di telecomando ad infrarossi che consente di comunicare al sensore S1 il controllo della temperatura ambiente e di impostare diversi programmi di

Dettagli

EDB5 CAMPANELLO WIRELESS E PULSANTE PER CAMPANELLO. Manuale d'uso 3

EDB5 CAMPANELLO WIRELESS E PULSANTE PER CAMPANELLO. Manuale d'uso 3 CAMPANELLO WIRELESS E PULSANTE PER CAMPANELLO Manuale d'uso 3 Figure 1 15/10/2012 2 Velleman nv Manuale Utente 1. Introduzione Per tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali

Dettagli

CRUZPRO PRESSIONE OLIO OP30

CRUZPRO PRESSIONE OLIO OP30 CRUZPRO PRESSIONE OLIO OP30 Il misuratore di pressione dell olio OP30 visualizza la pressione dell olio nel motore in Psi o in Bars. È già programmato per avere una calibrazione di curve per i sensori

Dettagli

DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD

DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD 1 INDICE 1. Introduzione...3 2. Aspetto e dimensioni......3 2.1 Materiale e colori......3 2.2 Dimensioni display...3 3. Descrizione funzioni e pulsanti......4 3.1 Breve

Dettagli

INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo

INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo Un concetto totalmente nuovo di servizio e consumazione, che vi aiuterà a migliorare il servizio offerto

Dettagli

VIP Video Interview Pen Penna per video intervista

VIP Video Interview Pen Penna per video intervista VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :

Dettagli

ITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE

ITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE ITALIANO TVK700 Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK700 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto

Dettagli

Igro-Termometro psicrometro a doppio ingresso

Igro-Termometro psicrometro a doppio ingresso Manuale d Istruzioni Igro-Termometro psicrometro a doppio ingresso Modello RH350 Introduzione Grazie per aver selezionato il Modello RH350 della Extech. Il dispositivo è spedito completamente testato e

Dettagli

Termometro Doppio Ingresso Tipo J/K

Termometro Doppio Ingresso Tipo J/K Manuale d'istruzioni Termometro Doppio Ingresso Tipo J/K Modello TM300 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro Digitale TM300 della Extech con doppio ingresso tipo K/J. Questo strumento

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza

Dettagli

WS MANUALE DI ISTRUZIONI STAZIONE METEOROLÓGICA A LED CON OROLOGIO E SVEGLIA RADIO CONTROLLATO

WS MANUALE DI ISTRUZIONI STAZIONE METEOROLÓGICA A LED CON OROLOGIO E SVEGLIA RADIO CONTROLLATO WS6825 - MANUALE DI ISTRUZIONI STAZIONE METEOROLÓGICA A LED CON OROLOGIO E SVEGLIA RADIO CONTROLLATO Parole nella figura: ENGLISH Front view ALARM ON TIME RCC INDICATOR INDOOR TEMPERATURE OUTDOOR TMEPERATURE

Dettagli

WS1060 STAZIONE METEOROLOGICA WIRELESS CON DCF E SENSORI ESTERNI MANUALE UTENTE

WS1060 STAZIONE METEOROLOGICA WIRELESS CON DCF E SENSORI ESTERNI MANUALE UTENTE STAZIONE METEOROLOGICA WIRELESS CON DCF E SENSORI ESTERNI MANUALE UTENTE V. 02 23/08/2013 2 Velleman nv Display unità base Unità esterna G H I J V. 02 23/08/2013 3 Velleman nv M O P Q R S T V. 02 23/08/2013

Dettagli

Stazioni meteo professionali wireless con interfaccia cia per PC

Stazioni meteo professionali wireless con interfaccia cia per PC Stazioni meteo professionali wireless con interfaccia cia per PC 206 Ulteriori informazioni, datasheet e acquisti on-line: www.futurashop.it 207 Stazioni Meteo con connessione PC Prezzo Imbattibile nuovo

Dettagli

ES-D1A. Rilevatore di movimento wireless. www.etiger.com

ES-D1A. Rilevatore di movimento wireless. www.etiger.com ES-D1A Rilevatore di movimento wireless www.etiger.com IT Contenuto della confezione 1 x Rilevatore di movimento PIR 1 x Staffa di supporto 1 x Manuale d uso 1. Finestra di rilevamento 2. Spia LED 3. Staffa

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160 Manuale d'istruzioni Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS Modello DL160 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il registratore dati a Doppio Ingresso per Tensione

Dettagli

FUNZIONI INDICE. Cadenziometro (Pacer) Impostabile da 10 a 240 segnali acustici al minuto.

FUNZIONI INDICE. Cadenziometro (Pacer) Impostabile da 10 a 240 segnali acustici al minuto. 1 INDICE Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus con 100 memorie e funzione di misurazione dei tempi frazionari. Per ottenere il massimo dal vostro strumento leggete attentamente questo

Dettagli

MANUALE UTENTE. Tester per la misurazione del cloro Brevetto in sospeso. Modello CL500

MANUALE UTENTE. Tester per la misurazione del cloro Brevetto in sospeso. Modello CL500 MANUALE UTENTE Tester per la misurazione del cloro Brevetto in sospeso Modello CL500 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto del misuratore di cloro CL500. Il CL500 è un rivoluzionario ed esclusivo

Dettagli

Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS

Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS Manuale d'istruzioni Modello 380942 Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS APO Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la Pinza Amperometrica DC/AC della Extech Modello 380942.

Dettagli

Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237

Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237 Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano

Dettagli

Termometro/Igrometro con segnalazione di muffa Modello WS 1500 Manuale operativo

Termometro/Igrometro con segnalazione di muffa Modello WS 1500 Manuale operativo Termometro/Igrometro con segnalazione di muffa Modello WS 1500 Manuale operativo 1. Display e Impostazioni Pagina 2 2. Caratteristiche Pagina 3 3. Dati tecnici Pagina 3 4. Per iniziare Pagina 3 5. Informazioni

Dettagli