FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE TUNGSTEN CARBIDE ROTARY BURRS STELL SHANK COSTRUZIONE UTENSILI MECCANICI AFFILATURA - METALLO DURO

Transcript

1 COSTRUZIONE UTENSILI MECCANICI AFFILATURA - METALLO DURO MECHANICAL TOOLS CONSTRUCTION AND SHARPENING - HARD METAL FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE TUNGSTEN CARBIDE ROTARY BURRS STELL SHANK LISTINO 1

2 Oltre quarant anni di esperienza nella costruzione di utensili in metallo duro integrale, saldobrasato e fissaggio meccanico. Siamo specializzati nella costruzione di utensili, frese e punte in metallo duro integrale, saldobrasato e fissaggio meccanico su disegno del Cliente. Si eseguono anche profilature di inserti in metallo duro e diamante. Offriamo una vasta gamma di rivestimenti combinati alle specifiche lavorazioni. Tutti i nostri utensili sono controllati da HELICHECK WALTER. Strumento che permette la misurazione ad alta definizione grazie alla stabilità della macchina e alla bassa sensibilità al calore. More than 0 years of experience in manufacturing solid carbide tools, with carbide tips, and mechanical blockings. We are specialized in making tools, mills and drills made of brazed carbide, solid carbide and mechanical fixing according to our customer s demand and design request. We also realize profiling with carbide and diamond inserts. We also offer a wide range of coatings, combined with the specific working. All of our tools are controlled by HELI- CHECK WALTER. This instrument allows a high-precision measuring, thanks to the machine s stability and to its low heat-sensitivity.

3 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE SOLID CARBIDE ROTARY BURRS STEEL SHANK HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SCHAFT AUS STAHL FRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER NOTE TECNICHE TECHNICAL DATA Taglio 1 Sgrossatura acciai non temprati, alluminio, materie plastiche. Rough-shaping of hardened steel, aluminium and plastic materials. Schruppen für Ungehärtete Stahl, Aluminium und Kunstoffe. Dégrossisage acie (non trempé), aluminium, materies plastiques. Taglio 2 Per acciai temprati, acciai fusi, cordoni di saldatura. For steel including hardened steel, cast steel welding beads. Auch für gehärteten Stahl, Stahlguss und Schweissnähte. Pour acier trempé, acier fondù, cordons de soudure. Taglio È consigliato nella lavorazione di materiali con formazione di trucioli lunghi. Recommended when machining materiels that form long chips. Er wird bei der Bearbeitung von Werkstoffen mit langer Spanbildung empfohlen. Conseillé pour l usinage de matériaux avec formation de copeaux long. Taglio Adatto per lavorazione di tutti i meteriali metallici, compresi gli acciai temprati ed i materiali resistenti alla corrosine. Consente il controllo ottimale della fresa e riduce le vibrazioni. Buona finitura superficiale. Suitable for machining of metal matterials including hardened steel and rust proof materials. very efficiant stock removal. Für die Bearbeitung von aller Metall-verkstoffe, einschl, der gehärteten Stähle und korrosiosbeständige Werkstoffe geeignet. Pour l usinage de tous les matériaux métalliques, y compris les aciers trempés et les matériaux résistents à la corrosion. VELOCITÀ OTTIMALI (GIRI/MIN.) FIXING OF THE NUMBER OF RPM (REV/MIN.) DIE BESTE GESCHWINDIGKEIT (UMDREHUNG./MIN.) VITESSE CONSEILLEES (TOURS/MINUTE) 0,000 90,000 0,000,000 0,000,000 0,000 0,000 0,000 ACCIAIO INOX ALTRI METALLI,000,000 0 d 1 = 0, 2,,0,0,0, 9,0,0,0,0 1,0 1,0,0 1

4 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE GAMBO D. SOLID CARBIDE ROTARY BURRS STEEL SHANK D. HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SCHAFT AUS STAHL D. FRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER D. FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CILINDRICHE FORMA A ART. D L D1 L1 COD. T/1 A000 A000 A000 A00 A01 A0 A0 A00 A SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CYLINDRICAL WITHOUT FRONT CUT HARTMETALL-FRÄSSTIFTE ZYLINDER OHNE STIRNVERZAHNUNG FRAISES ROTATIVES CYLINDRIQUE SANS COUPE EN BOUT ,00 1,00 1,00 19, 2,,, 7, 7, ,00 2, 0, 0, 7, 7, COD. T/ ,00 2, 0, 0, 7, 7, COD. T/ ,00 1,00 1,00 19, 2,,, 7, 7, FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CILINDRICHE FORMA A TAGLIO IN TESTA ART. D L D1 L1 COD. T/1 A000/T A000/T A000/T A00/T A01/T A0/T A0/T A00/T A00/T SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CYLINDRICAL WITH FRONT CUT HARTMETALL-FRÄSSTIFTE ZYLINDER MIT STIRNVERZAHNUNG FRAISES ROTATIVES CYLINDRIQUE AVEC COUPE EN BOUT 1, 1, 19, 1,00 0,00 0,00,00, ,00 1,00 1, 1, 2,00,, 2, 2, COD. T/ ,00 1,00 1, 1, 2,00,, 2, 2, COD. T/ , 1, 19, 1,00 0,00 0,00,00,00 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CILINDRICHE TESTA SFERICA FORMA B ART. D L D1 L1 COD. T/1 B0 B0 B0 B10 B11 B1 B1 B B ,00 1,00 19, 2,00 1, 1,00 1,00 1, 1, SOLID CARBIDE ROTARY BURRS BALL NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE WALZENRUND FRAISES ROTATIVES CYLINDRIQUE BOUT ROND ,00 1,00 1, 19,00 2,00,00,00 1, 1, COD. T/ ,00 1,00 1, 19,00 2,00,00,00 1, 1, COD. T/ ,00 1,00 19, 2,00 1, 1,00 1,00 1, 1, 2

5 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE GAMBO D. SOLID CARBIDE ROTARY BURRS STEEL SHANK D. HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SCHAFT AUS STAHL D. FRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER D. FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CONICHE 1 TESTA SFERICA FORMA C SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CONICAL ROUND NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE RUNDKEGEL FRAISES ROTATIVES CONIQUE A POINTE ARRONDIE ART. D L D1 L1 COD. T/1 C0 C0 C0 C20 C21 C2 C2 C20 C ,00 1,00,00 1, 7,00 7,00 72,00 72, , 1, 1,00 2,00 9,00 9,00 0,00 0,00 COD. T/ , 1, 1,00 2,00 9,00 9,00 0,00 0,00 COD. T/ ,00 1,00,00 1, 7,00 7,00 72,00 72,00 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE RAGGIATE CON TESTA SFERICA FORMA D SOLID CARBIDE ROTARY BURRS ARC ROUND NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE RUNDBOGEN FRAISES ROTATIVES OGIVALE A POINTE ARRONDIE ART. D L D1 L1 COD. T/1 D00 D00 D00 D0 D1 D D D0 D ,00 2,00 27,00 9,00 9,00,, ,00 1,00 1,00 19,00 2,00 2, 2,,, COD. T/ ,00 1,00 1,00 19,00 2,00 2, 2,,, COD. T/ ,00 2,00 27,00 9,00 9,00,, FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE A LANCIA FORMA E SOLID CARBIDE ROTARY BURRS ARC POINTED NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SPITZBOGEN FRAISES ROTATIVES OGIVALE A POINTE ART. D L D1 L1 COD. T/1 E00 E00 E00 E0 E1 E E E0 E ,00 1,00 1,00 2,00,,,00, ,00 1,00 1,00 0,,,,00,00 COD. T/ ,00 1,00 1,00 2,00,,,00,00 COD. T/ ,00 1,00 1,00 2,00,,,00,00

6 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE GAMBO D. SOLID CARBIDE ROTARY BURRS STEEL SHANK D. HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SCHAFT AUS STAHL D. FRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER D. FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CONICHE FORMA F ART. D L D1 L1 COD. T/1 F0 F0 F0 F F1 F F F F SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CONICAL POINTED NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SPITZKEGEL FRAISES ROTATIVES CONIQUE A POINTE 1,00 1,00 19,00,00,00,00 2,00 2, ,00 1,00 1,00 1,00 2, 2,,, COD. T/ ,00 1,00 1,00 1,00 2, 2,,, COD. T/ ,00 1,00 19,00,00,00,00 2,00 2,00 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CONICHE 90 FORMA G ART. D L D1 L1 COD. T/1 G00 G00 G00 G0 G1 G G0 G ,00 1,00 1,00 1,00 2,00,, SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CONE 90 HARTMETALL-FRÄSSTIFTE KONUS 90 FRAISES ROTATIVES CONIQUE 90 1,00 1,00 0, 0, COD. T/ ,00 1,00 0, 0, COD. T/ ,00 1,00 1,00 1,00 2,00,, FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CONICHE 0 FORMA H ART. D L D1 L1 COD. T/1 H00 H00 H00 H0 H1 H H0 H ,00 1,00 1,00 1,00 2,00,, SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CONE 0 HARTMETALL-FRÄSSTIFTE KONUS 0 FRAISES ROTATIVES CONIQUE 0 1,00 1,00 0, 0, COD. T/ ,00 1,00 0, 0, COD. T/ ,00 1,00 1,00 1,00 2,00,,

7 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE GAMBO D. SOLID CARBIDE ROTARY BURRS STEEL SHANK D. HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SCHAFT AUS STAHL D. FRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER D. FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE OVALI FORMA I SOLID CARBIDE ROTARY BURRS OVAL HARTMETALL-FRÄSSTIFTE TROPFEL FRAISES ROTATIVES A GOUTTE ART. D L D1 L1 COD. T/1 I0 I0 I0 I I71 I7 I7 I I ,00 1,00 1,00 2,00,, 7, 7, ,00 1,00 1,00 1,00 0, 0, 7, 7, COD. T/ ,00 1,00 1,00 1,00 0, 0, 7, 7, COD. T/ ,00 1,00 1,00 2,00,, 7, 7, FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE SFERICHE FORMA L SOLID CARBIDE ROTARY BURRS SPHERICAL HARTMETALL-FRÄSSTIFTE KUGEL FRAISES ROTATIVES SPHERIQUE ART. D L D1 L1 COD. T/1 L00 L00 L00 L0 L1 L L L0 L ,00 1,00 1,00 19,,00,, 1, 1, ,00 1,00 1,00 0,00 0,00,00,00 COD. T/ ,00 1,00 1,00 0,00 0,00,00,00 COD. T/ ,00 1,00 1,00 19,,00,, 1, 1, FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE TRONCO-CONICHE 1 FORMA M SOLID CARBIDE ROTARY BURRS INVERTED CONE WITHOUT FRONT CUT HARTMETALL-FRÄSSTIFTE WINKEL OHNE STIRNVERZAHNUNG FRAISES ROTATIVES CONIQUE RENVERSEE ART. D L D1 L1 COD. T/1 M900 M900 M900 M90 M91 M9 M9 M90 M , 1, 1,00 1,00 2, 2, 2, 7,00 7, ,00 1,00 19, 2, 2, 9,00 9,00 COD. T/ ,00 1,00 19, 2, 2, 9,00 9,00 COD. T/ , 1, 1,00 1,00 2, 2, 2, 7,00 7,00

8 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE GAMBO D. SOLID CARBIDE ROTARY BURRS STEEL SHANK D. HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SCHAFT AUS STAHL D. FRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER D. FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE TRONCO-CONICHE 1 FORMA M TAGLIO IN TESTA ART. D L D1 L1 COD. T/1 M900/T M900/T M900/T M90/T M91/T M9/T M9/T M90/T M90/T SOLID CARBIDE ROTARY BURRS INVERTED CONE WITH FRONT CUT HARTMETALL-FRÄSSTIFTE WINKEL MIT STIRNVERZAHNUNG FRAISES ROTATIVES CONIQUE RENVERSEE AVEC COUPE EN BOUT , 1, 19,,00 1,00 1,00,00, ,00 1,00 1,00 22, 27,00 27,00,00,00 COD. T/ ,00 1,00 1,00 22, 27,00 27,00,00,00 COD. T/ , 1, 19,,00 1,00 1,00,00,00 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CILINDRICHE PER SBAVATURE FUSIONI art. SBF SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CYLINDRICAL HARTMETALL-FRÄSSTIFTE ZYLINDER FRAISES ROTATIVES EN CARBURE CILINDRIQUE ART. D L D1 L1 COD. SBF/ SBF/ a richiesta a richiesta

9 FRESE ROTATIVE IN MINIATURA IN METALLO DURO INTEGRALE GAMBO D. SOLID CARBIDE MINIATURE BURRS STEEL SHANK D. HARTMETALL-MINIATURFRÄSER SCHAFT AUS STAHL D. MINIFRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER D. FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CILINDRICHE SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CYLINDRICAL WITHOUT FRONT CUT HARTMETALL-FRÄSSTIFTE ZYLINDER OHNE STIRVERZAHNUNG MINIFRAISES ROTATIVES CYLINDRIQUE SANS COUPE EN BOUT ART. D L D1 L1 COD. T/ , ,00 9,00 9,,00 COD. T/ 0 0,00 9,00 9,,00 COD. T/ , FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CILINDRICHE TAGLIO IN TESTA SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CYLINDRICAL WITH FRONT CUT HARTMETALL-FRÄSSTIFTE ZYLINDER MIT STIRVERZAHNUNG MINIFRAISES ROTATIVES CYLINDRIQUE AVEC COUPE EN BOUT ART. D L D1 L1 COD. T/1 000/T 000/T 00/T 000/T ,,00 1, ,00 COD. T/ 0 0 7,00 COD. T/ ,,00 1,00 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CILINDRICHE TESTA SFERICA SOLID CARBIDE ROTARY BURRS BASLL NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE WALZENRUND MINIFRAISES ROTATIVES CYLINDRIQUE BOUT ROND ART. D L D1 L1 COD. T/ , 1, ,,00 COD. T/ 0 0 7,,00 COD. T/ , 1,00 7

10 FRESE ROTATIVE IN MINIATURA IN METALLO DURO INTEGRALE GAMBO D. SOLID CARBIDE MINIATURE BURRS STEEL SHANK D. HARTMETALL-MINIATURFRÄSER SCHAFT AUS STAHL D. MINIFRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER D. FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CONICHE 1 TESTA SFERICA ART. D L D1 L1 COD. T/ SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CONICAL ROUND NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE RUNDKEGEL MINIFRAISES ROTATIVES CONIQUES A POINTE ARRONDIE, 1, ,,00 COD. T/ 0 0 7,,00 COD. T/ , 1,00 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE RAGGIATE CON TESTA SFERICA ART. D L D1 L1 COD. T/ , 1,00 SOLID CARBIDE ROTARY BURRS ARC ROUND NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE RUNDBOGEN FRAISES ROTATIVES OGIVALE A POINTE ARRONDIE ,,00 COD. T/ 0 0 7,,00 COD. T/ , 1,00 ART. D L D1 L1 COD. T/ FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE A LANCIA , 1,00 SOLID CARBIDE ROTARY BURRS ARC POINTED NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SPITZBOGEN MINIFRAISES ROTATIVES OGIVALE A POINTE ,,00 COD. T/ 0 0 7,,00 COD. T/ , 1,00

11 FRESE ROTATIVE IN MINIATURA IN METALLO DURO INTEGRALE GAMBO D. SOLID CARBIDE MINIATURE BURRS STEEL SHANK D. HARTMETALL-MINIATURFRÄSER SCHAFT AUS STAHL D. MINIFRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER D. FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CONICHE SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CONICAL POINTED NOSE HARTMETALL-FRÄSSTIFTE SPITZKEGEL MINIFRAISES ROTATIVES CONIQUE A POINTE ART. D L D1 L1 COD. T/ , 1, ,,00 COD. T/ 0 0 7,,00 COD. T/ , 1,00 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE CONICHE 90 SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CONE 90 HARTMETALL-FRÄSSTIFTE KONUS 90 MINIFRAISES ROTATIVES CONIQUE 90 ART. D L D1 L1 COD. T/ , 1, ,,00 COD. T/ 0 0 7,,00 COD. T/ , 1,00 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE OVALI SOLID CARBIDE ROTARY BURRS CONE 0 HARTMETALL-FRÄSSTIFTE KONUS 0 MINIFRAISES ROTATIVES CONIQUE 0 ART. D L D1 L1 COD. T/ , 1, ,,00 COD. T/ 0 0 7,,00 COD. T/ , 1,00 9

12 FRESE ROTATIVE IN MINIATURA IN METALLO DURO INTEGRALE GAMBO D. SOLID CARBIDE MINIATURE BURRS STEEL SHANK D. HARTMETALL-MINIATURFRÄSER SCHAFT AUS STAHL D. MINIFRAISES ROTATIVES EN CARBURE QUEUE EN ACIER D FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE SFERICHE ART. D L D1 L1 COD. T/ , 1, SOLID CARBIDE ROTARY BURRS OVAL HARTMETALL-FRÄSSTIFTE TROPFEN MINIFRAISES ROTATIVES A GOUTTE 7,,00 COD. T/ 0 0 7,,00 COD. T/ , 1,00 FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE TRONCO CONICHE 1 ART. D L D1 L1 COD. T/ , , 1, SOLID CARBIDE ROTARY BURRS SPHERICAL HARTMETALL-FRÄSSTIFTE KUGEL MINIFRAISES ROTATIVES SPHERIQUE 7,,00 COD. T/ 0 0 7,,00 COD. T/ , 1,00

13

14 Note

15 FRESE PUNTE ALESATORI UTENSILI xd - xd - xd - xd COSTRUZIONE UTENSILI MECCANICI AFFILATURA - METALLO DURO MECHANICAL TOOLS CONSTRUCTION AND SHARPENING - HARD METAL CARBIDE BRAZED MILLS DRILLS REAMERS END TURNING TOOLS LISTINO 1 COSTRUZIONE UTENSILI MECCANICI AFFILATURA - METALLO DURO MECHANICAL TOOLS CONSTRUCTION AND SHARPENING - HARD METAL LISTINO 1 COSTRUZIONE UTENSILI MECCANICI AFFILATURA - METALLO DURO MECHANICAL TOOLS CONSTRUCTION AND SHARPENING - HARD METAL LISTINO 1 PUNTE - FRESE - MASCHI - ALESATORI - CREATORI LAME - HSS - SALDOBRASATO - MET. DURO COSTRUZIONE UTENSILI MECCANICI AFFILATURA - METALLO DURO MECHANICAL TOOLS CONSTRUCTION AND SHARPENING - HARD METAL LISTINO 1 COSTRUZIONE UTENSILI MECCANICI AFFILATURA - METALLO DURO MECHANICAL TOOLS CONSTRUCTION AND SHARPENING - HARD METAL TUNGSTEN CARBIDE ROTARY BURRS STELL SHANK LISTINO 1 COSTRUZIONE UTENSILI MECCANICI AFFILATURA - METALLO DURO MECHANICAL TOOLS CONSTRUCTION AND SHARPENING - HARD METAL LISTINO 1 frese, punte, alesatori, utensili in metallo duro saldobrasato carbide brazed mills, drills, reamers and turning tools affilatura e ricopertura punte, frese, maschi, alesatori, creatori, lame, hss, saldodrasato, met. duro IN METALLO DURO SALDOBRASATO AFFILATURA E RICOPERTURA punte, alesatori e svasatori in metallo duro integrale FRESE ROTATIVE IN METALLO DURO INTEGRALE frese rotative in metallo duro integrale solid carbide, drills, reamers and turning tools solid carbide rotary burrs steel shank PUNTE ALESATORI e SVASATORI IN METALLO DURO INTEGRALE frese in metallo duro integrale frese HQ high quality in metallo duro integrale micrograna FRESE IN METALLO DURO INTEGRALE solid carbide mills FRESE IN METALLO DURO INTEGRALE MICROGRANA Hq high quality solid carbide mills HQ high quality CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PREZZI: I prezzi indicati sono esclusi da IVA e non sono impegnativi. In ogni caso avranno valore quelli vigenti al momento della spedizione. SPEDIZIONI: la merce, salvo espressa pattuizione contraria, viene fornita franco nostro stabilimento o deposito; essa viaggia sempre in ogni caso ad esclusivo rischio e pericolo del committente. Per esigenze di carattere amministrativo il minimo importo di fornitura è di E 0,00. TERMINI DI CONSEGNA: sono approssimativi e comunque mai impegnativi. Essi sono inoltre subordinati al normale rifornimento delle materie prime nonché ad impedimenti di produzione per cause di forza maggiore. I giorni si intendono lavorativi e decorrenti dalla data della nostra accettazione dell ordine. RECLAMI: dovranno pervenire per iscritto entro gli otto giorni dal ricevimento della merce. GARANZIA: in normale uso. Provvederemo a sostituire gratuitamente gli utensili da noi riconosciuti difettosi. La stessa non si estende agli utensili che presentino una normale usura, segni di manomissione o di errato impiego. SALES CONDITIONS PRICES: are indicative and not binding. In any case the rate will be the one commonly in use at the sending time. SHIPMENTS: the goods, except different agreement, is provided free of charge and is transported at risk and danger of the purchaser. We don t deliver oder less than E 0,00 because of the invoicing and stock costs. DELIVERY CONDITIONS: are approximate and not binding. The delivery is subjected to usual raw materials supplying and unforeseen event during the production. COMPLAINTS: have to be wrote and sent withing days since the goods receiving. GUARANTEE: normally in use. Free replacement when the tool is acknowledged defective. The guarantee doesn t apply in case of usual wear, wrong use and proof of tampering. JURISDICTION: any controversy is subjected to the Court of Padova jurisdiction. FORO COMPETENTE: per ogni controversia viene riconosciuta la esclusiva competenza del Foro di Padova.

16 Grafiche Marcolin Schio 021 COSTRUZIONE UTENSILI MECCANICI - AFFILATURA - METALLO DURO MECHANICAL TOOLS CONSTRUCTION AND SHARPENING - HARD METAL Sede: 7 Padova - Loc. Camin - Viale Regione Veneto, 22 (Z.I.) Tel Fax amm.cuma@utensileria.it ordini.cuma@utensileria.it offerte.cuma@utensileria.it