I MANOSCRITTI DIQUMRAN

Транскрипт

1 CLASSICI DELLE RELIGIONI CLASSICI DELLE RELIGIONI Sezione prima, diretta da OscAR Borro Le religioni orientali Sezione seconda, fondata da PmRo RossANo La religione ebraica SEZIONE SECONDA FONDATA DA PIERO ROSSANO La reli'gione ebraica Sezione terza, diretta da FRANcEsco GABRIELI La religipne islamica Sezione quarta, fondata da PmRo RossANo La religione cattolica Sezione quinta, fondata da LUIGI FIRPo Le altre conj'essioni cristiane CLASSICI{!& UTET CLASSICI {!& UTET

2 I MANOSCRITTI DIQUMRAN A CURA DI LUIGI MORALDI UNIONE TIPOGRAFICO-EDITRICE TORINESE

3 KNAZSKY SEMH.JAR sv. Frantiska Xaverského BANSKA BYSTRICA KNIZNICA. zapisané dna: J J ff /;,h znacka:,ç tjj. r'_ f!} /1[/. prjt astkovtl c!alo: 'T t/-{f' lf. IX--1' 'Il, rg86 Unione Tipografico-Editrice Tori ese corso Raffaello, 28 - rorzs Torino. Seconda edizione accresciuta. Ristampa I993 Prima edizione Stampa: CO.GRA- Torino ISBN NOTA INTRODUTTIV A ALLA SECONDA EDIZIONE Uscita nel 1971 l'opera ebbe una prima ristampa nel La presente è una nuova edizione che rivede, corregge, e aggiorna l.a prima. Revisione e correzione di leggere sviste; aggiornamento nel testo in alcuni punti ave gli studi apportarono chiarificazioni,. ma soprattutto aggiornamento nel rinvio a eventuali studi nuovi e di notevole interesse. La novità più sostanziosa di questa edizione è rappresentata da due nuovi testi: il famoso Rotolo del tempio e il Targum di Giobbe la cui «editio princeps» risale rispettivamente al 1977 e al 197 r. La responsabilità di questi due testi è di un giovane studioso ricercatore che da anni lavora nel mio Istituto Universitario. Dall'anno 1971 a oggi gli studi sui testi di Qumran subirono un notevole rallentamento dovutò, in parte, alla scoraggiante lentezza con cui i vari ricercatori pubblicano gli scritti loro affidati da anni, ed al fatto che l'attenzione degli studiosi fu attratta in gran parte dai testi gnostici di Nag Hammadi per i quali - a differenza dei manoscritti di Qumran - dal 1972 al 1977 fu approntata una soddisfacente edizione in Facsimile in dieci grandi volumi. Il rallentamento degli studi sui tr!anoscritti esseni è, naturalmente, visibile dalla bibliografia uscita dal 197 I ad oggi. Occorre comunque tenere presente che le scoperte di Qumran hanno vivacizzato e arricchito notevolmente un campo di studi piuttosto anemico, e che solo oggi si cerca di inserir/e in modo organico nella cornice del quadro pressoché immobile da anni: inserimento non facile. Non si può trascurare che - pur deprecando la lentezza della pubblicazione di tutti i testi scoperti - si è ormai ragionevol-

4 INDICE DELLE TAVOLE Gli accessi alle grotte dei manoscritti p. 32 L'area delle grotte di Qumran )) 64 Regola dell'assemblea (rqsa l, r-29) )) r6o Inni (rq H), x )) 256 Inni (rq H), II )) 320 Inni (rq H), III )) 384 Rotolo dei salmi (rrq Psa), coli. XVIII-XIX )) 480 Testimonia (4 Q 175) )) 576

5 - INDICE DEL VOLUME Nota introduttiva alla seconda edizione. p. 7 Introduzione )) 9 Nota bibliografica )) 9I Nota storica ))!09 TESTI NORMATIVI )) III Regola della comunità )) II3 Regola dell'assemblea Raccolta di benedizioni. )) 1 93 Documento di Damasco. )) 205 Regola della guerra. )) 271 )) 17 3 INNI )) 327 Gli inni )) 329 Frammenti di inni 459 Dal rotolo dei Salmi )) COMMENTI BIBLICI )) 465 Commento al Salmo 3 7. )) 517 Commento a Isaia. )) 525 Commento a Osea. )) 537 Commento a Michea )) 54 1 Commento a Sofonia )) 544 Commento a Nahum )) 545 Commento a Abacuc )) 553 Benedizioni patriarcali )) 57 Florilegio )) 572

6 INDICE DEL VOLUME Melchisedec figura escatologica. Visione di Samuele. Catena A Catena B Consolazioni o Tanhum!n Testimonia Parole di Mosè p ll 58I )) 582 )) 587 )) 588 )) 597 )) 597 TESTI DIVERSI Apocrifo della Genesi Libro dei misteri Raccolta di preghiere liturgiche. Parole dei luminari. Ordinanze Olocausto del sabato Preghiera di Nabunai Oroscopo I Oroscopo II. Età del creato Lamentazioni La sapienza e l'uomo Donna follia Rotolo di rame. La nuova Gerusalemme. Il «rotolo del tempio >> Targum di Giobbe. >> 6or >> 6o3 ll 631 )) 639 )) 6 43 )) 653 )) 659 ll 671 ll 681 )) 682 )) 685 )) 693 )) 695 )) 6 99 ll 707 )) 723 )) 733 ll 813.,. Indice delle abbreviazioni dei Manoscritti. Indice delle abbreviazioni di riviste e collezioni Indice degli autori citati Indice delle citazioni bibliche. Indice degli argomenti principali indice delle tavole. )) 853 >> 855 )) 857 >> 859 )) 893 )) 9 03 KNAZSK":\' SEl\HNAR sv. Frantllika Xaverského KNIZN!CA BANSKA BYSTRl<:;A BA DIN