MANUALE DI ISTRUZIONI

Transcript

1 CARICABATTERIA AUTOMATICO PER AUTO MANUALE DI ISTRUZIONI Prima del primo utilizzo, leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale e conservarlo per future consultazioni. Nel caso in cui si passi a terzi, assicurarsi di consegnare con il prodotto il seguente manuale. ISTRUZIONI DI SICUREZZA Controllare regolarmente che i cavi siano in buone condizioni. Non usare nel caso in cui il cavo di alimentazione o la presa siano danneggiati. Non usare nel caso in cui il cavo di uscita o le pinze siano danneggiati. Non usare il prodotto se caduto o danneggiato in qualsivoglia modo. Non esporre al contatto diretto di pioggia o altri liquidi. Non utilizzare il caricabatterie auto con fonti di alimentazioni a corrente continua e per altri scopi se non quello specificato nel seguente manuale. Non usare per ricaricare batterie non ricaricabili. Scollegare il cavo della batteria solo quando la fonte è scollegata all alimentazione principale. Durante la ricarica la batteria deve essere in un area ben ventilata IT Non mettere oggetti pesanti sui cavi o fonti di calore vicini ad essi. I cavi potrebbero danneggiarsi. Prima di procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l apparecchio dall alimentazione. Non usare per la pulizia nebulizzatori spray (per es. insetticidi, spray per capelli ecc), potrebbero creare danni all involucro. Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale spegnere immediatamente l apparecchio e contattare il rivenditore o il servizio di assistenza. Non utilizzare questo apparecchio collegato a programmatori, temporizzatore esterno, sistema di comando a distanza separato, timer o qualsiasi altro dispositivo che possa accenderlo automaticamente. Non utilizzare prese di corrente volanti oppure cavi danneggiati. Quando si stacca la spina tenerla saldamente per evitare shock elettrico, corto circuito o incendio. E assolutamente vietato smontare o riparare l apparecchio per pericolo di shock elettrico; se necessario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza. Non usare l apparecchio vicino a oggetti infiammabili. Non inserire oggetti nelle fessure dell apparecchio. Prima di collegare l apparecchio alla rete 1 2

2 elettrica accertarsi che la tensione sia corretta secondo quanto riportato sulla targa del prodotto e che l impianto sia conforme alle norme vigenti. Non toccare l apparecchio con mani umide. Pericolo di lesioni: Ogni utilizzo diverso da quello a cui l apparecchio è destinato è da considerarsi improprio e, quindi, pericoloso. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio. I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l apparecchio. Tenere i materiali di imballaggio (buste di plastica, cartone, polistirolo, ecc.) lontano dalla portata di bambini: rischio di soffocamento. Non lasciare parti dell imballo (buste di plastica, polistirolo espanso, ecc) a portata di mano di bambini o persone non autosufficienti, poiché questi oggetti sono potenziali fonti di pericolo. L apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all uso sicuro dell apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza. ATTENZIONE! re batterie genera gas esplosivi. Prevenire ed evitare fiamme e scintille. Provvedere ad un adeguata ventilazione durante l utilizzo. Non fumare. E pericoloso aprire il prodotto e la sostituzione del cavo di alimentazione deve essere effettuata solo dal produttore, dal suo servizio assistenza o un elettricista tecnico qualificato al fine di evitare rischi. Non ci sono parti riparabili dall'utente in questo prodotto. AVVERTENZE GENERALI Conservare il caricabatteria in un luogo asciutto. Il prodotto è destinato ad un utilizzo conforme a quanto scritto nel seguente manuale. I danni causati da uno scorretto uso non sono coperti da garanzia. 3 4

3 RACCOMANDAZIONI D UTLIZZO Usare il caricabatteria auto per ricaricare batterie AGM, STD, al piombo, al piombo sigillato, MF con un di 6 o 12 V e che abbiano una capacità fino a 120Ah. Prima del primo utilizzo, assicurarsi che sia adatta al proprio veicolo. A. PREPARAZIONE DELLA BATTERIA Nel caso in cui si maneggino batterie al piombo sigillato, rimuovere il tappo di protezione da ogni singola cella e controllare il livello dei liquidi. Se il livello è troppo basso aumentarne la portata con acqua distillata o ionizzata. NON USARE ACQUA CORRENTE. Per evitare la fuoriuscita di acidi, il tappo di protezione delle celle deve essere appoggiato ma non sigillato fino alla completa ricarica. Questo permette al gas di non formarsi. Durante la ricarica, può succedere che avvenga la fuoriuscita di prodotto. Nel caso in cui la batteria sia sigillata questo passaggio non è necessario. IMPORTANTE: Questo modello è adatto solo per batterie a 12 V che abbiano un minimo residuo di 8 V oppure batterie da 6V che abbiano un minimo residuo di 4V. Nel caso in cui non rispetti questi valori, il prodotto non funziona. Le batterie immagazzinano una grossa quantità di energia. Il caricabatteria individua automaticamente il della batteria (6/12V) e diagnostica la condizione della stessa. AVVERTENZE! Usare occhiali di protezioni e guanti quando si maneggiano batterie al piombo. Evitare il contatto con gli elettroliti in quanto acidi. In caso in cui l acido entri in contatto con la pelle, vestiti od occhi, lavare immediatamente la parte con abbondante acqua. In caso di escoriazione, consultare il medico curante. B. SELEZIONE DEL CAVO DI RICARICA Nella confezione ci sono terminali ad anello e pinze isolate. Scegliere ciò di cui si ha bisogno e collegarlo all uscita del caricabatteria assicurandosi che non sia collegato alla presa di corrente e alla batteria auto. C. CONNESSIONE Per evitare scintille che potrebbero causare un esplosione, scollegare la presa di alimentazione prima dell uso o durante i momenti di non utilizzo. Connettere le pinze o i terminali ad anello alla batteria nel seguente ordine: 1. Collegare la pinza o il terminale ad anello positivo (rosso) con il polo della batteria indicato dal simbolo (+/+ve/p); 2. Nel caso di veicoli con la batteria ancora installata, collegare la pinza o il terminale negativo (nero) con il polo negativo della batteria indicato dal simbolo (-/-ve/n), assicurandosi di tenere lontano dalla batteria il tubo del carburante o parti calde o in movimento; 3. Nel caso di veicoli con la batteria rimossa, collegare la pinza o il terminale negativo (nero) con il polo negativo della batteria indicato dal simbolo (-/-ve/n). 4. Il terminale della batteria non collegato al telaio deve essere collegato prima. L altra connessione deve essere agganciata al telaio distante dalla batteria e dal serbatoio. Poi si puo collegare il carica batterie alla rete di alimentazione. 5. Dopo aver completato la carica della batteria, scollegare il caricabatteria dalla rete di alimentazione, quindi rimuovere la connessione al telaio e poi la connessione alla batteria. Programma di ricarica (vedi dettagli a pagina 5) 1. con corrente continua; 2. con costante; 3. di mantenimento. Dopo aver connesso le pinze, ruotarle leggermente per rimuovere ossidazione e sporco, in modo tale da assicurare un contatto perfetto. 5 6

4 D. RICARICA RIASSUNTO DELLE MODALITÀ Avvertenza! Non avviare il proprio veicolo quando il caricabatteria è connesso. Potrebbe danneggiare il caricabatteria. 1. Accendere l alimentazione elettrica. Scegliere per le batterie con un di 12V l appropriata modalità di ricarica. Scegliendo la giusta modalità, il display LCD mostrerà le condizioni di ricarica. 2. Quando la batteria è completamente carica, appariranno sul display 5 barre. Il caricabatteria si accenderà per provvedere a mantenere costante la ricarica e può essere lasciato collegato alla batteria. E. COMPLETAMENTO DELLA RICARICA Quando la ricarica è stata effettuata, scollegare l alimentazione, togliere la presa di corrente e togliere le pinze dalla batteria partendo dal cavo negativo (nero). NOTA: i terminali ad anello possono essere collegati permanentemente alla batteria di un veicolo. I cavi del caricabatteria non devo rimanere collegati al terminale ad anello se non in uso. Per le batterie al piombo non sigillate: controllare il liquido in ogni singola cella e rabboccarlo nel caso in cui sia necessario usando il liquido corretto. Chiudere il tappo di protezione e pulire ogni eccesso di liquido ponendo molta attenzione data l acidità del liquido stesso. Ricollocare al proprio posto la batteria nel caso in cui sia stata rimossa. BATTERIE AL PIOMBO NON SIGILLATE- CELLULE DIFETTOSE Normalmente le batterie al piombo non sigillate sono dotate di 6 celle. Nel caso in cui dopo alcune ore di ricarica la batteria rimane scarica, prendere un idrometro e misurare il livello di ogni singola cella. Se un valore risultasse più basso di tutti gli altri, indica che quella cella è difettosa. Sostituire la batteria se più di una cella è danneggiata. SCHERMO LCD 1. lenta 12V: 12V/1A 2. veloce 12V: 12V/4A 3. Modalità invernale; 4. lenta 6V: 6V/1A 5. veloce 6V: 6V/4A 6. Indicatore di. 7. Indica la scorretta polarità delle pinze. 8. Indica che la batteria è difettosa. 9. Indica che vi sono terminali sporchi o ossidati. 10. Indicatore del livello della batteria: ad ogni linea corrisponde un 25% di ricarica. Il bordo esterno del simbolo della batteria se lampeggiante indica che la batteria è in carica; Il bordo esterno del simbolo della batteria e 5 barre indicano che la carica è completa e che la ricarica di mantenimento è attiva. MODALITÀ lenta 12V veloce 12V Modalità invernale lenta 6V veloce 6V Modalità invernale CONDIZIONE DELLA BATTERIA RILEVATA 1. Se il è superiore a 7.5V, il caricabatteria riconosce la batteria come 12V; 2. Se il è tra 7.5V-10.5V, si attiva la ricarica di mantenimento ( 0.8A finchè il non supera 10.5V); 3. Se il non raggiunge i 10.5V entro 30 minuti il display mostra batteria difettosa. 1. Se il è inferiore a 7.5V, il caricabatteria riconosce la batteria come 6V; 2. Se il è tra 1.5V-5V, si attiva la ricarica di mantenimento ( 0.8A finchè il non supera 5,25V); 3. Se il non raggiunge i 5.25V entro 30 minuti il display mostra batteria difettosa. CORRENTE CONTINUA 1A fino a 14.4V. 4A fino a 14.4V e poi 1A fino a 14.8V 14.4V poi 1A fino a 7.2V. 4A fino a 7.4V e poi 1A fino a 7.4V 14.8V poi TENSIONE COSTANTE fino a 14.4V. 4A fino a 14.4V e poi 1A fino a 14.8V 14.4V poi fino a 7.2V. 7.2V di corrente continua fino a 1A. fino a 14.8V; 7.4V di corrente continua fino a 1A. QUANDO LA CARICA E' COMPLETA.. Se dopo 1 minuto il scende sotto 12V compare la scritta guasto alla batteria; Se il è di V, il caricabatterie entra nella mantenimento; Se il voltggio supera i 13.2V, si attende che il scenda per poi riprendere la carica. Se dopo 1 minuto il scende sotto 6V compare la scritta guasto alla batteria; Se il è di 6-6.6V, il caricabatterie entra nella mantenimento; Se il supera i 6.6V, si attende che il scenda per poi riprendere la carica. RICARICA DI MANTENIMENTO a costante 13.2V/ A ; Se la corrente è meno di 0.2A la ricarica si ferma finchè il scende sotto i 12.8V e poi ritorna a 13.2V/ A. a costante 6.6V/ A; Se la corrente è meno di 0.2A la ricarica si ferma finchè il scende sotto i 6.3V e poi ritorna a 6.6V/ A. 7 8

5 DATI TECNICI Per uso interno Voltaggio di ingresso: V~ 50Hz Corrente di ingresso: 0.6A Uscita: veloce: 12V/4V; 6V/4A Lenta: 12/V1A; 6V/1A Massima capacità delle batterie al piombo: 120Ah GARANZIA L apparecchio è garantito per un periodo di due anni dalla data di acquisto. Fa fede la data riportata sullo scontrino/fattura. In caso di difetto preesistente all acquisto, viene garantita la sostituzione. Non sono coperte da garanzie tutte le parti che dovessero risultare difettose a causa della negligenza o dalla trascuratezza nell uso. La garanzia è inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell apparecchio ed in caso di un utilizzo di tipo professionale. Il venditore declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano direttamente o indirettamente derivare a persone, cose e animali domestici da conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nel manuale di istruzioni. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DISPLAY PROBLEMA SOLUZIONE Compare sullo schermo il simbolo dell'inversione di polarità. Compare sullo schermo il simbolo delle pinze. Le pinze sono posizionate non correttamente. Indica che i terminali sono ossidati o sporchi o una corrente di ricarica instabile o bassa. Disconnettere e riconnettere le pinze. Pulire i terminali. Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchio al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui è composto. L'utente è responsabile del conferimento dell'apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio dove è stato effettuato l'acquisto. Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in un centro di raccolta differenziata per rifiuti elettrici-elettronici è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento abusivo di rifiuti. Nessun simbolo sul display. Display acceso che mostra 0.0V e il simbolo delle pinze. La presa di corrente non è perfettamente collegata. Batteria non connessa. Controllare la presa di corrente. Controllare le pinze e ricollocare la batteria. I fusibili dovrebbero essere controllati e sostituiti se necessario. Una continua sostituzione del fusibile può indicare un guasto del caricabatteria o dei cavi. Controllare che quest'ultimi non siano usurati o danneggiati prima dell'utilizzo. MANTENIMENTO DELLA BATTERIA Mantenere regolarmente carica la batteria durante tutto l anno, specialmente durante l inverno; l olio è denso, il motore non parte con facilità, il riscaldamento e i tergicristalli consumano energia. E proprio in quel momento che la batteria deve essere caricata, in caso contrario vi possono essere problemi e si può addirittura rompere. ITEM NO Importato da: Spesa Intelligente S.p.A. Distribuito da: Eurospin Italia S.p.A. - Via Campalto 3/D San Martino B.A. (VR) - Italy - MADE IN CHINA - Leggere e Conservare. 9 10